19.3.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 88/2

A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok

2011/C 88/02

Dokumentum	Rész	Dátum	Cím
COM(2009) 546		2009.10.19.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a gépjárművek által előidézett rádiózavarokról (elektromágneses összeférhetőség) (kodifikált szöveg)
COM(2009) 593		2009.10.28.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az új könnyű haszongépjárművekre vonatkozó kibocsátási követelményeknek a könnyű haszongépjárművek szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére irányuló közösségi integrált megközelítés keretében történő meghatározásáról
COM(2009) 605		2009.10.30.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség, valamint az Izlandi Köztársaság, a Liechtensteini Hercegség, a Norvég Királyság és a Svájci Államszövetség közötti, az utóbbiaknak az Európai Bizottságot a schengeni vívmányok végrehajtását, alkalmazását és fejlesztését érintő végrehajtási hatásköreinek gyakorlásában segítő bizottságok munkájában való részvételéről szóló megállapodás megkötéséről
COM(2009) 606		2009.10.30.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség, valamint az Izlandi Köztársaság, a Liechtensteini Hercegség, a Norvég Királyság és a Svájci Államszövetség közötti, az utóbbiaknak az Európai Bizottságot a schengeni vívmányok végrehajtását, alkalmazását és fejlesztését érintő végrehajtási hatásköreinek gyakorlásában segítő bizottságok munkájában való részvételéről szóló megállapodás aláírásáról
COM(2009) 620		2009.11.11.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Tunéziai Köztársaság közötti euromediterrán megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv megkötéséről a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából
COM(2009) 621		2009.11.11.	Javaslat: A Tanács határozata a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Tunéziai Köztársaság közötti euromediterrán megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról
COM(2009) 625		2009.11.16.	Javaslat: A Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó furfuril-alkohol behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak a 384/96/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatát követő kivetéséről
COM(2009) 632		2009.11.20.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség által az Energiaközösség Miniszteri Tanácsának ülésén (Zágráb, 2009. december 18.) képviselendő álláspont kialakításáról
COM(2009) 634		2009.11.20.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a Közösség repülőterein alkalmazandó résidőkiosztás egységes szabályairól (kodifikált szöveg)
COM(2009) 636		2009.11.20.	Javaslat: A Tanács rendelete bizonyos halászati termékek irányadó árának és közösségi termelői árának a 2010-es halászati évre vonatkozó, a 104/2000/EK rendelet szerinti meghatározásáról
COM(2009) 637		2009.11.23.	Javaslat: A Tanács rendelete a többek között Oroszországból származó karbamid- és ammonium-nitrát-oldatok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1911/2006/EK rendelet módosításáról
COM(2009) 638		2009.11.17.	Javaslat: A Tanács rendelete az Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 1859/2005/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről
COM(2009) 641		2009.11.24.	Javaslat: A Tanács határozata a Portugál Köztársaságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 168., 193. és 250. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazására való felhatalmazásáról
COM(2009) 645		2009.11.30.	Javaslat: A Tanács rendelete az egyes ipari, mezőgazdasági és halászati termékek tekintetében a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek ideiglenes felfüggesztéséről szóló 1255/96/EK rendelet módosításáról
COM(2009) 650		2009.11.27.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Guineai Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodás ideiglenes alkalmazásáról szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről szóló 2009/473/EK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről
COM(2009) 651		2009.11.30.	Javaslat: A Tanács rendelete egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozó autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről
COM(2009) 652		2009.11.23.	Javaslat: A Tanács rendelete a Guineával szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséréről
COM(2009) 653		2009.12.1.	Javaslat: A Tanács határozata a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállításához gyakran használt kábítószer-prekurzorokról és vegyi anyagokról szóló, az Európai Közösség és a Kínai Népköztársaság kormánya között létrejött megállapodás A. mellékletének módosítására irányuló javaslattal kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról
COM(2009) 655		2009.11.27.	Javaslat: A Tanács rendelete a 384/96/EK tanácsi rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti, az intézkedések hatályvesztésével kapcsolatos felülvizsgálatot követően a Vietnamból és a Kínai Népköztársaságból származó, egyes bőr felsőrésszel rendelkező lábbelik behozatalára vonatkozó, a Makaó Különleges Közigazgatási Területről szállított – a Makaóból való származás bejelentésére tekintet nélkül –, egyes bőr felsőrésszel rendelkező lábbelik behozatalára kiterjesztett – végleges dömpingellenes vám kivetéséről
COM(2009) 657		2009.11.30.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Közösség és a Svájci Államközösség közötti, az audiovizuális területen a Svájci Államszövetségnek a MEDIA 2007 közösségi programban való részvétele feltételeinek meghatározásáról szóló megállapodás alapján felállított EU–Svájc Vegyes Bizottságban a megállapodás I. melléklete 1. cikkének módosítására vonatkozó vegyes bizottsági határozattal kapcsolatban képviselendő közösségi álláspontról
COM(2009) 658		2009.11.27.	Javaslat: A Tanács határozata a külső tengeri határoknak az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség által koordinált operatív együttműködés keretében történő őrizete tekintetében a Schengeni Határ-ellenőrzési Kódex kiegészítéséről
COM(2009) 659		2009.11.30.	Javaslat: A Tanács rendelete a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból származó ferroszilícium behozatalára a 172/2008/EK rendelettel kivetett dömpingellenes vám hatályon kívül helyezéséről
COM(2009) 660		2009.11.30.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata a rugalmassági eszköz igénybevételéről
COM(2009) 663		2009.11.30.	Javaslat: A Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó puhított bőr behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1338/2006/EK rendelet „új exportőrre” vonatkozó felülvizsgálatának lezárásáról, az ezen ország egyik exportőrétől származó behozatalra vonatkozó dömpingellenes vám visszamenőleges hatályú beszedéséről és kivetéséről, valamint az e behozatalra vonatkozó nyilvántartásbavételi kötelezettség megszüntetéséről
COM(2009) 668		2009.12.8.	Javaslat: A Tanács határozata a Litván Köztársaságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK tanácsi irányelv 193. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazásának folytatására történő felhatalmazásáról
COM(2009) 670		2009.12.7.	Javaslat: A Tanács határozata a 2009. április 6-i 2009/472/EK határozat hatályon kívül helyezéséről, valamint az AKCS–EK partnerségi megállapodás 96. cikke alapján a Mauritániai Iszlám Köztársasággal folytatott konzultációs eljárás nyomon követéséről
COM(2009) 671		2009.12.15.	Javaslat: A Tanács rendelete a 732/2008/EK tanácsi rendeletben rögzített, a fenntartható fejlődésre és a jó kormányzásra vonatkozó különleges ösztönző előírásnak Srí Lanka Demokratikus Szocialista Köztársaság tekintetében történő ideiglenes visszavonásáról
COM(2009) 677		2009.12.17.	Javaslat: A Tanács rendelete a többek között a Kínai Népköztársaságból származó vasalódeszkák behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 452/2007/EK rendelet módosításáról
COM(2009) 679		2009.12.18.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Unió és a Kongói Köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fatermékeknek az Európai Unióba irányuló kereskedelméről szóló önkéntes partnerségi megállapodás (FLEGT) aláírásáról
COM(2009) 684		2009.12.16.	Javaslat: A Tanács határozata az új albizottságok létrehozására vonatkozóan az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről Grúzia közötti partnerségi és együttműködési megállapodás által létrehozott együttműködési bizottságban elfogadásra kerülő uniós álláspontról
COM(2009) 685		2009.12.16.	Javaslat: A Tanács határozata az új albizottságok létrehozására vonatkozóan az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről az Örmény Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodás által létrehozott együttműködési bizottságban elfogadásra kerülő uniós álláspontról

Ezek a szövegek hozzáférhetők az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

19.3.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 88/7

A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok

2011/C 88/05

Dokumentum	Rész	Dátum	Cím
COM(2009) 344		2009.9.10.	Javaslat: A Tanács határozata az Eurodac-adatokkal való összevetésre irányulóan a tagállamok bűnüldöző hatóságai és az Europol által bűnüldözés céljából benyújtott kérésekről
COM(2009) 384		2009.7.22.	Javaslat: A Tanács rendelete az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezésekről szóló 1083/2006/EK rendeletnek egyes követelmények egyszerűsítése és a pénzügyi irányításhoz kapcsolódó egyes rendelkezések tekintetében történő módosításáról
COM(2009) 631		2009.11.18.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai és másrészről a Koreai Köztársaság közötti keretmegállapodásnak az Európai Közösség nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról
COM(2009) 672		2009.12.17.	Javaslat: A Tanács rendelete a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv végrehajtási intézkedéseinek megállapításáról
COM(2009) 686		2009.12.16.	Javaslat: A Tanács határozata az új albizottságok létrehozására vonatkozóan az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről az Azerbajdzsán Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodás által létrehozott együttműködési bizottságban elfogadásra kerülő uniós álláspontról
COM(2009) 688		2009.12.22.	Javaslat: A Tanács és a Bizottság határozata az EU–Montenegró Stabilizációs és Társulási Tanácsban annak eljárási szabályzatáról elfogadandó álláspont kialakításáról
COM(2009) 697		2009.12.21.	Javaslat: A Tanács rendelete az Amerikai Egyesült Államokból származó etanol-aminok behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről
COM(2009) 701		2009.12.17.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Unió és Ausztrália közötti, az Európai Unióból származó utas-nyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak légi fuvarozók általi feldolgozásáról és az Ausztrál Vámszolgálat részére történő továbbításáról szóló megállapodás megkötéséről
COM(2009) 702		2009.12.17.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az utas-nyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak légi fuvarozók általi feldolgozásáról és az Egyesült Államok Belbiztonsági Minisztériuma (DHS) részére történő továbbításáról szóló megállapodás (2007. évi PNR-megállapodás) megkötéséről
COM(2009) 703		2009.12.17.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok között az Európai Unióból származó pénzügyi üzenetadatoknak a terrorizmus finanszírozásának felderítését célzó program céljából történő feldolgozásáról és az Amerikai Egyesült Államok részére való átadásáról szóló megállapodás megkötéséről
COM(2009) 704		2009.12.17.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Unió, valamint az Izlandi Köztársaság és a Norvég Királyság közötti, az Európai Unió tagállamai között 2000. május 29-én létrejött kölcsönös bűnügyi jogsegélyegyezmény és az ahhoz csatolt 2001. évi jegyzőkönyv bizonyos rendelkezéseinek alkalmazásáról szóló megállapodás megkötéséről
COM(2009) 705		2009.12.17.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Unió, valamint az Izlandi Köztársaság és a Norvég Királyság között az Európai Unió tagállamai, valamint Izland és Norvégia közötti átadási eljárásról szóló megállapodás megkötéséről
COM(2009) 706		2009.12.17.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Unió és Japán közötti, a kölcsönös bűnügyi jogsegélyről szóló megállapodás megkötéséről
COM(2009) 707		2009.12.17.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Unió, valamint Izland és Norvégia között a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB tanácsi határozat, valamint a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtásáról szóló 2008/616/IB tanácsi határozat és melléklete egyes rendelkezéseinek alkalmazásáról szóló megállapodás megkötéséről
COM(2009) 712		2009.12.21.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Szociális Alap bizottsága tagjainak kinevezéséről

Ezek a szövegek hozzáférhetők az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

19.3.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 88/9

A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok

2011/C 88/06

Dokumentum	Rész	Dátum	Cím
COM(2010) 5		2010.1.18.	Javaslat: A Tanács 2010/…/EU rendelete az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól szóló 1210/2003/EK rendelet módosításáról (a Bizottság és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője közös előterjesztése)
COM(2010) 7		2010.1.22.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről
COM(2010) 8		2010.1.22.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről
COM(2010) 9		2010.1.22.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről
COM(2010) 12		2010.2.5.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Írországért Nemzetközi Alap részére nyújtott európai uniós pénzügyi hozzájárulásról (2007–2010)
COM(2010) 14		2010.1.29.	Javaslat: A Tanács határozata a 2/2000 EU–Mexikó vegyes tanácsi határozatnak a származó termék fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló III. mellékletével kapcsolatban az Európai Unió által az EU–Mexikó Vegyes Bizottságban képviselendő álláspontról
COM(2010) 15		2010.1.29.	Javaslat: A Tanács rendelete a Schengeni Információs Rendszerről (SIS 1+) a Schengeni Információs Rendszer második generációjára (SIS II) történő átállásról szóló 2008/839/IB határozat módosításáról
COM(2010) 16		2010.1.29.	Javaslat: A Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó egyes gyűrűs iratgyűjtő szerkezetek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak a 384/96/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatát követő kivetéséről
COM(2010) 17		2010.1.29.	Javaslat: A Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó egyes volfrámelektródák behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedések részleges időközi felülvizsgálatának megszüntetéséről
COM(2010) 18		2010.2.5.	Javaslat: A Tanács határozata a tagállamoknak a nemzetközi kiállításokról szóló, 1928. november 22-én, Párizsban aláírt, az 1948. május 10-i, 1966. november 16-i és 1972. november 30-i jegyzőkönyvekkel, valamint az 1982. június 24-i módosítással és az 1988. május 31-i módosítással kiegészített egyezményhez való csatlakozásra történő felhatalmazásáról
COM(2010) 19		2010.1.28.	Javaslat: A Tanács határozata a Zimbabwével az AKCS–EK partnerségi megállapodás 96. cikke alapján folytatott konzultációt lezáró 2002/148/EK határozat intézkedései kiigazításáról és alkalmazási időszakának meghosszabbításáról
COM(2010) 20		2010.2.3.	Javaslat: A Tanács határozata a Horvát Köztársaság és az Európai Unió között létrejött, a Horvát Köztársaságnak a Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja munkájában történő részvételéről szóló megállapodás aláírásáról
COM(2010) 21		2010.2.3.	Javaslat: A Tanács határozata a Horvát Köztársaság és az Európai Unió között létrejött, a Horvát Köztársaságnak a Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja munkájában történő részvételéről szóló megállapodás megkötéséről
COM(2010) 22		2010.2.3.	Javaslat: A Tanács határozata az EU–Szerbia ideiglenes bizottságban annak eljárási szabályzatára, és benne az EU–Szerbia albizottságok feladatkörére és struktúrájára vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 23		2010.2.1.	Javaslat: A Tanács rendelete a 23/2010/EU rendeletnek a Norvégiával és a Feröer szigetekkel 2010-re megkötött kétoldalú halászati megállapodások nyomán az egyes halállományokra vonatkozó halászati lehetőségek tekintetében történő módosításáról
COM(2010) 29		2010.2.4.	Javaslat: A Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó glifoszát behozatalára a 1683/2004/EK rendelettel kivetett végleges dömpingellenes vám felfüggesztésének meghosszabbításáról
COM(2010) 31		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a Ciszjordánia és a Gázai övezet Palesztin Nemzeti Hatósága képviseletében eljáró Palesztin Felszabadítási Szervezet (PFSZ) között a kereskedelem és az együttműködés tárgyában létrejött euromediterrán ideiglenes társulási megállapodással létrehozott Vegyes Bizottságban képviselendő, a 3. jegyzőkönyv II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 32		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Szén- és Acélközösség és a Török Köztársaság közötti, az Európai Szén- és Acélközösséget létrehozó szerződés hatálya alá tartozó termékek kereskedelméről szóló megállapodással létrehozott Vegyes Bizottságban képviselendő, a megállapodáshoz csatolt 1. jegyzőkönyv II. mellékletét érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 33		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Gazdasági Közösség, másrészről a Norvég Királyság közötti megállapodással létrehozott Vegyes Bizottságban képviselendő, a 3. jegyzőkönyv II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 34		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata a mezőgazdasági termékekre vonatkozó kereskedelmi szabályozásról szóló, 1998. február 25-i 1/98/EK–Törökország társulási tanácsi határozat 3. jegyzőkönyvének II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó, a Társulási Tanácsban képviselendő uniós álláspontról
COM(2010) 35		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodással létrehozott Társulási Tanácsban képviselendő, a 6. jegyzőkönyv II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 37		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Tunéziai Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodással létrehozott Társulási Tanácsban képviselendő, a 4. jegyzőkönyv II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 38		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodással létrehozott Társulási Tanácsban képviselendő, a 4. jegyzőkönyv II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 39		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Jordán Hasimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodással létrehozott Társulási Tanácsban képviselendő, a 3. jegyzőkönyv II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 40		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Marokkói Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodással létrehozott Társulási Tanácsban képviselendő, a 4. jegyzőkönyv II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 41		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Libanoni Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodással létrehozott Társulási Tanácsban képviselendő, a 4. jegyzőkönyv II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 42		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer szigetek helyi kormánya közötti megállapodással létrehozott Vegyes Bizottságban képviselendő, a 3. jegyzőkönyv II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 44		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Gazdasági Közösség, másrészről az Izlandi Köztársaság közötti megállapodással létrehozott Vegyes Bizottságban képviselendő, a 3. jegyzőkönyv II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 45		2010.1.9.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről Izrael Állam közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodással létrehozott Társulási Tanácsban képviselendő, a 4. jegyzőkönyv II. mellékletében foglalt, a nem származó anyagokon az előállított termék származóvá minősítése érdekében végzett megmunkálásokat vagy feldolgozásokat tartalmazó listát érintő, a 2007. évi Harmonizált Rendszer hatálybalépésére való tekintettel történő módosításra vonatkozó uniós álláspontról
COM(2010) 48		2010.2.9.	Javaslat: A Tanács rendelete a Kínai Népköztársaságból származó furfuril-alkohol behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (4) bekezdése szerinti, új exportőrre vonatozó felülvizsgálatát követő kivetéséről szóló 2009. december 7-i 1202/2009/EU tanácsi végrehajtási rendelet módosításáról
COM(2010) 49		2010.2.9.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az EU–Korea szabadkereskedelmi megállapodás kétoldalú védzáradékának végrehajtásáról

Ezek a szövegek hozzáférhetők az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

19.3.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 88/13

A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok

2011/C 88/07

Dokumentum	Rész	Dátum	Cím
COM(2010) 26		2010.2.3.	Javaslat: A Tanács határozata a görögországi gazdaságpolitika és az átfogó gazdaságpolitikai iránymutatások közötti összeegyeztethetetlenség, valamint a gazdasági és monetáris unió megfelelő működését veszélyeztető kockázatok megszüntetéséről szóló ajánlás nyilvánosságra hozataláról
COM(2010) 30		2010.2.19.	Javaslat: A Tanács határozata a Földközi-tenger tengeri környezetének és partvidékének szennyezés elleni védelméről szóló egyezményhez csatolt, a mediterrán térség tengerparti övezetének integrált kezeléséről szóló jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő megkötéséről
COM(2010) 50		2010.2.8.	Javaslat: A Tanács határozata a Romániának nyújtandó középtávú közösségi pénzügyi támogatásról szóló, 2009. május 6-i 2009/459/EK határozat módosításáról
COM(2010) 53		2010.2.15.	Javaslat: A Tanács …/…/EU rendelete a 479/2009/EK rendeletnek a túlzott hiány esetén követendő eljárás során felhasználandó statisztikai adatok minőségének tekintetében történő módosításáról
COM(2010) 54		2010.2.22.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Unió stabilizációs és társulási folyamatában részt vevő vagy ahhoz kapcsolódó országokra és területekre vonatkozóan kivételes kereskedelmi intézkedések bevezetéséről szóló 1215/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról
COM(2010) 55		2010.2.19.	Javaslat: A Tanács határozata az EU–Japán Vám-Együttműködési Vegyes Bizottságban az európai uniós és a japán engedélyezett gazdálkodói programok kölcsönös elismerése tekintetében képviselendő uniós álláspontról
COM(2010) 56		2010.2.19.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről a Litvánia által benyújtott EGF/2009/018 LT/Ruházati termék gyártása kérelem céljára
COM(2010) 57		2010.2.23.	Javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Dél-afrikai Köztársaság között létrejött kereskedelmi, fejlesztési és együttműködési megállapodás megfelelő rendelkezéseinek és mellékleteinek az egyes vámtarifáknak az EU-SADC átmeneti gazdasági megállapodás 3. mellékletében Botswana, Lesotho és Szváziföld által az EU termékeire alkalmazott vámtarifákhoz történő hozzáigazítása céljából történő módosításával kapcsolatban az EK–Dél-Afrika Együttműködési Tanácsban az EU-által képviselt álláspontról
COM(2010) 58		2010.2.19.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről a Litvánia által benyújtott EGF/2009/016 LT/Bútorgyártás kérelem céljára
COM(2010) 61		2010.2.24.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség (FRONTEX) felállításáról szóló 2007/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról
COM(2010) 63		2010.2.26.	Javaslat: A Tanács határozata a Fidzsi-szigeteki Köztársasággal az AKCS–EK partnerségi megállapodás 96. cikke és a Fejlesztési Együttműködési Eszköz 37. cikke szerint folytatott konzultációk lezárásáról szóló 2007/641/EK tanácsi határozat alkalmazási időszakának módosításáról és meghosszabbításáról
COM(2010) 65		2010.3.8.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a tengeri áru- és személyszállításban használt statisztikai adatszolgáltatásról szóló 2009/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról
COM(2010) 71		2010.3.3.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet módosításáról
COM(2010) 72		2010.3.3.	Javaslat: A Tanács rendelete a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről
COM(2010) 75		2010.3.8.	Javaslat: A Tanács határozata az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről szóló egyezmény módosításainak az Európai Unió nevében történő elfogadásáról
COM(2010) 76		2010.3.9.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata az „Európai Örökség” címre irányuló európai uniós fellépés létrehozásáról
COM(2010) 80		2010.3.9.	Javaslat: A Tanács rendelete a többek között a Kínai Népköztársaságból származó vasalódeszkák behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 452/2007/EK rendelet módosításáról
COM(2010) 82		2010.3.9.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a büntetőeljárás során igénybe vehető tolmácsoláshoz és fordításhoz való jogról
COM(2010) 83		2010.3.9.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a Bizottság végrehajtási hatásköreinek gyakorlására vonatkozó tagállami ellenőrzési mechanizmus szabályainak és általános elveinek megállapításáról
COM(2010) 85		2010.3.24.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletnek az Európai Külügyi Szolgálat tekintetében történő módosításáról
COM(2010) 89		2010.3.17.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Uniónak az AKCS–EK Miniszterek Tanácsán belül a Dél-Afrikai Köztársaság AKCS–EK felülvizsgált partnerségi megállapodáshoz való csatlakozására vonatkozóan elfogadandó álláspontjáról
COM(2010) 90		2010.3.17.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) és az Amerikai Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériuma (Department of the Energy of the United States of America, USDOE) közötti, a nukleáris védelem területén folytatott kutatásról és fejlesztésről szóló megállapodásnak a Bizottság által történő megkötéséről
COM(2010) 96		2010.3.17.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a banánra vonatkozó vámtarifákról szóló 1964/2005/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről
COM(2010) 97		2010.3.17.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Unió és Brazília, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Kolumbia, Mexikó, Nicaragua, Panama, Peru és Venezuela közötti „Genfi banánkereskedelmi megállapodás”, valamint az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti „Banánkereskedelmi megállapodás” aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról
COM(2010) 98		2010.3.17.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Unió és Brazília, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Kolumbia, Mexikó, Nicaragua, Panama, Peru és Venezuela közötti „Genfi banánkereskedelmi megállapodás”, valamint az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti „Banánkereskedelmi megállapodás” megkötéséről
COM(2010) 102		2010.3.17.	Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács …/…/EK rendelete a fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló 1905/2006/EK rendelet módosításáról
COM(2010) 109		2010.3.24.	Javaslat: A Tanács határozata az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás 31. jegyzőkönyvének (egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről) módosításáról, az EGT Vegyes Bizottságban elfogadandó álláspontról
COM(2010) 115		2010.3.26.	Javaslat: A Tanács rendelete a többek között Malajziából származó, vasból vagy acélból készült egyes csőillesztékek és csőszerelvények behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1001/2008/EK rendelet módosításáról

Ezek a szövegek hozzáférhetők az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

19.3.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 88/16

A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok

2011/C 88/08

Dokumentum	Rész	Dátum	Cím
COM(2010) 67		2010.2.23.	A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek – Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján a Tanácsnak az ipari kibocsátásokról (azaz a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről) szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv (átdolgozás) elfogadására vonatkozóan első olvasatban elfogadott álláspontjáról
COM(2010) 68		2010.2.24.	A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek – Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján a Tanácsnak a versenyképes árufuvarozást szolgáló európai vasúti hálózatról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet címen előterjesztett javaslat elfogadására vonatkozóan első olvasatban elfogadott álláspontjáról
COM(2010) 79		2010.3.5.	A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek – Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján, A Tanácsnak az egyrészt az Európai Menekültügyi Támogató Hivatal létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat, másrészt a 2008–2013-as időszakra az Európai Menekültügyi Alap létrehozásáról szóló 573/2007/EK határozatnak egyes közösségi intézkedések finanszírozásának megszüntetése, valamint a finanszírozásokra vonatkozó korlátok megváltoztatása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslat elfogadásával kapcsolatos álláspontjáról
COM(2010) 87		2010.3.9.	A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek – Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján a fát és fatermékeket piaci forgalomba bocsátó piaci szereplők kötelezettségeinek meghatározásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó tanácsi álláspontról
COM(2010) 93		2010.3.19.	Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács […/…/EU] rendelete a szabadságon, biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző ügynökség létrehozásáról (a Bizottság előterjesztése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 293. cikkének (2) bekezdése alapján)
COM(2010) 99		2010.3.22.	A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek – Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikke (6) bekezdése alapján, a Tanácsnak az önálló vállalkozói tevékenységet folytató férfiak és nők közötti egyenlő bánásmód elvének alkalmazásáról és a 86/613/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre vonatkozó javaslat elfogadásával kapcsolatos, első olvasatbeli álláspontjáról
COM(2010) 120		2010.3.24.	A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek – Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján, a Tanácsnak a tengeri és belvízi közlekedést igénybe vevő utasok jogairól, valamint a fogyasztóvédelmi jogszabályok alkalmazásáért felelős nemzeti hatóságok közötti együttműködésről szóló 2006/2004/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre vonatkozóan első olvasatban elfogadott álláspontjáról
COM(2010) 121		2010.3.24.	A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek – Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján, a Tanácsnak az autóbusszal közlekedő utasok jogairól, valamint a fogyasztóvédelmi jogszabályok alkalmazásáért felelős nemzeti hatóságok közötti együttműködésről szóló 2006/2004/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre vonatkozóan első olvasatban elfogadott álláspontjáról
COM(2010) 124		2010.3.24.	A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek – Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján a Tanácsnak az új élelmiszerekről, az 1331/2008/EK bizottsági rendelet módosításáról, valamint a 258/97/EK rendelet és az 1852/2001 bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó álláspontjáról

Ezek a szövegek hozzáférhetők az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

19.3.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 88/18

Euroátváltási árfolyamok (1)

2011. március 18.

2011/C 88/09

1 euro =

	Pénznem	Átváltási árfolyam
USD	USA dollár	1,4130
JPY	Japán yen	114,68
DKK	Dán korona	7,4568
GBP	Angol font	0,87380
SEK	Svéd korona	8,9065
CHF	Svájci frank	1,2758
ISK	Izlandi korona
NOK	Norvég korona	7,8830
BGN	Bulgár leva	1,9558
CZK	Cseh korona	24,388
HUF	Magyar forint	273,35
LTL	Litván litász/lita	3,4528
LVL	Lett lats	0,7070
PLN	Lengyel zloty	4,0588
RON	Román lej	4,1705
TRY	Török líra	2,2303
AUD	Ausztrál dollár	1,4240
CAD	Kanadai dollár	1,3894
HKD	Hongkongi dollár	11,0232
NZD	Új-zélandi dollár	1,9434
SGD	Szingapúri dollár	1,8012
KRW	Dél-Koreai won	1 592,95
ZAR	Dél-Afrikai rand	9,9204
CNY	Kínai renminbi	9,2823
HRK	Horvát kuna	7,3800
IDR	Indonéz rúpia	12 393,86
MYR	Maláj ringgit	4,3030
PHP	Fülöp-szigeteki peso	61,662
RUB	Orosz rubel	40,2355
THB	Thaiföldi baht	42,800
BRL	Brazil real	2,3584
MXN	Mexikói peso	17,0148
INR	Indiai rúpia	63,6365

(1) Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

19.3.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 88/20

A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

2011/C 88/11

Dokumentum	Rész	Dátum	Cím
COM(2009) 533		2009.10.14.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Bővítési stratégia és a legfontosabb kihívások 2009–2010
COM(2009) 534		2009.10.14.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Koszovó – Az európai perspektíva beteljesülése
COM(2009) 589		2009.10.28.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Globális környezetvédelmi és biztonsági megfigyelés (GMES): az űrkomponenssel kapcsolatos kihívások és következő lépések
COM(2009) 591		2009.10.28.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Hatékonyabban működő élelmiszer-ellátási lánc
COM(2009) 614		2009.11.4.	Zöld könyv – A cégnyilvántartások összekapcsolása
COM(2009) 615		2009.11.19.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A magán- és állami beruházások mobilizálása a gazdasági fellendülés és a hosszú távú szerkezeti változások érdekében: a köz-magán társulások fejlesztése
COM(2009) 622		2009.11.11.	Zöld könyv az európai polgári kezdeményezésről
COM(2009) 623		2009.11.6.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az EU és a tengerentúli országok és területek (TOT) közti új partnerség elemei
COM(2009) 624		2009.11.11.	Zöld könyv a büntetőügyekben felvett bizonyítékoknak a tagállamok által másik tagállamtól történő megszerzéséről és elfogadhatóságuk biztosításáról
COM(2009) 626		2009.11.20.	A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A fogyasztói pénzügyi szolgáltatások távértékesítéssel történő forgalmazásáról szóló irányelv (2002/65/EK) felülvizsgálatáról
COM(2009) 627		2009.11.18.	A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az európai közösség SAFA-programja
COM(2009) 630		2009.11.12.	A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak –Előrelépés a kiotói célkitűzések teljesítése felé
COM(2009) 633		2009.11.20.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A hulladékokkal kapcsolatos közösségi jogszabályok, azaz a hulladékokról szóló 2006/12/EK irányelv, a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK irányelv, a hulladékolajokról szóló 75/439/EGK irányelv, a szennyvíziszapról szóló 86/278/EGK irányelv, a csomagolásról és a csomagolási hulladékokról szóló 94/62/EK irányelv, a hulladéklerakókról szóló 1999/31/EK irányelv és az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK irányelv 2004–2006 közötti végrehajtásáról
COM(2009) 635		2009.11.20.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az elhasználódott járművekről szóló 2000/53/EK irányelv 2005–2008 közötti időszakban történő végrehajtásáról
COM(2009) 639		2009.11.23.	A Bizottság közleménye – Az európai foglalkoztatásról szóló 2009. évi jelentés legfontosabb üzenetei
COM(2009) 640		2009.11.25.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Kulcskompetenciák a változó világban – Tervezet – A Tanács és a Bizottság 2010. évi közös időközi jelentése az „Oktatás és képzés 2010” munkaprogram megvalósításáról
COM(2009) 647		2009.11.24.	Bizottsági munkadokumentum – Konzultáció a jövőbeni „EU 2020” stratégiáról
COM(2009) 649		2009.11.24.	A Bizottság munkadokumentuma – Az európai Bizottság háttéranyaga a Foglalkoztatási, szociálpolitikai, egészségügyi és fogyasztásügyi tanács számára – A foglalkoztatási válság – Trendek, szakpolitikai válaszok és kulcsfontosságú fellépések
COM(2009) 665		2009.12.2.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – A Lisszaboni Szerződés hatálybalépésének a folyamatban lévő intézményközi döntéshozatali eljárásokra gyakorolt hatásairól
COM(2009) 667		2009.12.3.	A Bizottság közleménye – Az EURÓPAI közösség ötödik közleménye az ENSZ éghajlat-változási keretegyezménye alapján (az ENSZ éghajlat-változási keretegyezményének 12. cikke értelmében)
COM(2009) 669		2009.12.10.	A Bizottság jelentése a tiltott kábítószer-kereskedelem területén a bűncselekmények tényállási elemeire és a büntetésekre vonatkozó minimumszabályok megállapításáról szóló 2004/757/IB kerethatározat végrehajtásáról
COM(2009) 673		2009.12.9.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 290. cikkének végrehajtásáról
COM(2009) 674		2009.12.15.	A Bizottság jelentéstervezete a Tanácsnak – A 2009/2010. évi közös foglalkoztatási jelentés tervezete
COM(2009) 675		2009.12.15.	A Bizottság 26. éves jelentése – A közösségi jog alkalmazásának ellenőrzéséről (2008)
COM(2009) 676		2009.12.18.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Második jelentés a vasúti piac fejlődésének nyomon követéséről
COM(2009) 687		2009.12.17.	A Bizottság jelentése a menekültügy és bevándorlás területét érintő tagállami intézkedésekkel kapcsolatos kölcsönös tájékoztatási mechanizmus létrehozásáról szóló, 2006. október 5-i tanácsi határozat 4. és 5. cikke alapján
COM(2009) 690		2009.12.21.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak – A 98/34/EK irányelv 2006 és 2008 közötti működéséről
COM(2009) 691		2009.12.21.	A Bizottság közleménye – Európai biztonsági kutatási és innovációs menetrend – a Bizottság kiinduló álláspontja az ESRIF főbb megállapításairól és ajánlásairól
COM(2009) 693		2009.12.21.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának az integrált termékpolitika végrehajtásának helyzetéről
COM(2009) 696		2009.12.21.	A Bizottság jelentése – Az Európai Halászati Alap végrehajtásáról szóló második éves jelentés (2008)

Ezek a szövegek hozzáférhetők az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

19.3.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 88/23

A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

2011/C 88/12

Dokumentum	Rész	Dátum	Cím
COM(2009) 617		2009.10.30.	A Bizottság jelentése – 20. éves jelentés a strukturális alapok végrehajtásáról (2008)
COM(2009) 678		2009.12.15.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A 2008–2010-es közösségi lisszaboni program második végrehajtási jelentéséről
COM(2009) 680		2009.12.15.	Bizottsági munkadokumentum – Jelentés az európai kisvállalkozói intézkedéscsomag (SBA) végrehajtásáról
COM(2009) 682		2009.12.10.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak a 2007. évi mentesítő határozatok nyomon követéséről (összefoglalás) – Az EK-Szerződés 276. cikke, az Euratom-Szerződés 180b. cikke, az általános költségvetésre alkalmazandó költségvetési rendelet 147. cikke és az EFA pénzügyi szabályzata 119. cikkének (5) bekezdése alapján előterjesztett tanácsi ajánlások
COM(2009) 689		2009.12.22.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és a Régiók Bizottságának – Az Európa kulturális fővárosa 2007-es (Luxembourg és Nagyszeben/Sibiu) és 2008-as (Liverpool és Stavanger) eseménysorozat utólagos értékelése
COM(2009) 694		2009.12.18.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A nők és férfiak közötti esélyegyenlőség – 2010
COM(2009) 695		2009.12.22.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Jelentés a 2004–2008-as Erasmus Mundus program utólagos értékeléséről
COM(2009) 698		2009.12.22.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – SAPARD éves jelentés – 2008. év
COM(2009) 699		2009.12.23.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak – 2008. évi jelentés az előcsatlakozási támogatási eszköz (ipa) végrehajtásáról
COM(2009) 700		2009.12.21.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak – 2008. évi jelentés a Phare programról, a Törökország részére nyújtott előcsatlakozási eszközökről, a CARDS programról és az átmeneti támogatásról
COM(2009) 708		2010.1.6.	A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az emberi szövetek és sejtek adományozására, gyűjtésére, vizsgálatára, feldolgozására, megőrzésére, tárolására és elosztására vonatkozó minőségi és biztonsági előírások megállapításáról szóló 2004/23/EK irányelv alkalmazásáról
COM(2009) 709		2010.1.7.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A 2004. február 11-i 273/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikke, valamint a 111/2005/EK tanácsi rendelet 32. cikke alapján, a kábítószer-prekurzorok kereskedelmének nyomon követéséről és ellenőrzéséről szóló közösségi jogszabályok végrehajtásáról és működéséről
COM(2009) 710		2010.1.11.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A közösségen belül működési tilalom alá tartozó légi fuvarozók közösségi listájának elfogadásáról és az üzemeltető fuvarozó kiléte tekintetében a légi közlekedés utasainak tájékoztatásáról, valamint a 2004/36/EK irányelv 9. cikkének hatályon kívül helyezéséről szóló 2111/2005/EK rendelet alkalmazásáról
COM(2009) 713		2010.1.12.	A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az új személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának nyomon követése az EU-ban: a 2008. évre vonatkozó adatok

Ezek a szövegek hozzáférhetők az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

19.3.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 88/25

A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

2011/C 88/13

Dokumentum	Rész	Dátum	Cím
COM(2010) 2		2010.1.15.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak – A személyzeti szabályzat X. mellékletének alkalmazásáról 2006-os, 2007-es és 2008-as év (a Tanács 1987. október 5-i 3019/1987 rendelete)
COM(2010) 3		2010.1.19.	A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az emberi vér és vérkomponensek gyűjtésére, vizsgálatára, feldolgozására, tárolására és elosztására vonatkozó minőségi és biztonsági előírások megállapításáról, valamint a 2001/83/EK irányelv módosításáról szóló 2002/98/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alkalmazásáról
COM(2010) 4		2010.1.19.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A biológiai sokféleséggel kapcsolatos lehetséges uniós koncepciók és célkitűzések a 2010 utáni időszakra
COM(2010) 6		2010.1.29.	A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az EMAS-ban nyilvántartott szervezetek számára a 2004–2006 közötti időszakban biztosított ösztönzőkről
COM(2010) 10		2010.1.27.	A Bizottság közleménye a Tanácsnak – A túlzott költségvetési hiány megszüntetéséről szóló 2009. július 7-i tanácsi ajánlásra válaszul Lettország és Magyarország által tett intézkedések értékeléséről
COM(2010) 24		2010.2.3.	A Bizottság közleménye a Tanácsnak – A Lengyelországnak címzett, a túlzott költségvetési hiány megszüntetéséről szóló tanácsi ajánlásra Lengyelország által válaszként megtett intézkedések értékelése
COM(2010) 25		2010.2.5.	A Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Javaslat a szociális védelemről és a társadalmi befogadásról szóló 2010. évi közös jelentésre
COM(2010) 28		2010.2.8.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A korkedvezményes nyugdíjazásra vonatkozó intézkedés végrehajtásának értékelése – Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata VIII. mellékletének 9. cikke, valamint az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei 39. cikke
COM(2010) 43		2010.2.9.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A rádióberendezésekről és a távközlő végberendezésekről, valamint a megfelelőségük kölcsönös elismeréséről szóló 1999/5/EK irányelv működéséről szóló második időközi jelentés
COM(2010) 46		2010.2.9.	A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az 577/98/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról
COM(2010) 47		2010.2.9.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A 2004–2007 közötti időszakra vonatkozó tagállami jelentések alapján a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló 91/676/EGK tanácsi irányelv végrehajtásáról

Ezek a szövegek hozzáférhetők az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

19.3.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 88/26

A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

2011/C 88/14

Dokumentum	Rész	Dátum	Cím
COM(2010) 11		2010.2.25.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A szilárd és a gáznemű biomasszaforrások villamosenergia-termelési, fűtési és hűtési célú hasznosítására vonatkozó fenntarthatósági követelményekről
COM(2010) 52		2010.2.18.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és a Számvevőszéknek – A Bizottságnak a megosztott irányítású strukturális intézkedésekre vonatkozó felügyeleti szerepének megerősítésére irányuló cselekvési terv hatása
COM(2010) 60		2010.2.25.	A Bizottság éves jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – A halászati kapacitás és a halászati lehetőségek közötti fenntartható egyensúly elérése érdekében 2008-ban tett tagállami erőfeszítésekről
COM(2010) 62		2010.2.24.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – A Bizottság véleménye Izland európai uniós tagság iránti kérelméről
COM(2010) 64		2010.3.1.	A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – A belvízi áruszállítással kapcsolatos statisztikákról szóló, 2006. szeptember 6-i 1365/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása során szerzett tapasztalatokról
COM(2010) 66		2010.3.1.	Zöld könyv – Erdővédelem és erdészeti információcsere – Az Európai Unióban: erdeink felkészítése az éghajlatváltozásra
COM(2010) 69		2010.3.4.	A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az Európai Unió 2008. évi hitelfelvételi és hitelnyújtási tevékenységéről
COM(2010) 74		2010.3.4.	A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az EBB külső hitelezési mandátumának keretében 2008-ban végrehajtott műveletekről
COM(2010) 77		2010.3.9.	A Bizottság munkadokumentuma – A vámvisszatérítés jövője az EU szabadkereskedelmi egyezményeinek származási szabályaiban
COM(2010) 78		2010.3.5.	A Bizottság közleménye – A nők és a férfiak közötti egyenlőség iránti fokozott elkötelezettség – A nők chartája – Az Európai Bizottság nyilatkozata a 2010. évi nemzetközi nőnap alkalmából – Megemlékezve az ENSZ nőkről szóló pekingi világkonferenciáján elfogadott nyilatkozat és cselekvési platform 15. évfordulójáról, valamint a nőkkel szemben alkalmazott hátrányos megkülönböztetések minden formájának kiküszöböléséről szóló ENSZ-egyezmény 30. évfordulójáról
COM(2010) 81		2010.3.12.	A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Élelmezésfinanszírozási eszköz: Időközi jelentés a hozott intézkedésekről
COM(2010) 84		2010.3.11.	A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Jelentés a belső gáz- és villamosenergia-piac létrehozása terén elért haladásról
COM(2010) 86		2010.3.9.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Nemzetközi éghajlat-politika Koppenhága után: Most kell cselekedni az éghajlatváltozással kapcsolatos globális szintű intézkedések újraindítása érdekében
COM(2010) 88		2010.3.12.	A Bizottság közleménye a Tanácsnak – A hajók biztonságos és környezetkímélő újrahasznosításáról szóló Hongkongi IMO-egyezmény, a Bázeli Egyezmény és a hulladékszállításról szóló uniós rendelet közötti kapcsolat értékeléséről
COM(2010) 91		2010.3.9.	A Bizottság közleménye a Tanácsnak – A Görögországnak a túlzott hiány helyzetének orvoslásához szükségesnek ítélt mértékű hiánycsökkentésre irányuló intézkedések meghozatalára történő felszólításáról szóló 2010. február 16-i tanácsi határozat nyomon követéséről
COM(2010) 100		2010.3.24.	A Bizottság közleménye – Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 101. cikke (3) bekezdésének a biztosítási ágazatbeli megállapodások, döntések és összehangolt magatartások egyes csoportjaira történő alkalmazásáról
COM(2010) 101		2010.3.17.	A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Banánipari kísérő intézkedések: támogatásnyújtás a fő AKCS banánexportáló országok számára, hogy fenntartható módon alkalmazkodhassanak az új kereskedelmi feltételekhez
COM(2010) 103		2010.3.17.	A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Kétéves jelentés a hagyományos AKCS-banánszállítók számára létrehozott különleges segítségnyújtási keretről
COM(2010) 107		2010.3.19.	1. sz. költségvetés-módosítási tervezet a 2010. évi általános költségvetéshez – Szakaszonkénti bontású bevételi és kiadási kimutatás – I. szakasz – Parlament
COM(2010) 108		2010.3.19.	2. sz. költségvetés-módosítási tervezet a 2010. évi általános költségvetéshez – Szakaszonkénti bontású bevételi és kiadási kimutatás – III. szakasz – Bizottság, VI. szakasz – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság, VII. szakasz – Régiók Bizottsága
COM(2010) 112		2010.3.23.	Az Európai Bizottság időközi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Bulgária által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus keretében elért előrehaladásról
COM(2010) 113		2010.3.23.	Az Európai Bizottság időközi jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Románia által az együttműködési és ellenőrzési mechanizmus keretében elért haladásról
COM(2010) 114		2010.3.26.	A Bizottság jelentése a Tanácsnak – Az 1995/96 és 2001/02 közötti időszakok tekintetében a tejtermelőkre kirótt kiegészítő illeték behajtásával kapcsolatban Olaszország által a Bizottságnak és a Tanácsnak tett jelentés értékeléséről (a 2003/530/EK tanácsi határozat 3. cikke alapján)
COM(2010) 2020		2010.3.3.	A Bizottság közleménye – Európa 2020 – Az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés stratégiája

Tyto texty jsou dostupné na stránce az EUR-Lexen: http://eur-lex.europa.eu

19.3.2011

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 88/28

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2011/C 88/15

Támogatás sz.: SA.31995 (2010/XA)

Tagállam: Egyesült Királyság

Régió: England

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Advice/Support to Farming Businesses under TB restrictions in England

Jogalap: Animal Health Act 1981, Section 3

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A támogatási program keretében tervezett éves kiadások összege várhatóan 400 000 GBP/év.

Maximális támogatási intenzitás: A támogatás intenzitása technikai segítségnyújtás esetében az bizottság 1857/2006/EK rendelet 15. cikkének megfelelően 100 %.

Végrehajtás időpontja: A program 2010. december 10-én indul.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A program 2010. december 10-én indul. Az utolsó kifizetés időpontja 2017. december 31., a program zárásának időpontja 2017. november 30. A program keretében nyilvántartásba veszik a pályázatokat, de egyik intézkedés tekintetében sem történik kifizetés, amíg a program folytatását a Bizottság jóvá nem hagyta.

A támogatás célja: A támogatás célja: segítségnyújtás a szarvasmarha-tenyésztőknek a szarvasmarha-gümőkór hatásainak minimalizálásában és az újabb üzemleállások kockázatának csökkentésében. Ennek érdekében fokozottabb állatorvosi, biológiai biztonsági és üzleti tanácsadást fogunk nyújtani a szarvasmarha-gümőkór által érintett tenyésztőknek (a szarvasmarha-gümőkór miatti korlátozások által hosszabb időszakra érintett állománnyal rendelkező, valamint az első üzemleállásukat átélő gazdálkodók középpontba helyezésével). A támogatás személyre szabott tanácsadást (pl. üzleti tanácsadás vagy állatorvosi látogatás az érintett állományoknál a további járványkitörések kockázatának csökkentésére és a következmények ellenőrzésére), valamint az ágazattal együttműködésben az üzemekben tartott, a biológiai biztonságról szóló, alkalmanként legfeljebb 15 gazdálkodó részvételével zajló bemutatót tartalmaz.

Ez az agrárszektorban történő technikai segítségnyújtás összhangban lesz az 1857/2006/EK rendelet 15. cikkével.

Érintett ágazat(ok): A program a mezőgazdasági ágazatra vonatkozik.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

A támogatásért felelős hatósági szerv: Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra)

A támogatási programot végrehajtó szervezet: Defra

Bovine TB Programme

6th Floor, Millbank

Nobel House

17 Smith Square

London

SW1P 3JR

UNITED KINGDOM

Internetcím: http://www.defra.gov.uk/foodfarm/farmanimal/diseases/atoz/tb/documents/farmer-state-aid-2010.pdf

Egyéb információ: A támogatásra való jogosultság feltételeivel és a program szabályaival kapcsolatos további, részletesebb információ a fenti internetcímeken található.

Támogatás sz.: SA.32011 (2010/XA)

Tagállam: Egyesült Királyság

Régió: Northern Ireland

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Brucellosis Control Scheme (Northern Ireland) 2010

Jogalap: Diseases of Animals (Northern Ireland) Order 1981

Brucellosis Control Order (Northern Ireland) 2004 (Statutory Rule 2004 No 361)

Brucellosis (Examination and Testing) Scheme Order (NI) 2004 (Statutory Rule 2004 No 364)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A támogatási rendszer éves költsége 10 millió GBP. Ez az összeg magában foglalja az adminisztratív kiadásokat, a minisztérium állat-egészségügyi szolgálatát érintő személyzeti kiadásokat és a laboratóriumi költségeket is.

Maximális támogatási intenzitás: A brucellosis megelőzése és felszámolása során felmerült költségeket, az egészségügyi ellenőrzések, tesztek és más szűrési intézkedések költségeit és az állatok vágási és megsemmisítési költségeit a gazdák számára ellentételező támogatás nem haladja meg az elszámolható költségek 100 %-át.

A fertőzött állatok levágásáért a gazdáknak kifizetendő ellentételezés maximális intenzitása:

Pozitív vizsgálati eredményt mutató állatok esetében: az állat piaci értékének 75 %-a;

Egyéb (fertőzött példányokkal érintkező) állatok esetében: a brucellosis következményeként levágott egyéb állatok piaci értékének 100 %-a.

A támogatási intenzitások összhangban vannak az 1857/2006/EK bizottsági rendelet 10. cikkével (HL L 358., 2006.12.16., 8. o.).

Végrehajtás időpontja: 2010. december 14. vagy a Bizottságnak megküldött értesítés kelte (ha ez a későbbi).

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A támogatási rendszer futamideje a Bizottság internetes oldalain való közzétételét követő 7 év.

A támogatás célja: A támogatás a gazdák számára ellentételezi a szarvasmarha-brucellosis megelőzése és felszámolása során felmerült költségeket, az egészségügyi ellenőrzések, tesztek és más szűrési intézkedések költségeit és az állatok vágási és megsemmisítési költségeit, ideértve a zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő bevételi veszteségeket is (az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdése).

A brucellosis (brucellózis) a 90/424/EGK határozatot hatályon kívül helyező és felváltó 2009/470/EK tanácsi határozat I. mellékletének felsorolásában szereplő állatbetegség.

Érintett ágazat(ok): Állattenyésztési ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Department of Agriculture and Rural Development (DARD)

TB/BR Policy Branch

Animal Health & Welfare Policy Division

Room 650

Dundonald House

Upper Newtownards Road

Belfast

BT4 3SB

UNITED KINGDOM

Internetcím: http://www.dardni.gov.uk/br

Egyéb információ: A támogatás kizárólagos kedvezményezettjei a mezőgazdasági termékek elsődleges előállításával foglalkozó észak-írországi kis- és közepes méretű mezőgazdasági üzemek (gazdaságok) (az 1857/2006/EK rendelet 1. cikke).

A támogatás a szűrési tesztek és az ellenőrző intézkedések esetében támogatott szolgáltatások formájában (az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdése), a levágott állatok esetében kártalanítás formájában valósul meg (az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkének (2) bekezdése).

Túlzott mértékű ellentételezés: Túlzott mértékű ellentételezés – Az elszámolható legmagasabb támogatásra jogosító kárösszeget az alábbiak csökkentik: a) a biztosítási program keretében kapott bármely összeg, valamint b) a betegség következtében fel nem merült költségek, amelyek felmerülhettek volna (az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkének (3) bekezdése).

Ezenkívül a kártalanítási intézkedések az állatállomány felmérését végző minisztériumi tisztviselő értékelésén, vagy – amennyiben az állattenyésztő nem ért egyet a minisztériumi tisztviselő értékelésével – független értékelésen alapulnak. Végső esetben mind az állattenyésztő, mind pedig a minisztérium fordulhat a minisztérium által kijelölt értékelési fellebbezési bizottsághoz. Az állatállomány felmérését végző minisztériumi tisztviselők vezetője felelős az értékelések egységességéért Észak-Írország-szerte, illetve a mindenkori piaci értékek figyelemmel kíséréséért annak érdekében, hogy az értékelések tükrözzék a piaci tendenciákat.

Támogatás sz.: SA.32089 (2010/XA)

Tagállam: Németországi Szövetségi Köztársaság

Régió: Freistaat Bayern

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Gewährung von Leistungen durch die Bayerische Tierseuchenkasse nach der Dritten Satzung zur Änderung der Satzung über die Leistungen der Bayerischen Tierseuchenkasse (Leistungssatzung):

Jogalap:

1.	§ 71 Tierseuchengesetz der Bundesrepublik Deutschland

2.	Art. 5 Abs. 2, Art. 5 b Abs. 2 des Gesetzes über den Vollzug des Tierseuchenrechts des Freistaats Bayern

3.	Satzung über die Leistungen der Bayerischen Tierseuchenkasse (Leistungssatzung), registriert von der EU-Kommission unter der Identifikationsnummer XA 287/08

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Évente 1,5 millió EUR, amelyet az állattenyésztőknek a bajor állatjárványalapba való befizetéseiből finanszíroznak.

Maximális támogatási intenzitás: 100 %-ig.

Végrehajtás időpontja: Folyamatos éves végrehajtás

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A mentesség közzétételének napjától 2013. december 31-ig.

A támogatás célja: Állatbetegségek leküzdésére adott támogatás az 1857/2006/EK rendelet 10. cikke szerint.

Az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdése alapján Bajorország a kéknyelvbetegség megelőzése és felszámolása érdekében tett intézkedésként átvállalja a szarvasmarha- és juhállomány kéknyelvbetegség elleni vakcinázásának költségeit. A költségek átvállalásával az állattenyésztők vakcinázási hajlandóságát kívánják növelni, illetve a bajor szarvasmarha- és juhállomány minél átfogóbb vakcinázottságát akarják elérni. Ez meglehetősen eredményes védelmet biztosítana az állatállomány részére az OIE-listán és a 90/424/GK határozat mellékletében is felsorolt kéknyelvbetegséggel szemben.

Az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkének (2) bekezdése alapján támogatásként ellentételezésre kerül azon jövedelemkiesés egy része, amelyet a BHV1 vírustól mentes elismert régiók (a 2004/558/EK határozat II. melléklete szerinti bajor régiók) szarvasmarha-tenyésztői szenvednek el a 64/432/EGK tanácsi irányelvnek a szarvasmarhafélék Közösségen belüli kereskedelme esetében a szarvasmarhák fertőző rhinotracheitisével kapcsolatos további garanciákra vonatkozó végrehajtásáról és az egyes tagállamok által benyújtott felszámolási programok jóváhagyásáról szóló, 2004. július 15-i bizottsági határozat szerinti zárlati kötelezettségek miatt. Ezáltal növelni lehet a zárlati intézkedések eredményességét, és tartósan biztosítani lehet az elismerten BHV1-mentes régiók vírusmentességét. A BHV1 az OIE-listán szereplő állatbetegség, amely jelentős mezőgazdasági károkat okoz és amely ellen Bajorország folyamatos küzdelmet folytat.

A kedvezményezettek az 1857/2006/EK rendelet szerinti kis- és középvállalkozások.

A támogatás nem vonatkozik olyan intézkedésekre, amelyek költségeit a közösségi jogszabályok szerint maguknak a mezőgazdasági termelőknek kell viselniük.

Az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdése szerinti támogatás nem a mezőgazdasági termelők részére közvetlenül folyósított pénzbeli hozzájárulások, hanem támogatott szolgáltatások formájában történik. A bajor állatjárványalap ennek keretében átvállalja a szolgáltatások költségeit és kifizeti ezeket a szolgáltatók részére. A támogatás bruttó intenzitása nem haladhatja meg a 100 %-ot. A szolgáltatások jelen esetben a kéknyelvbetegség elleni vakcina beszerzését jelentik.

Az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkének (2) bekezdése szerinti támogatás célja, hogy csökkentse a BHV1-fertőzéssel kapcsolatos zárlati kötelezettség miatti jövedelemkiesést. A támogatás bruttó intenzitása itt sem haladhatja meg a 100 %-ot.

Érintett ágazat(ok): Bajorország szarvasmarha- és juhtenyésztői (mezőgazdasági üzemek)

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Bayerische Tierseuchenkasse

Anstalt des öffentlichen Rechts

Arabellastraße 29

81925 München

DEUTSCHLAND

E-mail: info@btsk.de

Internetcím: Jogalapok:

állat-egészségügyi törvény:

http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/viehseuchg/

http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/viehseuchg/gesamt.pdf

az állat-egészségügyi törvény végrehajtásáról szóló jogszabály:

http://portal.versorgungskammer.de/portal/page/portal/btsk/btskrg/tierseuchengesetz-vollzug-2010.pdf

a bajor állatjárványalap szabályzata:

http://portal.versorgungskammer.de/portal/page/portal/btsk/btskrg/1.1.2010-leistungssatzung.pdf

Támogatási program:

a bajor állatjárványalap szabályzatának módosítására vonatkozó szabályzat

http://portal.versorgungskammer.de/portal/page/portal/btsk/btskrg/3.aenderungssatzungderleistungssatzung.pdf

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: SA.32094 (2010/XA)

Tagállam: Németországi Szövetségi Köztársaság

Régió: Mecklenburg-Vorpommern

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Gewährung von Beihilfen auf der Grundlage der Beihilfesatzung der Tierseuchenkasse von Mecklenburg-Vorpommern sowie finanzielle Unterstützung der Tierseuchenkasse durch das Land daran.

Jogalap: Tierseuchengesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. Juni 2004 (BGBl. I S. 1260, 3588), zuletzt geändert durch Artikel 1 § 5 Abs. 3 des Gesetzes vom 13. Dezember 2007 (BGBl. I S. 2930)

§ 12 i.V.m. § 16 des Ausführungsgesetzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern zum Tierseuchengesetz vom 6. Januar 1993 (GVOBl. M-V S. 3), zuletzt geändert durch das Gesetz vom 27. Mai 2008 (GVOBl. M-V S. 142)

§ 2 der Hauptsatzung der Tierseuchenkasse von Mecklenburg-Vorpommern vom 11. März 2005 (AmtsBl. M-V S. 527)

Satzung der Tierseuchenkasse von Mecklenburg-Vorpommern über die Gewährung von Beihilfen für das Jahr 2011

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege:

Teljes támogatás:	2 025 200 EUR/év
Ebből az állatjárványalap részesedése:	1 225 200 EUR/év
Ebből a mezőgazdasági terület részesedése:	800 000 EUR/év

Maximális támogatási intenzitás: A felmerülő költségek maximum 100 %-a.

Végrehajtás időpontja: 2011. január 1-jétőldecember 31-ig.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2011. január 1-jétőldecember 31-ig.

A kérelmet az igényt megindokoló eseményről szóló beadvány beérkezésétől számított 90 napon belül kell az állatjárványalapnál benyújtani, amennyiben más jogszabályok nem írnak elő rövidebb határidőket.

A támogatás célja: Állatbetegségek leküzdésére és nyomon követésére adott támogatás az 1857/2006/EK rendelet 10. cikke szerint a tartomány, a szövetség és az Európai Közösség meglévő leküzdési, nyomon követési és szanálási stratégiáival kapcsolatban

Különösen az alábbi támogatásokat biztosítják:

támogatás az állatjárványok vagy járványszerű állati betegségek vagy zoonózisok megelőzésére és leküzdésére szolgáló hivatalosan elrendelt intézkedések következtében,

az állatjárványok leküzdésére szolgáló állami támogatású vagy önkéntes intézkedések keretében nyújtott támogatás,

az állatjárványalap állategészségügyi szolgálatainak tevékenységével kapcsolatos támogatás, csakúgy mint

az állatjárványok és járványszerű állati betegségek miatt elhullott állatok miatti kárpótlás, amelynek összege nem haladhatja meg az állatok piaci értékét.

Érintett ágazat(ok): Minden, lovat, szarvasmarhát, sertést, juhot, kecskét és szárnyast tartó gazdaság

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Tierseuchenkasse von Mecklenburg-Vorpommern

Anstalt des öffentlichen Rechts

Behördenzentrum Block C

Neustrelitzer Str. 120

17033 Neubrandenburg

DEUTSCHLAND

Internetcím: http://www.tskmv.de

Egyéb információ: b.dittmann@tskmv.de

Támogatás sz.: SA.32101 (2010/XA)

Tagállam: Dánia

Régió: —

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Vækstkaution

Jogalap: Lovbekendtgørelse nr. 549 af den 1. juli 2002 (med ændringer), bekendtgørelse nr. 1013 af den 17. august 2007, samt ændringsbekendtgørelse nr. 237 af den 17. marts 2010, samt Finansudvalgets bevilling.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Kezességvállalás formájában nyújtott támogatás. Maximális kiadás a támogatási rendszer keretében: 300 millió DKK. A támogatási rendszer az elsődleges ágazatokra és valamennyi kapcsolódó ágazatra vonatkozik, a kiadás megadott összege pedig az egész rendszerre vonatkozó összköltséget jelenti. A kezességvállalás vállalkozásonként a kölcsön legfeljebb 75 %-ára, de maximum 10 millió DKK-ra terjed ki. A kezességvállalás támogatástartalmának kiszámítási módját az Európai Bizottság az SA.31856 (N 531/10) számú támogatásról szóló értesítéssel jelentette be és hagyta jóvá.

Maximális támogatási intenzitás:

Átlagos támogatási intenzitás: a kezességvállalási összeg 15,23 %-a

Maximális támogatási intenzitás: a kezességvállalási összeg 19,02 %-a

Végrehajtás időpontja: Az összefoglalónak az Európai Bizottság internetes oldalain való közzétételét követő napon.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2011. december 31-ig.

A támogatás célja: 4. cikk

Érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság, kertészet, gyümölcstermesztés – a termék jellegére vonatkozóan nincs különös megkötés.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Vækstfonden

Strandvejen 104 A

2900 Hellerup

DANMARK

Internetcím:

http://www.vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/Bekendtgoerelsen%20%20%20Retsinformation.ashx

http://www.vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/underskrevne%20bekendtgoerelse.ashx

http://www.vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/Lov%20nr%20549%20af%20den%202%20juli%202002%20%20m%20som%20aendret%20%20tom%202009.ashx

http://vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/7%20Vaekstkaution/Akt%2063%202010.ashx

Egyéb információ: —

		ISSN 1725-518X doi:10.3000/1725518X.C_2011.088.hun
Az Európai Unió Hivatalos Lapja		C 88

Magyar nyelvű kiadás	Tájékoztatások és közlemények	54. évfolyam 2011. március 19.

Közleményszám	Tartalom	Oldal
	III Előkészítő jogi aktusok
	Európai Bizottság
2011/C 088/01	A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok	1

2011/C 088/02	A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok	2

2011/C 088/03	A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok	5

2011/C 088/04	A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok	6

2011/C 088/05	A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok	7

2011/C 088/06	A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok	9

2011/C 088/07	A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok	13

2011/C 088/08	A Bizottság által elfogadott jogalkotási javaslatok	16

	V Hirdetmények
	A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK
	Európai Bizottság
2011/C 088/16	Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.6159 – Warburg Pincus/Vestar/Triton Container International) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy ( 1 )	33

2011/C 088/17	Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.6161 – Clariant/Süd-Chemie) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy ( 1 )	35

Dokumentum	Rész	Dátum	Cím
COM(2008) 853	1	2008.12.12.	Javaslat: a Tanács határozata az Európai Közösség és annak tagállamai, valamint a Szíriai Arab Köztársaság közötti euromediterrán társulási megállapodás Európai Közösség részéről történő aláírásáról és annak bizonyos rendelkezései ideiglenes alkalmazásáról
COM(2008) 853	2	2008.12.12.	Javaslat: a Tanács határozata egyrészről az Európai Közösség és annak tagállamai, másrészről a Szíriai Arab Köztársaság közötti euromediterrán társulási megállapodás megkötéséről

Dokumentum	Rész	Dátum	Cím
COM(2009) 486		2009.9.17.	A Bizottság véleménye az EK-Szerződésnek a Tanács közös álláspontjához javasolt európai parlamenti módosításokról szóló 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja értelmében, a Bizottság javaslatát az EK-Szerződés 250. cikke (2) bekezdése értelmében módosító, a növényvédő szerekre vonatkozó statisztikáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletjavaslatról
COM(2009) 579		2009.10.20.	Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról
COM(2009) 642		2009.11.23.	A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a gumiabroncsok üzemanyag-hatékonyság és más lényeges paraméterek tekintetében történő címkézéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre vonatkozó módosított javaslat elfogadása tekintetében kialakított közös álláspontjáról
COM(2009) 648R		2009.12.2.	Módosított javaslat: A Tanács határozata az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Liechtensteini Hercegség között a csalás és a pénzügyi érdekeiket sértő valamennyi egyéb jogellenes tevékenység elleni küzdelemről, valamint az adóügyekkel kapcsolatos információcsere biztosításáról létrejövő együttműködési megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről

	IV Tájékoztatások
	AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
	Európai Bizottság
2011/C 088/09	Euroátváltási árfolyamok	18

2011/C 088/10	A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok, illetve jogalkotási javaslatok legutóbbi közzététele HL C 26., 2011.1.28.	19

2011/C 088/11	A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok	20

2011/C 088/12	A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok	23

2011/C 088/13	A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok	25

2011/C 088/14	A Bizottság által elfogadott, jogalkotási javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok	26

	A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
2011/C 088/15	Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról	28


	(1) EGT-vonatkozású szöveg