Az Európai Közösség és a Dán Királyság közötti, a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről szóló, a 2006. április 27-i 2006/326/EK tanácsi határozattal megkötött megállapodás (1) (a továbbiakban: a megállapodás) 4. cikkének (2) bekezdése szerint amennyiben az iratok kézbesítéséről szóló rendelet alapján végrehajtási intézkedések elfogadására kerül sor, Dánia értesíti a Bizottságot arról a döntéséről, hogy a végrehajtási intézkedések tartalmát végrehajtja-e vagy sem.

Dánia 2020. december 22-i levelében értesítette a Bizottságot azon döntéséről, hogy végrehajtja a tagállamokban a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről (iratkézbesítés) szóló (EU) 2020/1784 európai parlamenti és tanácsi rendelet (átdolgozás) (2) tartalmát. Az (EU) 2020/1784 rendelet így a megállapodás módosítását jelenti, és azt a megállapodáshoz csatoltnak kell tekinteni. (3)

2022. március 14-én elfogadásra került az (EU) 2020/1784 európai parlamenti és tanácsi rendeletben említett decentralizált informatikai rendszer megvalósítására vonatkozó műszaki leírások, intézkedések és egyéb követelmények megállapításáról szóló (EU) 2022/423 bizottsági végrehajtási rendelet (4).

A megállapodás 4. cikke (2) bekezdésének megfelelően Dánia 2022. augusztus 24-i levelében értesítette a Bizottságot azon döntéséről, hogy végrehajtja az (EU) 2022/423 bizottsági végrehajtási rendelet tartalmát. A megállapodás 4. cikkének (4) bekezdése alapján a Dánia általi értesítés kölcsönös kötelezettségeket hoz létre Dánia és a Közösség között. Az (EU) 2022/423 bizottsági végrehajtási rendelet így e megállapodás részét képezi.

2024. június 4-én elfogadásra került az (EU) 2020/1784 európai parlamenti és tanácsi rendeletben említett decentralizált informatikai rendszer megvalósítására vonatkozó műszaki leírások, intézkedések és egyéb követelmények megállapításáról szóló (EU) 2022/423 végrehajtási rendelet módosításáról szóló (EU) 2024/1570 bizottsági végrehajtási rendelet (5).

A megállapodás 4. cikke (2) bekezdésének megfelelően Dánia 2025. január 9-i levelében értesítette a Bizottságot azon döntéséről, hogy végrehajtja az (EU) 2024/1570 végrehajtási rendelet tartalmát. A megállapodás 4. cikkének (4) bekezdése alapján a dán értesítés kölcsönös kötelezettségeket hoz létre Dánia és a Közösség között. Az (EU) 2024/1570 bizottsági végrehajtási rendelet így e megállapodás részét képezi.

A megállapodás 4. cikke (3) bekezdésének megfelelően a szükséges közigazgatási intézkedések az (EU) 2022/423 és az (EU) 2024/1570 bizottsági végrehajtási rendeletek hatálybalépésének napján, azaz 2025. május 1-jén lépnek hatályba.

---

(1)   HL L 120., 2006.5.5., 23. o.; HL L 300., 2005.11.17., 57. o.

(2)   HL L 405., 2020.12.2., 40. o.

(3)   HL L 19., 2021.1.21., 1. o.

(4)   HL L 87., 2022.3.15., 9. o.

(5)   HL L 2024/1570., 2024.6.5., 1. o.