Az Európai Unió
Hivatalos Lapja
HU
L sorozat
|
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2026/1115 |
2026.5.27. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2026/1115 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2026. május 26.)
a 429/2008/EK rendeletnek a takarmányadalékanyag-engedélyezési formanyomtatvány és a célállatfajok és -kategóriák megnevezése tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére és 7. cikke (5) bekezdésének első albekezdésére,
az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatósággal folytatott konzultációt követően,
mivel:
|
(1) |
Az 1831/2003/EK rendelet meghatározza a takarmány-adalékanyagok forgalomba hozatalának és használatának engedélyezésére vonatkozó eljárást. Előírja, hogy egy új takarmány-adalékanyagot vagy egy takarmány-adalékanyag új alkalmazását engedélyeztetni kívánó bármely személynek engedélyezési kérelmet kell benyújtania a Bizottsághoz az említett rendeletnek megfelelően. |
|
(2) |
A 429/2008/EK bizottsági rendelet (2) részletes szabályokat állapít meg az 1831/2003/EK rendeletnek a takarmány-adalékanyagok engedélyezése iránti kérelmek elkészítése és megjelenési formája, valamint az ilyen kérelmek értékelése tekintetében történő végrehajtására vonatkozóan. A 429/2008/EK rendelet I. melléklete meghatározza azt a formanyomtatványt, amelyet egy takarmány-adalékanyag engedélyezése iránti kérelem benyújtásához használni kell, IV. melléklete pedig megállapítja a célállatok kategóriáit és fogalommeghatározásait, valamint feltünteti a kapcsolódó hatékonysági vizsgálatok minimális időtartamát. |
|
(3) |
A 429/2008/EK rendelet I. mellékletében szereplő formanyomtatványt még akkor állapították meg, amikor a takarmány-adalékanyagok engedélyezése iránti kérelmeket még fizikai vagy szkennelt dokumentum formájában nyújtották be. 2021 óta a takarmány-adalékanyagokra vonatkozó valamennyi kérelmet a Bizottság elektronikus benyújtási rendszerén keresztül kell benyújtani. E változás révén a rendszer immár egy automatikusan generált formanyomtatvánnyal tudna dolgozni, melyhez az elektronikusan benyújtott adatokból nyerné ki a szükséges információkat. Emellett a kérelmek kezelésének optimalizálása érdekében egyszerűsíteni kell a formanyomtatvány tartalmát. |
|
(4) |
A Bizottság, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság), valamint a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága által a takarmány-adalékanyagok engedélyezési kérelmeinek feldolgozása során szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy aktualizálni kell a 429/2008/EK rendelet IV. mellékletében az adott kérelem tárgyát képező állatfajok és -kategóriák megnevezésére használt terminológiát, egyben biztosítani kell, hogy a IV. melléklet ne csak a fő élelmiszer-termelő állatfajokra és -kategóriákra, hanem az Unióban tenyésztett vagy tartott valamennyi lehetséges állatfajra és -kategóriára is kiterjedjen. Ez a megközelítés egyértelművé tenné a kérelmek konkrét hatályát, és megkönnyítené az engedélyezési eljárást. A 429/2008/EK rendelet 1. cikkének (2) bekezdését, 3. cikke (2) bekezdésének utolsó albekezdését, valamint II., III. és IV. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(5) |
A hosszú távú hatékonysági vizsgálatoknak a 429/2008/EK rendelet II. melléklete 4.4. pontjának negyedik albekezdésében és IV. mellékletének utolsó oszlopában meghatározott minimális időtartamát 2008-ban állapították meg. Ezt a minimális időtartamot ki kell igazítani a Hatóság legutóbbi ajánlásai (3) mentén, amelyek tükrözik a legújabb technológiai és tudományos fejlődést, és rövidebb minimális időtartamot javasolnak a hosszú távú hatékonysági vizsgálatokra egyes állatfajok és -kategóriák, például a tojótyúkok, a lazac vagy a pisztráng esetében. |
|
(6) |
A „kevésbé jelentős fajok” 429/2008/EK rendelet 1. cikkének 2. pontjában szereplő fogalommeghatározásának egyértelműsítése érdekében be kell vezetni a „főbb fajok” fogalommeghatározását. |
|
(7) |
Az említett rendeletet ki kell egészíteni egy új, V. melléklettel, amely meghatározza az adott állatfajok fogalmát, valamint a főbb és a kevésbé jelentős fajok közötti különbséget. Ezenkívül az említett rendelet új, V. mellékletében egyértelművé kell tenni, hogy a nem emberi fogyasztásra szánt nyulak és lovak nem a kedvtelésből tartott állatok, illetve nem a nem élelmiszer-termelő állatok csoportjába tartoznak, hanem a nyúlfélék (Leporidae), illetve a lófélék (Equidae) csoportjába. |
|
(8) |
E végrehajtási rendelet III. mellékletében szerepelnie kell egy megfelelési táblázatnak, amely hozzárendeli a takarmány-adalékanyagokra e végrehajtási rendelet alkalmazásának kezdőnapja előtt megadott engedélyekben szereplő, általánosan használt állatfaj- és -kategóriamegnevezéseket az adott állatfajokra és -kategóriákra e végrehajtási rendelet alkalmazásának kezdőnapjától használandó megnevezésekhez. Az említett megfelelési táblázat célja, hogy segítséget nyújtson a kérelmezőknek a célállatfajok releváns körének megnevezésében akkor, amikor az 1831/2003/EK rendelet 13. és 14. cikkével összhangban előkészítik a meglévő engedélyek módosítására vagy megújítására irányuló, e végrehajtási rendelet alkalmazásának kezdőnapjától fogva benyújtandó kérelmeket. |
|
(9) |
A 429/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(10) |
Annak érdekében, hogy a vállalkozók alkalmazkodni tudjanak az e végrehajtási rendeletben meghatározott új követelményekhez, e rendeletet a hatálybalépésétől számított 6 hónap elteltével kell alkalmazni. |
|
(11) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 429/2008/EK rendelet módosításai
A 429/2008/EK rendelet a következőképpen módosul:
|
1. |
Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: „1. cikk Fogalommeghatározások E rendelet alkalmazásában a következő fogalommeghatározásokat kell alkalmazni:
|
|
2. |
A 2. cikk (1) bekezdésének első albekezdése helyébe a következő lép: „(1) Az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkében előírt, takarmány-adalékanyag engedélyezése iránti kérelmet a Bizottság elektronikus benyújtási rendszerén keresztül kell benyújtani a Bizottságnak. A kérelem elektronikus rendszerben történő benyújtását követően a kérelmező, a Bizottság, a Hatóság és a tagállamok hozzáférhetnek az I. mellékletben meghatározott formanyomtatványhoz.” |
|
3. |
A 3. cikk (2) bekezdésének harmadik albekezdése helyébe a következő szöveg lép: „A célállatfajok és -kategóriák megnevezéséhez használandó terminológiát, valamint a hosszú távú hatékonysági vizsgálatok minimális időtartamát a IV. melléklet határozza meg. Az egyes állatfajok meghatározását az V. melléklet tartalmazza.” |
|
4. |
A 429/2008/EK rendelet I., II., III. és IV. melléklete e végrehajtási rendelet I. mellékletének megfelelően módosul. |
|
5. |
A 429/2008/EK rendelet egy új, V. melléklettel egészül ki e végrehajtási rendelet II. mellékletének megfelelően. |
2. cikk
Hatálybalépés és alkalmazás
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2026. december 16-tól kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2026. május 26-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 268., 2003.10.18., 29. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.
(2) A Bizottság 429/2008/EK rendelete (2008. április 25.) az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kérelmek elkészítése és megjelenési formája, valamint a takarmány-adalékanyagok értékelése és engedélyezése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályokról (HL L 133., 2008.5.22., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/429/oj).
(3) Guidance on the assessment of the efficacy of feed additives (Iránymutatás a takarmány-adalékanyagok hatékonyságának értékeléséhez), EFSA Journal. 2024;22:e8856. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8856.
I. MELLÉKLET
A 429/2008/EK rendelet I., II., III. és IV. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
Az I. melléklet helyébe a következő szöveg lép: „I. MELLÉKLET A 2. CIKK (1) BEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT FORMANYOMTATVÁNY FORMANYOMTATVÁNY EURÓPAI BIZOTTSÁG EGÉSZSÉGÜGYI ÉS ÉLELMISZERBIZTONSÁGI FŐIGAZGATÓSÁG Tárgy: Takarmány-adalékanyag 1831/2003/EK rendelet szerinti engedélyezése iránti kérelem. Benyújtás időpontja: … I. A BENYÚJTÁS TÍPUSA
II. A KÉRELEM TÁRGYA 1. A kérelem tárgya: adja meg az anyag, a készítmény, illetve a mikroorganizmus nevét;
2. Az adalékanyag azonosítása és jellemzése a 429/2008/EK rendelet II. mellékletének 2.2.1.1. és 2.2.1.2. alszakaszában meghatározottak szerint Forgalomba hozandó adalékanyag-típus(ok):
Az adalékanyag neve: … Az adalékanyag kereskedelmi neve (csak kokcidiosztatikumok és hisztomonosztatikumok esetében szükséges): … Az anyag azonosítói: … 3. Az adalékanyag-kategória/kategóriák és az adalékanyagok funkcionális csoportja(i) (1) Kategória: … Funkcionális csoport: … 4. Célállatfajok és -kategóriák a 429/2008/EK rendelet IV. mellékletében meghatározottak szerint Fajok: … Kategória: … További pontosítás vagy megjegyzés a fajra/kategóriára vonatkozóan: … 5. Az állatok takarmányozása során történő alkalmazás javasolt módja
6. Meglévő engedélyek (adott esetben) Meglévő engedély a takarmányokra vonatkozó uniós jogszabályokban: EUR-Lex-link: … Az a funkcionális csoport, amelyben a takarmány-adalékanyag jelenleg engedélyezett: … A jelenleg engedélyezett takarmány-adalékanyag azonosító száma: … Meglévő engedély a GMO-kra vonatkozó jogszabályok alapján: Egyedi azonosító (65/2004/EK bizottsági rendelet (2) (adott esetben): … Engedélyezték az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint?
Van függőben lévő engedélyezés az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint?
III. REFERENCIAMINTÁK Közösségi referencialaboratóriumi (a továbbiakban: KRL) minta száma (ha alkalmazható): … IV. ADMINISZTRATÍV ADATOK 1. A kérelmező adminisztratív adatai A kérelmező neve (amely – adott esetben – az engedély jogosultjának neveként kerül feltüntetésre): … E-mail: … Telefonszám: … Honlap: … Cím: … Irányítószám: … Ország: … 2. A kérelmező uniós képviselőjének elérhetőségi adatai (szükség szerint) Az uniós képviselő neve: … E-mail: … Telefonszám: … Honlap: … Cím: … Irányítószám: … Ország: … 3. A kapcsolattartó személy /a dokumentációért felelős személy elérhetőségi adatai A kapcsolattartó személy / felelős személy neve: … A jogalany / szervezet neve: … E-mail: … Telefonszám: … Honlap: … Cím: … Irányítószám: … Ország:” … |
|
2. |
A II. melléklet a következőképpen módosul:
|
|
3. |
A III. melléklet a következőképpen módosul.
|
|
4. |
A IV. melléklet helyébe a következő szöveg lép: „IV. MELLÉKLET A CÉLÁLLAT-KATEGÓRIÁK MEGNEVEZÉSE ÉS A HOSSZÚ TÁVÚ HATÉKONYSÁGI VIZSGÁLATOK MINIMÁLIS IDŐTARTAMA 1. Sertésfélék (Suidae)
2. Baromfi
3. Kérődzők
4. Élelmiszer-termelő víziállatok
5. Nyúlfélék (Leporidae)
6. Lófélék (Equidae)
7. Egyéb élelmiszer-termelő állatok
8. Kedvtelésből tartott állatok és egyéb nem élelmiszer-termelő állatok
9. Valamennyi állatfaj
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(x) Útmutató megjegyzés a lazacfélékre (Salmonidae) és az egyéb halakra vonatkozó maximális maradékanyag-határértékek megállapításához. Európai Gyógyszerügynökség, Állatgyógyászati termékek értékelő egysége. EMEA/CVMP/153b/97-FINAL.”
(1) Az 1.m) takarmány mikotoxinok általi fertőzésének csökkentésére szolgáló anyagok, az 1.n) higiéniai állapotjavítók:, az 1. o.) egyéb technológiai adalékanyagok, a 4.c) a környezetre kedvező hatást gyakorló anyagok, a 4.d) egyéb, állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok és a 4.e) fiziológiaiállapot-stabilizálók funkcionális csoportok esetében egyértelműen, a nyilvános összefoglalóban meg kell határozni, hogy az adalékanyagnak milyen funkciót szánnak.
(2) A Bizottság 65/2004/EK rendelete (2004. január 14.) a géntechnológiával módosított szervezetek egyedi azonosítóinak kialakítására és hozzárendelésére szolgáló rendszer létrehozásáról (HL L 10., 2004.1.16., 5. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/65/oj).
II. MELLÉKLET
A 429/2008/EK rendelet a következő V. melléklettel egészül ki:
V. MELLÉKLET
AZ EGYES ÁLLATFAJOK MEGHATÁROZÁSA, VALAMINT A FŐBB ÉS A KEVÉSBÉ JELENTŐS FAJOK KÖZÖTTI KÜLÖNBSÉGTÉTEL AZ ÉLELMISZER-TERMELŐ ÁLLATFAJOK TEKINTETÉBEN
1. Sertésfélék (Suidae)
A Suidae család Babyrousa ssp., Hylochoerus ssp., Phacochoerus ssp., Porcula ssp., Potamochoerus ssp., illetve Sus ssp. nemzetségén belüli fajokhoz tartozó állatok, valamint az e fajok kereszteződéséből származó utódállatok, amelyeket emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállítása céljából táplálnak, tenyésztenek, illetve tartanak, ideértve azokat az állatokat is, amelyeket nem emberi fogyasztásra használnak, de amelyek a fajok fent említett csoportján belül olyan fajokhoz tartoznak, amelyeket általában emberi fogyasztásra használnak az Unióban.
Főbb fajok: sertések (Sus scrofa domesticus).
Kevésbé jelentős fajok: sertésfélék a sertések (Sus scrofa domesticus) kivételével.
2. Baromfi
Emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállítása céljából táplált, tenyésztett vagy tartott szárnyasok, beleértve a szárnyasvad-állomány úrjatelepítése céljából tenyésztett szárnyasokat, valamint azokat is, amelyeket nem emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállítására használnak, de olyan fajokhoz tartoznak, amelyeket általában emberi fogyasztásra használnak az Unióban.
Főbb fajok: csirkék (Gallus gallus domesticus), beleértve a tojótyúkokat is, és pulykák (Meleagris gallopavo).
Kevésbé jelentős fajok: a csirkéktől és pulykáktól eltérő baromfik, ideértve a fürjet (pl. Coturnix japonica, Coturnix coturnix), a kacsát (pl. Anas platyrhynchos, Cairina moschata), a libát (pl. Anser anser), a gyöngytyúkot (Numida meleagris), a galambot (pl. Columba livia domestica), a fácánt (pl. Phasianus colchicus), az indiai pávát (Pavo cristatus), a foglyot (pl. Perdix perdix, Alectoris rufa), a laposmellű futómadarakat, többek között a struccot (Struthio sp.), az emut (Dromaius novaehollandiae) és a nandut (Rhea sp.).
3. Kérődzők
A következőkben meghatározott szarvasmarha-, juh-, kecske- és szarvasfélék.
|
a) |
Szarvasmarhafélék: a patások Bison és Bos nemzetségén (többek között a Bos, Bibos, Novibos, és Poephagus alnemzetségén) és Bubalus nemzetségén (többek között az Anoa alnemzetségén) belüli fajokhoz tartozó állatok, valamint az e fajok kereszteződéséből származó utódállatok, amelyeket emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállítása céljából táplálnak, tenyésztenek, illetve tartanak, ideértve azokat az állatokat is, amelyeket nem emberi fogyasztásra használnak, de a fajok fent említett csoportján belül olyan fajokhoz tartoznak, amelyeket általában emberi fogyasztásra használnak az Unióban. Főbb fajok: szarvasmarha (Bos taurus). Kevésbé jelentős fajok: a szarvasmarha (Bos taurus) kivételével minden szarvasmarhaféle, beleértve a bivalyt (Bubalus bubalis) és a bölényt (Bison bison). |
|
b) |
Juhfélék: a patások Ovis nemzetségén belüli fajokhoz tartozó állatok, valamint az e fajok kereszteződéséből származó utódállatok, amelyeket emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállítása céljából táplálnak, tenyésztenek, illetve tartanak, ideértve azokat az állatokat is, amelyeket nem emberi fogyasztásra használnak, de a fajok fent említett csoportján belül olyan fajokhoz tartoznak, amelyeket általában emberi fogyasztásra használnak az Unióban. Főbb fajok: hústermelésre szánt juhok (Ovis aries) (húshasznú állatok). Kevésbé jelentős fajok: hústermelésre szánt juhfélék a juhok (Ovis aries) kivételével. |
|
c) |
Kecskefélék: a patások Capra nemzetségén belüli fajokhoz tartozó állatok, valamint az e fajok kereszteződéséből származó utódállatok, amelyeket emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállítása céljából táplálnak, tenyésztenek, illetve tartanak, ideértve azokat az állatokat is, amelyeket nem emberi fogyasztásra használnak, de a fajok fent említett csoportján belül olyan fajokhoz tartoznak, amelyeket általában emberi fogyasztásra használnak az Unióban. Kevésbé jelentős fajok: valamennyi kecskeféle. |
|
d) |
Szarvasfélék (Cervidae): a patások Cervidae családján belüli fajokhoz tartozó állatok, valamint az e fajok kereszteződéséből származó utódállatok, amelyeket emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállítása céljából táplálnak, tenyésztenek, illetve tartanak, ideértve azokat az állatokat is, amelyeket nememberi fogyasztásra használnak, de a fajok fent említett csoportján belül olyan fajokhoz tartoznak, amelyeket általában emberi fogyasztásra használnak az Unióban. Kevésbé jelentős fajok: valamennyi szarvasféle. |
4. Élelmiszer-termelő víziállatok
A következő fajokhoz tartozó állatok:
|
a) |
a Chondrichthyes, a Sarcopterygii, az Actinopterygii, és a Hyperoartia osztályba tartozó uszonyos halak, |
|
b) |
a Mollusca törzsbe tartozó vízi puhatestűek, |
|
c) |
a Crustacea altörzsbe tartozó vízi rákfélék, |
|
d) |
egyéb vízi gerinctelenek, |
amelyeket emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállítása céljából táplálnak, tenyésztenek, illetve tartanak, ideértve azokat az állatokat is, amelyeket nem emberi fogyasztásra használnak, de a fajok fent említett csoportján belül olyan fajokhoz tartoznak, amelyeket általában emberi fogyasztásra használnak az Unióban.
Főbb fajok: lazacalakúak (Salmonidae), beleértve a lazacot (Salmo) és a pisztrángot (Oncorhynchus).
Kevésbé jelentős fajok: Valamennyi élelmiszer-termelő víziállat a lazacalakúak kivételével.
5. Nyúlfélék (Leporidae)
A Leporidae családon belüli fajokhoz tartozó állatok, amelyeket emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállítása céljából táplálnak, tenyésztenek, illetve tartanak, ideértve azokat az állatokat is, amelyeket nem emberi fogyasztásra használnak, de a fajok fent említett csoportján belül olyan fajokhoz tartoznak, amelyeket általában emberi fogyasztásra használnak az Unióban.
Kevésbé jelentős fajok: minden nyúlféle, beleértve a nyulat (Oryctolagus cuniculus) és a mezei nyulat (Lepus europaeus).
6. Lófélék (Equidae)
Az Equus nemzetségen belüli fajokhoz tartozó állatok, valamint az e fajok kereszteződéséből származó utódállatok, amelyeket emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállítása céljából táplálnak, tenyésztenek, illetve tartanak, ideértve azokat az állatokat is, amelyeket nem emberi fogyasztásra használnak, de a fajok fent említett csoportján belül olyan fajokhoz tartoznak, amelyeket általában emberi fogyasztásra használnak az Unióban.
Kevésbé jelentős fajok: valamennyi lóféle, beleértve a lovat (Equus caballus) és a szamarat (Equus asinus).
7. Egyéb élelmiszer-termelő állatok
A fent meghatározott sertésféléktől, baromfiktól, kérődzőktől, élelmiszer-termelő víziállatoktól, nyúlféléktől és lóféléktől eltérő fajokhoz tartozó állatok, valamint az e fajok kereszteződéséből származó utódállatok, amelyek a következőkhöz tartoznak:
|
a) |
Tevefélék (Camelidae): a Camelidae családhoz tartozó állatok, többek között az egypúpú teve (Camelus dromedarius), a kétpúpú teve (Camelus bactrianus), a vad kétpúpú teve (Camelus ferus), a láma (Lama glama), az alpaka (Lama pacos), a vikunya (Lama vicugna) és a guanakó (Lama guanicoe), |
|
b) |
Mézelő méhek (Apis mellifera), |
|
c) |
Élelmiszer-termelő rovarfajok a mézelő méhek kivételével, |
|
d) |
Egyéb élelmiszer-termelő állatok, |
amelyeket emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállítása céljából táplálnak, tenyésztenek, illetve tartanak, ideértve azokat az állatokat is, amelyeket nem emberi fogyasztásra használnak, de a fajok fent említett csoportján belül olyan fajokhoz tartoznak, amelyeket általában emberi fogyasztásra használnak az Unióban.
Kevésbé jelentős fajok: az egyéb élelmiszer-termelő állatok valamennyi faja.
8. Kedvtelésből tartott állatok és egyéb nem élelmiszer-termelő állatok
Az 1. cikk (1) bekezdésében szereplő fogalommeghatározásnak megfelelően a kedvtelésből tartott állatok és a nem élelmiszer-termelő állatok a következő fajokat foglalják magukban:
|
a) |
Kedvtelésből tartott állatok:
|
|
b) |
Egyéb nem élelmiszer-termelő állatok:
|
A nyulak és a lovak, beleértve azokat az állatokat is, amelyeket nem emberi fogyasztásra használnak, nem a kedvtelésből tartott állatok és nem a nem élelmiszer-termelő állatok csoportjába tartoznak, hanem a nyúlfélék (Leporidae), illetve a lófélék (Equidae) csoportjához.
9. Valamennyi állatfaj
A következőkhöz tartozó állatok:
|
a) |
valamennyi szárazföldi állatfaj: sertésfélék, baromfik, kérődzők, nyúlfélék, lófélék, egyéb élelmiszer-termelő állatok, kedvtelésből tartott állatok és egyéb nem élelmiszer-termelő állatok a vízi díszállatfajok kivételével. |
|
b) |
valamennyi víziállatfaj: élelmiszer-termelő víziállatok és vízi díszállatfajok. |
III. MELLÉKLET
AZ ÁLLATFAJOK ÉS -KATEGÓRIÁK MEGFELELÉSI TÁBLÁZATA
|
Az állatfajok és -kategóriák megjelölésére a 2026. december 16. előtt megadott engedélyekben általánosan használt kifejezések |
A megfelelő állatfajok és -kategóriák e végrehajtási rendelet szerinti megnevezései(megfelelő alternatívák eseti alapon tekintetbe vehetők) [Állatfaj/-kategória (további pontosítás)] |
|
Valamennyi állatfaj |
Valamennyi állatfaj |
|
Valamennyi madárfaj |
Baromfi + Díszmadarak |
|
Valamennyi hízómadárfaj |
Hízóbaromfi |
|
Valamennyi tojómadárfaj |
Tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Valamennyi tenyésztés céljára nevelt madárfaj |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt baromfi |
|
Valamennyi tojóbaromfinak nevelt madárfaj |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt baromfi |
|
Valamennyi rákféle |
Élelmiszer-termelő rákfélék + Vízi díszállatfajok (rákfélék) |
|
Valamennyi uszonyos hal |
Élelmiszer-termelő uszonyos halak + Vízi díszállatfajok (uszonyos halak) |
|
Valamennyi hal |
Élelmiszer-termelő uszonyos halak + Vízi díszállatfajok (uszonyos halak) |
|
Valamennyi tojóbaromfi |
Tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Valamennyi kevésbé jelentős hízómadárfaj |
Kevésbé jelentős hízóbaromfi |
|
Valamennyi kevésbé jelentős tojómadárfaj |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt kevésbé jelentős baromfi |
|
Valamennyi kevésbé jelentős sertésféle |
Kevésbé jelentős sertésfélék |
|
Valamennyi kevésbé jelentős tojóbaromfifaj |
Kevésbé jelentős tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Valamennyi tenyésztésre szánt, kevésbé jelentős kérődző faj |
Kevésbé jelentős szarvasmarhafélékhez tartozó növendék borjak + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt kevésbé jelentős szarvasmarhafélék + Juhfélékhez tartozó növendék bárányok + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt juhfélék + Kecskefélékhez tartozó növendék gidák + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt kecskefélék + Szarvasfélék (növendék állatok) |
|
Valamennyi hizlalásra szánt, kevésbé jelentős kérődző faj |
Kevésbé jelentős szarvasmarhafélékhez tartozó hízóborjak + Hizlalásra szánt kevésbé jelentős szarvasmarhafélék + Juhfélékhez tartozó hízóbárányok (a juhok kivételével) + Hizlalásra szánt juhfélék (a juhok kivételével) + Kecskefélékhez tartozó hízógidák + Hizlalásra szánt kecskefélék + Szarvasfélék (hizlalásra szánt állatok) |
|
Valamennyi sertés |
Sertések |
|
Valamennyi sertésféle |
Sertésfélék |
|
Valamennyi elválasztott sertésféle |
Sertésfélékhez tartozó elválasztott malacok |
|
Valamennyi tenyészsertésféle |
Sertésfélékhez tartozó kocák + Sertésfélékhez tartozó kanok |
|
Valamennyi baromfi |
Baromfi |
|
Valamennyi baromfifaj |
Baromfi |
|
Valamennyi hízóbaromfifaj |
Hízóbaromfi |
|
Valamennyi tojóbaromfifaj |
Tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Valamennyi tenyészbaromfinak nevelt baromfifaj |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt baromfi |
|
Valamennyi tojóbaromfinak nevelt baromfifaj |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt baromfi |
|
Valamennyi faj |
Valamennyi állatfaj |
|
Valamennyi állatfaj és kategória |
Valamennyi állatfaj |
|
Valamennyi disznóféle |
Sertésfélék |
|
A disznófélék valamennyi fajához tartozó hízósertések |
Hizlalásra szánt sertésfélék |
|
Valamennyi, szaporítás céljából tartott sertésféle |
Sertésfélékhez tartozó kocák + Sertésfélékhez tartozó kanok |
|
Összes pulykafajta |
Pulykák |
|
Víziállatok |
Valamennyi víziállatfaj |
|
Szarvasmarhafélék |
Szarvasmarhafélék |
|
Tenyésztyúkok |
Tyúkok |
|
Tenyésztyúkok |
Tyúkok |
|
Borjak |
Hízóborjak + Növendék borjak |
|
Borjak (tejpótlók) |
Hízóborjak + Növendék borjak |
|
Hízóborjak |
Hízóborjak |
|
Tenyészborjak |
Növendék borjak |
|
Tenyésztésre szánt tevefélék |
Tevefélékhez tartozó növendék borjak + Tejtermelés vagy tenyésztés céljából nevelt tevefélék |
|
Hizlalás céljából tartott tevefélék |
Hizlalásra szánt tevefélék |
|
Kanárik |
Díszmadarak (kanárik) |
|
Kutyafélék |
Kutyák + Egyéb nem élelmiszer-termelő állatok (kutyafélék) |
|
Ponty |
Élelmiszer-termelő uszonyos halak a lazacalakúak kivételével (ponty) |
|
Macskák |
Macskák |
|
Szarvasmarha |
Szarvasmarha |
|
Hízómarha |
Hízómarha |
|
Csirkék |
Csirkék |
|
Brojlercsirkék |
Brojlercsirkék |
|
Tenyészbaromfinak nevelt csirkék |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt csirkék |
|
Tojóbaromfinak nevelt csirkék; tojójércék |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt csirkék |
|
Tenyésztehenek; tehenek szaporítás céljára |
Tehenek + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt szarvasmarha |
|
Rákfélék |
Élelmiszer-termelő rákfélék + Vízi díszállatfajok (rákfélék) |
|
Tejelő bivalyok |
Kevésbé jelentős szarvasmarhafélékhez (bivalyok) tartozó tehenek |
|
Tejelő tehenek |
Tehenek |
|
Kevésbé jelentős szarvasmarhafajokhoz tartozó tejelő tehenek |
Kevésbé jelentős szarvasmarhafélékhez tartozó tehenek |
|
Tejelő kecskék |
Anyakecskék |
|
Tejelő kérődzők |
Tejtermelésre / tenyésztésre szánt kérődzők |
|
Tejelő juhok |
Anyajuhok |
|
Kutyák |
Kutyák |
|
Kacsák |
Kevésbé jelentős baromfi (kacsák) |
|
Hízókacsák |
Kevésbé jelentős hízóbaromfi (kacsák) |
|
Lófélék (Equidae) |
Lófélék |
|
Hizlalt disznófélék |
Hizlalásra szánt sertésfélék |
|
Macskafélék |
Macskák + Egyéb nem élelmiszer-termelő állatok (macskafélék) |
|
Uszonyos halak |
Élelmiszer-termelő uszonyos halak + Vízi díszállatfajok (uszonyos halak) |
|
Halak |
Élelmiszer-termelő uszonyos halak + Vízi díszállatfajok (uszonyos halak) |
|
Halfajok |
Élelmiszer-termelő uszonyos halak + Vízi díszállatfajok (uszonyos halak) |
|
Élelmiszer-termelő állatok |
Sertésfélék + Baromfi + Kérődzők + Élelmiszer-termelő víziállatok + Nyúlfélék + Lófélék + Egyéb élelmiszer-termelő állatok |
|
Szárnyas vadak |
Kevésbé jelentős baromfi (a célmadárfajokat részletezni kell) |
|
Kecskék |
Kecskék |
|
Hízókecskék |
Hízókecskék |
|
Magevő díszmadarak |
Díszmadarak (magevő madarak) |
|
Gyöngytyúk |
Kevésbé jelentős baromfi (gyöngytyúk [Numida meleagris]) |
|
Tenyészgyöngytyúk |
Kevésbé jelentős tojó- vagy tenyészbaromfi (gyöngytyúk [Numida meleagris]) |
|
Hízógyöngytyúk |
Kevésbé jelentős hízóbaromfi (gyöngytyúk [Numida meleagris]) |
|
Tengerimalacok |
Egyéb kedvtelésből tartott állatok (tengerimalacok) |
|
Lovak |
Lovak |
|
Gidák |
Hízógidák + Növendék gidák |
|
Hízógidák |
Hízógidák |
|
Tenyészgidák |
Növendék gidák |
|
Szoptató kocák |
Kocák |
|
A disznófélék valamennyi fajához tartozó tejelő kocák |
Sertésfélékhez tartozó kocák |
|
Nyúlfélék |
Nyúlfélék |
|
Bárányok |
Hízóbárányok + Növendék bárányok |
|
Hízóbárányok |
Hízóbárányok |
|
Tenyészbárányok |
Növendék bárányok |
|
Tojószárnyasok |
Tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Tojótyúkok |
Tyúkok |
|
Tojóbaromfi |
Tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Emlősök |
Sertésfélék + Kérődzők + Nyúlfélék+ Lófélék+ Tevefélék + Kutyák + Macskák + Egyéb kedvtelésből tartott állatok (emlősök) + Egyéb nem élelmiszer-termelő állatok (emlősök) |
|
Tengeri állatok |
Élelmiszer-termelő víziállatok (tengeri állatok) + Egyéb kedvtelésből tartott állatok (tengeri állatok) + Egyéb nem élelmiszer-termelő állatok (tengeri állatok) |
|
Kevésbé jelentős madárfajok |
Kevésbé jelentős baromfi |
|
Kevésbé jelentős hízómadárfajok |
Kevésbé jelentős hízóbaromfi |
|
Kevésbé jelentős tojómadárfajok |
Kevésbé jelentős tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Kevésbé jelentős, tojástermelés céljából nevelt madárfajok |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt kevésbé jelentős baromfi |
|
Kevésbé jelentős tejelő kérődző fajok |
Kevésbé jelentős szarvasmarhafélékhez tartozó tehenek + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt kevésbé jelentős szarvasmarhafélék + Juhfélékhez tartozó anyajuhok + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt juhfélék + Kecskefélékhez tartozó anyaállatok + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt kecskefélék |
|
Kevésbé jelentős uszonyos halak |
Élelmiszer-termelő uszonyos halak a lazacalakúak kivételével |
|
Kevésbé jelentős sertésfélék (szopós és elválasztott) |
Kevésbé jelentős sertésfélékhez tartozó malacok |
|
Kevésbé jelentős sertésfélék (szopós malacok) |
Kevésbé jelentős sertésfélékhez tartozó szopós malacok |
|
Kevésbé jelentős sertésfélék (elválasztott) |
Kevésbé jelentős sertésfélékhez tartozó elválasztott malacok |
|
Kevésbé jelentős hízósertésfélék |
Hizlalásra szánt kevésbé jelentős sertésfélék |
|
Szaporításra szánt kevésbé jelentős sertésfélék |
Kevésbé jelentős sertésfélékhez tartozó kocák + Kevésbé jelentős sertésfélékhez tartozó kanok |
|
Kevésbé jelentős hízóbaromfi |
Kevésbé jelentős hízóbaromfi |
|
Kevésbé jelentős tojóbaromfi |
Kevésbé jelentős tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Kevésbé jelentős baromfifajok |
Kevésbé jelentős baromfi |
|
Kevésbé jelentős tenyészbaromfifajok |
Kevésbé jelentős tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Kevésbé jelentős hízóbaromfifajok |
Kevésbé jelentős hízóbaromfi |
|
Kevésbé jelentős tojóbaromfifajok |
Kevésbé jelentős tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Kevésbé jelentős tenyészbaromfifajok |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt kevésbé jelentős baromfi |
|
Tojóbaromfinak nevelt kevésbé jelentős baromfifajok |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt kevésbé jelentős baromfi |
|
Hizlalásra szánt kevésbé jelentős kérődző fajok |
Kevésbé jelentős szarvasmarhafélékhez tartozó hízóborjak + Hizlalásra szánt kevésbé jelentős szarvasmarhafélék + Juhfélékhez tartozó hízóbárányok (a juhok kivételével) + Hizlalásra szánt juhfélék (a juhok kivételével) + Kecskefélékhez tartozó hízógidák + Hizlalásra szánt kecskefélék + Szarvasfélék (hizlalásra szánt állatok) |
|
Tenyésztésre szánt kevésbé jelentős kérődző fajok |
Kevésbé jelentős szarvasmarhafélékhez tartozó növendék borjak + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt kevésbé jelentős szarvasmarhafélék + Juhfélékhez tartozó növendék bárányok + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt juhfélék + Kecskefélékhez tartozó növendék gidák + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt kecskefélék + Szarvasfélék (növendék állatok) |
|
Kevésbé jelentős tejelő kérődző fajok |
Kevésbé jelentős szarvasmarhafélékhez tartozó tehenek + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt kevésbé jelentős szarvasmarhafélék + Juhfélékhez tartozó anyajuhok + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt juhfélék + Kecskefélékhez tartozó anyaállatok + Tejtermelés/tenyésztés céljából nevelt kecskefélék |
|
Hizlalás céljából tartott kevésbé jelentős kérődzők |
Kevésbé jelentős szarvasmarhafélékhez tartozó hízóborjak + Hizlalásra szánt kevésbé jelentős szarvasmarhafélék + Juhfélékhez tartozó hízóbárányok (a juhok kivételével) + Hizlalásra szánt juhfélék (a juhok kivételével) + Kecskefélékhez tartozó hízógidák + Hizlalásra szánt kecskefélék + Szarvasfélék (hizlalásra szánt állatok) |
|
Menyétfélék |
Egyéb kedvtelésből tartott állatok (vadászgörények) + Egyéb nem élelmiszer-termelő állatok (menyétfélék) |
|
Nem élelmiszer-termelő állatok |
Kedvtelésből tartott állatok és egyéb nem élelmiszer-termelő állatok |
|
Díszmadarak |
Díszmadarak |
|
Díszhalak |
Vízi díszállatfajok |
|
Juhfélék |
Juhfélék |
|
Fogolyfélék |
Kevésbé jelentős baromfi (fogoly) |
|
Kedvtelésből tartott állatok |
Kutyák + Macskák + Díszmadarak + Vízi díszállatfajok + Egyéb kedvtelésből tartott állatok |
|
Fácánfélék |
Kevésbé jelentős baromfi (fácán) |
|
Malacok |
Malacok |
|
Malacok (szopós és elválasztott) |
Malacok |
|
Malacok (elválasztott) |
Elválasztott malacok |
|
A disznófélék valamennyi fajához tartozó malacok |
Sertésfélékhez tartozó malacok |
|
Kevésbé jelentős sertésfélék malacai |
Kevésbé jelentős sertésfélékhez tartozó malacok |
|
Kevésbé jelentős sertésfélék (szopós és elválasztott) malacai |
Kevésbé jelentős sertésfélékhez tartozó malacok |
|
A disznófélék kevésbé jelentős fajaihoz tartozó malacok |
Kevésbé jelentős sertésfélékhez tartozó malacok |
|
Sertések |
Sertések |
|
Hízósertések |
Hízósertések |
|
A disznófélék valamennyi fajához tartozó hízósertések |
Hizlalásra szánt sertésfélék |
|
Kevésbé jelentős disznófélékhez tartozó hízósertések |
Hizlalásra szánt kevésbé jelentős sertésfélék |
|
Sertésfélék (szopós és elválasztott) |
Sertésfélékhez tartozó malacok |
|
Baromfi |
Baromfi |
|
Tenyészbaromfi |
Tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Hízóbaromfi |
Hízóbaromfi |
|
Tojóbaromfi |
Tojó- vagy tenyészbaromfi |
|
Tenyésztés céljából nevelt baromfi |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt baromfi |
|
Tojóbaromfinak nevelt baromfi |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt baromfi |
|
Hízóbaromfifajok |
Hízóbaromfi |
|
Tojóbaromfifajok |
Tojástermelés vagy tenyésztés céljából nevelt baromfi |
|
Fürjek |
Kevésbé jelentős baromfi (fürj) |
|
Nyulak |
Nyulak |
|
Hízónyulak |
Növendék nyulak |
|
Hüllők |
Egyéb élelmiszer-termelő állatok (hüllők) + Egyéb kedvtelésből tartott állatok (hüllők) |
|
Rágcsálók |
Egyéb kedvtelésből tartott állatok (rágcsálók) |
|
Kérődzők |
Kérődzők |
|
Hízókérődzők |
Hizlalásra szánt fiatal kérődzők + Hizlalásra szánt kérődzők |
|
Kifejlett bendővel rendelkező kérődzők |
Kérődzők (kifejlett bendővel) |
|
Nem kifejlett bendővel rendelkező kérődzők |
Kérődzők (nem kifejlett bendővel) |
|
Lazac |
Lazacalakúak (lazacok) |
|
Lazacalakúak |
Lazacalakúak |
|
Juhok |
Juhok |
|
Hízójuhok |
Hízójuhok |
|
Kocák |
Kocák |
|
Tenyészkocák |
Kocák |
|
A disznófélék valamennyi fajához tartozó kocák |
Sertésfélékhez tartozó kocák |
|
Kocák, a malacokban megjelenő előny céljából |
Kocák, a malacokban megjelenő előny céljából |
|
Szopós malacok |
Szopós malacok |
|
A disznófélék valamennyi fajához tartozó szopós malacok |
Sertésfélékhez tartozó szopós malacok |
|
Szopós nyulak |
Növendék nyulak |
|
A disznófélékhez tartozó szopós malacok |
Sertésfélékhez tartozó szopós malacok |
|
Pisztráng |
Lazacalakúak (pisztráng) |
|
Pulykák |
Pulykák |
|
Hízópulykák |
Hízópulykák |
|
Tenyésztés céljából nevelt pulykák |
Tenyésztés céljából nevelt pulykák |
|
Kevésbé jelentős elválasztott sertésfélék |
Kevésbé jelentős sertésfélékhez tartozó elválasztott malacok |
|
Elválasztott malacok |
Elválasztott malacok |
|
A disznófélék valamennyi fajához tartozó elválasztott malacok |
Sertésfélékhez tartozó elválasztott malacok |
|
Kevésbé jelentős sertésfélékhez tartozó elválasztott malacok |
Kevésbé jelentős sertésfélékhez tartozó elválasztott malacok |
|
Elválasztott disznófélék |
Sertésfélékhez tartozó elválasztott malacok |
|
Elválasztott malacok |
Sertésfélékhez tartozó elválasztott malacok |
|
Állatkerti emlősök |
Egyéb nem élelmiszer-termelő állatok (állatkerti emlősök) |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1115/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)