MELLÉKLET

A 691/2011/EU rendelet a következőképpen módosul:

a IV. melléklet 5. szakasza a következőképpen módosul:

az 1. pontban a második franciabekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„—

a környezeti tevékenységek osztályozási rendszerének (CEP) csoportjai az alábbi csoportosítás szerint:

—	CEP 01 – Levegő és éghajlat;

—	CEP 0301 – Szennyvízgazdálkodás;

—	CEP 0401 – Hulladékgazdálkodás;

—	CEP 0501 – A talaj, a felszín és a felszín alatti víz védelme;

—	CEP 0502 – A biodiverzitás és tájak védelme;

—	CEP 06 – Zaj és sugárzás;

—	A CEP 0701, CEP 0703, CEP 0705, CEP 0707, CEP 0709 – K+F összege a levegőkibocsátás csökkentésére és ellenőrzésére, a szennyvízgazdálkodásra, a hulladékgazdálkodásra, a talajra, a felszínre, a felszín alatti vizekre és a biológiai sokféleségre, valamint a zajra és a sugárzásra vonatkozóan.”;

b)	a 2. pontot el kell hagyni.

Az V. melléklet a következőképpen módosul:

a 3. szakasz helyébe a következő szöveg lép:

„3. szakasz

MUTATÓK JEGYZÉKE

A tagállamoknak a környezeti áruk és szolgáltatások ágazatáról a következő mutatók szerint kell statisztikákat készíteniük:

—	a teljes környezeti áruk és szolgáltatások ágazat és a piaci tevékenységek kibocsátása,

—	a teljes környezeti áruk és szolgáltatások ágazat exportja,

—	a teljes környezeti áruk és szolgáltatások ágazat és a piaci tevékenységek hozzáadott értéke,

—	foglalkoztatottság a teljes környezeti áruk és szolgáltatások ágazatban és a piaci tevékenységek területén,

—	az éghajlatváltozás mérséklését célzó tevékenységekhez kapcsolódó bruttó állóeszköz-felhalmozás (GFCF) vállalatok, kormányzatok és háztartások, valamint háztartásokat segítő nonprofit intézmények (NPISH) szerinti bontásban,

—	bruttó állóeszköz-felhalmozás (GFCF) az éghajlatváltozás mérséklését célzó tevékenységekhez kapcsolódó bruttó állóeszköz-felhalmozásban még nem szereplő termékek esetében, vállalatok, kormányzatok és háztartások, valamint háztartásokat segítő nonprofit intézmények (NPISH) szerinti bontásban,

—	az éghajlatváltozás mérséklését célzó termékek végső fogyasztása a vállalatok, kormányzatok és háztartások, valamint háztartásokat segítő nonprofit intézmények (NPISH) szerinti bontásban.

Minden adatot nemzeti valutában, millió egységben kell megadni, a „foglalkoztatottság” mutató kivételével, amelyre vonatkozóan az adatszolgáltatás egysége a „teljes munkaidős egyenérték”.”

az 5. szakasz a következőképpen módosul:

az 1. pontban a második franciabekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„—

a környezeti tevékenységek osztályozási rendszerének (CEP) csoportjai az alábbi csoportosítás szerint:

—	CEP 01 – Levegő és éghajlat;

—	CEP 0201 – Megújuló energiaforrásokból származó energia;

—	CEP 0202 – Energiamegtakarítás és -gazdálkodás;

—	CEP 0301 – Szennyvízgazdálkodás;

—	CEP 0302 – Vízmegtakarítás és a természetes vízkészletekkel való gazdálkodás;

—	CEP 0401 – Hulladékgazdálkodás;

—	CEP 0402 – Anyaghasznosítás és -megtakarítás;

—	CEP 0501 – A talaj, a felszín és a felszín alatti víz védelme;

—	CEP 0502 – A biodiverzitás és tájak védelme;

—	CEP 0503 – Erdészeti erőforrásokkal való gazdálkodás;

—	CEP 06 – Zaj és sugárzás;

—	A CEP 0701, CEP 0703, CEP 0705, CEP 0707, CEP 0709 – K+F összege a levegőkibocsátás csökkentésére és ellenőrzésére, a szennyvízgazdálkodásra, a hulladékgazdálkodásra, a talajra, a felszínre, a felszín alatti vizekre és a biológiai sokféleségre, valamint a zajra és a sugárzásra vonatkozóan;

—	A CEP 0702, CEP 0704, CEP 0706, CEP 0708 – K+F összege az energiára, a vízkészletre, az anyaghasznosításra és anyag-megtakarításra, valamint erdőgazdálkodásra vonatkozóan;

—	CEP 08 – Átfogó és egyéb környezetvédelmi célok.”;

ii.	a 2. pontot el kell hagyni;

a VIII. melléklet 5. szakasza a következőképpen módosul:

a 2. pont helyébe a következő szöveg lép:

„(2)

Az 1. pontban említett egyes jelentéstételi kategóriák esetében az adatokat a környezeti tevékenységek osztályozási rendszerének csoportjai (classification of environmental purposes, CEP) szerint kell jelenteni a következő csoportosításban:

—	CEP 01 – Levegő és éghajlat;

—	CEP 0201 – Megújuló energiaforrásokból származó energia;

—	CEP 0202 – Energiamegtakarítás és -gazdálkodás;

—	CEP 0301 – Szennyvízgazdálkodás;

—	CEP 0302 – Vízmegtakarítás és a természetes vízkészletekkel való gazdálkodás;

—	CEP 0401 – Hulladékgazdálkodás;

—	CEP 0402 – Anyaghasznosítás és -megtakarítás;

—	CEP 0501 – A talaj, a felszín és a felszín alatti víz védelme;

—	CEP 0502 – A biodiverzitás és tájak védelme;

—	CEP 0503 – Erdészeti erőforrásokkal való gazdálkodás;

—	CEP 06 – Zaj és sugárzás;

—	A CEP 0701, CEP 0703, CEP 0705, CEP 0707, CEP 0709 – K+F összege a levegőkibocsátás csökkentésére és ellenőrzésére, a szennyvízgazdálkodásra, a hulladékgazdálkodásra, a talajra, a felszínre, a felszín alatti vizekre és a biológiai sokféleségre, valamint a zajra és a sugárzásra vonatkozóan;

—	A CEP 0702, CEP 0704, CEP 0706, CEP 0708 – K+F összege az energiára, a vízkészletre, az anyaghasznosításra és anyag-megtakarításra, valamint erdőgazdálkodásra vonatkozóan;

—	CEP 08 – Átfogó és egyéb környezetvédelmi célok.”

a 3. pont bevezető mondata helyébe a következő szöveg lép:

„A valamennyi CEP-osztály (CEP 01–08) összesítése szerint csoportosított, az államháztartásból vállalatoknak teljesítendő transzfereket a gazdasági tevékenységek NACE Rev. 2. szerinti osztályozásának megfelelően további csoportokba kell sorolni a következőképpen:”

c)	a 4. pontot el kell hagyni.