European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/2586

2025.12.16.

A TANÁCS (KKBP) 2025/2586 HATÁROZATA

(2025. december 15.)

a venezuelai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2017/2074 határozat módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)

A Tanács 2017. november 13-án elfogadta a (KKBP) 2017/2074 határozatot (1).

(2)

Tekintettel a Venezuelában fennálló politikai válság mélyülésére, valamint az említett országban a demokráciát és a jogállamiságot aláásó, huzamosan elkövetett cselekményekre, az emberi jogok folyamatos megsértésére, a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomására, többek között a 2024. július 28-i elnökválasztás lebonyolításával és az azt követő fejleményekkel kapcsolatban, továbbá a (KKBP) 2017/2074 határozat felülvizsgálata alapján az említett határozatban foglalt korlátozó intézkedéseket 2027. január 10-ig meg kell újítani.

(3)

Ezenkívül aktualizálni kell a (KKBP) 2017/2074 határozat I. mellékletében foglalt, négy természetes személyre vonatkozó bejegyzéseket.

(4)

A (KKBP) 2017/2074 határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A (KKBP) 2017/2074 határozat a következőképpen módosul:

1.

A 13. cikk első bekezdésében a „2026. január 10-ig” szövegrész helyébe a „2027. január 10-ig” szövegrész lép.

2.

Az I. melléklet e határozat mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2025. december 15-én.

a Tanács részéről

az elnök

K. KALLAS


(1)  A Tanács (KKBP) 2017/2074 határozata (2017. november 13.) a venezuelai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről (HL L 295., 2017.11.14., 60. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/2074/oj).


MELLÉKLET

A (KKBP) 2017/2074 határozat I. mellékletében, a természetes és jogi személyek, szervezetek és szervek jegyzékében a 2., 11., 31. és 37. számú bejegyzés helyébe a következők lépnek:

 

Név

Azonosító adatok

A jegyzékbe vétel okai

A jegyzékbe vétel dátuma

„2.

Gustavo Enrique GONZÁLEZ LÓPEZ

Születési idő: 1960.11.2.

Nem: férfi

A Petróleos de Venezuela (PDVSA) elnöke. 2019 áprilisa és 2024 októbere között a bolivári nemzeti hírszerző szolgálat (Bolivarian National Intelligence Service, SEBIN) főigazgatója. 2019 januárjától Maduro elnök biztonsági és hírszerzési tanácsadója, valamint 2014 februárjától 2018 októberéig a SEBIN főigazgatója. Abban az időben, amíg a SEBIN igazgatója volt, a végső soron az ő irányítása alatt álló tisztviselők önkényes fogvatartást, kínzást, valamint kegyetlen és embertelen bánásmódot, ideértve a szexuális erőszakot is, követtek el, illetve alkalmaztak az El Helicoide büntetés-végrehajtási intézetben. A SEBIN főigazgatójaként felelősség terheli súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között önkényes fogva tartásért, embertelen és megalázó bánásmódért és kínzásért, valamint a venezuelai civil társadalom és demokratikus ellenzék elnyomásáért.

2018.1.22.

11.

Iván HERNÁNDEZ DALA

Születési idő: 1966.5.18.

Nem: férfi

A venezuelai Nemzeti Telefontársaság (National Telephone Company of Venezuela, Cantv) elnöke. Az FANB vezérőrnagya. 2014 januárja és 2024 októbere között a katonai kémelhárítási főigazgatóság (Directorate-General for Military Counterintelligence, DGCIM) főigazgatója, és 2015 szeptembere és 2024 októbere között az elnöki gárda (Presidential Guard) vezetője. A DGCIM vezetőjeként Iván Hernández Dala felelős a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért, valamint a DGCIM parancsnoksága alatt álló tagjai által elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, ideértve a kínzást, a túlzott erőszak alkalmazását és a fogvatartottak bántalmazását.

2018.6.25.

31.

Jorge Elieser MÁRQUEZ MONSALVE

Születési idő: 1971.2.20.

Születési hely: Caracas, Venezuela

Személyazonosító okmány száma: V-8714253

Nem: férfi

2024. április 23. óta villamosenergia-ügyi miniszter, valamint az építési beruházásokért és a közszolgáltatásokért felelős alelnök. Az Elnöki Hivatal (Office of the Presidency) korábbi minisztere, és 2017. augusztus 7. óta a Nemzeti Távközlési Bizottság (National Commission of Telecommunications, CONATEL) főigazgatója. Intézkedései aláásták Venezuelában a demokráciát és a jogállamiságot, többek között azáltal, hogy súlyosan korlátozták a venezuelai nép sajtószabadsághoz, szólásszabadsághoz és tájékoztatáshoz való jogát. A CONATEL különleges hatásköreit arra használta fel, hogy elhallgattassa a rezsimmel kapcsolatos bírálatokat és a másként gondolkodókat internetes oldalak blokkolásával, szűrésével és akadályozásával, rádió- és televízióállomások meglévő engedélyeinek visszavonásával, valamint új engedélyek kiadásának megtagadásával.

2020.6.29.

37.

Remigio CEBALLOS ICHASO

Születési idő: 1963.5.1.

Személyazonosító igazolvány száma: V-6557495

Nem: férfi

Venezuela kínai nagykövete. Venezuela korábbi bel- és igazságügyi minisztere (Minister of the Interior and Justice of Venezuela) (2021. augusztus – 2024. augusztus) és a kormány polgári biztonságért felelős alelnöke (Vice-President of the Government for Citizen Security). A venezuelai bolivári nemzeti fegyveres erők operatív és stratégiai parancsnokságának (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas, CEOFANB) korábbi parancsnoka (2017. június – 2021. július), amely a venezuelai fegyveres erők legmagasabb szintű szerve. A CEOFANB ellenőrzi a bolivári nemzeti fegyveres erőket (Bolivarian National Armed Forces, FANB) és a bolivári nemzeti gárdát (Bolivarian National Guard). A CEOFANB felelős a tüntetések során végrehajtott FANB-intervenciók koordinálásért is. A CEOFANB parancsnokának minőségében felelősség terhelte súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között a FANB tisztviselői és a parancsnoksága alatt álló, alárendelt erők – többek között a bolivári nemzeti gárda – által alkalmazott túlzott erőszakért, valamint embertelen és megalázó bánásmódért. Különböző források – többek között a Venezuelai Bolivári Köztársasággal foglalkozó független nemzetközi tényfeltáró misszió (Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela) – emberi jogi jogsértéseket tulajdonítanak az FANB-nek és a bolivári nemzeti gárdának.

2021.2.22.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2586/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)