Az Európai Unió
Hivatalos Lapja
HU
L sorozat
|
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2026/138 |
2026.3.19. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2026/138 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2026. január 15.)
az európai uniós formatervezési mintáról szóló 6/2002/EK tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az európai uniós formatervezési mintáról szóló, 2001. december 12-i 6/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 28a., 36a., 37a., 42a., 44a., 49a., 50c., 50f., 50h., 51a., 70a., 73a., 75a., 98a. és 105a. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A 6/2002/EK rendelet egy olyan, kifejezetten az Unióra szabott formatervezésiminta-rendszert hozott létre, amelynek keretében az Unió egész területére kiterjedő hatályú formatervezésiminta-oltalom szerezhető az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatalához (a továbbiakban: a Hivatal) benyújtott bejelentés alapján. |
|
(2) |
Az (EU) 2024/2822 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) összehangolta a 6/2002/EK rendelet értelmében a Bizottságra ruházott hatásköröket az Európai Unió működéséről szóló szerződés 290. és 291. cikkével. Az összehangolás nyomán létrejövő új jogi keretnek való megfelelés érdekében bizonyos szabályokat végrehajtási aktusok és felhatalmazáson alapuló jogi aktusok útján kell elfogadni. Ezeknek az új szabályoknak a 2245/2002/EK bizottsági rendeletben (3) megállapított jelenlegi szabályok helyébe kell lépniük. |
|
(3) |
A jogbiztonság, a következetesség és az egyszerűsítés érdekében az e rendelet révén elfogadandó szabályokat a lehető legnagyobb mértékben össze kell hangolni az európai uniós védjegyekre alkalmazandó, az (EU) 2018/626 bizottsági végrehajtási rendeletben (4) meghatározott szabályokkal. |
|
(4) |
Az egyértelműség, a jogbiztonság és a hatékonyság érdekében, továbbá az európai uniós formatervezésiminta-oltalmi bejelentések benyújtásának megkönnyítése céljából alapvető fontosságú pontosan és kimerítően meghatározni az európai uniós formatervezési minta lajstromozására irányuló bejelentésekben, ideértve a többes bejelentéseket is, feltüntetendő kötelező és opcionális tartalmi elemek körét, ugyanakkor el kell kerülni a szükségtelen adminisztratív terheket. |
|
(5) |
Az (EU) 2024/2822 rendelet kiterjeszti a formatervezési minta és a termék fogalommeghatározásait, hogy azok olyan új formatervezési mintákat is magukban foglaljanak, amelyek fizikai termékekben nem testesülnek meg. Figyelembe véve a formatervezési minták vizuális megjelenítésével kapcsolatos technológiai fejlődést és az uniós ipar új digitális formatervezési mintákkal kapcsolatos igényeit, lehetővé kell tenni a formatervezési minták dinamikus és animált ábrázolását bármely megfelelő, általánosan elérhető technológia alkalmazásával. |
|
(6) |
Az elsőbbségi igények benyújtásával és feldolgozásával kapcsolatos adminisztratív teher csökkentése érdekében indokolt egyszerűsíteni az eljárásokat. E célból a korábbi bejelentés elsőbbségének igényléséhez benyújtandó iratoknak tartalmazniuk kell a korábbi bejelentés másolatát. |
|
(7) |
Annak biztosítása érdekében, hogy – az átláthatóságot és a jogbiztonságot szem előtt tartva – egy európai uniós formatervezési minta lajstromozására vonatkozó összes információ közzétételre kerüljön, továbbá mivel bővültek a formatervezési minták vizuális ábrázolására – ideértve a dinamikus vagy animált ábrázolásokat is – szolgáló technikai eszközök, a Hivatal számára lehetővé kell tenni, hogy az európai uniós formatervezési minta lajstromozását a formatervezési minta ábrázolásának elektronikus hozzáférhetővé tételével tegye közzé. |
|
(8) |
Ugyanezen okokból azt is lehetővé kell tenni a Hivatal számára, hogy olyan lajstromozási okiratokat állítson ki, amelyekben a formatervezési minta ábrázolását a releváns fájlra mutató elektronikus hozzáférés biztosítja. |
|
(9) |
Az (EU) 2024/2822 rendelet lehetővé teszi az európai uniós formatervezési minta ábrázolásának lényegtelen részletekben történő módosítására irányuló kérelmeket, megszüntetve a részleges lemondás és a lajstromozott európai uniós formatervezési minta részleges megsemmisítésének a lehetőségét. Az egyértelműség és a jogbiztonság érdekében fontos pontosan és kimerítő jelleggel meghatározni a lajstromozott európai uniós formatervezési minta ábrázolásának módosítása iránti kérelemre vonatkozó követelményeket. |
|
(10) |
A Hivatal előtti eljárások során a nyertes félnél felmerült képviseleti költségek tekintetében indokolt maximális mértékeket meghatározni annak biztosítására, hogy a másik fél többek között taktikai okokból ne élhessen vissza a költségek viselésére vonatkozó kötelezettséggel. |
|
(11) |
A hatékonyság érdekében lehetővé kell tenni, hogy a Hivatal időszakos kiadványait a Hivatal által támogatott bármely elektronikus formában – többek között kereshető adatbázis formájában – közzétegyék. |
|
(12) |
A Hivatal és a tagállami hatóságok között az igazgatási együttműködés keretében eredményes és hatékony információcserét kell biztosítani, kellőképpen szem előtt tartva az iratokba való betekintéssel kapcsolatos korlátozásokat. |
|
(13) |
A Hivatal előtti eljárások egyszerűsítése érdekében biztosítani kell azt a lehetőséget, hogy csak az eljárás szempontjából releváns dokumentumrészek fordítását kelljen benyújtani. Ugyanezen célból indokolt úgy rendelkezni, hogy a Hivatal kizárólag kétség esetén kérhessen bizonyítékot arra vonatkozóan, hogy a fordítás megfelel az eredeti szövegnek. |
|
(14) |
A Hivatalnak az európai uniós formatervezésiminta-oltalom megsemmisítése iránti kérelmekkel kapcsolatban a költségek megosztásáról és megállapításáról, valamint az elfogadhatóságról és bizonyos egyéb eljárási kérdésekről szóló határozatait hatékonysági okokból, valamint tekintettel azok nem összetett jellegére és arra, hogy az ügy érdemét nem érintik, egyetlen tagnak kell meghoznia. |
|
(15) |
Az e rendeletben meghatározott részletes szabályok az (EU) 2024/2822 rendelettel módosított 6/2002/EK rendelet rendelkezéseihez kapcsolódnak, 2026. július 1-jétől kezdődő hatállyal. Ezért ezt a rendeletet ugyanattól a naptól kell alkalmazni. Ugyanakkor a fenti időpont előtt megkezdett bizonyos eljárásokra lezárultukig továbbra is a 2245/2002/EK rendelet vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. |
|
(16) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a végrehajtási szabályokkal foglalkozó bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A bejelentés tartalma
(1) A 6/2002/EK rendelet 36. cikkének (1), (2) és (3) bekezdésében, valamint 40. cikkében foglalt követelményeken túl az európai uniós formatervezési minta lajstromozására irányuló bejelentésnek tartalmaznia kell:
|
a) |
a bejelentő nevét és címét; |
|
b) |
a bejelentő állampolgárságát; |
|
c) |
amennyiben a bejelentő képviselőt bízott meg, a képviselő nevét és üzleti címét vagy a Hivataltól korábban kapott azonosító számát; |
|
d) |
annak a nyelvnek a megjelölését, amelyen a bejelentést benyújtották, valamint a 6/2002/EK rendelet 98. cikkének (2) bekezdése szerinti második nyelv megjelölését; |
|
e) |
a bejelentő vagy képviselője aláírását, az (EU) 2026/137 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (5) 17. cikke (1) bekezdésének második mondatával összhangban; |
(2) Az (1) bekezdés a) pontjában említett névnek és címnek tartalmaznia kell a bejelentő nevét és azt a címet, ahol a bejelentő lakóhellyel, székhellyel vagy telephellyel rendelkezik. Természetes személyek esetében a nevet a családi név (nevek) és az utónév (utónevek) feltüntetésével kell megadni. Jogi személyek és a 6/2002/EK rendelet 2a. cikke szerinti szervezetek esetében a név a hivatalos elnevezésükből és jogi formájukból áll, amelyek a szokásos módon rövidíthetők. A vállalkozás nemzeti azonosító száma is megadható, amennyiben van ilyen. A Hivatal kérheti a bejelentőtől, hogy az ügyvezető igazgató által meghatározottak szerint adjon meg telefonszámot vagy az elektronikus kommunikációra szolgáló más elérhetőséget. Főszabályként minden egyes bejelentőnél csak egy címet kell feltüntetni. Ha több cím is meg van adva, csak az első helyen megadott címet kell figyelembe venni, kivéve, ha a bejelentő a címek egyikét kézbesítési címként jelöli meg. Amennyiben a Hivatal már kiadott azonosító számot, elegendő, ha a bejelentő azt és a nevét tünteti fel.
(3) Ha az (1) bekezdés c) pontjában említett képviselőnek egynél több üzleti címe van, illetve kettő vagy több olyan képviselő esetén, akiknek más-más üzleti címe van, csak az első helyen megadott címet kell figyelembe venni kézbesítési címként, kivéve, ha a bejelentésben feltüntették, hogy melyik cím szolgál kézbesítési címként.
(4) A 6/2002/EK rendelet 36. cikke (3) bekezdésének a) pontjában említett, a formatervezési minta ábrázolását magyarázó egységes leírás legfeljebb száz szóból állhat. A leírás csak azokra a jellemzőkre vonatkozhat, amelyek a formatervezési minta ábrázolásában láthatók. A leírás nem tartalmazhat olyan kijelentéseket, amelyek a formatervezési minta újdonságára, egyéni jellegére vagy műszaki értékére vonatkoznak.
(5) A 6/2002/EK rendelet 36. cikke (1) bekezdésének c) pontja, 36. cikkének (2) bekezdése, 36. cikke (3) bekezdésének a), b), d) és e) pontja, 42. cikkének (1) bekezdése és 44. cikkének (2) bekezdése értelemszerűen alkalmazandó a többes bejelentésben szereplő valamennyi formatervezési mintára.
2. cikk
A formatervezési minta ábrázolása
(1) A formatervezési mintát vizuálisan kell ábrázolni, fekete-fehér vagy színes formában. Az ábrázolás lehet statikus, dinamikus vagy animált, és bármely megfelelő eszközzel, általánosan rendelkezésre álló technológia alkalmazásával kell megvalósítani, ideértve a rajzokat, a fényképeket, a videókat, a számítógépes képalkotást és a számítógépes modellezést is.
(2) Az ábrázolásnak következetesen meg kell jelenítenie annak a formatervezési mintának az összes jellemzőjét, amelyre az oltalmat kérik. A lajstromozás tárgyát az összes nézet vagy másolat összes vizuális eleme együttesen határozza meg.
(3) A formatervezési mintát önmagában kell ábrázolni, minden egyéb elem kizárásával. Ugyanakkor a formatervezési minta ábrázolása magában foglalhat olyan anyagot is, amelyre vonatkozóan nem kértek oltalmat, feltéve, hogy azt az oltalmi igény vizuális lemondó nyilatkozatai azonosítják, amint azt az ügyvezető igazgató a 6/2002/EK rendelet 36. cikkének (5) bekezdésével összhangban megállapította. A vizuális lemondó nyilatkozatokat minden nézetben következetesen alkalmazni kell.
3. cikk
Az elsőbbség igénylése
(1) A 6/2002/EK rendelet 42. cikkének (1) bekezdése alapján az elsőbbségi igény alátámasztására benyújtandó dokumentáció a korábbi bejelentés másolatából áll. Az ipari tulajdon oltalmára létesült, 1883. március 20-án Párizsban (Franciaország) aláírt Párizsi Uniós Egyezmény 4D. cikkének (3) bekezdésével összhangban a másolatnak az azt átvevő hatóságtól kell származnia, és az eredeti bejelentéssel azonos információkat kell tartalmaznia, beleértve a formatervezési minta – adott esetben színes – ábrázolását is. A másolaton szerepelnie kell a korábbi bejelentés ügyszámának és a bejelentés napjának, vagy ahhoz olyan nyilatkozatot kell csatolni, amely tartalmazza ezeket.
(2) Ha azt a korábbi bejelentést, amelyre vonatkozóan elsőbbséget igényelnek, nem a Hivatal nyelveinek egyikén nyújtották be, a bejelentőnek – amennyiben a Hivatal erre felszólítja – a Hivatal által megjelölt határidőn belül be kell nyújtania a korábbi bejelentésnek az európai uniós formatervezési minta lajstromozására irányuló bejelentés első vagy második nyelvén készült fordítását.
4. cikk
Kiállítási elsőbbség
(1) Amennyiben a 6/2002/EK rendelet 44. cikke alapján kiállítási elsőbbséget igényelnek, a bejelentőnek e célból nyilatkozatot kell tennie, amelyben feltünteti a kiállítás nevét, valamint azon termékek első bemutatásának időpontját, amelyekben a formatervezési minta megtestesül, illetve amelyekre a formatervezési mintát alkalmazzák.
(2) A 6/2002/EK rendelet 44. cikkének (2) bekezdése alapján a kiállítási elsőbbségi igény alátámasztására benyújtandó dokumentáció a kiállításon az ipari tulajdon oltalmáért felelős hatóság által kibocsátott kiállítási igazolásból áll. Ez az igazolás tanúsítja, hogy a termékben megtestesülő vagy a termékre alkalmazott formatervezési mintát a kiállításon bemutatták. Az igazoláson fel kell továbbá tüntetni a kiállítás megnyitásának napját és – ha a termék első bemutatása nem esik egybe a kiállítás megnyitásának napjával – az első bemutatás napját. Az igazolásnak tartalmaznia kell a formatervezési minta kiállításon bemutatott ábrázolását, vagy arra egyértelműen hivatkoznia kell.
5. cikk
A lajstromozás közzétételének tartalma
(1) A 6/2002/EK rendelet 49. cikkével összhangban a lajstromozás közzététele a következő információkat tartalmazza:
|
a) |
a lajstromozott európai uniós formatervezésiminta-oltalom jogosultjának neve, városa és országa; |
|
b) |
adott esetben a jogosult által meghatalmazott, a 6/2002/EK rendelet 77. cikke (3) bekezdésének első mondatában említett képviselőtől eltérő képviselő neve és üzleti címe; |
|
c) |
a formatervezési mintának a 2. cikk szerinti ábrázolása; ha a formatervezési minta ábrázolása színes, a közzététel is színes. A formatervezési minta ábrázolása az ábrázolás elektronikus úton történő hozzáférhetővé tételével is közzétehető; |
|
d) |
adott esetben annak feltüntetése, hogy a 6/2002/EK rendelet 36. cikke (3) bekezdése a) pontjának megfelelően leírást nyújtottak be; |
|
e) |
azoknak a termékeknek a megnevezése, amelyekben a formatervezési minta megtestesül, illetve amelyekre a formatervezési mintát alkalmazzák, a termékek előtt feltüntetve a locarnói osztályozás szerinti megfelelő osztályok és alosztályok jelzetét a megfelelő csoportosításban; |
|
f) |
adott esetben a szerző vagy a csapathoz tartozó szerzők neve; vagy nyilatkozat arról, hogy a szerző(k) lemond(anak) a feltüntetés jogáról; |
|
g) |
a bejelentés és a lajstromozás napja a 6/2002/EK rendelet 48. cikkének (3) bekezdésével összhangban, az ügyszám, valamint – többes bejelentés esetén – az egyes formatervezési minták ügyszáma; |
|
h) |
adott esetben a 6/2002/EK rendelet 42. cikke szerinti elsőbbségi igényre vonatkozó adatok; |
|
i) |
adott esetben a 6/2002/EK rendelet 44. cikke szerinti kiállítási elsőbbségre vonatkozó adatok; |
|
j) |
a 6/2002/EK rendelet 48. cikkének (1) bekezdése alapján a formatervezési mintának az ugyanezen rendelet 72. cikkében említett európai uniós formatervezésiminta-oltalmi lajstromba (a továbbiakban: a lajstrom) történő bejegyzésének napja, a lajstromszám, valamint a lajstromozás közzétételének napja; |
|
k) |
annak a nyelvnek a megjelölése, amelyen a bejelentést benyújtották, valamint a 6/2002/EK rendelet 98. cikkének (2) bekezdése szerinti második nyelv megjelölése. |
|
l) |
adott esetben a közzététel 6/2002/EK rendelet 50. cikke szerinti halasztásának feltüntetése, megjelölve a halasztási időszak lejártának időpontját. |
(2) Ha az (1) bekezdés b) pontjában említett egyazon üzleti cím alatt több képviselő is fel van tüntetve, csak az első helyen megnevezett képviselő nevét és székhelyének címét kell közzétenni, és a nevet az „és mások” szavakkal kell kiegészíteni. Kettő vagy több olyan képviselő esetén, akiknek más-más üzleti címe van, csak az e rendelet 1. cikkének (3) bekezdése alapján meghatározott kézbesítési címet kell közzétenni. Amennyiben az (EU) 2018/625 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletnek (6) az (EU) 2026/137 felhatalmazáson alapuló rendelet 26. cikkével összefüggésben értelmezett 74. cikkének (8) bekezdése alapján képviselők társulását jelölik ki, csak a társulás nevét és üzleti címét kell közzétenni;
(3) Ha a bejelentés a 6/2002/EK rendelet 50. cikke szerinti, a közzététel halasztására irányuló kérelmet tartalmaz, a lajstromozás közzétételének tartalma az említett cikk (3) bekezdésében meghatározott tájékoztatásra és adatokra korlátozódik.
6. cikk
Lajstromozási okirat
(1) A 6/2002/EK rendelet 50b. cikke alapján kiállított lajstromozási okiratnak tartalmaznia kell a lajstromba bejegyzett, a 6/2002/EK rendelet 72. cikkének (2) bekezdésében felsorolt bejegyzéseket, valamint egy nyilatkozatot arról, hogy e bejegyzések a lajstromban szerepelnek. A lajstromozási okirat magában foglalhatja a formatervezési minta ábrázolását a releváns fájlhoz való elektronikus hozzáférés biztosításával.
(2) A lajstromozási okiratot adott esetben ki kell egészíteni egy, a 6/2002/EK rendelet 72. cikke (3) bekezdésének megfelelően a lajstromba bejegyzendő összes bejegyzést tartalmazó kivonattal és egy arról szóló nyilatkozattal, hogy e bejegyzések a lajstromban szerepelnek.
7. cikk
A módosítási kérelem tartalma
A 6/2002/EK rendelet 50e. cikke szerinti, a lajstromozott európai uniós formatervezési minta ábrázolásának lényegtelen részleteiben történő módosítása iránti kérelemnek tartalmaznia kell:
|
a) |
a lajstromozott európai uniós formatervezési minta lajstromszámát; |
|
b) |
a lajstromozott európai uniós formatervezési minta jogosultjának nevét és címét e rendelet 1. cikke (1) bekezdése a) pontjának és 1. cikke (2) bekezdésének megfelelően; |
|
c) |
a módosítandó jellemzők megjelölését, valamint a megváltoztatandó vagy visszavonandó megjelenítés(eke)t; |
|
d) |
a módosított formatervezési minta ábrázolását e rendelet 2. cikkével összhangban. |
8. cikk
A név- vagy címváltozás iránti kérelem tartalma
(1) A 6/2002/EK rendelet 50 g. cikke szerinti, a lajstromozott európai uniós formatervezési minta jogosultjának név- vagy címváltozása iránti kérelemnek tartalmaznia kell:
|
a) |
a lajstromozott európai uniós formatervezési minta lajstromszámát; |
|
b) |
a lajstromozott európai uniós formatervezési minta jogosultjának a lajstromba bejegyzett nevét és címét, kivéve, ha a Hivatal már azonosító számot adott a jogosultnak, amely esetben elegendő ezt a számot és a jogosult nevét megadni; |
|
c) |
a lajstromozott európai uniós formatervezési minta jogosultjának új nevét és címét e rendelet 1. cikke (1) bekezdése a) pontjával és 1. cikke (2) bekezdésével összhangban. |
(2) Az (1) bekezdés b) és c) pontja értelemszerűen alkalmazandó a bejelentett európai uniós formatervezési minta bejelentőjének név- vagy címváltozása iránti kérelmekre. Az ilyen kérelemnek tartalmaznia kell az európai uniós formatervezésiminta-oltalmi bejelentés számát is.
(3) Az (1) és (2) bekezdés értelemszerűen alkalmazandó a bejegyzett képviselő név- vagy címváltozása esetén.
9. cikk
Átruházás bejegyzése iránti kérelem
(1) A 6/2002/EK rendelet 28. cikke alapján az átruházás bejegyzése iránti kérelemnek tartalmaznia kell:
|
a) |
a lajstromozott európai uniós formatervezési minta lajstromszámát; |
|
b) |
az új jogosultnak az e rendelet 1. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 1. cikkének (2) bekezdése szerinti adatait; |
|
c) |
ha az átruházás nem a többes bejelentés alapján történő lajstromozás szerinti összes formatervezési mintára vonatkozik, azoknak a lajstromozás alapján oltalomban részesülő formatervezési mintáknak az adatait, amelyekre az átruházás vonatkozik; |
|
d) |
a 6/2002/EK rendelet 28. cikke (1) bekezdésének megfelelően az átruházást megfelelően igazoló bizonyíték(ok); |
|
e) |
adott esetben az új jogosult képviselőjének nevét és üzleti címét e rendelet 1. cikke (1) bekezdésének c) pontjával és 1. cikkének (3) bekezdésével összhangban. |
(2) Az (1) bekezdés b)–e) pontját értelemszerűen alkalmazni kell az európai uniós formatervezésiminta-oltalmi bejelentések átruházásának bejegyzésére is. Az ilyen kérelemnek tartalmaznia kell az európai uniós formatervezésiminta-oltalmi bejelentés számát is. Az átruházást az európai uniós formatervezésiminta-oltalmi Hivatalnál nyilvántartott irataiban fel kell jegyezni.
(3) Az (1) bekezdés d) pontjának alkalmazásában az alábbiak bármelyike elegendő bizonyítéknak minősül az átruházásra vonatkozóan:
|
a) |
a bejegyzett jogosult, valamint a jogutód által aláírt, az átruházás bejegyzése iránti kérelem; |
|
b) |
amennyiben az átruházás bejegyzése iránti kérelmet a bejegyzett jogosult nyújtja be, a jogutód aláírással ellátott nyilatkozata arról, hogy hozzájárul az átruházás bejegyzéséhez; |
|
c) |
amennyiben az átruházás bejegyzése iránti kérelmet a jogutód nyújtja be, a bejegyzett jogosult aláírással ellátott nyilatkozata arról, hogy hozzájárul a jogutód bejegyzéséhez; |
|
d) |
az (EU) 2026/137 felhatalmazáson alapuló rendelet 18. cikkében meghatározottak szerinti, a bejegyzett jogosult és a jogutód által aláírt, kitöltött átruházási formanyomtatvány vagy irat. |
Az átruházás bejegyzése iránti kérelmet aláírhatják a felek meghatalmazott képviselői – a két fél esetében akár ugyanazon képviselő – is.
10. cikk
Lemondás
(1) A 6/2002/EK rendelet 51. cikkének (1) bekezdése szerinti lemondásról szóló nyilatkozatnak tartalmaznia kell:
|
a) |
a lajstromozott európai uniós formatervezési minta lajstromszámát; |
|
b) |
a jogosult nevét és címét e rendelet 1. cikke (1) bekezdése a) pontjának és 1. cikke (2) bekezdésének megfelelően; |
|
c) |
ha a mintaoltalomról a többes bejelentés alapján lajstromozott formatervezési minták egy része tekintetében mondanak le, azoknak a mintáknak a megjelölését, amelyeknek az oltalmáról lemondtak. |
(2) Ha harmadik félnek a lajstromozás alapján oltalomban részesülő európai uniós formatervezési mintával kapcsolatban a lajstromba joga van bejegyezve, az e harmadik fél vagy a képviselője által aláírt, a jogról való lemondáshoz hozzájáruló nyilatkozat megfelelően igazolja a harmadik fél jogról való lemondáshoz való hozzájárulását.
(3) Ha a 6/2002/EK rendelet 15. cikke alapján lajstromozott európai uniós formatervezési mintaoltalomra való jogosultság tárgyában eljárás indul az illetékes bíróság vagy hatóság előtt, a felperes vagy annak képviselője által aláírt hozzájáruló nyilatkozat megfelelően igazolja a felperes lemondáshoz való hozzájárulását.
11. cikk
A költségek felső összeghatára
(1) A 6/2002/EK rendelet 70. cikke (1) bekezdésben említett költségeket a vesztes fél viseli, és e költségek felső határai a következők:
|
a) |
ha a nyertes felet nem képviseli a 6/2002/EK rendelet 78. cikkének (1) bekezdésében említett képviselő, e fél utazási és napidíjköltsége egy személy részére a lakóhely vagy székhely és a szóbeli eljárás helye közötti oda- és visszaút tekintetében, az (EU) 2018/625 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az (EU) 2026/137 felhatalmazáson alapuló rendelet 11. cikkével összefüggésben értelmezett 49. cikkének megfelelően, az alábbiak szerint:
|
|
b) |
a 6/2002/EK rendelet 78. cikkének (1) bekezdésében említett képviselők utazási költségei az e bekezdés a) pontjának i. alpontjában meghatározott mértékben; |
|
c) |
a nyertes félnél a 6/2002/EK rendelet 78. cikkének (1) bekezdése értelmében felmerült képviselet költségei az alábbiak szerint:
|
(2) Ha az európai uniós formatervezési mintának több bejelentője vagy jogosultja van, vagy amennyiben több fél kéri a megsemmisítést, és e felek együttesen nyújtottak be megsemmisítési kérelmet, a vesztes félnek az (1) bekezdés a) pontjában említett költségeket csak egy ilyen személyre vonatkozóan kell viselnie.
(3) Ha a nyertes felet a 6/2002/EK rendelet 78. cikkének (1) bekezdése értelmében több képviselő képviseli, a vesztes félnek az e cikk (1) bekezdésének b) és c) pontjában említett költségeket csak egy képviselőre vonatkozóan kell viselnie.
(4) A vesztes fél nem kötelezhető arra, hogy a nyertes félnek megtérítsen az (1), a (2) és a (3) bekezdésben említettektől eltérő költségeket, kiadásokat és Díjakat.
12. cikk
Időszaki kiadványok
(1) Ha a 6/2002/EK rendelet, az (EU) 2026/137 felhatalmazáson alapuló rendelet vagy e rendelet értelmében bizonyos információk megjelennek az Európai Uniós Formatervezésiminta-oltalmi Közlönyben, a közzétételük napjának a Közlönyben való közzététel napját kell tekinteni.
(2) Minden adat hivatkozást vagy linket tartalmazhat a 6/2002/EK rendelet 72a. cikkében említett adatbázisban vagy a lajstromban már szereplő adatokra vagy adatokhoz.
(3) Az Európai Uniós Formatervezésiminta-oltalmi Közlönyt adott esetben az Unió valamennyi hivatalos nyelvén közzé kell tenni.
(4) Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatalának Hivatalos Lapja a Hivatal által támogatott bármely elektronikus formában nyilvánosan hozzáférhetővé tehető, többek között kereshető adatbázis formájában.
13. cikk
Információcsere és kommunikáció
(1) Az (EU) 2017/1001 európai parlamenti és tanácsi rendelet (8) 152. cikkének sérelme nélkül, a Hivatal és a tagállamok központi iparjogvédelmi hivatalai – ideértve a Benelux Szellemitulajdon-védelmi Hivatalt is – kérésre kölcsönösen tájékoztatják egymást az európai uniós, illetve nemzeti formatervezési minta lajstromozására irányuló bejelentésekkel, valamint az e bejelentésekre vonatkozó eljárásokkal és az e bejelentések alapján lajstromozott formatervezési mintákkal kapcsolatos releváns adatokról.
(2) A 6/2002/EK rendelet alkalmazásában a Hivatal és a tagállamok bíróságai vagy hatóságai vagy közvetlenül, vagy a tagállamok központi iparjogvédelmi hivatalain keresztül folytatnak információcserét egymással.
(3) Az (1) és (2) bekezdésben említett információcsere lehetőség szerint elektronikus úton történik.
(4) Az (1) és a (2) bekezdésben említett információcserével kapcsolatos költségeket az a hatóság viseli, amely az információt nyújtja. Az ilyen információnyújtás díjtalan.
14. cikk
Iratbetekintés
(1) A tagállamok bíróságai vagy hatóságai számára az európai uniós formatervezésiminta-oltalmi bejelentések vagy a lajstromozott európai uniós formatervezési mintaoltalom irataiba történő betekintést lehetőség szerint elektronikus úton kell biztosítani.
(2) A Hivatal az európai uniós formatervezésiminta-oltalmi bejelentésekkel vagy a lajstromozott európai uniós formatervezési mintákkal kapcsolatos iratoknak a tagállami bíróságok vagy ügyészségek részére történő átadásakor közli a szóban forgó iratokba való betekintéssel kapcsolatos, a 6/2002/EK rendelet 74. cikke alapján alkalmazandó korlátozásokat.
(3) A tagállamok bíróságai és ügyészségei az előttük folyó eljárások során a Hivatal részéről nekik átadott okiratokba harmadik felek számára is engedélyezhetik a betekintést. A betekintés során a 6/2002/EK rendelet 74. cikk szerinti korlátozásokat kell alkalmazni.
15. cikk
Igazoló iratok benyújtása az írásbeli eljárás során
A 6/2002/EK rendelet, az (EU) 2026/137 felhatalmazáson alapuló rendelet vagy e rendelet eltérő rendelkezése hiányában az (EU) 2018/626 végrehajtási rendelet 24. cikke értelemszerűen alkalmazandó, amennyiben a Hivatal előtti írásbeli eljárásokban felhasználandó igazoló iratokat az Unió bármely hivatalos nyelvén be lehet nyújtani, és fordítás benyújtására van szükség, ha az ilyen iratok nyelve nem azonos az eljárásnak a 6/2002/EK rendelet 98. cikke szerint meghatározott nyelvével.
16. cikk
A fordításokra vonatkozó követelmények
(1) Ha egy iratról fordítást kell benyújtani a Hivatalhoz, a fordítás szövegében meg kell adni, hogy mely iratról készült, és a fordításnak követnie kell az eredeti irat felépítését és tartalmát. Ha valamelyik fél jelezte, hogy az iratnak csak egyes részei relevánsak, akkor a fordítás korlátozódhat csak ezekre részekre.
(2) A 6/2002/EK rendelet, az (EU) 2026/137 felhatalmazáson alapuló rendelet vagy e rendelet eltérő rendelkezésének hiányában a fordítással együtt benyújtandó iratot a Hivatalhoz be nem érkezettnek kell tekinteni az alábbi esetekben:
|
a) |
ha a Hivatal az eredeti irat vagy a fordítás benyújtására rendelkezésre álló határidő lejártáig nem kapja kézhez a fordítást; |
|
b) |
ha az e rendelet 17. cikkében említett nyilatkozatot nem nyújtják be a Hivatal által előírt határidőre. |
17. cikk
A fordítások hitelessége
Ellenkező bizonyíték vagy utalás hiányában a Hivatal úgy tekinti, hogy a fordítás megegyezik az eredeti szöveggel. Amennyiben kétely merül fel, a Hivatal előírhatja, hogy az általa megadott határidőn belül a 6/2002/EK rendelet 65. cikke (1) bekezdése f) pontjának megfelelő nyilatkozatot nyújtsanak be arra vonatkozóan, hogy a fordítás megegyezik az eredeti szöveggel.
18. cikk
A megsemmisítési osztály egyetlen tagja által meghozható határozatok
A 6/2002/EK rendelet 105a. cikkének megfelelően a megsemmisítési osztály egyetlen tagja az alábbi határozattípusokat hozza meg:
|
a) |
a 6/2002/EK rendelet 70. cikkének (1)–(4) bekezdésében említett költségviselésre vonatkozó határozatok; |
|
b) |
a 6/2002/EK rendelet 70. cikke (6) bekezdésének első mondata alapján fizetendő költségek összegének megállapításával kapcsolatos határozatok; |
|
c) |
az eljárás megszüntetésével kapcsolatos határozatok vagy annak megerősítéséről szóló határozatok, hogy nincs szükség érdemi határozat meghozatalára; |
|
d) |
az (EU) 2026/137 felhatalmazáson alapuló rendelet 6. cikkének (1) bekezdése szerinti, a megsemmisítési kérelmek elfogadhatóságára vonatkozó határozatok; |
|
e) |
a 6/2002/EK rendelet 91. cikkének (2) bekezdése alapján az eljárás felfüggesztését elrendelő határozatok; |
|
f) |
többes megsemmisítési eljárás egyesítésével vagy szétválasztásával kapcsolatos, az (EU) 2026/137 felhatalmazáson alapuló rendelet 8. cikke szerinti határozatok. |
19. cikk
Átmeneti rendelkezések
(1) Az (EU) 2026/137 felhatalmazáson alapuló rendelet 27. cikkének sérelme nélkül a 2245/2002/EK rendelet 2026. június 30-án hatályos változatában továbbra is alkalmazandó azon folyamatban lévő eljárásokra, amelyekre ez a rendelet az e cikk (2), (3) és (4) bekezdése értelmében nem alkalmazandó, mindaddig, amíg ezen eljárások le nem zárulnak.
(2) A 2245/2002/EK rendeletnek a 2026. június 30-án hatályos változatában szereplő 11. és 11a. cikke továbbra is alkalmazandó a 2026. július 1. előtt benyújtott, európai uniós formatervezési minta lajstromozására irányuló bejelentésekre, valamint azokra a nemzetközi lajstromozásokra, amelyek tekintetében az Uniót ezen időpont előtt jelölték meg.
(3) A 2245/2002/EK rendelet 2026. június 30-án hatályos változatában szereplő 79. cikkének (7) bekezdése továbbra is alkalmazandó a 2026. július 1. előtt indított eljárások során felmerült költségekre.
(4) A 2245/2002/EK rendelet 2026. június 30-án hatályos változatában szereplő 81. cikkének (2) bekezdése továbbra is alkalmazandó a 2026. július 1. előtt benyújtott igazoló dokumentumokra vagy fordításokra.
20. cikk
Hatálybalépés és alkalmazás
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
2026. július 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2026. január 15-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 3., 2002.1.5., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/6/oj.
(2) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/2822 rendelete (2024. október 23.) a közösségi formatervezési mintáról szóló 6/2002/EK tanácsi rendelet módosításáról és a 2246/2002/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L, 2024/2822, 2024.11.18., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2822/oj).
(3) A Bizottság 2245/2002/EK rendelete (2002. október 21.) a közösségi formatervezési mintáról szóló 6/2002/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról (HL L 341., 2002.12.17., 28. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2245/oj).
(4) A Bizottság (EU) 2018/626 végrehajtási rendelete (2018. március 5.) az európai uniós védjegyről szóló (EU) 2017/1001 európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és az (EU) 2017/1431 végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 104., 2018.4.24., 37. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/626/oj).
(5) A Bizottság (EU) 2026/137 felhatalmazáson alapuló rendelete (2026. január 15.) az európai uniós formatervezési mintáról szóló 6/2002/EK tanácsi rendeletnek a lajstromozott formatervezési mintákra vonatkozó egyes eljárások részleteit meghatározó szabályokkal történő kiegészítéséről és a 2245/2002/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L, 2026/137, 2026.3.19., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/137/oj).
(6) A Bizottság (EU) 2018/625 felhatalmazáson alapuló rendelete (2018. március 5.) az európai uniós védjegyről szóló (EU) 2017/1001 európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről és az (EU) 2017/1430 felhatalmazáson alapuló rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 104., 2018.4.24., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/625/oj).
(7) A Tanács 259/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelete (1968. február 29.) az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatáról, egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételeiről, valamint a Bizottság tisztviselőire ideiglenesen alkalmazandó különleges intézkedések bevezetéséről (HL L 56., 1968.3.4., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1968/259(1)/oj).
(8) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/1001 rendelete (2017. június 14.) az európai uniós védjegyről (HL L 154., 2017.6.16., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1001/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/138/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)