European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/1241

2025.6.20.

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2025/1241 HATÁROZATA

(2025. június 11.)

az átmeneti pandémiás vészhelyzeti vásárlási programról szóló (EU) 2020/440 határozat (EKB/2020/17) módosításáról (EKB/2025/21)

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 127. cikke (2) bekezdésének első franciabekezdésére,

tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 12.1. cikke második albekezdésére, a 3.1. cikke első franciabekezdésével és a 18.1. cikkével együttesen,

mivel:

(1)

Figyelemmel a 2019-es koronavírus betegség (COVID-19) terjedésével összefüggő kivételes gazdasági és pénzügyi körülményekre, 2020. március 18-án a Kormányzótanács úgy határozott, hogy egy átmeneti pandémiás vészhelyzeti vásárlási programot (PEPP) indít, amely magában foglalja az EKB – a közszektor eszközeinek másodlagos piacon történő megvásárlására irányuló programból, a harmadik fedezettkötvény-vásárlási programból (CBPP3), az eszközfedezetűértékpapír-vásárlási programból és a vállalati szektort érintő vásárlási programból álló – eszközvásárlási programja keretében elfogadható valamennyi eszközkategóriát.

(2)

A CBPP3-at az EKB/2014/40 európai központi banki határozat (1) hozta létre, majd e határozatot átdolgozta az (EU) 2020/187 európai központi banki határozat (EKB/2020/8) (2). Ez több biztosítékot tartalmaz annak biztosítása érdekében, hogy a fedezett kötvények vásárlása és tartása arányos legyen a céljaival. E biztosítékoknak azt is biztosítaniuk kell, hogy a CBPP3, és ezáltal a PEPP kialakítása is figyelembe vegye a kapcsolódó pénzügyi kockázatokat, és kockázatkezelési szempontokat is tükrözzön.

(3)

Ennek megfelelően a Kormányzótanács 2025. április 24-én úgy határozott, hogy a kockázatkezelési megfontolások figyelembevétele érdekében módosítja az eurorendszer által a CBPP3 és a PEPP keretében tartott fedezett kötvényekkel kapcsolatos értékpapír-kölcsönzési ügyletekre alkalmazandó szabályt.

(4)

Ezért az (EU) 2020/440 európai központi banki határozatot (EKB/2020/17) (3) ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Módosítás

Az (EU) 2020/440 határozat (EKB/2020/17) 7. cikke helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Értékpapír-kölcsönzés

A vállalati szektort érintő vásárlási program vagy a harmadik fedezettkötvény-vásárlási program keretében vásárolt értékpapírokra irányadó hitelminőségi követelményeket a továbbiakban nem teljesítő értékpapírok kivételével, a PEPP hatékonyságának biztosítása érdekében az eurorendszer a PEPP keretében vásárolt értékpapírokat hozzáférhetővé teszi kölcsönzés céljára, a repóügyleteket is beleértve.”

2. cikk

Hatálybalépés

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő ötödik napon lép hatályba.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2025. június 11-én.

az EKB elnöke

Christine LAGARDE


(1)  Az Európai Központi Bank EKB/2014/40 határozata (2014. október 15.) a harmadik fedezettkötvény-vásárlási program végrehajtásáról (HL L 335., 2014.11.22., 22. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/828/oj).

(2)  Az Európai Központi Bank (EU) 2020/187 határozata (2020. február 3.) a harmadik fedezettkötvény-vásárlási program végrehajtásáról (EKB/2020/8) (HL L 39., 2020.2.12., 6. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/187/oj).

(3)  Az Európai Központi Bank (EU) 2020/440 határozata (2020. március 24.) az átmeneti pandémiás vészhelyzeti vásárlási programról (EKB/2020/17) (HL L 91., 2020.3.25., 1. o.), ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/440/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1241/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)