European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2026/163

2026.1.22.

A BIZOTTSÁG (EU) 2026/163 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2026. január 21.)

az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendeletnek a KAP stratégiai tervek tartalma tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a közös agrárpolitika keretében a tagállamok által elkészítendő stratégiai tervhez (KAP stratégiai terv) nyújtott, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) által finanszírozott támogatásra vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 1305/2013/EU és az 1307/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. december 2-i (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 117. cikkére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2025/2649 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) módosította az (EU) 2021/2115 rendeletet többek között a fogalommeghatározások, továbbá a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra (GAEC) vonatkozó előírásokra és bizonyos beavatkozástípusokra vonatkozó egyes követelmények tekintetében, és egy új típusú beavatkozást vezetett be a vidékfejlesztés keretében. Az említett rendelet módosította az (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendeletet (3) is, különösen a feltételességre vonatkozó kontrollrendszerrel kapcsolatos követelmények tekintetében.

(2)

Az (EU) 2021/2289 bizottsági végrehajtási rendelet (4) részletes szabályokat állapít meg a KAP stratégiai tervek tartalmára vonatkozóan.

(3)

Az (EU) 2025/2649 rendelettel módosított (EU) 2021/2115 rendelet 31. cikkének (5) bekezdése és 70. cikkének (3) bekezdése lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy kifizetéseket nyújtsanak a 2. és 9. sz. GAEC-előírásnak megfelelő kötelezettségvállalások teljesítéséhez, mivel a továbbiakban nem követelmény, hogy az említett kötelezettségvállalások túlmutassanak az említett előírásokon. A teljesség és az összehasonlíthatóság érdekében ezért helyénvaló előírni a tagállamok számára, hogy amennyiben úgy döntenek, hogy kifizetéseket nyújtanak az említett GAEC-előírásoknak megfelelő kötelezettségvállalásokhoz, úgy KAP stratégiai tervükben határozzák meg, hogy mely követelmények tekintetében nyújthatnak kifizetéseket. Emellett, mivel az említett, az (EU) 2025/2649 rendelettel módosított cikkek már nem írják elő, hogy a nemzeti jog új, az uniós jogban megállapított megfelelő minimumkövetelményeken túlmutató követelményeihez hozzájáruló kötelezettségvállalások tekintetében legfeljebb 24 hónapig nyújtható támogatás, ezért ezeket az elemeket az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelet I. mellékletéből is törölni kell.

(4)

Az (EU) 2025/2649 rendelettel módosított (EU) 2021/2115 rendelet 4. cikkének (3) bekezdése lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy az állandó gyepterület fogalommeghatározásának megfelelően öt évről hét évre hosszabbítsák azt az időszakot, amely alatt egy területet folyamatosan gyep vagy egyéb egynyári takarmánynövények termesztésére lehet használni. Lehetővé teszi továbbá a tagállamok számára, hogy úgy döntsenek, hogy azok a gyep vagy egyéb egynyári takarmánynövények termesztésére használt területek, amelyeket 2026. január 1-jén szántóterületnek minősítettek, és amelyeket öt vagy hét éven keresztül nem szántottak fel, nem műveltek meg, vagy nem vetettek újra különböző típusú fűfélékkel, ne minősüljenek állandó gyepterületnek. Annak biztosítása érdekében, hogy a KAP stratégiai tervek tartalmazzák az állandó gyepterület fogalommeghatározásával kapcsolatban a tagállamok által hozott határozatokat, helyénvaló módosítani az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelet I. mellékletét, és előírni, hogy a tagállamok szolgáltassanak információkat az állandó gyepterületnek a KAP stratégiai tervekben szereplő fogalommeghatározásával kapcsolatos döntéseikről.

(5)

Az (EU) 2025/2649 rendelet új 78a. cikkel egészítette ki az (EU) 2021/2115 rendeletet, és e cikk új beavatkozástípust vezetett be: a természeti katasztrófákat, kedvezőtlen éghajlati jelenségeket vagy katasztrófaeseményeket követően a mezőgazdasági termelőknek nyújtott válságtámogatást. Az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelet I. mellékletének 5. pontját ezért módosítani kell annak érdekében, hogy a KAP stratégiai tervekben szerepeljenek az e beavatkozástípusra vonatkozó információk.

(6)

Az (EU) 2025/2649 rendelettel módosított (EU) 2021/2115 rendelet mentesíti az említett rendelet 28. cikke szerinti kifizetések kedvezményezettjeit a feltételességi rendszer alól. Ezért az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelet I. mellékletéből törölni kell azt a követelményt, miszerint a KAP stratégiai tervekben le kell írni a mezőgazdasági kistermelőkre vonatkozó feltételességi követelményekkel kapcsolatos egyszerűsített ellenőrzéseket.

(7)

Az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(8)

Annak érdekében, hogy a tagállamok az (EU) 2025/2649 rendelet hatálybalépését követően a lehető leghamarabb benyújthassák a KAP stratégiai tervek stratégiai módosításai iránti kérelmeket, az egyéb módosításokról szóló értesítéseket és az összes szükséges információt, valamint annak biztosítása érdekében, hogy a KAP stratégiai tervek tartalmazzák mindazokat az információkat, amelyek szükségesek a stratégiai módosítás iránti kérelmek és az egyéb módosításokról szóló értesítések Bizottság általi hatékony értékeléséhez és feldolgozásához az (EU) 2021/2115 rendelet 119. cikkében meghatározott határidőn belül, e rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon hatályba kell lépnie.

(9)

Tekintettel arra, hogy ez a rendelet a KAP stratégiai tervek tartalmára vonatkozó szabályokat állapít meg, 2026. január 1-jétől kell alkalmazni annak érdekében, hogy egyenlő feltételeket és jogbiztonságot teremtsen a tagállamok, a mezőgazdasági termelők és az érintett érdekelt felek számára.

(10)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a közös agrárpolitikával foglalkozó bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

2026. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2026. január 21-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 435., 2021.12.6., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj.

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2025/2649 rendelete (2025. december 19.) az (EU) 2021/2115 rendeletnek a feltételességi rendszer, a közvetlen kifizetés formájában megvalósuló beavatkozástípusok, a bizonyos ágazatokra és a vidékfejlesztésre irányuló beavatkozástípusok, valamint az éves teljesítményjelentések tekintetében, továbbá az (EU) 2021/2116 rendeletnek a kifizetések felfüggesztése, az éves teljesítményalapú záróelszámolás, valamint a kontrollok és szankciók tekintetében történő módosításáról (HL L, 2025/2649, 2025.12.31., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2649/oj).

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/2116 rendelete (2021. december 2.) a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról, valamint az 1306/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 435., 2021.12.6., 187. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).

(4)  A Bizottság (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelete (2021. december 21.) az (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a KAP stratégiai tervek tartalmi ismertetése és a biztonságos adatcsererendszer tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 458., 2021.12.22., 463. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2289/oj).


MELLÉKLET

Az (EU) 2021/2289 végrehajtási rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:

1.

a 3.1. alszakasz e) pontjának második albekezdése a következőképpen módosul:

a)

a ii. pont a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„—

a GAEC-előírás azon követelményei, amelyek kapcsán a kifizetéseket az (EU) 2021/2115 rendelet 31., 70. vagy 72. cikke szerinti beavatkozások részeként nyújtják;”

b)

a ix. pont helyébe a következő szöveg lép:

„a 9. GAEC-előírás esetében:

a környezeti szempontból érzékeny állandó gyepterület kijelölésének elemei és a kapcsolódó indikatív hektárszám,

a GAEC-előírás azon követelményei, amelyek kapcsán a kifizetéseket az (EU) 2021/2115 rendelet 31. vagy 70. cikke szerinti beavatkozások részeként nyújtják;”

2.

a 4.1. alszakasz b) pontja második albekezdésének iv. pontja helyébe a következő szöveg lép:

„iv.

állandó gyepterület esetében:

a meghatározásához használt minden egyes elem leírása, például az a minimális időtartam, ameddig a gyep vagy egyéb egynyári takarmánynövény termesztésére használt földterületet nem vonták be a mezőgazdasági üzem vetésforgójába, a talajművelés, a szántás, a különböző típusú fűfélékkel való újravetés vagy a bevett helyi gyakorlatok, vagy

hivatkozás az (EU) 2021/2115 rendelet 4. cikke (3) bekezdésének c) pontjában említett határozatra a földterület szántóterületként való besorolásának fenntartásáról, amennyiben az 2026. január 1-jén szántóterületnek minősült”;

3.

az 5. szakasz f) pontja az alábbiak szerint módosul:

a)

az i. pont negyedik franciabekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„—

az éghajlat-politikai, környezetvédelmi és állatjóléti rendszerek esetében az (EU) 2021/2115 rendelet 31. cikkének (4) bekezdésében említett, a beavatkozás hatálya alá tartozó intézkedési területek megjelölése; annak feltüntetése, hogy a rendszerek hozzájárulnak-e az uniós jogon túlmutató kötelező nemzeti követelményeknek való megfeleléshez;”

b)

a ii. pont a következőképpen módosul:

i.

az első franciabekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„—

az (EU) 2021/2115 rendelet 70. cikkében említett beavatkozások esetében:

a támogatható terület típusának ismertetése,

a kötelezettségvállalások típusának (eredményalapú, irányításon alapuló vagy hibrid) és a végrehajtási mechanizmusnak a megjelölése,

a szerződések időtartamának megjelölése,

annak feltüntetése, hogy a beavatkozás hozzájárul-e az uniós jogon túlmutató kötelező nemzeti követelményeknek való megfeleléshez;”

ii.

a szöveg a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„—

az (EU) 2021/2115 rendelet 78a. cikkében említett beavatkozások esetében:

a veszteségek kiszámításának módszertana és a kártalanítást eredményező tényezők,

a veszteségfedezet leírása, valamint a túlkompenzáció elkerülését célzó rendelkezések;”

4.

a 7.3. alszakasz c) v. pontja törlendő.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/163/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)