A BIZOTTSÁG (EU) 2025/1479 HATÁROZATA

(2025. május 22.)

a 94/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 1. cikkének 3. pontjában meghatározott engedéllyel rendelkező vállalkozások által a szén-dioxid-besajtolási kapacitásra vonatkozó, 2030-ra teljesítendő uniós célkitűzéshez való arányos hozzájárulások meghatározásáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a „nettó zéró” technológiák európai gyártási ökoszisztémájának megerősítését célzó intézkedési keret létrehozásáról és az (EU) 2018/1724 rendelet módosításáról szóló, 2024. június 13-i (EU) 2024/1735 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 23. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2024/1735 rendelet 20. cikkének (1) bekezdése és 23. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy azoknak a vállalkozásoknak, amelyek 2020. január 1. és 2023. december 31. között földgázt és nyersolajat termeltek ki az Unió területén, hozzá kell járulniuk a 2030-ra teljesítendő, 50 millió tonna szén-dioxid-besajtolási kapacitásra vonatkozó uniós szintű célértékhez.

(2)

A tagállamoknak az (EU) 2024/1735 rendelet 23. cikkének (2) bekezdése értelmében 2024. szeptember 30-ig jelentést kellett tenniük a Bizottságnak azokról a vállalkozásokról, amelyeknek földgáz és nyersolaj kitermelésére vonatkozó engedélyt adtak ki, valamint e vállalkozások kőolaj- és földgáztermelési mennyiségéről a 2020. január 1. és 2023. december 31. közötti időszakban.

(3)

Valamennyi tagállam információkat szolgáltatott a területén a 94/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) 1. cikkének 3. pontjában meghatározott minden egyes egyedi engedélyről, például arról, hogy mely vállalkozások rendelkeznek ilyen engedéllyel, e vállalkozások termelési volumenéről a 2020. január 1. és 2023. december 31. közötti időszakban, valamint a termelési volumenek e vállalkozások közötti megosztásáról abban az esetben, ha az engedélyt több vállalkozás közösen birtokolja. Az engedélyekre vonatkozó információkat egységes formanyomtatványon közölték, és a tagállamok engedélyenként egy formanyomtatványt nyújtottak be. Emellett több tagállam is megküldte a 2020. január 1. és 2023. december 31. közötti időszakra vonatkozó összesített termelési volument az adott tagállam területén legalább egy engedéllyel rendelkező valamennyi vállalkozás tekintetében.

(4)

A Bizottság ellenőrizte a jelentések teljességét és a szolgáltatott adatok összehasonlíthatóságát. Szükség esetén felkérte a tagállamokat, hogy nyújtsák be a hiányzó információkat, és tisztázzák a szolgáltatott adatokat. Amennyiben a tagállamok mind az engedélyenkénti egységes formanyomtatványt, mind a vállalkozásonkénti összesített termelést megküldték, a Bizottság az utóbbira támaszkodott. Amennyiben a tagállamok nem tudták kiszámítani az engedélyenkénti termelést, a Bizottság beleegyezett abba, hogy csak a vállalkozásonkénti összesített termelésre támaszkodjon. Miután valamennyi tagállamtól megkapta a vonatkozó termelési adatokat, a Bizottság azokat külső forrásokkal összevetve határozta meg az Unió teljes nyersolaj- és földgáztermelését a 2020. január 1. és 2023. december 31. közötti időszak tekintetében.

(5)

Az (EU) 2024/1735 rendelet 23. cikkének (2) bekezdésében említett jelentések kézhezvételét követően és az (EU) 2025/1477 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (3) 4. cikkében meghatározott szabályokkal összhangban a Bizottságnak meg kell határoznia a kötelezett vállalkozások hozzájárulásának összegét.

(6)	Ezért a Bizottságnak meg kell határoznia az (EU) 2024/1735 rendelet 23. cikkének (1) bekezdésében említett vállalkozások által a szén-dioxid-besajtolási kapacitásra vonatkozó uniós célkitűzéshez 2030-ra teljesítendő hozzájárulások összegét.

(7)

Az (EU) 2024/1735 rendelet 23. cikkének (4) bekezdésével összhangban az engedélyeseknek 2025. június 30-ig tervet kell benyújtaniuk a Bizottsághoz, amelyben részletesen meghatározzák, hogy miként kívánják 2030-ra teljesíteni a szén-dioxid-besajtolási kapacitásra vonatkozó uniós célkitűzéshez való hozzájárulásukat. Annak érdekében, hogy az engedélyeseknek elegendő idejük legyen a terv 2025. június 30-ig történő elkészítésére és benyújtására, e határozatnak sürgősen hatályba kell lépnie,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Kötelezett vállalkozásnak azokat az engedélyeseket kell tekinteni, amelyeknek az Unióban összesített nyersolaj- és földgáztermelése a 2020. január 1. és 2023. december 31. közötti időszakban az Unióban kitermelt nyersolaj- és földgázmennyiség 95 %-át tette ki. Ezekre a kötelezett vállalkozásokra az 1. mellékletben meghatározott hozzájárulási kötelezettségek vonatkoznak.

2. cikk

Kizárt vállalkozásnak azokat az engedélyeseket kell tekinteni, amelyeknek az Unióban összesített nyersolaj- és földgáztermelése a 2020. január 1. és 2023. december 31. közötti időszakban az Unióban kitermelt nyersolaj- és földgázmennyiség 5 %-át tette ki. A kizárt vállalkozásokat a 2. melléklet sorolja fel.

3. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2025. május 22-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1) HL L, 2024/1735, 2024.6.28., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1735/oj.

(2) Az Európai Parlament és a Tanács 94/22/EK irányelve (1994. május 30.) a szénhidrogének kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek megadásának és felhasználásának feltételeiről (HL L 164., 1994.6.30., 3. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/22/oj).

(3) A Bizottság (EU) 2025/1477 felhatalmazáson alapuló rendelete (2025. május 21.) az (EU) 2024/1735 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a rendelkezésre álló szén-dioxid-besajtolási kapacitásra vonatkozó uniós célérték 2030-ig történő elérésére irányuló célkitűzés eléréséhez hozzájárulásra kötelezett engedélyezett olaj- és gáztermelők azonosítására, hozzájárulásuk kiszámítására és jelentéstételi kötelezettségeikre vonatkozó szabályok meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről (HL L, 2025/1477, 2025.7.25., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1477/oj).

1. MELLÉKLET

Az 1. cikkben említett kötelezett vállalkozások jegyzéke és a szén-dioxid-besajtolási kapacitásra vonatkozó, 2030-ig teljesítendő uniós célkitűzéshez való hozzájárulási kötelezettségeik

Szám	Kötelezett vállalkozások	Helyi adóazonosító szám	Operatív szén-dioxid-besajtolási kapacitás-hozzájárulási kötelezettség 2030-ig (ezer tonna/év)
1	Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V.	NL003014861B01	6 350
2	OMV PETROM SA	RO 1590082	5 880
3	S.N.G.N ROMGAZ S.A.	RO 14056826	4 120
4	ORLEN S.A. (poprzednio Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A.)	7740001454	4 100
5	Eni S.A.	00484960588	3 230
6	Wintershall Dea Deutschland GmbH	DE 814756974	1 980
7	TotalEnergies EP Nederland B.V.	NL001766971B01	1 590
8	MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt.	10625790-4-44	1 560
9	SHELL ITALIA E&P	05160421003	1 550
10	BlueNord Energy Denmark A/S	78342714	1 340
11	Oldenburgische Erdölgesellschaft mbH	DE 204823786	1 270
12	NAM Offshore B.V.	NL863955058B01	1 220
13	INA-INDUSTRIJA NAFTE, d.d	OIB-27759560625	1 150
14	TotalEnergies EP Danmark A/S concessionaire	22757318	1 130
15	OMV Austria	ATU57544036	960
16	Eni Energy Netherlands B.V.	NL001649103B01	880
17	TOTALENERGIES EP ITALIA	10569621005	830
18	Neptune Energy Deutschland GmbH	DE 811127999	770
19	Nordsøfonden	29435065	730
20	BEB Erdgas und Erdöl GmbH & Co. KG	DE 282430970	630
21	Petrogas E&P Netherlands B.V.	NL007409825B01	580
22	Nephin Energy Limited	3514113IH	550
23	ENI MEDITERRANEA IDROCARBURI	12300000150	510
24	Vermilion Energy Corrib Ireland Limited	8249996O	470
25	Rockrose (NL) CS1 B.V.	NL001799782B01	450
26	Vermilion Energy Netherlands B.V.	NL812927254B01	450
27	TotalEnergies Denmark ASW, Filial af TotalEnergies Denmark ASW, INC., USA	53592716	440
28	MITSUI E&P ITALIA B	11835991008	420
29	ENERGEAN ITALY	10245700967	410
30	Mobil Erdgas und Erdöl GmbH	DE 811140133	400
31	VERMILION REP	79410964837	390
32	Lakocsa Koncessziós Kft.	25500002-2-44	390
33	Kistos NL2 B.V.	NL855336717B01	370
34	Exxonmobil Producing Netherlands B.V.	NL814970175B01	330
35	ONE-Dyas B.V.	NL008848087B01	330
36	Vermilion Energy Germany GmbH & Co. KG	DE 292 126 532	320
37	Wintershall Noordzee B.V.	NL005614260B01	310
38	TAQA Offshore B.V.	NL814079386B01	290
39	INEOS Energy (Syd Arne) ApS	73589118	250
40	Black Sea Oil & Gas S.A.	RO 21288144	250
41	INEOS E&P A/S	73349613	250
42	Vermilion Energy Ireland Limited	6602191R	240
43	Dana Petroleum Netherlands B.V.	NL005658214B01	170
44	B8 Sp. z o.o. BALTIC Sp. k. a.	5833163579	160

2. MELLÉKLET

A 2. cikkben említett kizárt vállalkozások jegyzéke

Kizárt vállalkozások

AB „LOTOS Geonafta”

ADX VIE GmbH

AIMAG

ALPHA METAL OIL AND GAS SRL

AMROMCO ENERGY S.R.L.

APENNINE ENERGY

ARMAX GAZ SA

Bendra Lietuvos–Švedijos įmonė uždaroji akcinė bendrovė „Genčių nafta”

BRENT EXPLORATION & PRODUCTION S.R.L.

BRIDGE ENERGIES

CANOEL ITALIA

CEPSA E.P. ESPAÑA, S.L.

CH4 LIZZANO

CNWL Oil España, S.A.U.

Csanád Szénhidrogén Koncessziós Kft.

DACIAN PETROLEUM S.A.

Danoil Exploration A/S

Darany Energy Kft.

DNO North Sea (U.K.) Limited

EAST WEST PETROLEUM CORPORATION

EDISON STOCCAGGIO

EMSZ Első Magyar Szénhidrogén Koncessziós Kft.

ENERGEAN OIL & GAS S.A

ENERGEAN SICILIA

ENGAS s.r.o.

Eni Energy Participation Netherlands B.V.

Folyópart Energia Kft.

FORA OIL AND GAS SRL

FORAJ SONDE SA – CRAIOVA

GAS PLUS DACIA SRL

GAS PLUS ITALIANA

GAZKOP-1 Sp. z o. o.

GAZKOP-WILCHWY Sp. z o.o.

GAZONOR BENELUX

Gazprom International UK Ltd

GEOENERGO d.o.o.

GÉOPÉTROL

Green Gas DPB, a.s.

HEXUM Földgáz Zrt.

HEYCO ENERGY IBERIA SLU

HHE DrávaP Koncessziós Kft.

HHE Gyulavari Kft.

HHE Sarkad Kft.

INEOS E&P Siri (UK) Limited

IPC PETROLEUM

IRMINIO

KARBONIA S.A.

KMSZ Kelet-Magyarországi Szénhidrogén Koncessziós Kft.

LAMA GAS & OIL s.r.o.

LAZZI GAS

LFDE

Lietuvos ir Danijos uždaroji akcinė bendrovė „MINIJOS NAFTA”

LOTOS Petrobaltic S.A.

Magyar Földgáztároló Zrt.

Magyar Horizont Energia Kft.

Mazarine Energy Romania S.R.L.

Mercuria Hydrocarbons B.V.

MND a.s.

Mogyoród Koncessziós Kft.

MOL Dráva Szénhidrogén Koncessziós Kft.

NAFTA a.s.

NAFTA Speicher GmbH & Co. KG

O&GD Central Kft.

OELWEG

OGD Berettyóújfalu Koncessziós Kft.

OGD Újléta Koncessziós Kft.

Oil and Gas Exploration and Production Plc.

OIL AND GAS SKILLS S.A.

OILFIELD EXPLORATION BUSINESS SOLUTIONS S.A.

ONEO GmbH & Co. KG

ORLEN Upstream Sp. z o.o.

Parkmead (E&P) Ltd

PETRO VENTURES RESOURCES SRL

Petroceltic Bulgaria EOOD

PETROLEUM OIL & GAS ESPAÑA, SA

PETROREP ITALIANA S.R.L. IN LIQUIDAZIONE

Production North Sea Netherlands Ltd

PSE Kinsale Energy Ltd

PSE Seven Heads Ltd

PSP d.o.o.

PXOG Massey Limited

RAFFLES ENERGY SRL

RAG Austria AG

REP GmbH

REPSOL INVESTIGACIONES PETROLÍFERAS, S.A

Rhein Petroleum GmbH

Rockrose (NL) CS5 B.V.

Römermann Insolvenzverwalter Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

S.C. BRENT OIL S.R.L.

S.C. FORAJ SONDE S.A. - VIDELE

S.C. HUNT OIL COMPANY OF ROMANIA S.R.L.

S.C. Lotus Petrol S.R.L.

S.C. MIHOC OIL S.R.L.

S.C. NIS PETROL S.R.L.

S.C. SERINUS ENERGY S.A.

SIM

Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A. (SHESA)

SOCIETÀ DI SALSOMAGGIORE S.R.L. IN LIQUIDAZIONE

SOCIETÀ PADANA ENERGIA

SOCOPLUS

SPPE

Stratum Energy Romania LLC

Tápió Szénhidrogén Koncessziós Kft.

TARBA ENERGIA, SL

Tenaz Energy Netherlands Offshore B.V.

Tenaz Energy Netherlands Offshore II B.V.

TÉT-3 GÁZKÚT Kft.

TXM Olaj- és Gázkutató Kft.

UAB „LL investicijos”

UAB „Manifoldas”

UNION FENOSA GAS EXPLORACION Y PRODUCCION, SA

Vermilion Exploration and Production Ireland Limited

Vermilion Hungary Battonya-dél Koncessziós Kft.

Wintershall Dea International GmbH

Wintershall Nordzee B.V.

ZENITH RESOURCES SRL

ZOK Sp. z o.o.