Az Oberster Gerichtshof (Ausztria) által 2026. február 24-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Pensionsversicherungsanstalt kontra RT

(C-124/26. sz. ügy, Pensionsversicherungsanstalt)

(C/2026/2875)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Oberster Gerichtshof

Az alapeljárás felei

Fellebbező: Pensionsversicherungsanstalt

Ellenérdekű fél a fellebbezési eljárásban: RT

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

Ellentétes-e a 883/2004 rendelet (1) 5. cikkének b) pontjával és 7. cikkével a BPGG (2) 21h. §-ához hasonló olyan nemzeti jogszabályi rendelkezés alkalmazása, amely ahhoz a feltételhez köti egy Ausztriában munkavállalóként tevékenységet folytató, ápolásra szoruló gyermekével és a gyermek Németországban keresőtevékenységet folytató apjával Németországban lakóhellyel rendelkező személynek az ápolásra szoruló gyermek ápolásához megfelelő összegű pénzbeli ellátásra való jogosultságát, hogy az ápolásra szoruló személy jogosult legyen az osztrák jog szerinti ápolási segélyre, aminek viszont az a feltétele, hogy az ápolásra szoruló személy Ausztriában rendelkezzen szokásos tartózkodási hellyel?

---

(1)  A szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló, 2004. április 29-i 883/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2004. L 166., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet, 5. kötet, 72. o.).

(2)  Bundespflegegeldgesetz (az ápolási segélyről szóló szövetségi törvény).