(1)

Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodást az Unió az (EU) 2021/689 tanácsi határozat (2) révén megkötötte, és a megállapodás 2021. május 1-jén hatályba lépett.

(2)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 409. cikkének (3) bekezdése értelmében a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 8. cikke (1) bekezdésének (j) pontjával létrehozott, a nyílt és tisztességes versenyt és a fenntartható fejlődést szolgáló egyenlő versenyfeltételekkel foglalkozó kereskedelmi szakbizottság (a továbbiakban: a kereskedelmi szakbizottság) összeállítja annak a legalább 15 személynek a jegyzékét, akik készen állnak és alkalmasak a testület tagjaként szolgálni a kereskedelmi és együttműködési megállapodás második része első tárgyköre XI. címe 355. cikkének (3) bekezdése, valamint 6., 7. és 8. fejezete alapján felmerülő kérdésekben.

(3)

A Felek mindegyike legalább öt személyt jelöl a szakértői testület tagjának. A Felek legalább további öt olyan személyt jelölnek meg, akik egyik Félnek sem állampolgárai, és akik készen állnak és alkalmasak a szakértői testület elnöki tisztségét ellátni.

(4)

A kereskedelmi szakbizottság biztosítja, hogy a jegyzék naprakész legyen, és hogy azon folyamatosan legalább 15 szakértő szerepeljen.

(5)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 409. cikkének (4) bekezdésével összhangban a testületi tagként javasolt szakértőknek szaktudással vagy szakértelemmel kell rendelkezniük a munkajog vagy a környezetvédelmi jog területén, a vonatkozó fejezet(ek) hatálya alá tartozó egyéb kérdésekben vagy a nemzetközi megállapodásokból eredő viták rendezésében.

(6)

Ezenfelül a javasolt szakértők egyéni minőségükben járnak el, és a vitarendezéshez kapcsolódó ügyeket illetően nem fogadnak el utasítást semmilyen szervezettől vagy kormánytól. A javasolt szakértők nem kötődhetnek egyik Félhez sem, nem fogadhatnak el egyik Féltől sem utasítást, és nem lehetnek az uniós intézmények, illetve valamely tagállam kormányának vagy az Egyesült Királyság kormányának tagjai, tisztviselői vagy egyéb alkalmazottai.

(7)

Az Unió és az Egyesült Királyság javaslatai alapján helyénvaló, hogy a kereskedelmi szakbizottság megállapodjon a szakértői testület tagjaira vonatkozó két aljegyzékről, valamint a szakértői testület elnöki tisztségére vonatkozó aljegyzékről,