(1)

A Lisszaboni Megállapodás eredetmegjelölésekről és földrajzi jelzésekről szóló 2015. évi genfi szövege (2) (a továbbiakban: genfi szöveg) 5. cikkének (1) és (2) bekezdése értelmében az egyes Szerződő Felek illetékes hatóságai eredetmegjelölés, illetve földrajzi jelzés nemzetközi lajstromozására irányuló bejelentéseket nyújthatnak be a Szellemi Tulajdon Világszervezetének (WIPO) Nemzetközi Irodájához, amely az adott eredetmegjelölést vagy földrajzi jelzést a genfi szöveg 6. cikkének megfelelően bejegyzi a nemzetközi lajstromba. A genfi szöveg 9. cikke szerint a többi Szerződő Fél köteles a saját területén, saját jogrendszerének keretein belül biztosítani a lajstromozott eredetmegjelölések és földrajzi jelzések oltalmát, amely elutasítás, lemondás, megsemmisítés vagy törlés tárgyát is képezheti.

(2)

A genfi szöveg 6. cikkének (4) bekezdésével összhangban a WIPO Nemzetközi Irodája (a továbbiakban: Nemzetközi Iroda) 2025. április 17-én értesítette a Bizottságot arról, hogy az Oroszországi Föderáció által bejelentett ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) elnevezést eredetmegjelölésként bejegyezte az eredetmegjelölések és földrajzi jelzések genfi szöveg szerinti nemzetközi lajstromába. Az elnevezés az Oroszországi Föderáció Vologdai területének Vologdai járásában található Vologda városból származó következő termékeket jelöli: csipke, csipkefüggönyök, csipke ágytakarók, csipkeszalvéták, csipketerítők, csipke futóterítők, csipke kéztörlők, csipkegallérok, csipkebetétek, csipkemellények, csipkeblúzok, csipke ingmellek, csipkezsebkendők, csipke kézelők, csipkeköpenyek, csipkepelerinek, csipkekendők, csipke nyakkendők, csipkestólák, csipkeköpönyegek, csipkekesztyűk, csipke kötényruhák, csipke vállkendők, csipkekosztümök, csipkezsabók és csipke könyvjelzők.

(3)

Mivel jelenleg nem létezik uniós szintű oltalom a kézműves termékeket jelölő földrajzi árujelzők tekintetében, a ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) eredetmegjelölés nemzetközi lajstromozása nem került közzétételre. Az (EU) 2019/1753 rendelet 4. cikke (1) bekezdésének megfelelően az esetleges felszólalások benyújtásának lehetővé tétele érdekében csak az olyan termékkel kapcsolatos nemzetközi lajstromozást kell közzétenni az Európai Unió Hivatalos Lapjában, amelynek földrajzi árujelzője az Unió szintjén oltalomban részesül, és amelyről a Nemzetközi Iroda értesítést küldött. A kézműves és ipari termékek földrajzi jelzéseinek oltalmáról szóló (EU) 2023/2411 európai parlamenti és tanácsi rendelet (3)2025. december 1-jétől lesz alkalmazandó annak érdekében, hogy azokat a harmadik országokból származó kézműves és ipari termékeket jelölő földrajzi árujelzőket, amelyekről a WIPO értesítést küldött, közzétegyék az Európai Unió Hivatalos Lapjában, és az oltalom megadása céljából értékeljék.

(4)

Ezért az (EU) 2019/1753 rendelet 7. cikkének (2) bekezdésével összhangban a genfi szöveg alapján a nemzetközi lajstromba eredetmegjelölésként bejegyzett, csipketermékeket jelölő ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) elnevezés Unión belüli oltalmát el kell utasítani.

(5)

Emellett a 833/2014/EU tanácsi rendelet (4) 5s. cikkének (1) bekezdésével összhangban az Unió joga szerint illetékes intézmények – köztük a Bizottság – nem fogadhatják be az orosz állampolgárok vagy Oroszországban lakóhellyel rendelkező természetes személyek, illetve az Oroszországban letelepedett jogi személyek által benyújtott, földrajzi árujelzők bejegyzése iránti új kérelmeket.

(6)

Továbbá a 833/2014/EU rendelet 5s. cikkének (4) bekezdésével összhangban az Unió, amikor a Szellemi Tulajdon Világszervezetének létesítéséről szóló egyezmény szerint jár el, minden erőfeszítést köteles megtenni annak biztosítása érdekében, hogy a WIPO vagy az Unió joga alapján létrehozott szellemi tulajdoni hivatalok ne fogadjanak be szellemitulajdon-jogok iránti új kérelmeket orosz állampolgárok vagy Oroszországban lakóhellyel rendelkező természetes személyek, illetve Oroszországban letelepedett jogi személyek, szervezetek vagy szervek részéről.

(7)

Mivel az Uniót a ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) eredetmegjelölésről csak annak nemzetközi lajstromozását követően értesítették az Unión belüli oltalom megadása céljából, nem biztosítható, hogy a WIPO ne fogadjon be új, szellemitulajdon-jogok iránti kérelmeket orosz állampolgárok vagy Oroszországban lakóhellyel rendelkező természetes személyek, illetve Oroszországban letelepedett jogi személyek, szervezetek vagy szervek részéről. Az Oroszországhoz kapcsolódó szellemitulajdon-jogok, köztük a földrajzi árujelzők oltalmát azonban nem szabad az Unióban megadni.

(8)

Mindaddig, amíg orosz állampolgárokat vagy Oroszországban lakóhellyel rendelkező természetes személyeket, illetve Oroszországban letelepedett jogi személyeket, szervezeteket vagy szerveket érintő ilyen korlátozó intézkedések vannak hatályban a szellemitulajdon-jogok bejelentésével vagy oltalmával szemben, a Bizottságnak úgy kell eljárnia, hogy megakadályozza az ilyen eredetmegjelölés vagy földrajzi jelzés oltalmának megadását.

(9)

Mivel több tagállam, nevezetesen Csehország, Franciaország, Magyarország, Portugália és Szlovákia Szerződő Fele a genfi szövegnek, és tekintettel arra, hogy a tagállamok nem rendelkeznek hatáskörrel arra, hogy valamely eredetmegjelölés nemzeti oltalmára vonatkozó határozatot hozzanak, mivel az oltalommal kapcsolatos határozatok meghozatala az Uniónak a genfi szöveghez való 2019. évi csatlakozása óta kizárólagos uniós hatáskörbe tartozik, egyértelművé kell tenni, hogy a ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) oltalmának elutasítása az Unió egész területére vonatkozik. Továbbá, tekintettel az Unió kizárólagos hatáskörére és a genfi szöveg alapján a Bizottság által az Unió és a genfi szöveg Szerződő Felei közé tartozó tagállamok tekintetében illetékes hatóságként betöltött szerepre, az elutasításról az Unió, valamint Csehország, Franciaország, Magyarország, Portugália és Szlovákia nevében értesíteni kell a WIPO-t.

(10)

Noha Bulgária és Olaszország a Lisszaboni Megállapodásban részes, de a genfi szöveghez még nem csatlakozott tagállamként nem rendelkezik hatáskörrel a genfi szöveg alapján lajstromozott eredetmegjelölések nemzeti oltalmára vonatkozó határozatok elfogadása tekintetében, annak érdekében, hogy a szóban forgó eredetmegjelölések oltalmát illetően az Unió teljes területén biztosított legyen a következetesség, az említett tagállamokat kötelezni kell arra, hogy amennyiben csatlakoznak a genfi szöveghez, a csatlakozástól számított egy éven belül értesítsék a WIPO-t a ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) eredetmegjelölés oltalmának elutasításáról,