A TANÁCS (EU) 2026/833 HATÁROZATA

(2026. március 30.)

az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodással létrehozott, az uniós programokban való részvétellel foglalkozó szakbizottságban a megállapodás I. jegyzőkönyvének módosításai tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspontról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 165. cikke (4) bekezdésére és 166. cikke (4) bekezdésére, összefüggésben 218. cikke (9) bekezdésével,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

(1)	Az (EU) 2021/817 európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) létrehozta az uniós oktatási és képzési, ifjúsági és sportprogramot (a továbbiakban: az Erasmus+ program).

(2)

Az (EU) 2021/187 rendelet meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett harmadik országok részt vehetnek az Erasmus+ programban. Az (EU) 2021/187 rendelet 19. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban az Egyesült Királyság ilyen részvételére vonatkozó egyedi feltételeket az Unió és az Egyesült Királyság közötti nemzetközi megállapodásban kell meghatározni.

(3)

Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodást (2) (a továbbiakban: a kereskedelmi és együttműködési megállapodás) az Unió az (EU) 2021/689 tanácsi határozat (3) révén megkötötte, és a megállapodás 2021. május 1-jén hatályba lépett.

(4)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 710. cikkének (2) bekezdése értelmében a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 8. cikke (1) bekezdésének s) pontjával létrehozott, az uniós programokban való részvétellel foglalkozó szakbizottság (a továbbiakban: szakbizottság) módosíthatja az említett megállapodás Programok és tevékenységek, amelyekben az Egyesült Királyság részt vesz című I. jegyzőkönyvét (a továbbiakban: az I. jegyzőkönyv), többek között olyan új programok vagy tevékenységek hozzáadásával, amelyekben az Egyesült Királyság részt vesz és amelyekhez az Egyesült Királyság hozzájárul.

(5)	Az I. jegyzőkönyv és annak módosításai a kereskedelmi és együttműködési megállapodás szerves részét képezik.

(6)	Ezért helyénvaló meghatározni az I. jegyzőkönyv módosításai tekintetében a szakbizottságban az Unió által képviselendő álláspontot.

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás 8. cikke (1) bekezdésének s) pontjával létrehozott, az uniós programokban való részvétellel foglalkozó szakbizottság (a továbbiakban: szakbizottság) keretében az Unió által képviselendő álláspontot a szakbizottság jogi aktusának e határozathoz csatolt határozattervezete határozza meg.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2026. március 30-án.

a Tanács részéről

az elnök

M. PANAYIOTOU

(1) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/817 rendelete (2021. május 20.) az Erasmus+ elnevezésű uniós oktatási és képzési, ifjúsági és sportprogram létrehozásáról és az 1288/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 189., 2021.5.28., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/817/oj).

(2) HL L 149., 2021.4.30., 10. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.

(3) A Tanács (EU) 2021/689 határozata (2021. április 29.) az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről (HL L 149., 2021.4.30, 2. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/689/oj).

TERVEZET

AZ EGYRÉSZRŐL AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS AZ EURÓPAI ATOMENERGIA-KÖZÖSSÉG, ÉS MÁSRÉSZRŐL NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGA KÖZÖTTI KERESKEDELMI ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS 8. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK s) PONTJÁVAL LÉTREHOZOTT, AZ UNIÓS PROGRAMOKBAN VALÓ RÉSZVÉTELLEL FOGLALKOZÓ SZAKBIZOTTSÁG 1/2026 HATÁROZATA

(…)

a kereskedelmi és együttműködési megállapodás I. jegyzőkönyvének módosításáról

AZ UNIÓS PROGRAMOKBAN VALÓ RÉSZVÉTELLEL FOGLALKOZÓ SZAKBIZOTTSÁG,

tekintettel az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-Közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásra (1) (a továbbiakban: a kereskedelmi és együttműködési megállapodás) és különösen annak 710. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

FIGYELEMBE VÉVE a Felek közös céljait, értékeit és szoros kapcsolatait az oktatás, a képzés, az ifjúság és a sport területén, valamint azt, hogy az Egyesült Királyságnak az Erasmus+ programban való részvétele e tekintetben mindkét Fél számára előnyös,

ÚJÓLAG MEGERŐSÍTVE, hogy a Felek egyetértenek abban, hogy a részvétel konkrét feltételeinek – beleértve a kölcsönösen elfogadott pénzügyi feltételeket is – méltányos egyensúlyt kell biztosítaniuk az Egyesült Királyság hozzájárulásai és a társulásból származó előnyei tekintetében,

ELISMERVE, hogy e közös állásponttal összhangban a Felek helyénvalónak ítélték, hogy a kereskedelmi és együttműködési megállapodás keretében a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretben kiigazítsák az Erasmus+ programban való részvételre alkalmazandó hozzájárulási kulcsot,

FELISMERVE, hogy az Egyesült Királyságnak a következő többéves pénzügyi keretben az Erasmus+ programot követően bármely releváns programban való részvételét kölcsönösen elfogadott feltételek mellett kell megállapítani a méltányos egyensúly biztosítása érdekében, a 2027. évi részvétel tapasztalatainak figyelembevételével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az I. jegyzőkönyv az e határozat mellékletében foglaltak szerint módosul.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Ezt a határozatot 2027. január 1-jétől kell alkalmazni.

Kelt …, …

az uniós programokban való részvétellel foglalkozó szakbizottság részéről

a társelnökök

(1) HL L 149., 2021.4.30., 10. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.

MELLÉKLET

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás I. jegyzőkönyve a következőképpen módosul:

az 1. cikk a következőképpen módosul:

a cikk a következő bekezdéssel egészül ki:

„(1a) Az Egyesült Királyság 2027. január 1-jétől részt vesz az alábbi alap-jogiaktus által létrehozott uniós programban, és ahhoz hozzájárul:

a)	az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/817 rendelete (*1) (a továbbiakban: az Erasmus+ program).

(*1) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/817 rendelete (2021. május 20.) az Erasmus+ elnevezésű uniós oktatási és képzési, ifjúsági és sportprogram létrehozásáról és az 1288/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 189., 2021.5.28., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/817/oj).”;"

b)	a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: „(2) Az (1) bekezdésben említett programok tekintetében ez a jegyzőkönyv nem alkalmazandó azokra az odaítélési eljárásokra, amelyek 2021-re, 2022-re és 2023-ra vonatkozó költségvetési kötelezettségvállalásokat hajtanak végre.” ;

a cikk a következő bekezdéssel egészül ki:

„(3) Az (1a) bekezdésben említett Erasmus+ program tekintetében ez a jegyzőkönyv nem alkalmazandó azokra az odaítélési eljárásokra, amelyek 2021-re, 2022-re, 2023-ra, 2024-re, 2025-re és 2026-ra vonatkozó költségvetési kötelezettségvállalásokat hajtanak végre.”

;

a 2. cikk a következőképpen módosul:

az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(1) Az Egyesült Királyság az e jegyzőkönyv 1. cikkének (1) bekezdésében említett uniós programokban és tevékenységekben vagy azok részeiben 2024. január 1-jétől azok hátralévő időtartamában vagy a 2021–2027-re szóló többéves pénzügyi keret időtartamának végéig vesz részt, attól függően, hogy melyik a rövidebb időszak.”

;

a cikk a következő bekezdéssel egészül ki:

„(1a) Az Egyesült Királyság az e jegyzőkönyv 1. cikkének (1a) bekezdésében említett Erasmus+ programban 2027. január 1-jétől annak hátralévő időtartamában vagy a 2021–2027-re szóló többéves pénzügyi keret időtartamának végéig vesz részt, attól függően, hogy melyik a rövidebb időszak.”

;

a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(2) Az Egyesült Királyság vagy az egyesült királysági jogalanyok a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 711. cikkben megállapított feltételek szerint jogosultak részt venni azon uniós odaítélési eljárásokban, amelyek az e jegyzőkönyv 1. cikkében említett programokkal és tevékenységekkel vagy azok részeivel kapcsolatos költségvetési kötelezettségvállalásokat hajtják végre az e cikk (1) bekezdésében és (1a) bekezdésében meghatározott határidőn belül.

Az e jegyzőkönyv 1. cikkének (1) bekezdésében említett uniós programok és tevékenységek, illetve azok részei tekintetében az Egyesült Királyság vagy az egyesült királysági jogalanyok nem jogosultak uniós finanszírozásra olyan uniós odaítélési eljárások keretében, amelyek 2021-re, 2022-re és 2023-ra vonatkozó költségvetési kötelezettségvállalásokat hajtanak végre, a nem társult országok jogalanyaira alkalmazandó, az alap-jogiaktusban meghatározott támogathatósági szabályok vagy az uniós program vagy tevékenység végrehajtására vonatkozó egyéb szabályok sérelme nélkül.

Az e jegyzőkönyv 1. cikkének (1a) bekezdésében említett Erasmus+ program tekintetében az Egyesült Királyság vagy az egyesült királysági jogalanyok nem jogosultak uniós finanszírozásra olyan uniós odaítélési eljárások keretében, amelyek 2021-re, 2022-re, 2023-ra, 2024-re, 2025-re és 2026-ra vonatkozó költségvetési kötelezettségvállalásokat hajtanak végre, a nem társult országok jogalanyaira alkalmazandó, az alap-jogiaktusban meghatározott támogathatósági szabályok vagy az említett uniós program végrehajtására vonatkozó egyéb szabályok sérelme nélkül.”

;

a szöveg a következő cikkekkel egészül ki:

„6a. cikk

Az Egyesült Királyság Erasmus+ programban való részvételének egyedi feltételei

Az Egyesült Királyság Erasmus+ programban való részvételének feltétele a nemzeti hatóság értesítése, valamint nemzeti iroda és egy független auditszervezet kijelölése, összhangban az (EU) 2021/817 rendelet 26., 27., 28. és 29. cikkével.

Az Egyesült Királyság Erasmus+ programban való részvételének feltétele, hogy az Európai Bizottság az (EU) 2021/817 rendelet 28. cikkének (2) bekezdése szerint elfogadja vagy feltételesen elfogadja a nemzeti irodára vonatkozó előzetes megfelelőségi értékelést.

6b. cikk

Az Egyesült Királyság Erasmus+ programban való részvételének pénzügyi feltételei

(1) A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 714. cikkének (7) bekezdésétől eltérve az e jegyzőkönyv 1. cikkének (1a) bekezdésében említett Erasmus+ programban való részvételhez való operatív hozzájárulás kiszámítása céljából a 2027. évben alkalmazandó hozzájárulási kulcs a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 714. cikkének (6) bekezdésében meghatározott hozzájárulási kulcs 70 %-a.

(2) Az e jegyzőkönyv 1. cikkének (1a) bekezdésében említett Erasmus+ program tekintetében a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 714. cikkének (8) bekezdésében az »N. év hozzájárulási kulcsára«, illetve az »N. évi hozzájárulási kulcsra« való hivatkozások »az N. év hozzájárulási kulcsának a 70 %-ára«, illetve »az N. évi hozzájárulási kulcsnak a 70 %-ára« való hivatkozásként értendők.

6c. cikk

Az Egyesült Királyság Erasmus+ programban való részvételének felülvizsgálata

(1) Tíz hónappal az Egyesült Királyságnak az e jegyzőkönyv 1. cikkének (1a) bekezdésében említett Erasmus+ programban való részvétele kezdetét követően az uniós programokban való részvétellel foglalkozó szakbizottság felülvizsgálja a program végrehajtását az egyesült királysági jogalanyoknak az Erasmus+ program szerinti közvetett és közvetlen irányítású intézkedésekben való részvételére vonatkozóan rendelkezésre álló adatok alapján, beleértve azt is, hogy a források elosztása milyen mértékben volt sikeres.

(2) Bármelyik fél kérésére az uniós programokban való részvétellel foglalkozó szakbizottság megvitatja az Egyesült Királyság Erasmus+ programban való részvételének feltételeit érintő változtatásokat vagy javasolt változtatásokat, és szükség esetén megfelelő intézkedéseket javasolhat a kereskedelmi és együttműködési megállapodás hatályán belül.

(3) A felek összegyűjtik, megőrzik és a másik fél rendelkezésére bocsátják az e felülvizsgálat elvégzéséhez észszerűen szükséges információkat vagy adatokat.

6d. cikk

Statisztikai együttműködés

Az Egyesült Királyság Erasmus+ programban való részvétele céljából az Egyesült Királyságra vonatkozó statisztikai adatokat, különösen az Egyesült Királyság népességére vonatkozó adatokat az Európai Unió Statisztikai Hivatala (Eurostat) szolgáltatja, amint a statisztikai adatok és a kapcsolódó információk releváns cseréje az Egyesült Királyság Statisztikai Hatósága és az Eurostat közötti statisztikai együttműködést lehetővé tevő, a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 730. cikkében említett megállapodás hatálya alá kerül. Az aktualizált feltételek alkalmazásáig az Egyesült Királyság Erasmus+ programban való részvétele céljából az Egyesült Királyságra vonatkozó statisztikai adatokat a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) által szolgáltatott adatok alapján kell megállapítani.”

;

a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Viszonosság

E cikk alkalmazásában »uniós jogalany« minden olyan jogalany, legyen az természetes személy, jogi személy vagy más típusú jogalany, aki illetve amely az Unióban rendelkezik lakóhellyel vagy az Unióban van letelepedve.

A részvételre jogosult uniós jogalanyok az Egyesült Királyság jogával és szabályaival összhangban részt vehetnek az Egyesült Királyság azon programjaiban, amelyek egyenértékűek az e jegyzőkönyv 1. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontjában említettekkel.”