(1)

Az (EU) 2022/2065 rendelet 40. cikke szabályokat állapít meg az online óriásplatformot és nagyon népszerű online keresőprogramot üzemeltető szolgáltatók által biztosítandó, adatokhoz való hozzáférésre vonatkozóan. Különösen lehetővé teszi, hogy azok a kutatók, akik igazolták, hogy megfelelnek az említett cikk (8) bekezdésében meghatározott feltételeknek („ellenőrzött kutatók”), megkapják az ilyen hozzáférést.

(2)

Az (EU) 2022/2065 rendelet 40. cikkének (4) bekezdése értelmében az ellenőrzött kutatók számára hozzáférést kell biztosítani az adatokhoz, hogy segítsék őket az Unión belüli rendszerszintű kockázatok tanulmányozásában és az e kockázatok csökkentésére irányuló intézkedések eredményességének értékelésében. Megállapításaik értékes hozzájárulást jelenthetnek az (EU) 2022/2065 rendelet végrehajtásához, és előmozdíthatják az online óriásplatformokat és nagyon népszerű online keresőprogramokat üzemeltető szolgáltatók elszámoltathatóságát. E rendelet célja, hogy megállapítsa a biztonságos és hatékony, valamennyi digitális szolgáltatási koordinátor esetében következetes, a kutatók és az adatszolgáltatók közötti egyenlő bánásmódot biztosító hozzáférés lehetővé tételéhez szükséges technikai feltételeket és eljárásokat.

(3)

Annak biztosítása érdekében, hogy az adathozzáférési folyamat valamennyi digitális szolgáltatási koordinátor esetében következetes, valamint hogy ez a folyamat mindenki számára egyértelmű és átlátható legyen, célzott digitális infrastruktúra (a továbbiakban: a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adathozzáférési portál) létrehozására van szükség. A digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adathozzáférési portálnak lehetővé kell tennie a kutatók, az adatszolgáltatók és a digitális szolgáltatási koordinátorok számára az adathozzáférési folyamatban való részvételt, a releváns információkhoz – például a kijelölt kapcsolattartó pontok adataihoz – való hozzáférést és azok terjesztését, valamint az egymással való kommunikációt. A digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adathozzáférési portál nem tekinthető az adatokhoz való, indokolt kérelem alapján történő hozzáférés biztosításához használandó hozzáférési módozatok egyikének.

(4)

Az adatszolgáltatóknak és az adathozzáférési folyamatban részt venni kívánó kutatóknak e célból felhasználói fiókot kell létrehozniuk a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adathozzáférési portálon. Annak biztosítása érdekében, hogy a digitális szolgáltatási koordinátorok anélkül férhessenek hozzá a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adathozzáférési portálon benyújtott információkhoz, hogy külön fiókot kellene létrehozniuk a portálon, a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adathozzáférési portálnak interoperábilisnak kell lennie az (EU) 2024/607 bizottsági végrehajtási rendelettel (2) létrehozott AGORA információmegosztási rendszerrel.

(5)

Az adathozzáférési folyamat átláthatóságának valamennyi érintett fél számára történő biztosítása, továbbá az adathozzáférési folyamat eredményességének és hatékonyságának, valamint az (EU) 2022/2065 rendelet 40. cikke (4) bekezdésének és e rendeletnek való megfelelésnek a nyomon követése érdekében a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adathozzáférési portálnak automatikus értesítéseket kell generálnia a folyamat különböző lépéseiről és frissítéseiről.

(6)

Annak érdekében, hogy a kutatók következetes tájékoztatást kapjanak az adathozzáférési folyamatról, a digitális szolgáltatási koordinátoroknak online interfészeiken elérhetővé és könnyen hozzáférhetővé kell tenniük az adathozzáférési folyamatra vonatkozó információkat, beleértve a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adathozzáférési portálra mutató hivatkozásokat is. A szükségtelen adminisztratív terhek elkerülése, a hatékonyság növelése és az adathozzáférési folyamatban részt vevő valamennyi fél közötti kommunikáció megkönnyítése érdekében a digitális szolgáltatási koordinátorok számára ajánlott, hogy nyelvi szempontból is könnyítsék meg az adathozzáférési folyamattal kapcsolatos információk kezelését.

(7)

Annak érdekében, hogy a kutatók az (EU) 2022/2065 rendelet 40. cikkének (4) bekezdésében meghatározott célokból azonosítani tudják a releváns adatokat, az adatszolgáltatóknak a szolgáltatásaikhoz kapcsolódó, digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adatkatalógusokat kell rendelkezésre bocsátaniuk. Ezeknek a katalógusoknak könnyen megtalálhatónak és hozzáférhetőnek kell lenniük az adatszolgáltatók online interfészein, és ismertetniük kell a rendelkezésre álló adateszközöket, azok adatstruktúráját és metaadatait, amelyekhez az (EU) 2022/2065 rendelet 40. cikkének (4) bekezdése alapján hozzáférést lehet kérni. A digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adatkatalógusok rendelkezésre bocsátásakor az adatszolgáltatóknak figyelembe kell venniük a titoktartást, az adatbiztonságot vagy a személyes adatok védelmét érintő azon kockázatokat, amelyek az ilyen információk nyilvánosságra hozatalából eredhetnek.

(8)

Az (EU) 2022/2065 rendelet 40. cikkének (4) bekezdésében meghatározott célokból a releváns kutatási projektek kidolgozásához való hozzájárulás érdekében a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adatkatalógusoknak tartalmazniuk kell különösen az adatszolgáltatók által az említett rendelet 34. cikke szerinti éves kockázatértékeléseik során feltárt, Unión belüli rendszerszintű kockázatokkal kapcsolatos adatokat, valamint az említett rendelet 35. cikkében említett kockázatcsökkentési intézkedésekkel kapcsolatos adatokat. A digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adatkatalógusok relevanciájának és időszerűségének biztosítása érdekében ezeket a katalógusokat rendszeresen frissíteni kell, kellően figyelembe véve az újonnan azonosított rendszerszintű kockázatokat és a rendszerszintű kockázatok alakulását. Tükrözniük kell például az (EU) 2022/2065 rendelet 34. cikke szerinti, ad hoc kockázatértékelést vagy az említett rendelet 37. cikke szerinti ellenőrzési jelentést követően azonosított újonnan felmerülő kockázatokat. Az adatszolgáltatókra háruló eljárási terhek minimalizálása érdekében az ilyen katalógusok adott esetben támaszkodhatnak az egyéb célokra – például hirdetésre, tartalomalkotásra vagy harmadik fél általi alkalmazásfejlesztésre – használt és egyéb közönségnek szóló meglévő adatdokumentációs erőforrásokra. A digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adatkatalógusok esetében nem írható elő a kimerítő jelleg, és ezért azok nem köthetik vagy korlátozhatják a kérelmező kutatókat adathozzáférés iránti kérelmeik tekintetében.

(9)

A hozzáférési módozatok letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátor általi meghatározásának megkönnyítése és az adathozzáférési folyamat valamennyi érintett szereplőre háruló általános terheinek csökkentése érdekében az adatszolgáltatóknak közzé kell tenniük a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adatkatalógusokban leírt adatokhoz való hozzáférés javasolt módozatait. Ezeknek a javasolt hozzáférési módozatoknak arányosnak kell lenniük az adatok érzékenységével, és tartalmazniuk kell az adatszolgáltatók által az adatszolgáltatás megvalósításához megfelelőnek ítélt lehetséges technikai, szervezeti és jogi feltételekre vonatkozó információkat. Az adatszolgáltatók által javasolt hozzáférési módozatok nem köthetik a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátorokat, akiknek továbbra is hatáskörrel kell rendelkezniük a megfelelő hozzáférési módozatok meghatározására.

(10)

Annak biztosítása érdekében, hogy az adathozzáférés iránti kérelmeket egyenlően kezeljék, függetlenül attól a digitális szolgáltatási koordinátortól, amelyhez az adathozzáférés iránti kérelmet benyújtották, vagy akitől az indokolt kérelem származik, időkeretet kell meghatározni az indokolt kérelmek megfogalmazására, hogy valamennyi digitális szolgáltatási koordinátor esetében biztosított legyen a következetesség. Ha az indokolt kérelem megfogalmazásához további időre van szükség, a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak értesítenie kell a vezető kutatót, és meg kell indokolnia a késedelmet. Ilyen ok lehet például a kutatóhely vagy a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátor általi további ellenőrzések szükségessége, például ha az adathozzáférés iránti kérelmek nemzetközi adattovábbítással járnak, vagy ha a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátor potenciális kockázatokat tárt fel az Unió biztonságára nézve az adatok megosztása esetén. Az adathozzáférési folyamat indokolt kérelmek megfogalmazását megelőző lépéseinek – beleértve az adathozzáférés iránti kérelmek értékelését és az ellenőrzött kutatói státusz megadását – összehangolása érdekében a digitális szolgáltatási koordinátorok számára javasolt, hogy a Digitális Szolgáltatások Európai Testületének keretein belül dolgozzanak ki következetes és harmonizált munkamódszereket, beleértve a közös operatív kritériumokat is.

(11)

Az indokolt kérelmek megfogalmazására vonatkozó eljárások egyszerűsítése érdekében valamennyi letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátor számára elő kell írni annak ellenőrzését, hogy az adathozzáférés iránti kérelmekben megfelelően megjelennek-e az adathozzáférési folyamat bizonyos közös elemei. E célból a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátoroknak ellenőrizniük kell, hogy az adathozzáférés iránti kérelemben említett valamennyi kérelmező kutató igazolta-e valamely kutatóhelyhez való tartozását, például munkaszerződés vagy a kutatóhellyel való bármely más jogi kapcsolat okirattal történő igazolása révén. A letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátoroknak azt is ellenőrizniük kell, hogy a kérelmező kutatók bizonyították-e a kereskedelmi érdekektől való függetlenségüket, például egy ilyen értelmű nyilatkozattal.

(12)

A letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak ellenőriznie kell, hogy annak a kutatási projektnek a finanszírozását, amelyre vonatkozóan az adatokat kérik, közzéteszik-e az adathozzáférés iránti kérelemben. A pályázó kutatók által szolgáltatott információknak ki kell terjedniük a hozzájárulások részleteire – például a finanszírozó szervezetre, a hozzájárulás összegére, jellegére és időtartamára, beleértve azt is, hogy a finanszírozást már odaítélték-e, vagy a finanszírozási kérelem még értékelés alatt áll –, valamint adott esetben az uniós finanszírozású projektekre való releváns hivatkozásokra. Amennyiben rendelkezésre állnak, az adathozzáférés iránti kérelemnek tartalmaznia kell a finanszírozást nyújtó szervezet vagy szervezetek által végzett értékelések eredményeit is.

(13)

A letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak ellenőriznie kell, hogy az adathozzáférés iránti kérelem leírja-e az adatok és az adatformátum kiválasztásának módját, hivatkozással a tervezett kutatás céljának szükségességére és arányosságára vonatkozó követelményekre. Amennyiben a kért adatok más forrásból is rendelkezésre állnak, a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak értékelnie kell, hogy az adathozzáférés iránti kérelemben szereplő, ilyen adatokra vonatkozó kérés kellően indokolt-e, tekintettel az adathozzáférés iránti kérelemben szereplő információkra. Elfogadható indok lehet például, ha bizonyítást nyer, hogy az ilyen adatok más forrásból származó változatai gyenge minőségűek vagy megbízhatatlanok, illetve ha ezek az adatok olyan formátumban érhetők el, amely nem alkalmas a kutatási projekt céljaira, és ez akadályozná a kutatási projekt megvalósítását. Az Unión belüli rendszerszintű kockázatokra vagy azok mérséklésére irányuló vizsgálatok céljából igényelhető adatok köre a jövőben módosulhat. Az ilyen adatok jelenlegi példái közé tartoznak a szolgáltatások felhasználóira vonatkozó adatok, például a profilinformációk, a kapcsolati hálózatok, az egyéni szintű tartalomexpozíciós és aktivitási előzmények; interakciós adatok, például megjegyzések vagy egyéb aktivitás; a tartalmi ajánlásokkal kapcsolatos adatok, ideértve az ajánlások személyre szabásához felhasznált információkat is; a reklámok célzott megjelenítésére és a profilalkotásra vonatkozó adatok, beleértve a kattintásonkénti költséget, valamint a hirdetési árak egyéb mérőszámait; az új funkciók telepítés előtti tesztelésére vonatkozó adatok, beleértve az A/B tesztelés eredményeit is; a tartalommoderálással és -irányítással kapcsolatos adatok, például az algoritmikus vagy más típusú tartalommoderálási rendszerekre és folyamatokra vonatkozó információk, beleértve a moderált tartalom dokumentálását szolgáló változásnaplókat, archívumokat vagy adattárakat, ideértve a fiókokat is, továbbá az adatszolgáltató által nyújtott vagy közvetített áruk vagy szolgáltatások árával, mennyiségével és jellemzőivel kapcsolatos adatok.

(14)

A letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak ellenőriznie kell, hogy az adathozzáférés iránti kérelem elegendő információt nyújt-e annak igazolására, hogy a kutató képes teljesíteni a kért adatok bizalmas kezelésére, biztonságára és a személyes adatok védelmére vonatkozó konkrét követelményeket, meghatározza az ilyen adatokhoz való hozzáférésből és a kutatás céljából történő kezeléséből eredő lehetséges kockázatokat, és tartalmazza a javasolt hozzáférési módozatok ismertetését, beleértve az azonosított kockázatok minimalizálása érdekében bevezetendő jogi, szervezeti és technikai feltételeket is, például a kutatóhely releváns biztosítékokat jelentő eszközökhöz való hozzáférést megerősítő kötelezettségvállalási levele vagy egyéb igazoló dokumentumok révén.

(15)

Személyes adatok kérése esetén a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak ellenőriznie kell, hogy az adathozzáférés iránti kérelem tartalmaz-e információkat a személyes adatok kezelésének jogalapjáról, beleértve adott esetben a személyes adatok különleges kategóriáit is, valamint hogy ez a jogalap összhangban van-e az (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 6. cikke (1) bekezdésének e) vagy f) pontjával és adott esetben 9. cikke (2) bekezdésének g) vagy j) pontjával. Emellett a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak ellenőriznie kell, hogy az adathozzáférés iránti kérelem elegendő információt tartalmaz-e arra vonatkozóan, hogy a kutatók értékelték a személyes adatok védelmével kapcsolatos kockázatokat. Ez például az említett rendelet 35. cikke szerinti adatvédelmi hatásvizsgálattal igazolható. Annak biztosítása érdekében, hogy a személyes adatokhoz az (EU) 2016/679 rendelettel összhangban hozzá lehessen férni, a digitális szolgáltatási koordinátorok számára lehetővé kell tenni, hogy konzultáljanak az említett rendelet 51. cikke alapján létrehozott érintett felügyeleti hatóságokkal, amelyek továbbra is hatáskörrel rendelkeznek az (EU) 2016/679 rendeletnek való megfelelés értékelésében.

(16)

Az indokolt kérelem megfogalmazásának megkönnyítése és az adathozzáférés iránti kérelemben szereplő információk integritásának megőrzése érdekében a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak ellenőriznie kell, hogy az adathozzáférés iránti kérelem tartalmaz-e összefoglalót. Ennek az összefoglalónak tartalmaznia kell a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adathozzáférési portálon közzétett, indokolt kérelem részét képező információk áttekintését azokban az esetekben, amikor az adathozzáférés iránti kérelem értékelése indokolt kérelem megfogalmazásához vezet.

(17)

Annak biztosítása érdekében, hogy a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátor által meghatározott hozzáférési módozatok megfelelőek legyenek az adathozzáférés iránti kérelemben igényelt konkrét adatok érzékenységének kezelésére, a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak eseti értékelést kell végeznie az adathozzáférés iránti kérelemben megadott információk alapján. Az indokolt kérelemben meghatározott hozzáférési módozatoknak megfelelőnek kell lenniük az adatbiztonságra, az adatok bizalmas kezelésére és a személyes adatok védelmére vonatkozó követelmények teljesítésére, ugyanakkor lehetővé kell tenniük a kutatási projekt kutatási célkitűzéseinek elérését. Az adatokhoz való hozzáférés biztosítható például az ellenőrzött kutatók részére megfelelő interfészen és megfelelő adattáron keresztül történő adattovábbítással; az adatoknak az adatszolgáltató vagy olyan harmadik fél szolgáltató által működtetett biztonságos adatkezelési környezetbe történő továbbítása és ott tárolása révén, amelyhez az ellenőrzött kutatók hozzáféréssel rendelkeznek, ugyanakkor közvetlenül az ellenőrzött kutatók részére nem valósul meg adatátvitel, továbbá idetartoznak az adatszolgáltató által kialakítandó vagy támogatandó egyéb hozzáférési módozatok is. A hozzáférés módozatainak meghatározásakor a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak fel kell sorolnia azokat a jogi, műszaki vagy szervezeti feltételeket is, amelyektől a hozzáférés függ. Azokban az esetekben, amikor a hozzáférés biztosítása személyes adatoknak az (EU) 2016/679 rendelet V. fejezete értelmében vett, harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére történő továbbításával jár, a hozzáférési módozatoknak arra vonatkozó információkat is tartalmazniuk kell, hogy megfelelő adattovábbítási mechanizmust kell bevezetni annak biztosítása érdekében, hogy az adatszolgáltató megtegye az említett rendeletnek való megfeleléshez szükséges intézkedéseket.

(18)

Annak biztosítása érdekében, hogy az adatokhoz való hozzáférés módozatai megfelelőek legyenek az adatvédelem, az adatbiztonság vagy a titoktartás tekintetében felmerülő sajátos érzékenységek kezelésére, a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátor számára lehetővé kell tenni, hogy az adathozzáférés iránti kérelemben kapott információk alapján előírja, hogy az adatokhoz való hozzáférést biztonságos adatkezelési környezeteken keresztül kell biztosítani. Ilyen esetekben a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak biztosítania kell, hogy a választott környezet a legmegfelelőbb technológiával kompatibilisan működjön, és lehetővé tegye az ellenőrzött kutatók számára kutatásuk célkitűzéseinek elérését.

(19)

A letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátorok által az adatszolgáltatóknak továbbított információk következetességének biztosítása érdekében meg kell határozni az indokolt kérelmek tartalmát.

(20)

Az adatszolgáltatók érdekeinek védelme és a módosítási kérelmek időbeli gyakoriságának csökkentése, valamint a releváns adathozzáférés iránti kérelmek kutatók általi elkészítésének megkönnyítése érdekében a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet szerinti adathozzáférési portálon nyilvánosan hozzáférhetővé kell tennie az egyes indokolt kérelmek áttekintését, beleértve azok módosításait és frissítéseit is.

(21)

Annak biztosítása érdekében, hogy a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátor rendelkezzen a módosítási kérelem értékeléséhez szükséges releváns információkkal, valamint a módosítási kérelmek értékelése egységes megközelítésének elősegítése érdekében az adatszolgáltató számára elő kell írni, hogy az (EU) 2022/2065 rendelet 40. cikkének (5) bekezdésében említettek szerint adja meg a kérelem indokait. Konkrétabban, amikor az adatszolgáltató az adatokhoz való hozzáférés hiányára hivatkozva nyújt be módosítási kérelmet, a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak képesnek kell lennie megvizsgálni, hogy a hozzáférés állítólagos lehetetlensége kellően indokolt-e – például nem létező adatok vagy technikai korlátozások, például titkosítás miatt –, és rendelkeznie kell a szükséges információkkal annak megítéléséhez, hogy a hozzáférés hiánya állandó vagy átmeneti jellegű-e. E tekintetben egyértelművé kell tenni, hogy a kereskedelmi megfontolások nem fogadhatók el a kért adatokhoz való hozzáférés automatikus megtagadásának indokaként, hanem inkább az adatokhoz való hozzáférés biztosításának módjait módosító indoknak tekintendők, ami további adatbiztonsági és titoktartási követelmények előírásához vezethet.

(22)

A hatékony vitarendezés biztosítása és a kölcsönösen elfogadható megoldás azonosításának ösztönzése érdekében a módosítási kérelmet követően az adatszolgáltatók számára lehetővé kell tenni, hogy a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátorokat a közvetítésben való részvételre kérjék fel. Az ilyen részvételnek a teljes közvetítési folyamat során önkéntesnek kell lennie, és nem vezethet kötelező erejű eredményhez a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátor számára, aki továbbra is hatáskörrel rendelkezik a módosítási kérelmek elbírálására. A közvetítési folyamatban részt vevő valamennyi félnek jóhiszeműen kell eljárnia, és tisztességes és kölcsönösen elfogadható megállapodásra kell törekednie.

(23)

Annak elkerülése érdekében, hogy a közvetítés határozatlan ideig meghosszabbítsa az adathozzáférési folyamatot, a közvetítés iránti írásbeli kérelem továbbítására, a közvetítő kiválasztására és magának a közvetítési folyamatnak a lebonyolítására meghatározott időkeretet kell előírni. A letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátoroknak határidőt kell megállapítaniuk a közvetítési folyamatra az adott indokolt kérelemmel kapcsolatban, és a közvetítőnek hatáskörrel kell rendelkeznie arra, hogy meghatározott körülmények között megszüntesse a közvetítési folyamatot.

(24)

A közvetítésben részt vevő felek közötti kölcsönös bizalom fenntartása érdekében a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátornak biztosítania kell, hogy a javasolt közvetítő megfeleljen a pártatlanság és a függetlenség követelményeinek, és megfelelő szakértelemmel rendelkezzen a közvetítés tárgyában.

(25)

Az adathozzáférési folyamattal kapcsolatos megalapozott és eredményes döntéshozatal megkönnyítése érdekében a digitális szolgáltatási koordinátorok számára lehetővé kell tenni, hogy szakértői véleményeket kérjenek az adathozzáférési folyamat konkrét elemeiről, például a hozzáférési módozatok meghatározásáról, beleértve a megfelelő interfészeket, az indokolt kérelem megfogalmazásáról és az adatszolgáltató esetleges módosítási kérelmeiről. A megkérdezett szakértőknek elismert szakértelemmel kell rendelkezniük abban a kérdésben, amellyel kapcsolatban véleményüket kérik, és függetlennek kell lenniük. Különösen fontos, hogy ne merüljön fel olyan összeférhetetlenség, amely például a kérelmező kutatókkal vagy az adatszolgáltatóval fennálló kapcsolatokból ered.

(26)

Az átláthatóság növelése és annak érdekében, hogy a digitális szolgáltatási koordinátorok folyamatosan építhessenek az idővel szerzett szakértelmükre, minden szakértői konzultációs kérelmet és az ahhoz kapcsolódó nyomon követést nyilvántartásba kell venni az AGORA rendszerben.

(27)

Az indokolt kérelemben meghatározott feltételeknek való megfelelés eredményes felügyeletének megkönnyítése érdekében az adatszolgáltatónak legkésőbb három munkanapon belül értesítenie kell a letelepedési hely szerinti digitális szolgáltatási koordinátort az ellenőrzött kutatók számára biztosított hozzáférés kezdetének és megszüntetésének időpontjáról.

(28)

Annak érdekében, hogy az ellenőrzött kutatók a kért adatokat kutatási céljaikra felhasználhassák és releváns háttér-információkat kapjanak, az adatszolgáltatóknak az ellenőrzött kutatók rendelkezésére kell bocsátaniuk az átadott adatokat leíró releváns metaadatokat és dokumentációt, például kódkönyveket, változásnaplókat és rendszerarchitektúra-dokumentációt.

(29)

Az ellenőrzött kutatók érdemi kutatási tevékenységének megkönnyítése érdekében – többek között azáltal, hogy lehetővé teszik a kért adatok más forrásból származó adatokkal való együttes felhasználását – az adatszolgáltatók nem írhatnak elő semmilyen korlátozást az ellenőrzött kutatók által alkalmazott elemzési eszközökre vonatkozóan, beleértve a releváns szoftvertárakat is, továbbá nem írhatnak elő archiválásra, tárolásra, frissítésre és törlésre vonatkozó követelményeket, kivéve, ha azokat az indokolt kérelemben meghatározott hozzáférési módozatok kifejezetten megemlítik.

(30)

Amennyiben az ellenőrzött kutatók részére szolgáltatott adatok az (EU) 2016/679 rendelet 4. cikke értelmében vett személyes adatokat tartalmaznak, az adatszolgáltatónak be kell tartania az említett rendeletben meghatározott szabályokat. Az (EU) 2022/2065 rendelet 40. cikkének (4) bekezdése – az (EU) 2016/679 rendelet 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében – jogi kötelezettséget keletkeztet a személyes adatok minden olyan kezelésére vonatkozóan, amely az indokolt kérelemben foglalt adatokhoz való hozzáférés adatszolgáltató általi biztosításához szükséges. Amennyiben a kezelt személyes adatok az (EU) 2016/679 rendelet 9. cikke szerinti különleges kategóriákba tartoznak, e rendelet megfelel az (EU) 2016/679 rendelet 9. cikke (2) bekezdésének g) pontjában foglalt követelménynek.

(31)

Az európai adatvédelmi biztossal az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 42. cikkének (1) bekezdésével összhangban konzultációra került sor, és a biztos 2024. december 4-én véleményt nyilvánított.

(32)

A Digitális Szolgáltatások Európai Testületével folytatott konzultációt és a Testület jóváhagyását követően, az (EU) 2022/2065 rendelet 40. cikkének (13) bekezdésével összhangban,