—

NEWCO United Group Hellas S.A.R.L. (a továbbiakban: NewCo, Luxemburg), amely a végső soron a BC Partners LLP (a továbbiakban: BC Partners, Egyesült Királyság) kizárólagos irányítása alá tartozó United Group BV (a továbbiakban: United Group, Hollandia) 100 %-ban tulajdonolt leányvállalata,

—

Hellenic Telecommunications and Telematic Applications S.A. (a továbbiakban: Forthnet, Görögország).

—

a United Group esetében: távközlési és médiaszolgáltatások nyújtása Délkelet-Európában, ahol multiplay kábel- és médiaplatformot működtet.

—

a Forthnet esetében: a „NOVA” márkanév alatt Görögországban és Cipruson működő távközlési szolgáltató. Vezetékes telefonszolgáltatásokat, vezetékes széles sávú szolgáltatásokat és fizetős televíziós szolgáltatásokat nyújt (műholdon és interneten – úgynevezett „over-the-top” szolgáltatásokon keresztül) lakossági, üzleti és intézményi ügyfelek számára.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

a Discovery, Inc. (a továbbiakban: Discovery Group, Egyesült Államok) alá tartozó Discovery Communications Europe Limited (a továbbiakban: Discovery, Egyesült Királyság),

—

a Zygmunt Solorz irányítása alá tartozó Cyfrowy Polsat S.A. (a továbbiakban: Polsat, Lengyelország).

—

a Discovery esetében: a globálisan működő Discovery csoporthoz tartozó médiavállalat, amely televíziós csatornákat gyárt, és világszerte televíziós tartalmakat kínál számos terjesztési platformon – többek között lineáris platformokon, mint például a fizetős és a szabadon fogható televíziós csatornákon, valamint különböző digitális terjesztési platformokon – keresztül. A Discovery Lengyelországban a TVN, lengyel média- és szórakoztatópari csoportban szerzett ellenőrző részesedésén keresztül tevékenykedik, amely számos televíziós csatornát sugároz Lengyelországban, valamint a Discovery és az Eurosport márkájú televíziós csatornák forgalmazásáért felel.

—

a Polsat esetében: fizetős, digitális műholdas televíziós platformot üzemeltet, és televíziós csatornákat közvetít. A Polsat emellett online videotékát és egyéb olyan szolgáltatásokat kínál, mint például az Ipla platform.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

Hitachi, Ltd. (a továbbiakban: HTL, Japán),

—

Honda Motor Co., Ltd. (a továbbiakban: Honda, Japán),

—

a HTL 100 %-ban tulajdonolt leányvállalataként működő Hitachi Automotive Systems, Ltd (a továbbiakban: HIAMS, Japán),

—

Keihin Corporation (a továbbiakban: Keihin, Japán),

—

Showa Corporation (a továbbiakban: Showa, Japán),

—

Nissin Kogyo Co., Ltd (a továbbiakban: Nissin Kogyo, Japán).

—

a HTL esetében: a HTL multinacionális konglomerátumvállalat, amely a Hitachi vállalatcsoport legfelső szintű anyavállalata; a HTL magas fokon diverzifikált vállalat, elsősorban az IT, az energetika, az ipar, a mobilitás és az ún. „smart life” ágazatban használt termékek gyártásával és értékesítésével, és ezekkel kapcsolatos szolgáltatások nyújtásával foglalkozik,

—

a Honda esetében: a Honda a Honda vállalatcsoport anyavállalata, gépjárművek, motorkerékpárok és elektromos termékek gyártásával és forgalmazásával foglalkozik,

—

a HIAMS esetében: a HIAMS gépjárműipari termékek és technológiák gyártásával és szállításával foglalkozik,

—

a Keihin esetében: a Keihin hibrid és elektromos járművek villamosítási rendszereinek, benzin- és földgázüzemű járművek motorvezérlő rendszereinek, valamint üzemanyagcella-termékeknek a gyártásával és szállításával foglalkozik,

—

a Showa esetében: a Showa gépjárművek, motorkerékpárok és külső motorok alkatrészeinek gyártásával és szállításával foglalkozik,

—

a Nissin Kogyo esetében: a Nissin Kogyo integrált gépjárműfékrendszerek gyártásával és szállításával foglalkozik.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË