European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/876

2025.5.8.

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/876 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2025. március 14.)

az (EU) 2019/317 bizottsági végrehajtási rendelet 35. cikke értelmében vett piaci feltételek fennmaradása az alicantei és az ibizai repülőterek egyes közelkörzeti léginavigációs szolgáltatásai tekintetében való teljesüléséről szóló (EU) 2019/2174 végrehajtási határozat módosításáról

(az értesítés a C(2025) 1525. számú dokumentummal történt)

(Csak a spanyol nyelvű szöveg hiteles)

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az egységes európai égbolt végrehajtásáról szóló, 2024. október 23-i (EU) 2024/2803 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikkére és 58. cikke (3) bekezdésére,

tekintettel az egységes európai égboltra vonatkozó teljesítmény- és díjszámítási rendszer létrehozásáról szóló, 2019. február 11-i (EU) 2019/317 bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 35. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)

Spanyolország jelenleg piaci feltételeket alkalmaz az alicantei és az ibizai repülőterek közelkörzeti díjszabási körzeteiben nyújtott repülőtéri légiforgalmi irányítási szolgáltatások tekintetében. A spanyol hatóságok 2024. június 25-én arról tájékoztatták a Bizottságot, hogy meg kívánják hosszabbítani az e szolgáltatásokra vonatkozó piaci feltételek alkalmazását az említett két repülőtéren a negyedik referencia-időszak időtartamára, valamint hogy az (EU) 2019/317 végrehajtási rendelet X. mellékletében meghatározott feltételek továbbra is teljesülnek.

(2)

Az (EU) 2024/2803 rendelet 58. cikkének (3) bekezdésével összhangban az (EU) 2019/317 végrehajtási rendeletben meghatározott teljesítmény- és díjszámítási rendszerre vonatkozó végrehajtási rendelkezések az (EU) 2019/317 végrehajtási rendelet 7. cikkének (1) bekezdése értelmében a negyedik referencia-időszakban továbbra is alkalmazandók, beleértve az e végrehajtási rendelet 35. cikkében meghatározott, a piaci feltételek mellett biztosított közelkörzeti léginavigációs szolgáltatásokra vonatkozó rendelkezéseket is.

(3)

Az (EU) 2024/2803 rendelet 11. cikkével összhangban a tagállamok az említett cikkben meghatározott feltételek mellett engedélyezhetik a repülőtér-üzembentartóknak vagy a repülőtér-üzembentartók egy csoportjának, hogy a repülőtéri irányítás és/vagy a bevezető irányítás céljából légiforgalmi szolgálatokat szerezzenek be piaci feltételek mellett. Ez Spanyolország esetében az alicantei és az ibizai repülőterek egyes közelkörzeti léginavigációs szolgáltatásaira vonatkozik.

(4)

Az (EU) 2019/2174 bizottsági végrehajtási határozat (3) a harmadik referencia-időszakban nyújtott szolgáltatásokra vonatkozik. Ugyanakkor az (EU) 2019/317 végrehajtási rendelet nem írja elő, hogy a piaci feltételek alkalmazásának folytatása esetén minden referencia-időszak elején meg kell ismételni az e rendelet 35. cikkének (3) bekezdésében felsorolt lépéseket, az (EU) 2019/2174 végrehajtási határozat alkalmazását ki kell terjeszteni az (EU) 2019/317 végrehajtási rendelet 7. cikke értelmében vett negyedik referencia-időszakra is.

(5)

Az (EU) 2019/2174 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az (EU) 2019/2174 végrehajtási határozat 1. cikkének helyébe a következő szöveg lép:

„1. cikk

A repülőtéri légiforgalmi irányítási szolgáltatásoknak az alicantei és az ibizai repülőterek spanyol közelkörzeti díjszabási körzetében az (EU) 2019/317 végrehajtási rendelet 7. cikke szerinti harmadik és negyedik referencia-időszakban való nyújtására vonatkozó piaci feltételek értékelése, amelyről Spanyolország 2019. július 29-én és 2024. június 25-én értesítette a Bizottságot, az (EU) 2019/317 végrehajtási rendelet X. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelően történt.

A spanyol hatóságoknak meg kell győződniük arról, hogy az (EU) 2024/2803 rendelet 11. cikkében meghatározott feltételek az említett rendelet alkalmazásának kezdőnapjától teljesülnek, és erről indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatniuk kell a Bizottságot.”

2. cikk

Ennek a határozatnak a Spanyol Királyság a címzettje.

Kelt Brüsszelben, 2025. március 14-én.

a Bizottság részéről

Apostolos TZITZIKOSTAS

a Bizottság tagja


(1)   HL L, 2024/2803, 2024.11.11., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj.

(2)   HL L 56., 2019.2.25., 1. o. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/317/oj.

(3)  A Bizottság (EU) 2019/2174 végrehajtási határozata (2019. december 17.) az (EU) 2019/317 bizottsági végrehajtási rendelet 35. cikke értelmében vett piaci feltételeknek az alicantei és az ibizai repülőterek egyes közelkörzeti léginavigációs szolgáltatásai tekintetében való teljesüléséről (HL L 329., 2019.12.19., 95. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/2174/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/876/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)