MELLÉKLET

A 359/2011/EU rendelet I. melléklete (A 2. cikk (1) bekezdésében említett természetes és jogi személyek, szervezetek és szervek jegyzéke) a következőképpen módosul:

A „Személyek” cím alatt a következő bejegyzést el kell hagyni:

„89.	SALAMI Hossein”.

A „Személyek” című jegyzékben a 19., a 28., az 59. és a 78. bejegyzés helyébe a következő bejegyzések lépnek:

	Név	Azonosító adat	Indoklás	A jegyzékbe vétel időpontja
„19.	JAFARI-DOLATABADI Abbas	Születési hely: Yazd (Iran) Születési idő: 1953 Nem: férfi	Jafari-Dolatabadi engedéllyel rendelkező ügyvéd, a teheráni ügyvédi kamara tagja. A Bírák Legfelsőbb Fegyelmi Bíróságának (Supreme Disciplinary Court of Judges) korábbi tanácsadója (2019. április 29-től legalább 2020-ig). Teherán korábbi főügyésze (2009. augusztus – 2019. április). Abbas Jafari-Dolatabadi hivatala nagy számú tüntetőt helyezett vád alá, köztük olyan személyeket, akik 2009 decemberében részt vettek az Ásúrá-napi tüntetéseken. 2009 szeptemberében elrendelte Karroubi hivatalának bezárását és több reformpolitikus letartóztatását, 2010 júniusában pedig betiltott két reformszellemű politikai pártot. Hivatala a Muharebeh – vagy »Istennel való szembeszegülés« – vádjával vádolt meg tüntetőket, amely halálbüntetéssel büntethető cselekmény, és e személyektől megtagadta a jogszerű eljárást. A politikai ellenzékkel szembeni széles körű erőszakos fellépés részeként hivatala reformpárti személyeket, emberi jogi aktivistákat és a médiában dolgozókat is célba vett és letartóztatott. 2018 októberében nyilatkozatban közölte a médiával, hogy négy fogva tartott iráni környezetvédelmi aktivista ellen vádat emeltek amiatt, mert »elvetik a korrupció magját a Földön«, amely cselekmény büntethető.	2011.4.12.
28.	YASAGHI Ali-Akbar	Nem: férfi	Ali-Akbar Yasaghi az iráni Legfelsőbb Bíróság (Supreme Court) 26. körzetének vezetője. A Legfelsőbb Bíróság Irán igazságszolgáltatási rendszerének legmagasabb szintű bírósága, amelynek feladata a jog helyes alkalmazása. A Legfelsőbb Bíróság felelősség terheli az alsóbb szintű bíróságok olyan ítéleteinek fenntartása, amelyek eljárási vagy tartalmi okokból súlyosan sértik az emberi jogokat. A Legfelsőbb Bíróság következetesen fenntartja a halálbüntetések kiszabását, és érdemi tanácskozás nélkül elutasítja az azokkal szembeni fellebbezéseket. Ali-Akbar Yasaghit ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért Iránban.	2011.4.12.
59.	BAKHTIARI Seyyed Morteza	Születési hely: Mashhad (Iran) Születési idő: 1952 Nem: férfi	Seyyed Bakhtiari az Imam Khomeini Relief Foundation (IKRF) elnöke. Az IKRF a rezsimhez kötődő jótékonysági alapítvány, amely az az Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC) Quds Forces nevében fegyverek szállításában vesz részt. Az IKRF bevételeinek egy része vallási kisebbségek vagyonának lefoglalásából származik. Ezenkívül az IKRF lehetővé teszi a nők szexuális bántalmazását és szexuális kizsákmányolását azáltal, hogy az özvegyeknek és a védelem nélküli nőknek nyújtott támogatást e nők ideiglenes házasságától teszi függővé. Seyyed Bakhtiarit ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért Iránban.	2011.10.10.
78.	RESHTE-AHMADI Bahram	Nem: férfi	Bahram Reshte-Ahmadi az iráni igazságszolgáltatás közéleti részvételért és társadalmi tőkéért felelős főigazgatóságának (General Directorate for Public Participation and Social Capital of Iran’s Judiciary) vezetője. Az iráni igazságszolgáltatáson belüli pályafutása során olyan pozíciókat töltött be, mint például Teherán ügyészhelyettese Teherán tartomány büntetés-végrehajtási ügyekkel foglalkozó hivatalának helyettes vezetője, valamint a Teheráni Államügyészi Hivatal ellenőre. E pozíciókban közvetlenül részt vett az emberi jogok megsértésében azáltal, hogy megtagadta a vádlottaktól a jogi tanácsadáshoz való hozzáférést és a családjukkal való kapcsolattartást. Valamennyi általa betöltött pozícióban – beleértve a jelenlegit is – támogatta Irán igazságszolgáltatási rendszerét, amely szisztematikusan figyelmen kívül hagyja és megsérti a vádlottak alapvető jogait. Bahram Reshte-Ahmadit ennélfogva felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért Iránban.	2012.3.23.”

A „Szervezetek” című jegyzékben az 1. és a 25. bejegyzés helyébe a következő bejegyzések lépnek:

Elnevezés

Azonosító adat

Indoklás

A jegyzékbe vétel időpontja

„1.

Kiberrendőrség (Cyber Police)

Székhely: Tehran (Iran)

Honlap: http://www.cyberpolice.ir

Az iráni Kiberrendőrség (FATA) az Iráni Iszlám Köztársaság Rendőrségének (Islamic Republic of Iran Police) egyik egysége. Feladata az online tevékenységek rendőri felügyelete, és kulcsszerepet tölt be a közösségi média ellenőrzésében és az állampolgároknak a digitális tartalmak alapján történő büntetőeljárás alá vonásában. A FATA gyakran veszi célba a disszidenseket és a rezsimmel szemben állókat, valamint az olyan jelentős kulturális személyeket – például női művészeket –, akik nem alkalmazkodnak a szigorú társadalmi és nemi szerepekhez. A FATA elnyomja a véleménynyilvánítás szabadságát, és cenzúrát alkalmaz azáltal, hogy betiltja a közösségi média oldalait, illetve letartóztatja azokat, akik a rezsim által nem támogatott véleményeket hangoztatnak vagy népszerűsítenek. A FATA vezetője Vahid Majid, aki többször is nyilvánosan figyelmeztette a polgárokat, hogy még a rokonokkal folytatott, az országban és a politikában történt fejleményekkel kapcsolatos hétköznapi beszélgetéseket is megfigyelik, megteremtve ezzel a megfélemlítés és a félelem légkörét.

Ennélfogva a FATA-t felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért Iránban.

2013.3.12.

25.

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Operational Base Karbala

کربلا

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

Cím: Southwest-Iran (provinces of Khusestan, Lorestan and Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad)

A szervezet típusa: az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) katonai alakulata

A tevékenység fő helye: Iran

Egyéb kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC)

Az Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Operational Base Karbala az IRGC Délnyugat-Iránban működő regionális parancsnoksága, hatóköre Huzesztán (Khusestan), Loresztán (Lorestan), valamint Kohgiluje és Bujer Ahmad (Kohgiluyeh és Boyer-Ahmad) tartományra terjed ki.

Az IRGC Operational Base Karbala több alkalommal részt vett a régióban zajló tüntetések erőszakos leverésében, szorosan együttműködve a Hírszerzési és Biztonsági Minisztériummal (MOIS) és a Baszidzs erőkkel (Basij Forces). Emellett megfigyelte és célkeresztbe vette az etnikai kisebbségek tevékenységeit a tartományokban.

Ennélfogva az IRGC Operational Base Karbala szervezetet felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért Iránban.

2023.1.23.”