AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 14. cikke (5) bekezdésére,

a tagállamok tájékoztatását követően,

mivel:

(1)

2026. június 10-én az Európai Bizottság (a továbbiakban: a Bizottság) az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett értesítéssel (2) bejelentette, hogy dömpingellenes eljárást kezdeményez a Kínai Népköztársaságból származó csavarozott és csavarmentes acél polcrendszerek Unióba történő behozatala tekintetében.

(2)

Az eljárás megindítására az európai fémpolc-gyártók érdekvédelmi bizottsága (European Metal Shelving Manufacturers’ Defence Committee) által 2026. április 27-én a csavarozott és csavarmentes acél polcrendszerek teljes uniós gyártásának több mint 25 %-át képviselő gyártók nevében benyújtott panasz nyomán került sor.

1. A NYILVÁNTARTÁSBAVÉTELI KÖTELEZETTSÉG TÁRGYÁT KÉPEZŐ TERMÉK

(3)

A nyilvántartásba vétel tárgyát képező termék (a továbbiakban: az érintett termék): a jelenleg az ex 9403 20 80 és az ex 9403 99 10 KN-kód (TARIC-kódok: 9403 20 80 20 és 9403 99 10 20) alá tartozó, a Kínai Népköztársaságból származó csavarozott és csavarmentes acél polcrendszerek, nevezetesen a két sík összekötő felülettel rendelkező acél állványok és a hegesztett függőleges összekötők nélküli acélgerendák, fedőelemmel is (anyagától függetlenül), valamint a polcrendszer alkotóelemei, ha tartalmaz ilyeneket. Ezeket a KN- és TARIC-kódokat csak tájékoztató jelleggel, a tarifális besorolás esetleges későbbi változásának sérelme nélkül adjuk meg.

2. NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL

(4)	Az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdése alapján az érintett termék behozatalainak nyilvántartásba vételére vonatkozó kötelezettség vezethető be.

(5)

A nyilvántartásba vétel célja annak biztosítása, hogy az alkalmazandó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően adott esetben visszamenőleges hatállyal dömpingellenes vámokat lehessen kivetni a nyilvántartásbavételi kötelezettség tárgyát képező behozatalra, amennyiben a szükséges feltételek teljesülnek.

(6)

A Bizottság úgy határozott, hogy az érintett termék behozatalára az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdése alapján saját kezdeményezésére nyilvántartásbavételi kötelezettséget vezet be. A vámok visszamenőleges hatályú beszedésének feltételeit adott esetben a végleges vámokat kivető rendelet fogja értékelni.

(7)	A jövőbeli kötelezettségek a dömpingellenes vizsgálat ténymegállapításain fognak alapulni.

(8)

A dömpingellenes vizsgálat megindítását kérő panaszban levezetett számítások szerint az érintett termék esetében a dömpingkülönbözetek 62 % és 103 % között alakulnak, a kár megszüntetéséhez szükséges mérték pedig a 290 % és 310 % közötti tartományba tehető a 2024. október 1. és 2025. szeptember 30. közötti időszakban. A lehetséges jövőbeli kötelezettség mértéke az alaprendelet 9. cikkének (4) bekezdésével összhangban főszabály szerint a dömping- vagy kárszint közül az alacsonyabbal egyezik meg.

(9)

Amennyiben az alaprendelet 7. cikkének (2a) bekezdése értelmében a Bizottság a vizsgálat során bizonyítékot talál nyersanyagpiaci torzulások fennállására, az alaprendelet 7. cikke (2b) bekezdésének előírása szerint a lehetséges jövőbeli kötelezettség összegét a dömpingkülönbözet szintjén rögzíti, ha megállapítást nyer, hogy a dömpingkülönbözetnél alacsonyabb vám nem lenne elegendő az uniós gazdasági ágazatot ért kár megszüntetéséhez.

(10)	A Bizottság egyelőre nem tudja megbecsülni a lehetséges jövőbeli kötelezettség mértékét. A panaszban említett összegek tehát csupán tájékoztató jellegűek, és nem tekinthetők szilárd alapnak a vizsgálat eredményeként megállapítandó jövőbeli kötelezettség tényleges mértékét illetően.

3. A SZEMÉLYES ADATOK KEZELÉSE

(11)	A Bizottság a nyilvántartásba vétellel összefüggésben gyűjtött személyes adatokat az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (3) megfelelően fogja kezelni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

(3) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1725 rendelete (2018. október 23.) a természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 45/2001/EK rendelet és az 1247/2002/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 295., 2018.11.21., 39. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).