A BIZOTTSÁG (EU) 2025/2489 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2025. december 3.)

az afrikai sertéspestis spanyolországi előfordulásával összefüggő egyes ideiglenes vészhelyzeti intézkedésekről

(az értesítés a C(2025) 8483. számú dokumentummal történt)

(Csak a spanyol nyelvű szöveg hiteles)

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 259. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az afrikai sertéspestis a tartott és a vadon élő sertésféléket érintő fertőző vírusos betegség, amely súlyos hatással lehet az érintett állatállományra és a gazdálkodás jövedelmezőségére, zavart okozva az említett állatok és az azokból származó termékek szállítmányainak Unión belüli mozgatásában és harmadik országokba történő kivitelében. Az afrikai sertéspestis vadon élő sertésfélék között való kitörésekor jelentős mértékben fennáll az a veszély, hogy a kórokozó más, vadon élő sertésfélékre és tartott sertéseket tartó gazdaságokra is átterjed.

(2)

Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének a), b) és c) pontjában felsorolt, illetve az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendeletben (3) az A, B és C kategóriájúként meghatározott betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozóan megállapított szabályokat. Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 63–66. cikke bizonyos járványvédelmi intézkedésekről rendelkezik, amelyeket abban az esetben kell alkalmazni, amennyiben hatósági megerősítést nyer egy A kategóriájú betegség vadon élő állatok körében való kitörése, az afrikai sertéspestis vadon élő sertésfélék között való kitörését is beleértve. Az említett intézkedések előírják egy fertőzött körzet kialakítását, valamint a jegyzékbe foglalt fajokhoz tartozó vadon élő állatok és az azokból származó állati eredetű termékek mozgásának és mozgatásának megtiltását.

(3)

Az (EU) 2023/594 bizottsági végrehajtási rendelet (4) az afrikai sertéspestisre vonatkozó különleges járványvédelmi intézkedéseket állapít meg. Az említett végrehajtási rendelet 3. cikkének b) pontja előírja, hogy az afrikai sertéspestis tartott sertésfélékben való kitörése esetén egy, az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 63. cikke szerinti korlátozás alatt álló körzetet kell létrehozni. Emellett az (EU) 2023/594 végrehajtási rendelet 6. cikke úgy rendelkezik, hogy az afrikai sertéspestisnek egy korábban betegségtől mentes tagállamban vagy körzetben vadon élő sertésfélékben való kitörését követően az említett területet fertőzött körzetként kell jegyzékbe venni az említett rendelet II. mellékletének A. részében, és az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 63. cikkének megfelelően létrehozott fertőzött körzetet késedelem nélkül úgy kell kiigazítani, hogy abba beletartozzon legalább a fertőzött körzet, amely szerepel az említett végrehajtási rendelet II. mellékletének A. részében.

(4)

Emellett az (EU) 2023/594 végrehajtási rendelet 8. cikkének (2) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az érintett tagállamoknak az említett végrehajtási rendeletben meghatározott, a II. típusú, korlátozás alatt álló körzetek tekintetében alkalmazandó különleges járványvédelmi intézkedéseket a rendelet II. mellékletének A. részében fertőzött körzetként jegyzékbe vett területeken is alkalmazniuk kell, kiegészítve az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 63–66. cikkében megállapított intézkedéseket. Az (EU) 2023/594 végrehajtási rendelet 8. cikkének (3) bekezdése úgy rendelkezik továbbá, hogy a tagállamoknak meg kell tiltaniuk a tartott sertésfélék és az azokból nyert termékek szállítmányainak az érintett tagállam részét képező, a II. melléklet A. részében felsorolt fertőzött körzetből más tagállamokba és harmadik országokba történő mozgatását.

(5)

Végezetül az (EU) 2023/594 végrehajtási rendelet 8. cikkének (4) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az érintett tagállamok illetékes hatósága dönthet úgy, hogy az említett végrehajtási rendelet 8. cikkének (3) bekezdése szerinti tilalom nem alkalmazandó a rendelet II. mellékletének A. részében felsorolt fertőzött körzetben tartott sertésféléktől származó olyan húskészítmények, köztük állati belek szállítmányainak mozgatásaira, amelyeket alávetettek az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet VII. melléklete szerinti releváns kockázatcsökkentő kezelésnek.

(6)

Spanyolország tájékoztatta a Bizottságot a területén az afrikai sertéspestissel kapcsolatban tapasztalható aktuális járványügyi helyzetről, amely az afrikai sertéspestisnek Katalónia autonóm közösségben, egy korábban az említett betegségtől mentes területen két vadon élő sertésben való, 2025. november 28-án megerősített előfordulását követően állt elő. Ezért az említett tagállam illetékes hatósága az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek és az (EU) 2023/594 végrehajtási rendeletnek megfelelően egy fertőzött körzetet hozott létre, ahol az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott általános járványvédelmi intézkedéseket alkalmazzák az említett betegség továbbterjedésének megakadályozása érdekében.

(7)

Az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarását megelőzendő, valamint a harmadik országok által létrehozott indokolatlan kereskedelmi akadályok elkerülése érdekében az érintett tagállammal együttműködve indokolt uniós szinten meghatározni, hogy Spanyolország területén mely terület minősül afrikai sertéspestissel fertőzött zónának.

(8)

Emellett az afrikai sertéspestis továbbterjedésének megelőzése érdekében az afrikai sertéspestis vadon élő sertésfélékben való legutóbbi kitörése által érintett spanyolországi területeknek az (EU) 2023/594 végrehajtási rendelet II. mellékletének A. részében fertőzött körzetként való jegyzékbe vételéig Spanyolország említett területeit fel kell venni e határozat mellékletébe, és azokat járványvédelmi intézkedéseknek, nevezetesen az (EU) 2023/594 végrehajtási rendelet 8. cikkének (2) bekezdése szerint a II. típusú, korlátozás alatt álló körzetekre alkalmazandó különleges járványvédelmi intézkedéseknek kell alávetni azon területek tekintetében, amelyek fertőzött körzetként vannak felsorolva az említett végrehajtási rendelet II. mellékletének A. részében.

(9)

Az afrikai sertéspestissel kapcsolatos ezen új uniós járványügyi helyzet tartós és súlyos jellege miatt, valamint tekintettel a betegség továbbterjedésének fokozott közvetlen kockázatára, járványvédelmi intézkedéseket, nevezetesen az (EU) 2023/594 végrehajtási rendelet 8. cikkének (3) és (4) bekezdésében előírt, az afrikai sertéspestisre vonatkozó különleges járványvédelmi intézkedéseket – az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 63–66. cikkében meghatározott járványvédelmi intézkedéseken túlmenően – kell alkalmazni a tartott sertésfélék és az azokból nyert termékek szállítmányainak az e határozat mellékletében felsorolt területekről más tagállamokba és harmadik országokba történő mozgatásaira is.

(10)	Tekintettel az afrikai sertéspestis terjedésével kapcsolatos uniós járványügyi helyzet sürgősségére, fontos, hogy az e végrehajtási határozatban előírt vészhelyzeti járványvédelmi intézkedések a lehető leghamarabb alkalmazandók legyenek.

(11)

Ennek megfelelően a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága véleményének elkészültéig a spanyolországi fertőzött körzetet haladéktalanul létre kell hozni és e határozat mellékletében fel kell tüntetni, a szóban forgó körzet fennállásának időtartamát meg kell állapítani, továbbá ideiglenes vészhelyzeti járványvédelmi intézkedéseket kell meghatározni.

(12)	Ezt a határozatot a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának következő ülésén felül kell vizsgálni,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Spanyolország az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 63. cikkével és az (EU) 2023/594 végrehajtási rendelet 3. cikkének b) pontjával összhangban létrehoz egy, az afrikai sertéspestis tekintetében fertőzött körzetet. Ez a körzet legalább az e határozat mellékletében felsorolt területeket magában foglalja, és az említett körzetet a mellékletben meghatározott ideig fenn kell tartani.

2. cikk

Az e határozat mellékletében fertőzött körzetként felsorolt területeken Spanyolország a mellékletben meghatározott időpontokig alkalmazza a következőket:

a)	az (EU) 2023/594 végrehajtási rendelet 8. cikkének (2) bekezdésében meghatározott, a II. típusú, korlátozás alatt álló körzetekre alkalmazandó különleges járványvédelmi intézkedések,

b)	az említett végrehajtási rendelet 8. cikkének (3) és (4) bekezdésében előírt intézkedések, és

c)	az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 63–66. cikkében meghatározott járványvédelmi intézkedések.

3. cikk

Ezt a határozatot 2026. február 28-ig kell alkalmazni.

4. cikk

Ennek a határozatnak a Spanyol Királyság a címzettje.

Kelt Brüsszelben, 2025. december 3-án.

a Bizottság részéről

VÁRHELYI Olivér

a Bizottság tagja

(1) HL L 84., 2016.3.31., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2) A Bizottság (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 64. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3) A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete (2018. december 3.) egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (HL L 308., 2018.12.4., 21. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4) A Bizottság (EU) 2023/594 végrehajtási rendelete (2023. március 16.) az afrikai sertéspestisre vonatkozó különleges járványvédelmi intézkedések megállapításáról és az (EU) 2021/605 végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 79., 2023.3.17., 65. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/594/oj).

MELLÉKLET

A Spanyolország területén fertőzött körzetnek nyilvánított, az 1. cikkben említett területek

Az alkalmazási időszak vége

The municipalities of Vallès Occidental region: Badia del Vallès, Barberà del Vallès, Castellar del Vallès, Castellbisbal, Cerdanyola del Vallès, Gallifa, Matadepera, Montcada i Reixac, Palau-solità i Plegamans, Polinyà, Ripollet, Rubí, Sabadell, Sant Cugat del Vallès, Sant Llorenç Savall, Sant Quirze del Vallès, Santa Perpètua de Mogoda, Rellinars, Sentmenat, Terrassa, Ullastrell, Vacarisses, Viladecavalls.

The municipalities of Vallès Oriental region: Ametlla del Vallès, Bigues i Riells del Fai, Caldes de Montbui, Canovelles, Granollers, La Roca del Vallès, Llagosta, Lliçà d’Amunt, Lliçà de Vall, Mollet del Vallès, Martorelles, Montmeló, Montornès del Vallès, Parets del Vallès, Sant Feliu de Codines, Sant Fost de Campsentelles, Santa Eulàlia de Ronçana, Santa Maria de Martorelles, Vallromanes, Vilanova del Vallès.

The municipalities of Baix Llobregat region: Abrera, Castellví de Rosanes, Cervelló, Collbató, Corbera de Llobregat, Cornellà de Llobregat, El Papiol, Esparreguera, Esplugues de Llobregat, Martorell, Molins de Rei, Olesa de Montserrat, Pallejà, El Prat de Llobregat, Sant Andreu de la Barca, Sant Boi de Llobregat, Sant Climent de Llobregat, Sant Esteve Sesrovires, Sant Feliu de Llobregat, Sant Joan Despí, Sant Just Desvern, Sant Vicenç dels Horts, Santa Coloma de Cervelló, Torrelles de Llobregat, Vallirana, Viladecans, La Palma de Cervelló.

The municipalities of Barcelonès region: Badalona, Barcelona, L’Hospitalet de Llobregat, Sant Adrià de Besòs, Santa Coloma de Gramenet.

The municipalities of Maresme region: Alella, Cabrils, El Masnou, Montgat, Òrrius, Premià de Dalt, Premià de Mar, Teià, Tiana, Vilassar de Dalt.

The municipalities of Alt Penedès region: Gelida, Sant Llorenç d’Hortons.

The municipalities of Anoia region: Els Hostalets de Pierola, Masquefa.

The municipalities of Bages region: Castellbell i el Vilar i Mura.

2026.2.28.