|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2025/2637 |
2025.12.22. |
A TANÁCS (KKBP) 2025/2637 HATÁROZATA
(2025. december 22.)
az oroszországi helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2024/1484 határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2024. május 27-én elfogadta a (KKBP) 2024/1484 határozatot (1). |
|
(2) |
Az Unió továbbra is rendíthetetlenül elítéli az Oroszországban tapasztalható emberi jogi jogsértéseket és elnyomást. |
|
(3) |
A helyzet súlyosságára tekintettel a Tanács úgy véli, hogy két természetes személyt fel kell venni a természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a (KKBP) 2024/1484 határozat mellékletében foglalt jegyzékébe. |
|
(4) |
A (KKBP) 2024/1484 határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A (KKBP) 2024/1484 határozat melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2025. december 22-én.
a Tanács részéről
az elnök
M. BJERRE
(1) A Tanács (KKBP) 2024/1484 határozata (2024. május 27.) az oroszországi helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről (HL L, 2024/1484, 2024.5.27., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1484/oj).
MELLÉKLET
A (KKBP) 2024/1484 határozat melléklete az „A. Természetes személyek” cím alatt a következő bejegyzésekkel egészül ki:
|
|
Név |
Azonosító adatok |
Indokolás |
A jegyzékbe vétel dátuma |
|
„53. |
Dmitry Sergeyevich GORDEEV (Дмитрий Сергеевич Гордеев) |
Beosztás: a Moszkvai Városi Bíróság (Moscow City Court) bírája Születési idő: 1983.8.9. Állampolgárság: orosz Nem: férfi |
Dmitry Gordeev a Moszkvai Városi Bíróság (Moscow City Court) és korábban Moszkva városában a Tverszkoj Kerületi Bíróság (Tverskoy District Court of Moscow) bírája. Dmitry Gordeev ismételten politikai indíttatású ítéleteket hozott ellenzéki szereplőkkel és emberijog-védőkkel szemben. Bírói magatartása a pártatlan igazságszolgáltatás alapvető normáinak szisztematikus semmibevételéről tanúskodik. Rutinszerűen megtagadja a mentő bizonyítékok, köztük a rendőrségi állításoknak ellentmondó videofelvételek megvizsgálását, és korábbi kollégáitól rendszeresen elfogad ellenőrizetlen vagy másolt rendőrségi jelentéseket, ami bizonyítja elfogultságát, az összeférhetetlenséget és a bírói függetlenség hiányát. Ítéletei felismerhető, politikai indíttatású, az orosz biztonsági szolgálatok érdekeihez igazodó mintázatot mutatnak. Szerepét egy olyan »elnyomó gépezet« részeként írják le, amelynek fennakadás nélkül kell működnie, ami aláhúzza központi funkcióját a politikai indíttatású büntetőeljárások lefolytatásában. Dmitry Gordeev – ismételt cselekményei révén – elnyomja a civil társadalmat, a demokratikus ellenzéket és az emberijog-védőket, aláássa az igazságszolgáltatás függetlenségét és a jogállamiságot, valamint aktívan elősegíti a politikai indíttatású büntetőeljárásokat. Döntései érdemben támogatják és lehetővé teszik Oroszország elnyomó állami apparátusának további működését. Ennélfogva, Dmitry Gordeevet felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért, a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért, valamint a demokráciát és a jogállamiságot Oroszországban súlyosan aláásó tevékenységekért. |
2025.12.22. |
|
54. |
Lyudmila BALANDINA (Людмила БАЛАНДИНА) |
Beosztás: ügyész Születési idő: 1984.11.16. Állampolgárság: orosz Nem: nő |
Lyudmila Balandina ügyész, aki kulcsszerepet játszik számos olyan nagy horderejű ügyben, amelyeket az emberi jogok súlyos megsértése, valamint az orosz hatóságokat bíráló vagy az Ukrajnát támogató személyek elnyomása jellemez. Lyudmila Balandina – szisztematikusan visszaélve államügyészi pozíciójával – politikai indíttatású vádakat emel, a Kreml propagandájához igazodó ideológiai retorikát alkalmaz, és a békés véleménynyilvánítást érintő ügyekben túlzottan szigorú büntetéseket próbál elérni. Magatartása azt bizonyítja, hogy folyamatosan és szándékosan a civil társadalom elnyomására, az eltérő vélemények elhallgattatására és az olyan állami narratívák legitimálására törekszik, amelyek egyenlővé teszik az orosz kormány bírálatát vagy Ukrajna támogatását a szélsőségességgel vagy a terrorizmussal. Ilyen büntetőeljárások kezdeményezésével és fenntartásával Lyudmila Balandina közvetlenül részt vett súlyos emberi jogi jogsértésekben és visszaélésekben, többek között a véleménynyilvánítás szabadságának, a tisztességes eljáráshoz való jognak és az önkényes eljárások tilalmának megsértésében, amelyek a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya és az Emberi Jogok Európai Egyezménye értelmében védelmet élveznek. Lyudmila Balandina tevékenységei súlyosan aláássák a demokráciát és a jogállamiságot Oroszországban azáltal, hogy az igazságszolgáltatási rendszert a politikai üldözés eszközévé teszik, és hozzájárulnak az újságírókkal, a kulturális szereplőkkel és az ellenzéki hangokkal szembeni, szélesebb körű állami elnyomáshoz. Ennélfogva, Lyudmila Balandinát felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért, a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért, valamint a demokráciát és a jogállamiságot Oroszországban súlyosan aláásó tevékenységekért. |
2025.12.22.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2637/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)