European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/2663

2025.12.30.

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/2663 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2025. december 23.)

a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség horvátországi előfordulásával összefüggő egyes vészhelyzeti intézkedésekről

(az értesítés a C(2025) 9239. számú dokumentummal történt)

(Csak a horvát nyelvű szöveg hiteles)

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 259. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

A kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség a juh- és kecskeféléket érintő fertőző vírusos betegség, amely súlyos hatással lehet az érintett állatállományra és a gazdálkodás jövedelmezőségére, zavart okozva az említett állatok és az azokból származó termékek szállítmányainak Unión belüli mozgatásában és harmadik országokba történő kivitelében. A kiskérődzők pestisének juh- és kecskefélék körében történő kitörésekor jelentős annak a veszélye, hogy a kórokozó más, juh- és kecskeféléket tartó gazdaságokra is átterjed.

(2)

Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének a), b) és c) pontjában felsorolt, illetve az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendeletben (3) az A, B és C kategóriájúként meghatározott betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozóan megállapított szabályokat. Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 21. és 22. cikke korlátozás alatt álló körzet létrehozását írja elő az A kategóriájú betegségek kitörése esetén – a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttséget is beleértve –, továbbá bizonyos intézkedések alkalmazását írja elő e körzetben. Ezenkívül az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 21. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a korlátozás alatt álló körzetnek egy védőkörzetből és egy felügyeleti körzetből kell állnia.

(3)

Horvátország tájékoztatta a Bizottságot a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttséggel kapcsolatban a Split-Dalmácia (Splitsko-Dalmatinska) megyében található Prgomet községben 2025. december 13-án megerősített, juh- és kecskefélék körében történt kitörését követően a területén fennálló jelenlegi járványügyi helyzetről, és az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően korlátozás alatt álló körzetet hozott létre, amely védő- és felügyeleti körzetből áll, és ahol az említett felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott járványvédelmi intézkedéseket alkalmazzák.

(4)

A betegség terjedésének megfékezése, az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarásának megelőzése, valamint a harmadik országok által létrehozott indokolatlan kereskedelmi akadályok elkerülése érdekében uniós szinten mihamarabb meg kell határozni a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség tekintetében Horvátországban létesített, védő- és felügyeleti körzetekre osztott, korlátozás alatt álló körzetet.

(5)

A védő- és felügyeleti körzetek méretének, valamint az azokban alkalmazandó intézkedések időtartamának a meghatározásakor az (EU) 2016/429 rendelet 64. cikkének (1) bekezdésében felsorolt kritériumokat és az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet X–XI. mellékletében megállapított szabályokat kell alapul venni, beleértve a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség tekintetében az e betegség által érintett területeken fennálló jelenlegi helyzetet, az érintett tagállamnak a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttséggel kapcsolatos általános járványügyi helyzetét, valamint a szóban forgó betegség adott tagállamon és az Unión belüli továbbterjedési kockázatának mértékét. Ezenkívül az e határozatban előírt intézkedések időtartama az Állategészségügyi Világszervezet (WOAH) Szárazföldi Állatok Egészségügyi Kódexében (4) foglalt nemzetközi szabványokkal összhangban került meghatározásra.

(6)

Tekintettel a kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség terjedésével kapcsolatos uniós járványügyi helyzet sürgősségére, valamint arra, hogy meg kell előzni a betegségnek a horvátországi érintett létesítményből a tagállam más részeire vagy más tagállamokra való átterjedését, az e végrehajtási határozatban előírt intézkedéseket helyénvaló a lehető leghamarabb alkalmazni.

(7)

Ennek megfelelően meg kell határozni és e határozat mellékletében fel kell tüntetni a Horvátországban védő- és felügyeleti körzetekként létesített, korlátozás alatt álló körzetet, és meg kell határozni a szóban forgó körzetek fenntartásának időtartamát.

(8)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Horvátország biztosítja, hogy:

a)

illetékes hatósága az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 21. cikkének megfelelően és az említett cikkben meghatározott feltételek mellett haladéktalanul létrehozza a védőkörzetből és felügyeleti körzetből álló korlátozás alatt álló körzetet;

b)

az a) pontban említett védő- és felügyeleti körzetek magukban foglalják legalább az e határozat mellékletében felsorolt területeket;

c)

a védő- és felügyeleti körzetekben alkalmazandó intézkedéseket legalább az e határozat mellékletében felsorolt időpontokig fenntartja.

2. cikk

Ennek a határozatnak a Horvát Köztársaság a címzettje.

Kelt Brüsszelben, 2025. december 23-án.

a Bizottság részéről

VÁRHELYI Olivér

a Bizottság tagja


(1)   HL L 84., 2016.3.31., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  A Bizottság (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 64. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete (2018. december 3.) egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (HL L 308., 2018.12.4., 21. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)   https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/.


MELLÉKLET

„MELLÉKLET

UNIÓS SZINTEN KORLÁTOZÁS ALATT ÁLLÓ, VÉDŐ- ÉS FELÜGYELETI KÖRZETET MAGÁBAN FOGLALÓ KÖRZETKÉNT MEGHATÁROZOTT HORVÁTORSZÁGI TERÜLETEK

A kitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége

HR-PPR-2025-00001

A védőkörzet a következő területeket foglalja magában:

a)

Splitsko dalmatinska županija

općina Prgomet, naselja Bogdanovići i Trolokve

općina Lećevica, naselja Divojevići, Kladnjice, Lećevica i Radošić

2026.1.3.

HR-PPR-2025-00001

A felügyeleti körzet a következő területeket foglalja magában:

a)

Splitsko dalmatinska županija

Grad Kaštela, naselja Kaštel Gomilica, Kaštel Kambelovac, Kaštel Lukšić, Kaštel Novi, Kaštel Stari, Kaštel Sućurac i Kaštel Štafilić

općina Klis, naselja Brštanovo, Dugobabe, Konjsko, Korušce, Nisko, Prugovo, Veliki Bročanac i Vučevica

općina Marina, naselja Blizna Donja, Blizna Gornja, Dograde, Gustirna, Mitlo, Najevi, Poljica, Pozorac, Rastovac, Vinovac i Vrsine

općina Muć, naselja Bračević, Crivac, Donje Ogorje, Donje Postinje, Donji Muć, Gizdavac, Gornje Ogorje, Gornje Postinje, Gornji Muć, Mala Milešina, Pribude, Radunić, Ramljane i Velika Milešina

općina Okrug, naselja Okrug Gornji i Okrug Donji

općina Prgomet, naselja Labin, Prgomet i Sitno

općina Primorski Dolac, naselje Primorski Dolac

općina Seget, naselja Bristivica, Ljubitovica, Prapatnica, Seget Donji, Seget Gornji i Seget Vranjica

Grad Solin, naselja Blaca i Solin

Grad Split, naselje Slatine

Grad Trogir, naselja Arbanija, Divulje, Mastrinka, Plano, Trogir i Žedno

b)

Šibensko kninska županija

Grad Drniš, naselja Kričke i Sedramić

općina Primošten, naselja Kruševo i Široke

općina Ružić, naselja Baljci, Čavoglave, Gradac, Kljake, Mirlović Polje, Moseć, Ružić i Umljanović

Grad Šibenik, naselja Boraja, Danilo, Danilo Kraljice, Lepenica, Mravnica, Perković, Podine, Sitno Donje, Slivno, Vrpolje i Vrsno

općina Unešić, naselja Cera, Čvrljevo, Donje Planjane, Donje Utore, Donje Vinovo, Gornje Planjane, Gornje Vinovo, Gornje Utore, Koprno, Ljubostinje, Mirlović Zagora, Nevest, Ostrogašica, Podumci, Unešić i Visoka

2026.1.15.

HR-PPR-2025-00001

A felügyeleti körzet a következő területeket foglalja magában:

a)

Splitsko dalmatinska županija

općina Prgomet, naselja Bogdanovići i Trolokve

općina Lećevica, naselja Divojevići, Kladnjice, Lećevica i Radošić

2026.1.4. – 2026.1.15.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2663/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)