(1)

Az (EU) 2019/817 rendelet és az (EU) 2019/818 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) együttesen megteremti az uniós információs rendszerek közötti interoperabilitást biztosító keretet a határok, a vízumügy, a rendőrségi és igazságügyi együttműködés, a menekültügy és a migráció területén.

(2)

Ez a keret az interoperabilitás számos elemét foglalja magában, köztük a többszörös személyazonosságot észlelő rendszert. A többszörös személyazonosságot észlelő rendszer a különböző uniós információs rendszerekben található adatok között kapcsolatokat hoz létre és tárol a többszörös személyazonosságok észlelése érdekében, a jóhiszemű utazók személyazonosság-ellenőrzésének megkönnyítése és a személyazonossággal való visszaélés elleni küzdelem kettős célját követve. Az ilyen kapcsolatok létrehozása és tárolása döntő fontosságú azon egyének helyes azonosításának biztosítása szempontjából, akiknek az adatait a különböző uniós információs rendszerekben tárolják.

(3)

A többszörös személyazonosság észlelésének folyamata automatikus fehér és sárga kapcsolatok létrehozását eredményezi. A fehér kapcsolat azt jelzi, hogy az összekapcsolt aktákban szereplő személyazonosító adatok azonosak vagy hasonlók, míg a sárga kapcsolat azt jelzi, hogy az összekapcsolt aktákban szereplő személyazonosító adatok nem tekinthetők hasonlónak, és a különböző személyazonosságok manuális ellenőrzésére van szükség.

(4)

Annak lehetővé tétele érdekében, hogy a többszörös személyazonosságot észlelő rendszer kapcsolatokat hozhasson létre, az (EU) 2023/333 felhatalmazáson alapuló rendelet (3) megállapítja az azon esetek meghatározására irányuló eljárásokat, amelyekben egy adott személyre vonatkozó, több rendszerben tárolt személyazonosító adatok azonosnak vagy hasonlónak tekintendők a többszörös személyazonosság észlelése céljából.

(5)

Az (EU) 2019/817 rendeletet az Eurodac tekintetében csak a 603/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) átdolgozott változata alkalmazásának kezdőnapjától kell alkalmazni. Ezért az Eurodac létrehozásáról szóló (EU) 2024/1358 európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) elfogadását követően az (EU) 2023/333 felhatalmazáson alapuló rendeletet ki kell igazítani az Eurodacban szereplő azon személyazonosító adatok felsorolása céljából, amelyeket a többszörös személyazonosság észlelésére irányuló eljárás során összehasonlítanak annak megállapítása érdekében, hogy a személyazonosító adatok azonosnak vagy hasonlónak minősülnek-e.

(6)

Az (EU) 2023/333 felhatalmazáson alapuló rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(7)

mivel az (EU) 2019/817 rendelet a schengeni vívmányokon alapul, Dánia az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló 22. jegyzőkönyv 4. cikkének megfelelően bejelentette, hogy nemzeti jogában végrehajtja az (EU) 2019/817 rendeletet. Ennélfogva ez a rendelet Dániára nézve kötelező.

(8)

Ez a rendelet nem képezi a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését, amelyek alkalmazásában Írország a 2002/192/EK tanácsi határozattal (6) összhangban részt vesz. Ennélfogva Írország nem vesz részt a rendeletnek az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó.

(9)

Izland és Norvégia tekintetében ez a rendelet az Európai Unió Tanácsa, valamint az Izlandi Köztársaság és a Norvég Királyság közötti, e két államnak a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodás (7) értelmében a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyek az 1999/437/EK tanácsi határozat (8) 1. cikkének A. pontjában említett területhez tartoznak.

(10)

Svájc tekintetében ez a rendelet az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodás (9) értelmében a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyek az 1999/437/EK határozatnak a 2008/146/EK tanácsi határozat (10) 3. cikkével együtt értelmezett 1. cikke A. pontjában említett területhez tartoznak.

(11)

Liechtenstein tekintetében ez a rendelet az Európai Unió, az Európai Közösség, a Svájci Államszövetség és a Liechtensteini Hercegség közötti, a Liechtensteini Hercegségnek az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodáshoz való csatlakozásáról szóló jegyzőkönyv (11) értelmében a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyek az 1999/437/EK határozatnak a 2011/350/EU tanácsi határozat (12) 3. cikkével együtt értelmezett 1. cikkének A. pontjában említett területhez tartoznak.

(12)

Ciprus tekintetében ez a rendelet a 2003. évi csatlakozási okmány 3. cikkének (1) bekezdése értelmében a schengeni vívmányokon alapuló, illetve azokkal egyéb módon összefüggő jogi aktus.

(13)

Az európai adatvédelmi biztossal az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelet (13) 42. cikkének (1) bekezdésével összhangban konzultációra került sor, és a biztos 2025. május 27-én véleményt nyilvánított,

„i)

vezetéknév (vezetéknevek) és utónév (utónevek), születési név (nevek) és korábban használt nevek, valamint bármilyen felvett név; állampolgárság(ok); születési idő; születési hely és nem; az (EU) 2024/1358 európai parlamenti és tanácsi rendelet (*1) 17. cikke (1) bekezdésének c)–f) és h) pontjában, 19. cikke (1) bekezdésének c)–f) és h) pontjában, 21. cikke (1) bekezdésének c)–f) és h) pontjában, 22. cikke (2) bekezdésének c)–f) és h) pontjában, 23. cikke (2) bekezdésének c)–f) és h) pontjában, 26. cikke (2) bekezdésének c)–f) és h) pontjában említettek szerint.