European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2026/53

2026.1.8.

A BIZOTTSÁG (EU) 2026/53 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2026. január 6.)

annak elismeréséről, hogy a Szlovákia által az (EU) 2018/2001 európai parlamenti és tanácsi irányelv 31. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott jelentés pontos adatokat tartalmaz a szóban forgó tagállamban történő búza- és ciroktermesztésből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás mértékének meghatározására

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a megújuló energiaforrásokból előállított energia használatának előmozdításáról szóló, 2018. december 11-i (EU) 2018/2001 európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 31. cikke (4) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2018/2001 irányelv előírja, hogy a bioüzemanyagoknak, a folyékony bio-energiahordozóknak és a biomasszából előállított üzemanyagoknak jelentős üvegházhatásúgáz-kibocsátást kell megtakarítaniuk a fosszilis üzemanyagokhoz képest, hogy beszámíthatók legyenek az említett irányelvben meghatározott célértékek teljesítésébe. E célból az említett irányelv 29. cikkének (10) bekezdése konkrét kibocsátásmegtakarítási küszöbértékeket állapít meg ezekre az üzemanyagokra, 31. cikke pedig a használatukból eredő üvegházhatásúgázkibocsátás-megtakarítás kiszámításának módját szabályozza. E számításokhoz fel lehet használni az (EU) 2018/2001 irányelv V. és VI. melléklete szerinti alapértelmezett értékeket. A mezőgazdasági nyersanyagok termesztéséből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás alapértelmezett értékei helyett bizonyos feltételek mellett a jellemző értékek is felhasználhatók. Ezeket a jellemző értékeket, amelyek egy adott terület átlagértékét jelentik, a tagállamok vagy harmadik országok bejelenthetik a Bizottságnak. A jellemző értékek csak akkor alkalmazhatók, ha a Bizottság azokat pontosnak ismeri el.

(2)

Az (EU) 2018/2001 irányelv 31. cikkének (2) bekezdése értelmében a tagállamok jelentéseket nyújthatnak be a Bizottságnak az 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (2) összhangban a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájában (a továbbiakban: NUTS) 2. szintű vagy annál részletesebb felbontású NUTS-szinthez tartozó, a területükön található földterületeken a mezőgazdasági nyersanyagok termesztéséből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás jellemző mértékéről.

(3)

Az (EU) 2025/478 végrehajtási határozattal (3) a Bizottság elismerte, hogy a Szlovákia által benyújtott jelentés pontos adatokat tartalmaz a jellemzően Szlovákia NUTS 2 régióiban történő repce- és kukoricatermesztésből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás mértékének meghatározására.

(4)

Szlovákia 2025. április 2-án benyújtott a Bizottságnak egy, a jellemzően a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájában 3. szintű földterületein történő búza- és ciroktermesztésből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás mértékének meghatározására szolgáló adatokat tartalmazó kiegészítő jelentést. Szlovákia az említett adatok pontosságának az (EU) 2018/2001 irányelv 31. cikke (4) bekezdésével összhangban történő elismerését kérte.

(5)

A Bizottság értékelte a jelentést, és megállapította, hogy az pontos adatokat tartalmaz a jellemzően Szlovákia NUTS 3 régióiban történő búza- és ciroktermesztésből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás mértékének meghatározására.

(6)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a bioüzemanyagok, a folyékony bio-energiahordozók és a biomasszából előállított üzemanyagok fenntarthatóságával foglalkozó bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Bizottság értékelte a Szlovákia által 2025. április 2-án elismerés céljából benyújtott jelentést, és megállapította, hogy az pontos adatokat tartalmaz a jellemzően Szlovákia NUTS 3 régióiban történő búza- és ciroktermesztésből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás mértékének meghatározására. A jelentés adatainak összefoglalóját a melléklet tartalmazza.

2. cikk

Amennyiben a jelentés adattartalma a Bizottsághoz 2025. április 2-án benyújtott elismerési kérelem szerintihez képest olyan mértékben módosul, hogy az befolyásolhatja az adatok pontosságát és ezáltal e határozat alapját, Szlovákia azonnal értesíti a Bizottságot a változásokról. A Bizottság értékeli a bejelentett változásokat annak megállapítása érdekében, hogy a jelentés továbbra is az elismeréshez szükséges pontos adatokat tartalmazza-e.

3. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a határozat 2031. január 28-án hatályát veszti.

Kelt Brüsszelben, 2026. január 6-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 328., 2018.12.21., 82. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/oj.

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 1059/2003/EK rendelete (2003. május 26.) a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról (HL L 154., 2003.6.21., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1059/oj).

(3)  A Bizottság (EU) 2025/478 végrehajtási határozata (2025. március 12.) annak elismeréséről, hogy a Szlovákia által az (EU) 2018/2001 európai parlamenti és tanácsi irányelv 31. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott jelentés pontos adatokat tartalmaz a szóban forgó tagállamban történő repce- és szemeskukorica-termesztésből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás mértékének meghatározására (HL L, 2025/478, 2025.3.13., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/478/oj).


MELLÉKLET

A szlovákiai NUTS 3 régiókban folytatott búzatermesztésből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás mértéke (kg szén-dioxid-egyenérték/tonna betakarított búza szárazanyagban kifejezve)

Az 1059/2003/EK rendelet szerinti NUTS 2 régió

A talaj N2O-tartalma

Beágyazott kibocsátás

Üzemanyag-felhasználás

Vetőmag

Összesen

Közvetlen

Közvetett

Műtrágya

Semlegesítés

Peszticid

SK010

Bratislava (Pozsony)

83,07

5,37

107,15

17,83

5,43

72,47

13,72

305,07

SK021

Trnava (Nagyszombat)

77,31

5,44

93,73

15,03

3,39

62,86

11,91

269,66

SK022

Trenčín (Trencsén)

115,90

20,56

94,44

17,34

3,54

66,58

12,62

330,98

SK023

Nitra (Nyitra)

89,84

5,39

105,03

16,85

3,67

61,22

11,60

284,60

SK031

Žilina (Zsolna)

213,26

22,81

97,35

17,80

4,01

73,71

13,98

442,93

SK032

Banská Bystrica (Besztercebánya)

125,80

14,97

114,72

20,45

3,86

81,54

15,48

376,81

SK041

Prešov (Eperjes)

210,13

44,42

102,25

19,05

4,70

86,05

16,34

482,94

SK042

Košice (Kassa)

112,15

11,88

108,78

19,16

4,55

72,49

13,75

342,76

A szlovákiai NUTS 3 régiókban folytatott ciroktermesztésből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás mértéke (kg szén-dioxid-egyenérték/tonna betakarított cirok szárazanyagban kifejezve)

Az 1059/2003/EK rendelet szerinti NUTS 2 régió

A talaj N2O-tartalma

Beágyazott kibocsátás

Üzemanyag-felhasználás

Vetőmag

Összesen

Közvetlen

Közvetett

Műtrágya

Semlegesítés

Peszticid

SK010

Bratislava (Pozsony)

76,46

8,05

39,47

7,07

9,45

118,85

0,91

260,26

SK021

Trnava (Nagyszombat)

90,17

8,32

85,27

15,22

9,15

129,92

1,02

339,06

SK022

Trenčín (Trencsén)

64,20

13,41

27,54

5,88

7,82

95,75

0,67

215,27

SK023

Nyitra

75,15

6,24

74,56

13,51

9,52

142,15

1,15

322,28

SK031

Žilina (Zsolna)

 

 

 

 

 

 

 

 

SK032

Banská Bystrica (Besztercebánya)

209,70

22,21

122,89

24,65

11,98

167,48

1,41

560,32

SK041

Prešov (Eperjes)

223,82

47,96

63,82

12,52

7,29

123,26

0,95

579,62

SK042

Košice (Kassa)

237,22

9,21

75,32

14,09

17,87

184,80

1,59

540,10


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/53/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)