European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2026/386

2026.2.23.

A BIZOTTSÁG (EU) 2026/386 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2026. február 20.)

a zsírtalanított repcemagpor új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az új élelmiszerekről, az 1169/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és az 1852/2001/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2015. november 25-i (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 12. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2015/2283 rendelet értelmében csak engedélyezett és az uniós jegyzékbe felvett új élelmiszerek hozhatók forgalomba az Unióban.

(2)

Az (EU) 2015/2283 rendelet 8. cikkének megfelelően az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet (2) megállapította az engedélyezett új élelmiszerek uniós jegyzékét.

(3)

2022. augusztus 19-én a NapiFeryn BioTech Sp. z o.o. vállalat (a továbbiakban: a kérelmező) az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz a repcemagfehérje- és repcemagrost-koncentrátum uniós piacon új élelmiszerként történő forgalomba hozatalára vonatkozóan. A kérelmező aziránt nyújtott be kérelmet, hogy a repcemagfehérje- és repcemagrost-koncentrátum élelmiszer-összetevőként felhasználható legyen számos, az általános népességnek szánt élelmiszerben, valamint – az általános népesség 10 éves kor feletti része esetében – a 609/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben (3) meghatározott, speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerekben és a 2002/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben (4) meghatározott étrend-kiegészítőkben.

(4)

Az új élelmiszer étrend-kiegészítőkben való felhasználására vonatkozó feltételeket illetően a kérelmező eredetileg 30 g/nap maximális beviteli szintet javasolt, de később beleegyezett annak napi 10 g-ra csökkentésébe, tekintve, hogy az anyag nem emészthető szénhidrátokat tartalmaz.

(5)

2022. augusztus 19-én a kérelmező a kérelmet alátámasztó, védett tudományos tanulmányok és adatok adatvédelme iránt is kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz, nevezetesen a következők tekintetében: az előállítási folyamat (a veszélyelemzésre és a kritikus szabályozási pontokra vonatkozó terv (5), az analitikai jelentésre vonatkozó adatok (6), a gyártási folyamat lépései (7), a helyes gyártási gyakorlat alkalmazását igazoló tanúsítvány (8)), az összetételre vonatkozó adatok (a következőkhöz kapcsolódó elemzések: fehérje, zsír, hamu, nedvesség és rost, aminosavak, glükozinolátok, nehézfémek, peszticidek, fitát, erukasav, összes élelmi rost, nagy molekulatömegű, vízben nem oldódó élelmi rost, nagy molekulatömegű, vízben oldódó élelmi rost, kis molekulatömegű, vízben oldódó élelmi rost, neutrális detergens rost, savdetergens rost, savdetergens lignin, tripszin-inhibitor aktivitás, mikrobiális tisztaság, oldószermaradékok, nátrium-benzoát és kén-dioxid, valamint fenolvegyületek, az új élelmiszerekről készített analitikai jelentésekben szereplő adatok, a belső analitikai módszerekre vonatkozó adatok, az új élelmiszer stabilitási adatai és az analitikai protokoll (9), az új élelmiszer emészthetőségére vonatkozó vizsgálat és analitikai vizsgálat (10), a szerződéses kutatószervezet jelentése (11), az alumíniumról, a foszfánról, a nyersanyagokról és a vízaktivitásról szóló analitikai jelentés adatai (12), a szinapinról és a tanninokról szóló analitikai jelentés adatai (13)), a javasolt felhasználások és felhasználási szintek, valamint a várható bevitel (az étrendi expozícióra vonatkozó nyers adatok (14)), a táplálkozási információk (a nátrium-dodecil-szulfát poliakrilamid gél-elektroforézissel végzett elemzése (15), az emészthető nélkülözhetetlen aminosavak szerinti pontszámra vonatkozó jelentés (16), nyers adatok (17)), a toxikológiai információk (18), az allergén hatás (19), a felhasználás előzményei (20), továbbá kiegészítő információk (21).

(6)

2023. május 26-án a Bizottság felkérte az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságot (a továbbiakban: a Hatóság), hogy az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikkének (3) bekezdése alapján végezze el a repcemagfehérje- és repcemagrost-koncentrátum új élelmiszerként történő értékelését.

(7)

2025. augusztus 27-én a Hatóság az (EU) 2015/2283 rendelet 11. cikkének megfelelően elfogadta a repcemagfehérje- és repcemagrost-koncentrátumnak mint új élelmiszernek a biztonságosságáról szóló tudományos szakvéleményét (22).

(8)

Tudományos szakvéleményében a Hatóság megállapította, hogy a repcemagfehérje- és repcemagrost-koncentrátum a javasolt felhasználási feltételek mellett biztonságos, feltéve, hogy a 10 éves kor feletti személyek nem fogyasztanak egy napon a szóban forgó új élelmiszert tartalmazó élelmiszereket és az ugyanazon új élelmiszert tartalmazó étrend-kiegészítőket. Ezért az említett tudományos szakvélemény elegendő alapot nyújt annak megállapításához, hogy a repcemagfehérje- és repcemagrost-koncentrátum a javasolt felhasználási feltételek mellett megfelel az (EU) 2015/2283 rendelet 12. cikkének (1) bekezdésében foglalt forgalombahozatali feltételeknek.

(9)

Tudományos szakvéleményében a Hatóság azt is megjegyezte, hogy az új élelmiszer biztonságosságára vonatkozó következtetése a következőkkel kapcsolatos adatokon alapult: az előállítási folyamat (a veszélyelemzésre és a kritikus szabályozási pontokra vonatkozó terv, valamint a gyártási folyamat lépései), az összetételre vonatkozó adatok (a következőkhöz kapcsolódó elemzések: fehérje, zsír, hamu, nedvesség és rost, aminosavak, glükozinolátok, nehézfémek, peszticidek, fitát, erukasav, összes élelmi rost, nagy molekulatömegű, vízben nem oldódó élelmi rost, nagy molekulatömegű, vízben oldódó élelmi rost, kis molekulatömegű, vízben oldódó élelmi rost, neutrális detergens rost, savdetergens rost, savdetergens lignin, tripszin-inhibitor aktivitás, mikrobiális tisztaság, oldószermaradékok, nátrium-benzoát és kén-dioxid, valamint fenolvegyületek, az új élelmiszerekről készített analitikai jelentésekben szereplő adatok, a belső analitikai módszerekre vonatkozó adatok, az új élelmiszer stabilitási adatai és az analitikai protokoll, az alumíniumról, a foszfánról és a vízaktivitásról szóló analitikai jelentés adatai, a szinapinról és a tanninokról szóló analitikai jelentés adatai), a javasolt felhasználások és felhasználási szintek, valamint a várható bevitel (az étrendi expozícióra vonatkozó nyers adatok), a táplálkozási információk (az emészthető nélkülözhetetlen aminosavak szerinti pontszámra vonatkozó jelentés), a toxikológiai információk, az allergén hatás, továbbá kiegészítő információk; mindezen elemek nélkül a Hatóság nem tudta volna értékelni az új élelmiszert és levonni a következtetését.

(10)

A kérelmező kijelentette, hogy a kérelem benyújtásának időpontjában tulajdonjoggal és kizárólagos hivatkozási joggal rendelkezett a tudományos tanulmányokra és adatokra vonatkozóan.

(11)

A Bizottság értékelte a kérelmező által benyújtott valamennyi információt, és úgy ítélte meg, hogy azok kellőképen alátámasztják az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkének (2) bekezdésében meghatározott követelmények teljesülését. Ezért az (EU) 2015/2283 rendelet 27. cikkének (1) bekezdésével összhangban adatvédelemben kell részesíteni a kérelem alátámasztására benyújtott tudományos tanulmányokat és adatokat, nevezetesen a következőket: az előállítási folyamat (a veszélyelemzésre és a kritikus szabályozási pontokra vonatkozó terv, valamint a gyártási folyamat lépései), az összetételre vonatkozó adatok (a következőkhöz kapcsolódó elemzések: fehérje, zsír, hamu, nedvesség és rost, aminosavak, glükozinolátok, nehézfémek, peszticidek, fitát, erukasav, összes élelmi rost, nagy molekulatömegű, vízben nem oldódó élelmi rost, nagy molekulatömegű, vízben oldódó élelmi rost, kis molekulatömegű, vízben oldódó élelmi rost, neutrális detergens rost, savdetergens rost, savdetergens lignin, tripszin-inhibitor aktivitás, mikrobiális tisztaság, oldószermaradékok, nátrium-benzoát és kén-dioxid, valamint fenolvegyületek, az új élelmiszerekről készített analitikai jelentésekben szereplő adatok, a belső analitikai módszerekre vonatkozó adatok, az új élelmiszer stabilitási adatai és az analitikai protokoll, az alumíniumról, a foszfánról és a vízaktivitásról szóló analitikai jelentés adatai, a szinapinról és a tanninokról szóló analitikai jelentés adatai), a javasolt felhasználások és felhasználási szintek, valamint a várható bevitel (az étrendi expozícióra vonatkozó nyers adatok), a táplálkozási információk (az emészthető nélkülözhetetlen aminosavak szerinti pontszámra vonatkozó jelentés), a toxikológiai információk, az allergén hatás, továbbá kiegészítő információk. Ennek megfelelően az e rendelet hatálybalépésétől számított ötéves időszakon belül csak a kérelmező számára engedélyezhető a repcemagfehérje- és repcemagrost-koncentrátum uniós piacon történő forgalomba hozatala.

(12)

Ugyanakkor a repcemagfehérje- és repcemagrost-koncentrátum engedélyezésének és a kérelmező dossziéjában szereplő adatokra való hivatkozások felhasználásának a kérelmezőre történő kizárólagos korlátozása nem jelenti azt, hogy később más kérelmezők ne kérelmezhetnék ugyanezen új élelmiszer forgalomba hozatalának engedélyezését, feltéve, hogy kérelmük az ilyen engedélyezést alátámasztó, jogszerűen megszerzett információkon alapul.

(13)

A „repcemagfehérje- és repcemagrost-koncentrátum” megnevezés nem tükrözi az új élelmiszer tényleges összetételét, mivel a szóban forgó élelmiszer fehérjetartalma nem éri el az 50 %-ot, és nem nyert bizonyítást, hogy a rost összetevő megfelel az 1169/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (23) I. mellékletében szereplő fogalommeghatározásnak. A „fehérje- és rostkoncentrátum” kifejezésnek az új élelmiszer megnevezésében való használata ezért félrevezetheti a fogyasztókat az élelmiszer tápértékét és összetételét illetően. Ezért helyénvaló a „fehérje- és rostkoncentrátum” kifejezést olyan elnevezéssel felváltani, amely pontosan tükrözi az új élelmiszer valódi jellegét és összetételét. A kérelmező elfogadta a javasolt „zsírtalanított repcemagpor” elnevezést.

(14)

A zsírtalanított repcemagport tartalmazó élelmiszer-összetevők és étrend-kiegészítők vonatkozásában a kérelmező által javasolt és a Hatóság által értékelt felhasználási feltételekkel összhangban a fogyasztókat megfelelő címkével kell tájékoztatni arról, hogy a zsírtalanított repcemagport tartalmazó élelmiszer-összetevőket és étrend-kiegészítőket 10 éves kor feletti személyek nem fogyaszthatják abban az esetben, ha ugyanazon a napon más olyan élelmiszereket is fogyasztanak, amelyek hozzáadott zsírtalanított repcemagport tartalmaznak.

(15)

A Hatóság továbbá úgy véli, hogy az új élelmiszer valószínűsíthetően allergiás reakciókat vált ki a repcére allergiás személyeknél, valamint – a keresztreaktivitás következtében – a mustárra allergiás személyeknél is. Ezért megfelelő jelölési követelményt kell előírni annak érdekében, hogy a mustárra allergiás személyek ne fogyasszák az új élelmiszert.

(16)

Következésképpen a zsírtalanított repcemagpor új élelmiszernek az új élelmiszerek uniós jegyzékébe történő felvételekor helyénvaló feltüntetni az (EU) 2015/2283 rendelet 9. cikkének (3) bekezdésében említett információkat.

(17)

A zsírtalanított repcemagport indokolt felvenni az új élelmiszereknek az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendeletben meghatározott uniós jegyzékébe. Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(18)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1)   A zsírtalanított repcemagpor forgalomba hozható az Unióban.

A zsírtalanított repcemagport fel kell venni az új élelmiszereknek az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendeletben meghatározott uniós jegyzékébe.

(2)   Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

A 2026. március 15-től számított ötéves időszakban kizárólag a NapiFeryn BioTech Sp. z o.o. vállalat (24) jogosult az 1. cikkben említett új élelmiszer Unión belüli forgalomba hozatalára, kivéve, ha egy későbbi kérelmező a 3. cikk szerint védett tudományos adatokra való hivatkozás nélkül vagy a NapiFeryn BioTech Sp. z o.o. beleegyezésével engedélyt kap az új élelmiszer forgalmazására.

3. cikk

A kérelmezési dossziéban szereplő tudományos adatok, amelyek eleget tesznek az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkének (2) bekezdésében meghatározott követelményeknek, nem használhatók fel későbbi kérelmezők javára az e rendelet hatálybalépésétől számított ötéves időtartamon belül a NapiFeryn BioTech Sp. z o.o. beleegyezése nélkül.

4. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2026. február 20-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 327., 2015.12.11., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.

(2)  A Bizottság (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelete (2017. december 20.) az új élelmiszerek uniós jegyzékének az új élelmiszerekről szóló (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő megállapításáról (HL L 351., 2017.12.30., 72. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 609/2013/EU rendelete (2013. június 12.) a csecsemők és kisgyermekek számára készült, a speciális gyógyászati célra szánt, valamint a testtömeg-szabályozás céljára szolgáló, teljes napi étrendet helyettesítő élelmiszerekről, továbbá a 92/52/EGK tanácsi irányelv, a 96/8/EK, az 1999/21/EK, a 2006/125/EK és a 2006/141/EK bizottsági irányelv, a 2009/39/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a 41/2009/EK és a 953/2009/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 181., 2013.6.29., 35. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/oj).

(4)  Az Európai Parlament és a Tanács 2002/46/EK irányelve (2002. június 10.) az étrend-kiegészítőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (HL L 183., 2002.7.12., 51. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/46/oj).

(5)  A kérelem I.2.1. melléklete (HACCP documentation [HACCP-dokumentáció]).

(6)  I.2.4–I.2.11. melléklet (Data on analytical reports [Az analitikai jelentésekre vonatkozó adatok]).

(7)  I.2.12. melléklet (Steps of the manufacturing process [A gyártási folyamat lépései]).

(8)  GMP_Certificate.

(9)  I.3.1.a.1. melléklet (Analysis of protein, fat, ash, moisture and fibre [A fehérje, a zsír, a hamu, a nedvesség és a rostok elemzése]); I.3.1.a.2. melléklet ([Az aminosavak elemzése]); I.3.1.a.3. melléklet (Analysis of glucosinolates [A glükozinolátok elemzése]); I.3.1.a.4. melléklet (Analysis of heavy metals [A nehézfémek elemzése]); I.3.1.a.5. melléklet (Analysis of pesticides [A peszticidek elemzése]); I.3.1.a.6. melléklet (Analysis of phytates [A fitát elemzése]); I.3.1.a.7. melléklet (Analysis of erucic acid [Az erukasav elemzése]); I.3.1.a.8. melléklet (Analysis of TDF, HMWIDF, HMWSDF& LMWSDF [Az összes élelmi rost, a nagy molekulatömegű, vízben nem oldódó élelmi rost, a nagy molekulatömegű, vízben oldódó élelmi rost és a kis molekulatömegű, vízben oldódó élelmi rost elemzése]); I.3.1.a.9. melléklet (Analysis of NDF, ADF & ADL [A neutrális detergens rost, a savdetergens rost és a savdetergens lignin elemzése]); I.3.1.a.10. melléklet (Analysis of tripsin inhibitor activity [A tripszin-inhibitor aktivitás elemzése]); I.3.1.a.11. melléklet (Analysis of microbial purity [A mikrobiális tisztaság elemzése]); I.3.1.a.12. melléklet (Analysis of residual solvents [Az oldószermaradékok elemzése]); I.3.1.a.13. melléklet (Analysis of sodium benzoate sulfites [A nátrium-benzoát és a szulfitok elemzése]); I.3.1.a.14. melléklet (Analysis of phenolic compounds [A fenolvegyületek elemzése]); I.3.1.a.15–I.3.1.a.18. melléklet (Data on analytical report [Az analitikai jelentésre vonatkozó adatok]); I.3.1.b.2. melléklet (Data on internal analytical methods [A belső analitikai módszerekre vonatkozó adatok]); I.3.2.a. és I.3.2.b. melléklet (Stability data of the novel food [Az új élelmiszer stabilitási adatai]); I.3.1.a.19–I.3.1.a.35. melléklet (Data on analytical reports [Az amalitikai jelentésekre vonatkozó adatok]); I.3.2.a.1., I.3.2.b.1. és I.3.2.b.2. melléklet (Stability data of the novel food and analytical protocol [Az új élelmiszer stabilitási adatai és az analitikai protokoll]).

(10)  I.8.2. melléklet (Study on the digestibility of the novel food and analytical study [Az új élelmiszer emészthetőségére vonatkozó vizsgálat és analitikai vizsgálat]).

(11)  CRO_Original (data on analytical reports [az analitikai jelentésekre vonatkozó adatok]).

(12)  I.3.1.a.36–I.3.1.a.39. melléklet, valamint I.3.2.b.3. melléklet (Data on analytical report for phosphane, aluminium, raw materials, and water activity [A foszfánra, az alumíniumra, a nyersanyagokra és a vízaktivitásra vonatkozó analitikai jelentés adatai]).

(13)  1.3.5.1. és 1.3.5.2. melléklet (Data on analytical report of sinapine and tannins [A szinapinra és a tanninokra vonatkozó analitikai jelentés adatai]).

(14)  I.6.1. melléklet (Raw data on dietary exposure [Az étrendi expozícióra vonatkozó nyers adatok]); I.6.1.1. és I.6.1.2. melléklet (Raw data [Nyers adatok]); I.6.10. melléklet (Raw data [Nyers adatok]).

(15)  I.8.1.a. melléklet – SDS-PAGE (Data on analytical report [Az analitikai jelentésre vonatkozó adatok]).

(16)  I.8.3. melléklet – DIAAS (Data in the digestibility study report and analytical study plan [Az emészthetőségi vizsgálatról szóló jelentésben és az analitikai vizsgálati tervben szereplő adatok]).

(17)  Raw_data from protein studies (a fehérjére vonatkozó tanulmányokban szereplő adatokat tartalmazó fájl).

(18)  I.9.1. melléklet (Literature review report [A szakirodalom áttekintésére vonatkozó jelentés]).

(19)  I.10.1.a. melléklet (Data of study report on allergenicity [Az allergén hatásról szóló vizsgálati jelentés adatai]).

(20)  GRAS_dossier_NFB_RapteinTM30_FINAL; GRN_1122_NQL_final_trans.

(21)  Appendixes_2_replies_April_1 to 11.

(22)  EFSA Journal 2025;23:e9631 https://doi.org/10.2903/j.efsa.2025.9631.

(23)  Az Európai Parlament és a Tanács 1169/2011/EU rendelete (2011. október 25.) a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról, az 1924/2006/EK és az 1925/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról és a 87/250/EGK bizottsági irányelv, a 90/496/EGK tanácsi irányelv, az 1999/10/EK bizottsági irányelv, a 2000/13/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, a 2002/67/EK és a 2008/5/EK bizottsági irányelv és a 608/2004/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 304., 2011.11.22., 18. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj).

(24)  Cím: Stanisława Dubois 114/116, 93-465 Łódź, Lengyelország.


MELLÉKLET

Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet melléklete a következőképpen módosul:

1.

Az 1. táblázat (Engedélyezett új élelmiszerek) az alábbi bejegyzéssel egészül ki a betűrend szerinti helyen:

Engedélyezett új élelmiszer

Az új élelmiszer felhasználásának feltételei

További különös jelölési követelmények

Egyéb követelmények

Adatvédelem

Zsírtalanított repcemagpor

Adott élelmiszer-kategória

Maximális mennyiségek

Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: »Zsírtalanított repcemagpor«.

A zsírtalanított repcemagport tartalmazó étrend-kiegészítők jelölésén fel kell tüntetni egy arra vonatkozó kijelentést, hogy

a)

nem fogyaszthatók egy napon más olyan élelmiszerekkel, amelyek hozzáadott zsírtalanított repcemagport tartalmaznak, valamint hogy

b)

az adott étrend-kiegészítőket csecsemők és 10 éves kor alatti gyermekek nem fogyaszthatják.

A Brassica rapa L. és a Brassica napus L. növényekből nyert »zsírtalanított repcemagport« tartalmazó élelmiszerek jelölésén egy fel kell tüntetni egy arra vonatkozó kijelentést, hogy az említett összetevő allergiás reakciót válthat ki a mustárra és az abból készült termékekre allergiás fogyasztóknál. E kijelentést az összetevők felsorolásának közvetlen közelében kell feltüntetni.

 

Engedélyezve 2026. március 15-én. A jegyzékbe való felvétel az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkével összhangban adatvédelem alatt álló, védett tudományos bizonyítékokon és tudományos adatokon alapul.

Kérelmező: »NapiFeryn BioTech Sp. z o.o.«, Stanisława Dubois 114/116, 93–465 Łódź, Lengyelország. Az adatvédelem időtartama alatt a zsírtalanított repcemagpor új élelmiszer kizárólag a »NapiFeryn BioTech Sp. z o.o.« által hozható forgalomba az Unión belül, kivéve, ha egy későbbi kérelmező az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkével összhangban adatvédelem alatt álló, védett tudományos bizonyítékokra vagy tudományos adatokra való hivatkozás nélkül vagy a »NapiFeryn BioTech Sp. z o.o.« beleegyezésével engedélyt kap a szóban forgó új élelmiszer forgalmazására.

Az adatvédelem lejártának időpontja: 2031. március 15.”

Sütőipari termékek (kenyér és zsemlefélék, finompékáru)

20 g/100 g

A 828/2014/EU végrehajtási rendelet értelmében a jelölésén gluténmentességre vagy csökkentett gluténtartalomra vonatkozó kijelentéseket tartalmazó kenyér

20 g/100 g

Reggeli gabonapelyhek

20 g/100 g

Müzliszeletek

20 g/100 g

Tészta

10 g/100 g

A 828/2014/EU végrehajtási rendelet értelmében a jelölésükön gluténmentességre vagy csökkentett gluténtartalomra vonatkozó kijelentéseket tartalmazó tésztafélék

10 g/100 g

Alkoholmentes porított italkeverékek

5 g/100 ml (az utasításoknak megfelelően elkészített)

Gyümölcsalapú folyékony élelmiszerek (»smoothie«-félék)

3 g/100 g

Tejtermék-helyettesítők

5 g/100 g

Húshelyettesítők

15 g/100 g

Levesek (száraz keverék) és (fogyasztásra kész)

5 g/100 ml (ekként forgalmazott vagy az utasításoknak megfelelően elkészített)

Fűszeres ízesítésű szószok

5 g/100 g

Salátaöntet

5 g/100 g

Zöldségpüré

7 g/100 g

Mogyorókrém

7 g/100 g

Csokoládétartalmú édességek

7 g/100 g

Chips, burgonyaszirom, hasábburgonya és tésztaalapú helyettesítők

15 g/100 g

Chipsektől eltérő snackek

20 g/100 g

Húskészítmények

15 g/100 g

A 609/2013/EU rendelet szerinti speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerek, kivéve a csecsemőknek, kisgyermekeknek és 10 éves kor alatti gyermekeknek szánt élelmiszereket

Azon személyekre vonatkozó speciális táplálkozási követelmények szerint, akik számára a termékek készültek, de a fogyasztásra kész állapotban forgalmazott vagy a gyártó utasításai alapján elkészített végtermékben semmi esetre sem lehet magasabb, mint 30 g/nap

A csecsemők, a kisgyermekek és a 10 éves kor alatti gyermekek kivételével az általános népességnek szánt, a 2002/46/EK irányelvben meghatározott étrend-kiegészítők

A 10 éves kor feletti általános népesség esetében 10 g/nap

2.

A 2. táblázat (Specifikációk) az alábbi bejegyzéssel egészül ki a betűrend szerinti helyen:

Engedélyezett új élelmiszer

Specifikációk

Zsírtalanított repcemagpor

Leírás:

Az új élelmiszer a Brassica napus L. és a Brassica rapa L. géntechnológiával nem módosított, duplanullás (00) kultivárjaiból származó, hántolt és héjtalanított, hidegen sajtolt repcemagból nyert repcemagpogácsa vizes és szerves oldószerrel (etanol és etil-acetát) végzett extrakciója után visszamaradó, fehértől a piszkosfehérig terjedő színű, szárított por.

Jellemzők/összetétel:

Nyersfehérje (% m/m): 28–45

Zsír (% m/m): ≤ 2

Hamu (% m/m): ≤ 5

Nedvesség (tömegszázalék): ≤ 7

Összes élelmi rost (*1) (% m/m) 37–70

Összes glükozinolát (mmol/kg [mg/kg]): ≤ 0,1 (≤ 40)

Fitátok (% m/m): ≤ 2

Nehézfémek és egyéb fémek:

Ólom (mg/kg): ≤ 0,2

Arzén (összesen) (mg/kg): ≤ 0,1

Kadmium (mg/kg): ≤ 0,1

Higany (mg/kg): ≤ 0,02

Alumínium (mg/kg): ≤ 35

Oldószermaradékok:

Etanolmaradék (mg/kg): < 200

Etil-acetát-maradék (mg/kg): < 200

Mikrobiológiai kritériumok:

Összcsíraszám: ≤ 10 000 CFU (*2)/g

Enterobacteriaceae: ≤ 10 CFU/g

E.coli: 10 g-os mintában nincs jelen

Salmonella spp.: 25 g-os mintában nincs jelen

Élesztő- és penészgombák: ≤ 100 CFU/g

Összes kóliformok: ≤ 10 CFU/g

B. cereus: ≤ 100 CFU/g


(*1)  Összes élelmi rost: Az EFSA tudományos testületének értelmezésében az »étrendi rost« kifejezés az EFSA által a szénhidrátok és az élelmi rostok étrendi referenciaértékeinek meghatározása céljából élelmi rostként besorolt, nem emészthető poliszacharidokra vonatkozik (EFSA NDA Panel [az EFSA diétás termékekkel, táplálkozással és allergiákkal foglalkozó tudományos testülete], 2010).

(*2)  CFU: telepképző egység”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/386/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)