MELLÉKLET

A BIOCID TERMÉKCSALÁD JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

Oxivir Excel BPF

Terméktípus(ok)

PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek

PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek

Az engedély száma EU-0032483-0000

R4BP eszközszám EU-0032483-0000

I. RÉSZ

ELSŐ INFORMÁCIÓS SZINT

1. fejezet -   ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK

1.1.   Termékcsalád neve

Név	Oxivir Excel BPF

1.2.   Terméktípusa(ok)

Terméktípus(ok)

PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek

1.3.   Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultjának neve és címe	Név	Diversey Europe Operations B.V.
	Cím	De Corridor 4 (Regulatory team) 3621 ZB Breukelen NL
Az engedély száma		EU-0032483-0000
R4BP eszközszám		EU-0032483-0000
Az engedély megadásának dátuma	2025. május 26.
Az engedély lejáratának dátuma	2035. április 30.

1.4.   A termék gyártója (gyártói)

A gyártó neve	Diversey Europe Operations B.V.
A gyártó címe	De Corridor 4 (Regulatory team) 3621 ZB Breukelen Hollandia
Gyártási helyek

A gyártó neve	Multifill BV
A gyártó címe	Constructieweg 25a 3640 AJ Mijdrecht Hollandia
Gyártási helyek	Multifill BV site 1 Constructieweg 25a 3640 AJ Mijdrecht Hollandia

A gyártó neve	Pluswipes LTD
A gyártó címe	Pywell Rd, Willowbrook East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága
Gyártási helyek	Pluswipes LTD site 1 Pywell Rd, Willowbrook East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága

A gyártó neve	Flexible Medical Packaging Ltd
A gyártó címe	Unit 8, Hightown - White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancanster, Lancashire Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága
Gyártási helyek	Flexible Medical Packaging Ltd site 1 Unit 8, Hightown - White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancanter, Lancashire Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága

A gyártó neve	Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S
A gyártó címe	395 rue Louis Lépine 34000 Montpellier Franciaország
Gyártási helyek	Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S site 1 395 rue Louis Lépine 34000 Montpellier Franciaország

A gyártó neve	Cheport spol s.r.o.
A gyártó címe	Lhotsko 93 76312 Vizovice Csehország
Gyártási helyek	Cheport spol s.r.o. site 1 Lhotsko 93 76312 Vizovice Csehország

A gyártó neve	Helichem
A gyártó címe	Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Hollandia
Gyártási helyek	Helichem site 1 Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Hollandia

A gyártó neve	LARA KOZMETİK HİJYENİK ÜRÜNLERİ SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş.
A gyártó címe	Türkgücü Organize San. Bölgesi 123.Sokak No 4/1 59580 Çorlu, Tekirdağ Törökország
Gyártási helyek	LARA KOZMETİK HİJYENİK ÜRÜNLERİ SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş. site 1 Türkgücü Organize San. Bölgesi 123.Sokak No:4/1 59580 Çorlu, Tekirdağ Törökország

A gyártó neve	SAPRO Temizlik Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.
A gyártó címe	Ortaköy Mah. İlter Bulvarı No: 27 34592 Silivri, Istanbul Törökország
Gyártási helyek	SAPRO Temizlik Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. site 1 Ortaköy Mah. İlter Bulvarı No: 27 34592 Silivri, Istanbul Törökország

A gyártó neve	ITW Contamination Control BV
A gyártó címe	Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp Hollandia
Gyártási helyek	ITW Contamination Control BV site 1 Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp Hollandia

A gyártó neve	Arkema
A gyártó címe	Tankhoofd 10 Haven 3255 3196 KE Rotterdam Hollandia
Gyártási helyek	Arkema site 1 Morschheimer Strasse 19 D-67292 Kirchheimbolanden Németország

1.5.   A hatóanyag(ok) gyártója/gyártói

Hatóanyag	Hidrogén-peroxid
A gyártó neve	Evonik Operations GmbH
A gyártó címe	Evonik Resource Efficiency GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11 D-45128 Essen Németország
Gyártási helyek	Evonik Resource Efficiency GmbH site 1 Untere Kanalstr. 3 79618 Rheinfelden Németország

Hatóanyag	Hidrogén-peroxid
A gyártó neve	Solvay Chemicals International SA
A gyártó címe	Solvay Chemicals International SA, Rue Ransbeek 310 1120 Brussels Belgium
Gyártási helyek	Solvay Chemicals International site 1 Via Piave 6 57013 Rosignano Solvay Olaszország Solvay Chemicals International site 2 Köthensche Strasse 1-3 06406 Bernburg Németország Solvay Chemicals International site 3 Baronet Road WA4 6HB Warrington Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága Solvay Chemicals International site 4 Yrjonojantie 2 45911 Voikkaa Finnország Solvay Chemicals International site 5 Rua Eng. Clement Dumoulin, 2625-106 Povoa de Santa Iria Portugália

Hatóanyag	Hidrogén-peroxid
A gyártó neve	Kemira Oyj
A gyártó címe	Kemira Oyj, Porkkalankatu 3, PL 330 00101 Helsinki Finnország
Gyártási helyek	Kemira Oyj site 1 Moezelweg 151 3198 LS Rotterdam Hollandia Kemira Oyj site 2 Typpitie PL 171 90101 Oulu Finnország Kemira Oyj site 3 Industrigatan 83 25109 Helsingborg Svédország

Hatóanyag	Hidrogén-peroxid
A gyártó neve	Arkema France
A gyártó címe	420, rue dÉstienne dÓrves F-92705 Colombes Cedex Franciaország
Gyártási helyek	Arkema b.v. site 1 Route National 85 38560 Jarrie Franciaország Arkema b.v. site 2 Am Haupttor, Bau 2410 06237 Leuna Németország

Hatóanyag	Hidrogén-peroxid
A gyártó neve	Arkema GmbH
A gyártó címe	Tersteegenstr. 28 D-40474 Düsseldorf Németország
Gyártási helyek	Arkema b.v site 1 Route National 85 3856 Jarrie Franciaország Arkema b.v. site 2 Am Haupttor, Bau 2410 0623 Leuna Németország

Hatóanyag	Hidrogén-peroxid
A gyártó neve	Evonik Antwerpen NV
A gyártó címe	Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgium
Gyártási helyek	Evonik Antwerpen site 1 Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgium

Hatóanyag	Hidrogén-peroxid
A gyártó neve	Evonik Peroxid GmbH
A gyártó címe	Industriestraße 1 9721 Weißenstein Ausztria
Gyártási helyek	Evonik Peroxid GmbH site 1 Industriestrasse 1 9721 Weissenstein Ausztria

Hatóanyag	Hidrogén-peroxid
A gyártó neve	Evonik Peroxide Netherlands BV
A gyártó címe	Hettenheuvelweg 37 /39 1101 BM Amsterdam Hollandia
Gyártási helyek	Evonik Peroxide Netherlands BV site 1 Oosterhorn 14 9936 HD Farmsum Hollandia

Hatóanyag	Hidrogén-peroxid
A gyártó neve	Evonik Peroxide Spain, S.L.U.
A gyártó címe	C/ Afueras s/h. 50784 La Zaida Spanyolország
Gyártási helyek	Evonik Peroxide Spain, S.L.U. site 1 Calle Afueras s/n 50784 La Zaida Spanyolország

2. fejezet -   A TERMÉKCSALÁD ÖSSZETÉTELE ÉS FORMULÁCIÓJA

2.1.   A termékcsalád összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ

Triviális név	IUPAC-név	Funkció	CAS-szám	EK-szám	Tartalom (%)
Hidrogén-peroxid		hatóanyag	7722-84-1	231-765-0	0,36 - 7,2 % (w/w)
(C9-C11) alkil-alkohol-etoxilát	(C9-C11) alkil-alkohol-etoxilát	Nem hatóanyag	68439-46-3		0,09 - 1,8 % (w/w)
alkil-benzolszulfonsav	Dodecil-benzol- szulfonsav	Nem hatóanyag	85536-14-7	287-494-3	0,97 - 19,4 % (w/w)
Metánszulfonsav		Nem hatóanyag	75-75-2	200-898-6	0,12 - 2,4 % (w/w)

2.2.   A formuláció típusa(i)

Formuláció típusa(i)

AL Bármely egyéb folyadék SL Oldható koncentrátum AL (Egyéb folyadék)- Felhasználásra kész törlőkendők

II. RÉSZ

MÁSODIK INFORMÁCIÓS SZINT – META-SPC(K)

1. fejezet -   META-SPC 1 ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK

1.1.   Meta-SPC 1 azonosító

Azonosító

Meta SPC: Meta-SPC 1: Koncentrátum

1.2.   Engedélyszám pótszáma

Szám

1-1

1.3.   Terméktípus(ok)

Terméktípus(ok)

PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek

2. fejezet -   META SPC ÖSSZETÉTEL 1

2.1.   Minőségi és mennyiségi adatok a meta-SPC összetételére vonatkozóan 1

Triviális név	IUPAC-név	Funkció	CAS-szám	EK-szám	Tartalom (%)
Hidrogén-peroxid		hatóanyag	7722-84-1	231-765-0	7,2 - 7,2 % (w/w)
alkil-benzolszulfonsav	Dodecil-benzol- szulfonsav	Nem hatóanyag	85536-14-7	287-494-3	19,4 - 19,4 % (w/w)
(C9-C11) alkil-alkohol-etoxilát	(C9-C11) alkil-alkohol-etoxilát	Nem hatóanyag	68439-46-3		1,8 - 1,8 % (w/w)
Metánszulfonsav		Nem hatóanyag	75-75-2	200-898-6	2,4 - 2,4 % (w/w)

2.2.   A meta-SPC formulációjának (formulációinak) típusa(i) 1

Formuláció típusa(i)

SL Oldható koncentrátum

3. fejezet -   A META-SPC FIGYELMEZTETŐ ÉS AZ ÓVINTÉZKEDÉSRE VONATKOZÓ MONDATAI 1

Figyelmeztető mondatok

H314: Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H412: Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. H290: Fémekre korrozív hatású lehet.

Óvintézkedésre vonatkozó mondatok

P234: Az eredeti csomagolásban tartandó. P273: Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P280: A(z) védőkesztyű, védőruha, szemvédő és arcvédő viselése kötelező. P303 + P361 + P353: HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel [vagy zuhanyozás]. P310: Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz. P305 + P351 + P338: SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Óvatos öblítés vízzel több percen keresztül. Adott esetben kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P310: Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz. P301 + P330 + P331: LENYELÉS ESETÉN: A szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni. P310: Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz. P363: A szennyezett ruhát újbóli használat előtt ki kell mosni. P390: A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében. P501: A(z) contents ártalmatlanítása: az országos előírásoknak megfelelően. P501: A(z) container ártalmatlanítása: a helyi/területi/országos/nemzetközi előírásoknak megfelelően.

4. fejezet -   A META-SPC ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA (FELHASZNÁLÁSAI)

4.1.   A felhasználások leírása

1. táblázat -

Használat # 1.1 – Egészségügyi területek tisztítása és fertőtlenítése felmosással

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekhez az egészségügyi területekre.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Felmosás Részletes leírás: Felmosás átitatott felmosóval.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11-40 ml/m2 Hígítsa fel a terméket vízzel, hogy elérje a 4,5%-os munkaoldatot. A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Naponta 7-szer Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.1.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

A termék hígítása: baktericid, fungicid és virucid 4,5%-os munkaoldat.

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy tartályt a háromnegyedéig vízzel. Adja hozzá a megfelelő mennyiségű termékkoncentrátumot a 4,5%-os munkaoldat eléréséhez. A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

Figyeljen arra, hogy a koncentrált terméket adja a vízhez, hogy elkerülje a koncentrált termék kifröccsenését.

Mártsa a felmosót a tartályba. Nyomkodja ki a felesleges oldatot.

Tisztítsa meg és fertőtlenítse a padlót a nedves felmosóval úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

(Fél)automata hígítórendszerrel ellátott csomagok esetében 2 beállítással:

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen.

Töltsön meg egy tartályt a 4,5%-os munkaoldattal.

Mártsa a felmosót a tartályba. Nyomkodja ki a felesleges oldatot.

Tisztítsa meg és fertőtlenítse a padlót a nedves felmosóval úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.1.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.1.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.1.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.1.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.2.   A felhasználások leírása

2. táblázat -

Használat # 1.2 – Tisztítás és fertőtlenítés ruhával vagy szivaccsal egészségügyi területeken

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekhez az egészségügyi területekre.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: szétterítés Részletes leírás: Szétterítés átitatott ruhával vagy szivaccsal.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11-40 ml/m2 Hígítsa fel a terméket vízzel, hogy elérje a 4,5%-os munkaoldatot. A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Naponta 7-szer Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.2.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Termék hígítása:

baktericid, yeasticid és virucid 4,5%

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy tartályt a háromnegyedéig vízzel. Adja hozzá a megfelelő mennyiségű termékkoncentrátumot a 4,5%-os munkaoldat. A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

Áztassa a ruhát vagy szivacsot az oldatba.

Oszlassa el a folyadékot a felületen úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

(Fél)automata hígítórendszerű csomagokhoz

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen.

Töltsön meg egy tartályt a 4,5%-os munkaoldattal.

Áztassa a ruhát vagy szivacsot az oldatba.

Oszlassa el a folyadékot a felületen úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.2.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.2.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.2.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.2.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.3.   A felhasználások leírása

3. táblázat -

Használat # 1.3 – Kis tárgyak tisztítása és fertőtlenítése áztatással vagy bemerítéssel egészségügyi területeken

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kis tárgyakhoz (pl. ollók és ecsetek) az egészségügyi területekre. A biocid felhasználás kizárja az orvostechnikai eszközök fertőtlenítését.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Áztatás vagy merítés Részletes leírás: Áztassa vagy merítse be a munkaoldatba.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 3 literig Hígítsa fel a terméket vízzel, hogy elérje a 4,5%-os munkaoldatot. A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Naponta 1-szer Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.3.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Termék hígítása:

baktericid, yeasticid és virucid 4,5%

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habzás megakadályozása érdekében töltse fel a tartályt háromnegyedéig vízzel. Adja hozzá a megfelelő mennyiségű terméket a 4,5%-os munkaoldat eléréséhez. A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

Figyeljen arra, hogy a terméket adja hozzá a vízhez, hogy elkerülje a koncentrált termék kifröccsenését.

Fedje le fedővel a merítőfürdőt, miután a tárgyakat a fertőtlenítő oldatba helyezte.

Győződjön meg arról, hogy a fertőtlenítendő tárgyak 5 percig teljesen az oldatba merülnek.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

(Fél)automata hígítórendszerű csomagokhoz

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen.

Töltsön meg egy tartályt a 4,5%-os munkaoldattal.

Fedje le fedővel a merítőfürdőt, miután a tárgyakat a fertőtlenítő oldatba helyezte.

Győződjön meg arról, hogy a fertőtlenítendő tárgyak 5 percig teljesen az oldatba merülnek.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

Az áztatáshoz vagy bemerítéshez használt munkaoldatok csak egyszer használhatók fel.

4.3.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.3.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.3.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.3.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.4.   A felhasználások leírása

4. táblázat -

Használat # 1.4 – Tisztítás és fertőtlenítés habképzéssel egészségügyi területeken

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekhez az egészségügyi területekre.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Szórás Részletes leírás: Permetezés szórófejes hab adagolóval. Opcionálisan törölje át a felületet az oldat eloszlatása érdekében.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11 ml/m2 Hígítsa fel a terméket vízzel, hogy elérje a 4,5%-os munkaoldatot. A kezelések száma és időzítése: A használat gyakorisága: WC-k és fürdőszobák tisztítására: napi 4 alkalommal. Kórházakban és orvosi rendelőkben történő használatra: napi 8 alkalommal. Laboratóriumokban történő használatra: napi 10 alkalommal. Tisztaterekben történő használatra: napi 10 alkalommal. Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.4.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

A termék hígítása:

baktericid, yeasticid és virucid 4,5%

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy hab adagoló szórófejes palackot a háromnegyedéig vízzel. Adja hozzá a megfelelő mennyiségű termékkoncentrátumot a 4,5%-os munkaoldat eléréséhez.

A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

Vigye fel a hígított terméket. Opcionálisan törölje át a felületet, hogy eloszlassa az oldatot.

Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

Kizárólag kis felületek fertőtlenítésére alkalmazandó.

(Fél)automata hígítórendszerű csomagokhoz

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen.

Töltsön meg egy hab adagoló szórófejes palackot a hígított termékkel.

Vigye fel a hígított terméket. Opcionálisan törölje át a felületet, hogy eloszlassa az oldatot.

Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

Kizárólag kis felületek fertőtlenítésére alkalmazandó.

4.4.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.4.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.4.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.4.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.5.   A felhasználások leírása

5. táblázat -

Használat # 1.5 – Tisztítás és fertőtlenítés nedves törlőkendővel (beleértve az egészségügyi területeket is)

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekhez.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Letörlés Részletes leírás: Törlés előkészített nedves törlőkendővel.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 1,5 m2 törlőkendőnként Hígítsa a terméket vízzel, hogy elérje az 5%-os munkaoldatot. A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Naponta 8-szor Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Folyadék: Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter A száraz törlőkendők HDPE vödörbe vannak csomagolva 125 törlőkendővel (polipropilén (PP)). (külön megvásárolható)

4.5.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Készítsen 1,5 literes hígítást, úgy hogy 75 ml Oxivir Excel-t hozzáad 1,425 liter vízhez.

Vigyen fel 1,5 liter hígított terméket a száraz törlőkendős vödörbe.

Egyenletesen oszlassa el a folyadékot. Zárja le a vödröt.

Nyissa ki a fedelet. Vegyen ki egy törlőkendőt. Törlés után zárja le a fedelet. Csak nedves törlőkendőt használjon.

Törölje át a termékkel a fertőtlenítendő felületet úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.5.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.5.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.5.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.5.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.6.   A felhasználások leírása

6. táblázat -

Használat # 1.6 – Élelmiszerrel érintkező felületek tisztítása és fertőtlenítése felmosóval

Terméktípus	PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer élelmiszerrel érintkező kemény felületekhez.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Felmosás Részletes leírás: Felmosás beáztatott felmosóval.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11-40 ml/m2 Hígítsa fel a terméket vízzel, hogy elérje a 3,75%-os munkaoldatot. A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Naponta 7-szer Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.6.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

A termék hígítása: baktericid, fungicid és virucid 3,75%

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy tartályt a háromnegyedéig vízzel. Adja hozzá a megfelelő mennyiségű termékkoncentrátumot a 3,75%-os hígítás eléréséhez. A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

Fontos, hogy a vízhez adja hozzá a koncentrált terméket, hogy elkerülje a koncentrált termék kifröccsenését.

Mártsa a felmosót a tartályba. Nyomkodja ki a felesleges oldatot.

Tisztítsa meg és fertőtlenítse a padlót a nedves felmosóval úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

(Fél)automata hígítórendszerű csomagokhoz:

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen.

Töltsön meg egy tartályt a 3,75%-os munkaoldattal.

Áztassa a felmosót az oldatba.

Oszlassa el a folyadékot úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.6.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.6.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.6.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.6.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.7.   A felhasználások leírása

7. táblázat -

Használat # 1.7 – Az élelmiszerekkel érintkező felületek tisztítása és fertőtlenítése ruhával vagy szivaccsal

Terméktípus	PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer élelmiszerrel érintkező kemény felületekhez.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: szétterítés Részletes leírás: Szétterítés átáztatott ruhával vagy szivaccsal.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11-40 ml/m2 Hígítsa fel a terméket vízzel, hogy elérje a 3,75%-os munkaoldatot. A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Naponta 7-szer Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.7.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

A termék hígítása: baktericid, fungicid és virucid 3,75%

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy tartályt a háromnegyedéig vízzel. Adja hozzá a megfelelő mennyiségű termékkoncentrátumot a 3,75%-os hígítás eléréséhez. A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

Fontos, hogy a vízhez adja hozzá a koncentrált terméket, hogy elkerülje a koncentrált termék kifröccsenését.

Áztassa a ruhát vagy szivacsot az oldatba.

Oszlassa el a folyadékot úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

(Fél)automata hígítórendszerű csomagokhoz:

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen.

Töltsön meg egy tartályt a 3,75%-os munkaoldattal.

Áztassa a ruhát vagy szivacsot az oldatba.

Oszlassa el a folyadékot úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.7.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.7.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.7.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.7.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.8.   A felhasználások leírása

8. táblázat -

Használat # 1.8 – Élelmiszerrel érintkező kisméretű tárgyak tisztítása és fertőtlenítése áztatással vagy bemerítéssel

Terméktípus	PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer olyan kis tárgyakhoz (pl. konyhai eszközökhöz), amelyek élelmiszerrel érintkeznek.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Áztatás vagy merítés Részletes leírás: Áztassa vagy merítse bele az oldatba.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 3 literig Hígítsa fel a terméket vízzel, hogy elérje a 3,75%-os munkaoldatot. A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Naponta 1-szer
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.8.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

A termék hígítása: baktericid, fungicid és virucid 3,75%

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy tartályt a háromnegyedéig vízzel. Adja hozzá a megfelelő mennyiségű termékkoncentrátumot a 3,75%-os hígítás eléréséhez. A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel. Fedje le fedővel a merítőfürdőt, miután a tárgyakat a fertőtlenítő oldatba helyezte. Győződjön meg arról, hogy a fertőtlenítendő tárgyak 5 percig teljesen az oldatba merültek.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

(Fél)automata hígítórendszerű csomagokhoz

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen. Töltsön meg egy tartályt a 3,75%-os munkaoldattal. Fedje le fedővel a merítőfürdőt, miután a tárgyakat a fertőtlenítő oldatba helyezte. Győződjön meg arról, hogy a fertőtlenítendő tárgyak 5 percig teljesen az oldatba merültek. Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni. Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

Az áztatáshoz vagy bemerítéshez használt munkaoldatok csak egyszer használhatók fel.

4.8.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.8.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.8.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.8.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.9.   A felhasználások leírása

9. táblázat -

Használat # 1.9 – Élelmiszerrel érintkező felületek tisztítása és fertőtlenítése habképzéssel.

Terméktípus	PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer élelmiszerrel érintkező kemény felületekhez.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Szórás Részletes leírás: Permetezés szórófejes hab adagolóval. Opcionálisan törölje át az oldat eloszlatása érdekében.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11 ml/m2 Hígítsa fel a terméket vízzel, hogy elérje a 3,75%-os munkaoldatot. A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható A használat gyakorisága: Konyhákban és menzákban történő használatra: Napi 4 alkalommal. Élelmiszer-feldolgozó iparban történő használatra: Napi 4 alkalommal. Boltok és szupermarketek pultjain történő használatra: Napi 8 alkalommal.
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.9.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Termék hígítása: 3,75%

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy hab adagoló szórófejes palackot a háromnegyedéig vízzel.

Adja hozzá a megfelelő mennyiségű termékkoncentrátumot a 3,75%-os hígítás eléréséhez.

A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

Vigye fel a munkaoldatot.

Opcionálisan törölje át a felületet, hogy eloszlassa az oldatot úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig. Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

Kizárólag kis felületek fertőtlenítésére.

(Fél)automata hígítórendszerű csomagokhoz:

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen.

Töltsön meg egy hab adagoló szórófejes palackot a hígított termékkel. Vigye fel a munkaoldatot.

Opcionálisan törölje át a felületet, hogy eloszlassa az oldatot úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

Kizárólag kis felületek fertőtlenítésére.

4.9.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.9.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.9.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.9.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.10.   A felhasználások leírása

10. táblázat -

Használat # 1.10 – Élelmiszerrel érintkező felületek tisztítása és fertőtlenítése nedves törlőkendővel

Terméktípus	PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer élelmiszerrel érintkező kemény felületekhez.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Letörlés Részletes leírás: Törlés előkészített nedves törlőkendővel.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 1,5 m2 törlőkendőnként Hígítsa a terméket vízzel, hogy elérje az 5%-os munkaoldatot. A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Naponta 8-szor Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Oxivir Excel: Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter A száraz törlőkendők HDPE vödörbe vannak csomagolva 125 törlőkendővel (polipropilén (PP)). (külön megvásárolható)

4.10.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Termék hígítása: 5%

1,5 liter munkaoldat készítése: adjon 75 ml koncentrált terméket 1,425 liter vízhez.

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy tartályt a háromnegyedéig vízzel.

Adja hozzá a megfelelő mennyiségű terméket.

A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

Töltsön 1,5 liter munkaoldatot a száraz törlőkendős vödörbe.

Egyenletesen oszlassa el a folyadékot.

Zárja le a tartályt.

Nyissa ki a fedelet.

Vegyen ki egy törlőkendőt.

Zárja le a fedelet.

Csak nedves törlőkendőt használjon.

Törölje le a felületet. Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.10.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.10.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.10.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.10.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.11.   A felhasználások leírása

11. táblázat -

Használat # 1.11 – Kemény felületek tisztítása és fertőtlenítése felmosással nem egészségügyi területeken.

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekhez.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Felmosás Részletes leírás: Felmosás átitatott felmosóval.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11-40 ml/m2 Hígítsa a terméket vízzel, hogy elérje a következő termékkoncentrációkat: Baktericid – 1,5%-os termék, Fungicid – 3,75%-os termék, Virucid – 2%-os termék A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Naponta 7-szer Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.11.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Termék hígítása:

Baktericid - 1,5% termék

Yeasticid - 3,75% termék

Virucid - 2% termék

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy tartályt a háromnegyedéig vízzel, majd adja hozzá a megfelelő mennyiségű koncentrált terméket a megfelelő hígításhoz. A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel. Figyeljen arra, hogy a koncentrált terméket adja a vízhez, hogy elkerülje a koncentrált termék kifröccsenését. Mártsa a felmosót a tartályba. Nyomkodja ki a felesleges munkaoldatot. Tisztítsa meg és fertőtlenítse a padlót a nedves felmosóval. Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület. Hagyja hatni 5 percig. Hagyja megszáradni. Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

(Fél)automata hígítórendszerű csomagokhoz:

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen. Töltsön meg egy tartályt a hígított termékkel. Mártsa a felmosót a tartályba. Nyomkodja ki a felesleges munkaoldatot. Tisztítsa meg és fertőtlenítse a padlót a nedves felmosóval. Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület. Hagyja hatni 5 percig. Hagyja megszáradni. Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.11.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.11.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.11.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.11.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.12.   A felhasználások leírása

12. táblázat -

Használat # 1.12 – Kemény felületek tisztítása és fertőtlenítése ruhával vagy szivaccsal nem egészségügyi területeken.

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekhez.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: szétterítés Részletes leírás: Szétterítés átitatott ruhával vagy szivaccsal.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11-40 ml/m2 Hígítsa a terméket vízzel, hogy elérje a következő termékkoncentrációkat: Baktericid – 1,5%-os termék, Fungicid – 3,75%-os termék, Virucid – 2%-os termék A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Naponta 7-szer
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.12.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Termék hígítása:

Baktericid - 1,5% termék

Yeasticid - 3,75% termék

Virucid - 2% termék

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy tartályt a háromnegyedéig vízzel.

Adja hozzá a megfelelő mennyiségű koncentrált terméket a megfelelő hígításhoz.

A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

Áztassa a ruhát vagy szivacsot az oldatba.

Oszlassa el a folyadékot úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

(Fél)automata hígítórendszerű csomagokhoz:

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen.

Töltsön meg egy tartályt a hígított termékkel.

Áztassa a ruhát vagy szivacsot a munkaoldatba.

Oszlassa el a folyadékot úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.12.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.12.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.12.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.12.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.13.   A felhasználások leírása

13. táblázat -

Használat # 1.13 – Kis tárgyak tisztítása és fertőtlenítése áztatással vagy merítéssel nem egészségügyi területeken

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kis tárgyakhoz (pl. ollók és kefék).
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Áztatás vagy merítés Részletes leírás: Áztassa vagy merítse be az oldatba.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 3 literig Hígítsa a terméket vízzel, hogy elérje a következő termékkoncentrációkat: Baktericid – 1,5%-os termék, Fungicid – 3,75%-os termék, Virucid – 2%-os termék A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Naponta 1-szer Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.13.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Termék hígítása:

Baktericid - 1,5% termék

Yeasticid - 3,75% termék

Virucid - 2% termék

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy tartályt a háromnegyedéig vízzel.

Adja hozzá a megfelelő mennyiségű koncentrált terméket a megfelelő hígításhoz.

A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

Fedje le fedővel a merítőfürdőt, miután a tárgyakat a fertőtlenítő oldatba helyezte.

Győződjön meg arról, hogy a fertőtlenítendő tárgyak 5 percig teljesen az oldatba merültek.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

(Fél)automata hígítórendszerű csomagokhoz

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen.

Töltsön meg egy tartályt a hígított termékkel.

Fedje le fedővel a merítőfürdőt, miután a tárgyakat a fertőtlenítő oldatba helyezte.

Győződjön meg arról, hogy a fertőtlenítendő tárgyak 5 percig teljesen az oldatba merültek.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

Az áztatáshoz vagy bemerítéshez használt munkaoldatok csak egyszer használhatók fel.

4.13.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.13.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.13.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.13.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.14.   A felhasználások leírása

14. táblázat -

Használat # 1.14 – Felületek tisztítása és fertőtlenítése habképzéssel nem egészségügyi területeken.

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekhez.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Szórás Részletes leírás: Permetezés szórófejes hab adagolóval. Opcionálisan törölje át a felületet az oldat eloszlatása érdekében.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11 ml/m2 Hígítsa a terméket vízzel, hogy elérje a következő termékkoncentrációkat: Baktericid – 1,5%-os termék, Fungicid – 3,75%-os termék, Virucid – 2%-os termék A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Ha a terméket WC-ben és fürdőszobában való használatra szánják: Naponta 4-szer Ha a terméket kozmetikai/gyógyszergyártó létesítményekben történő felhasználásra szánják: Naponta 8-szor Ha a terméket laboratóriumi használatra szánják: Naponta 10-szer Ha a terméket tisztaterekben történő használatra szánják: Naponta 10-szer
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.14.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Termék hígítása:

Baktericid - 1,5% termék

Yeasticid - 3,75% termék

Virucid - 2% termék

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy szórófejes hab adagoló palackot a háromnegyedéig vízzel. Adja hozzá a megfelelő mennyiségű koncentrált terméket a megfelelő hígításhoz. A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

Vigye fel a munkaoldatot a kívánt felületre.

Opcionálisan törölje át a felületet a munkaoldat eloszlatása érdekében.

Gondoskodjon a teljes felület megnedvesítéséről. Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni. Fertőtlenítés után nem szükséges öblíteni.

Kizárólag kis felületek fertőtlenítésére.

(Fél)automata hígítórendszerrel rendelkező csomagokhoz:

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen. Töltsön meg egy hab adagoló szórófejes palackot a hígított termékkel. Vigye fel a munkaoldatot a kívánt felületre. Opcionálisan törölje át a felületet a munkaoldat eloszlatása érdekében.

Gondoskodjon a teljes felület megnedvesítéséről. Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni. Fertőtlenítés után nem szükséges öblíteni.

Kizárólag kis felületek fertőtlenítésére.

4.14.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.14.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.14.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.14.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.15.   A felhasználások leírása

15. táblázat -

Használat # 1.15 – Előre megtisztított kemény felületek fertőtlenítése

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Fertőtlenítőszer előre megtisztított kemény felületekre (beleértve az egészségügyi területeket, gyógyszeripart, kozmetikai ipart, laboratóriumokat és tisztatereket)
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Eloszlatás, merítés és szórás Részletes leírás: Oszlassa el átitatott felmosó, ruha vagy szivacs használatával. Oldatba merítés. Szórófejes hab adagolóval szórás, majd az oldat eloszlatása a felületen.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: - alkalmazás átitatott felmosóval: 11-40 ml/m2, - alkalmazás átitatott kendővel vagy szivaccsal: 11-40 ml/m2, - oldatba merítés: 3 liter, - szórófejes hab adagolóval szórás: 11 ml/m2. Hígítsa fel a terméket vízzel, hogy elérje a 2,5%-os munkaoldatot. A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Alkalmazás átitatott felmosóval: Naponta 7-szer Alkalmazás átitatott ruhával/szivaccsal: Naponta 7-szer Merítés: Naponta 10-szer Szórófejes hab adagolóval szórás: fürdőszobák és WC-k esetén: napi 4 alkalommal, egészségügyi intézményekben: napi 8 alkalommal, laboratóriumokban és tisztaterekben: napi 10 alkalommal. Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.15.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Termék hígítása:

Baktericid, Yeasticid és Virucid 2,5%

Kézi kihígítású csomagokhoz:

A habképződés megelőzése érdekében töltsön meg egy tartályt a háromnegyedéig vízzel.

Adja hozzá a megfelelő mennyiségű termékkoncentrátumot a 2,5%-os hígítás eléréséhez.

A fennmaradó részt óvatosan töltse fel vízzel.

(Fél)automata hígítórendszerű csomagokhoz:

Válassza ki a megfelelő beállítást az adagoló berendezésen.

Töltsön meg egy tartályt a 2,5%-os hígított termékkel.

Alkalmazás átitatott felmosóval:

Merítse a felmosót a tartályba.

Nyomkodja ki a felesleges munkaoldatot.

Vigye fel a padlóra úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Alkalmazás átitatott ruhával/szivaccsal:

Áztassa a ruhát vagy szivacsot a munkaoldatba.

Oszlassa el a folyadékot a felületen úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Merítés:

Fedje le fedővel a merítőfürdőt, miután a tárgyakat a fertőtlenítő oldatba helyezte.

Győződjön meg arról, hogy a fertőtlenítendő tárgyak 5 percig teljesen az oldatba merültek.

Az átitatáshoz vagy merítéshez használt munkaoldatok csak egyszer használhatók fel.

Szórófejes hab adagolóval szórás:

Töltsön meg egy hab adagoló szórófejes palackot.

Vigye fel a hígított terméket. Opcionálisan törölje át a felületet, hogy eloszlassa az oldatot.

Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja hatni 5 percig.

Kizárólag kis felületek fertőtlenítésére.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni. Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.15.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.15.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.15.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

4.15.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 1 általános használati útmutatóját

5. fejezet -   A META-SPC FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK 1

5.1.   Felhasználási útmutató

Foglalkozásszerű használatra:

Élelmiszertől, italoktól és állateledeltől távol kell tartani.

A használatot követően a kezeket alaposan meg kell mosni.

Az eredeti csomagolásban tartandó.

Más tisztító- és fertőtlenítőszerrel keverni tilos!

5.2.   Kockázatcsökkentő intézkedések

A következő egyéni védőeszközöket (PPE) a Tanács 98/24/EK irányelve és a munkahelyi egészségvédelem és biztonság területére vonatkozó egyéb uniós jogszabályok munkáltatók általi alkalmazásának sérelme nélkül írja elő.

Védőszemüveg használata (az EN 16 321 európai szabvánnyal vagy azzal egyenértékűvel összhangban) a koncentrált termék kezelése során kötelező. Viseljen az EN ISO 374 európai szabvánnyal vagy azzal egyenértékű szabvánnyal rendelkező vegyszerálló védőkesztyűt a termék kezelési fázisában (a kesztyű anyagát a termék engedélyezőjének kell megadnia a termékismertetőben). Viseljen az EN 14605 európai szabvánnyal vagy azzal egyenértékű szabvánnyal rendelkező vegyszerálló ruházatot, valamint viseljen megfelelő, az EN 13832 vagy azzal egyenértékű szabvánnyal rendelkező munkavédelmi lábbelit, amikor koncentrált termékeket kezel.

Az EN szabványok teljes címei a 6. szakaszban találhatók.

Tartsa távol a háziállatokat a kezelt felületektől, amíg meg nem száradnak.

5.3.   A várható közvetlen vagy közvetett hatások részletes leírása, az elsősegélynyújtási előírások és a környezetvédelmi óvintézkedések

Elsősegélynyújtás:

BELÉGZÉS ESETÉN: Vigye a sérültet friss levegőre, és tartsa olyan nyugalmi testhelyzetben, hogy a légzés kényelmes legyen.Tünetek jelentkezése esetén: Hívja a 112-t/mentőket orvosi segítségért. Ha nem jelentkeznek tünetek: Hívja az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot (ETTSZ: telefonszáma: 06 80 20 11 99) vagy az orvost.

LENYELÉS ESETÉN: Azonnal öblítse ki a száját. Ha a kitett személy le tudja nyelni, adjunk neki inni. Ne hánytassa. Hívja a 112-t/ mentőket orvosi segítségért.

BŐRRE KERÜLÉS ESETÉN: Azonnal mossa le a bőrt bő vízzel. Ezután vegye le az összes szennyezett ruhadarabot és mossa ki mielőtt ismételten használná. Folytassa a mosást 15 percig vízzel. Hívja az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot (ETTSZ: telefonszáma: 06 80 20 11 99) vagy az orvost.

SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Azonnal öblítse ki vízzel néhány percig. Távolítsa el a kontaktlencséket, ha könnyen megoldható. Folytassa az öblítést legalább 15 percig. Hívja a 112-őt/mentőt orvosi segítségért.

Tájékoztatás az egészségügyi személyzetnek/orvosnak: az orvoshoz szállítás során a szemet is rendszeresen ki kell öblíteni, ha a szem lúgos termékeknek (pH > 11), aminoknak és savaknak, például ecetsavnak, hangyasavnak vagy propionsavnak van kitéve.

Környezetvédelmi óvintézkedések

Ne engedje a csatornába, felszíni vagy talajvízbe jutni. Ne engedje, hogy a talajba kerüljön. Hígítsa fel bő vízzel. Értesítse az illetékes hatóságokat, ha a hígítatlan termék csatornába, felszíni vizekbe, talajvízbe vagy talajba kerül.

5.4.   A termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

A tartalmat/tartályt a jogszabályi előírásoknak megfelelően veszélyes hulladékkezelő szolgáltatónak kell leadni.

5.5.   A termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Eltarthatósági idő: 24 hónap.

Sötétben tárolandó.

Ne tárolja 30°C feletti hőmérsékleten.

6. fejezet -   EGYÉB INFORMÁCIÓK

A jelen meta-SPC termékei orvostechnikai eszközök felszíneinek fertőtlenítésére is szolgálhatnak orvosi és klinikai területeken. Ebben az esetben a piacra helyezésüknek vagy üzembe helyezésüknek meg kell felelnie az Európai Parlament és a Tanács 2017. április 5-i 2017/745/EU rendeletének az orvostechnikai eszközökről, amely módosítja a 2001/83/EK irányelvet, a 178/2002/EK rendeletet és a 1223/2009/EK rendeletet, valamint hatályon kívül helyezi a 90/385/EGK és 93/42/EGK tanácsi irányelveket (HL L 117, 2017.05.05., 1. o.), és ezek az orvostechnikai eszközök II. osztályba tartoznak. Ezek a felhasználások nem tartoznak a biocid termékcsalád engedélyezési körébe, és nem is szerepelnek abban.

A „Felhasználói kör” megjegyzés tekintetében: A szakemberek (foglalkozásszerű felhasználók, beleértve az ipari felhasználókat is) képzett foglalkozásszerű felhasználókat jelentenek, ha ezt a nemzeti jogszabályok megkövetelik.

Az 5.2 szakasz “Kockázatcsökkentő intézkedések” hivatkozásában szereplő EN szabványok teljes címei:

EN 13832 – Vegyszerálló lábbeli

EN ISO 374 – Veszélyes vegyszerek és mikroorganizmusok elleni vedokesztyuk

EN ISO 16321 – Munkahelyi szem- és arcvédelem

EN 14605 – Folyékony vegyszerekkel szembeni védőruha – folyadékbiztos (3. típus) vagy permetező (4. típus) szerelvényekkel ellátott ruhadarabok teljesítménykövetelményei, beleértve a csak a testrészeket (PB3 és PB4 típus) védelmet nyújtó termékeket.

Az Európai Parlament és a Tanács a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és biztonságának védelméről szóló 1998. április 7-i 98/24/EK irányelve (a 89/391/EGK irányelv 16. cikk (1) bekezdése értelmében vett tizennegyedik egyedi irányelv) (HL L 131, 1998.05.05., 11. o.).

7. fejezet -   HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META-SPC-BEN 1

7.1.   Az egyes termékek kereskedelmi neve(i), engedélyszáma és egyedi összetétele

Kereskedelmi név			Oxivir Excel		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel H+		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel J-flex		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel SmartDose		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel SD		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Conc		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Concentrate		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel IBC		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Acti		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Des		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Duo		Forgalmazási terület: EU
			Clinell H2O2 concentrate		Forgalmazási terület: EU
			Antibac Oxivir concentrate		Forgalmazási terület: EU
			Divosan AHP VS70		Forgalmazási terület: EU
			TASKI Sani AHP-Des		Forgalmazási terület: EU
			TASKI Sprint AHP-Des		Forgalmazási terület: EU
			Suma AHP D10.7		Forgalmazási terület: EU
			Suma AHP		Forgalmazási terület: EU
			Suma San AHP D10.7		Forgalmazási terület: EU
			Suma San AHP		Forgalmazási terület: EU
			ClearKlens AHP Conc		Forgalmazási terület: EU
			ClearKlens Excel Conc		Forgalmazási terület: EU
			DOMESTOS Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			GLORIX Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			KLINEX Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			LYSOFORM Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			SAVO Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			CIF Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			VISS Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			JIF Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			FLORASZEPT Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			ANDY Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			SUPERANDY Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			LIFEBUOY Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
			ANDYSAN Expert Conc		Forgalmazási terület: EU
Az engedély száma					EU-0032483-0001 1-1
Triviális név	IUPAC-név	Funkció		CAS-szám		EK-szám	Tartalom (%)
Hidrogén-peroxid		hatóanyag		7722-84-1		231-765-0	7,2 % (w/w)
alkil-benzolszulfonsav	Dodecil-benzol- szulfonsav	Nem hatóanyag		85536-14-7		287-494-3	19,4 % (w/w)
(C9-C11) alkil-alkohol-etoxilát	(C9-C11) alkil-alkohol-etoxilát	Nem hatóanyag		68439-46-3			1,8 % (w/w)
Metánszulfonsav		Nem hatóanyag		75-75-2		200-898-6	2,4 % (w/w)

1. fejezet -   META-SPC 2 Adminisztratív információk

1.1.   Meta-SPC 2 azonosító

Azonosító

Meta SPC: Meta-SPC 2: Felhasználásra kész

1.2.   Engedélyszám pótszáma

Szám

1-2

1.3.   Terméktípus(ok)

Terméktípus(ok)

PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek

2. fejezet -   META SPC ÖSSZETÉTEL 2

2.1.   Minőségi és mennyiségi adatok a meta-SPC összetételére vonatkozóan 2

Triviális név	IUPAC-név	Funkció	CAS-szám	EK-szám	Tartalom (%)
Hidrogén-peroxid		hatóanyag	7722-84-1	231-765-0	0,36 - 0,36 % (w/w)

2.2.   A meta-SPC formulációjának (formulációinak) típusa(i) 2

Formuláció típusa(i)

AL Bármely egyéb folyadék

3. fejezet -   A META-SPC FIGYELMEZTETŐ ÉS AZ ÓVINTÉZKEDÉSRE VONATKOZÓ MONDATAI 2

Figyelmeztető mondatok	H290: Fémekre korrozív hatású lehet.
Óvintézkedésre vonatkozó mondatok	P102: Gyermektől elzárva tartandó. P234: Az eredeti csomagolásban tartandó. P390: A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.

4. fejezet -   A META-SPC ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA (FELHASZNÁLÁSAI)

4.1.   A felhasználások leírása

1. táblázat -

Használat # 2.1 – Tisztítás és fertőtlenítés felmosással (beleértve az egészségügyi területeket is)

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekhez. (beleértve az egészségügyi területeket is).
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Felmosás Részletes leírás: Felmosás átitatott felmosóval.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11-40 ml/m2 Felhasználásra kész termék. A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Naponta 7-szer
Felhasználói kör	szakember ; nagyközönség (nem szakmai)
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Szakmai (foglalkozásszerű) és nagyközönségi (lakossági) felhasználók: Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter Szakmai (foglalkozásszerű) felhasználók: HDPE Kanna 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.1.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Töltsön meg egy tartályt a termékkel.

Merítse bele a felmosórongyot a tartályba.

Csavarja ki a felesleges terméket.

A felmosóronggyal törölje át a padlót.

Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.1.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.1.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.1.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.1.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.2.   A felhasználások leírása

2. táblázat -

Használat # 2.2 – Tisztítás és fertőtlenítés ruhával vagy szivaccsal (egészségügyi területeken is)

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekhez. (beleértve az egészségügyi területeket is).
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: szétterítés Részletes leírás: Szétterítés átitatott ruhával vagy szivaccsal.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11-40 ml/m2 Felhasználásra kész termék. A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Naponta 1-szer
Felhasználói kör	szakember ; nagyközönség (nem szakmai)
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Szakmai (foglalkozásszerű) és nagyközönségi (lakossági) felhasználók: Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter Szakmai (foglalkozásszerű) felhasználók: HDPE Kanna 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.2.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Merítse be a törlőrongyot vagy a szivacsot a termékbe.

Oszlassa el a folyadékot a felületen.

Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.2.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.2.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.2.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.2.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.3.   A felhasználások leírása

3. táblázat -

Használat # 2.3 – Kis tárgyak tisztítása és fertőtlenítése áztatással vagy merítéssel (beleértve az egészségügyi területeket is)

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Tisztító- és fertőtlenítőszer kis tárgyakhoz (pl. ollókhoz, kefékhez), beleértve az egészségügyi területeken használt tárgyakat is. A biocid felhasználás nem terjed ki az orvostechnikai eszközök fertőtlenítésére.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Áztatás vagy merítés Részletes leírás: A fertőtlenítendő tárgyat áztassa vagy merítse be az oldatba.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 3 literig Felhasználásra kész termék A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Naponta 1-szer
Felhasználói kör	szakember ; nagyközönség (nem szakmai)
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Szakmai (foglalkozásszerű) és nagyközönségi (lakossági) felhasználók: Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter Szakmai (foglalkozásszerű) felhasználók: HDPE Kanna 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.3.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Győződjön meg arról, hogy a fertőtlenítendő tárgyak 5 percig teljesen az oldatba merültek.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

Az áztatáshoz vagy merítéshez használt oldatok csak egyszer használhatók fel.

4.3.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.3.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.3.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.3.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.4.   A felhasználások leírása

4. táblázat -

Használat # 2.4 – Tisztítás és fertőtlenítés habképzéssel (beleértve az egészségügyi területeket)

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Felhasználásra kész tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekhez (beleértve egészségügyi területeket is).
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Szórás Részletes leírás: Permetezés szórófejes hab adagoló palackkal. Opcionálisan törölje át a felületet, hogy eloszlassa az oldatot.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11 ml/m2 Felhasználásra kész termék A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható A használat gyakorisága: WC-k és fürdőszobák tisztítására: napi 4 alkalommal. kozmetikai/gyógyszerészeti létesítményekben való használatra: napi 8 alkalommal Laboratóriumokban történő használatra: Napi 10 alkalommal. Tisztaterekben való használatra: Napi 10 alkalommal. Üzletekben vagy szupermarketekben való használatra: napi 8 alkalommal. Kórházakban és orvosi rendelőkben történő használatra: napi 8 alkalommal.
Felhasználói kör	szakember ; nagyközönség (nem szakmai)
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Szakmai (foglalkozásszerű) és nagyközönségi (lakossági) felhasználók: 750 ml nagy sűrűségű polietilén (HDPE) szórófejes hab adagoló fejjel. HDPE Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter Szakmai (foglalkozásszerű) felhasználók: HDPE Kanna 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.4.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Vigye fel a terméket a felületre.

Opcionálisan törölje át a felületet az oldat eloszlatása érdekében.

Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

Kizárólag kis felületek fertőtlenítésére.

4.4.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.4.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.4.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.4.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.5.   A felhasználások leírása

5. táblázat -

Használat # 2.5 – Tisztítás és fertőtlenítés nedves törlőkendővel (beleértve az egészségügyi területeket).

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Felhasználásra kész tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekhez (beleértve az egészségügyi területeket is).
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Letörlés Részletes leírás: Törlés előkészített nedves törlőkendővel.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 1,5 m2 törlőkendőnként Felhasználásra kész termék A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Naponta 8-szor Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	HDPE Kanna 1L - 1.5 L – 2 L - 2.5 L – 3 L – 5 L – 10 L - 20 L – 50 L – 100 L – 200 L HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter A száraz törlőkendők HDPE vödörbe vannak csomagolva 125 törlőkendővel (polipropilén (PP)). (külön megvásárolható)

4.5.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Vigyen fel 1,5 liter terméket a száraz törlőkendős tartályra.

Egyenletesen oszlassa el a folyadékot.

Zárja le a tartályt.

Nyissa ki a fedelet.

Vegyen egy törlőkendőt.

Törlés után zárja le a fedelet.

Teljesen nedvesítse be a felületet.

Törölje át a felületet úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.5.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.5.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.5.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.5.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.6.   A felhasználások leírása

6. táblázat -

Használat # 2.6 – Tisztítás és fertőtlenítés felmosással (beleértve az élelmiszerekkel érintkező felületeket is)

Terméktípus	PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Felhasználásra kész tisztító- és fertőtlenítőszer (beleértve az élelmiszerekkel érintkező felületeket is)
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Felmosás Részletes leírás: Felmosás átitatott felmosóval.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11-40 ml/m2 Felhasználásra kész termék A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Naponta 1-szer
Felhasználói kör	szakember ; nagyközönség (nem szakmai)
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Szakmai (foglalkozásszerű) és nagyközönségi (lakossági) felhasználók: HDPE Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter Szakmai (foglalkozásszerű) felhasználók: HDPE Kanna 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.6.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Töltsön meg egy tartályt a termékkel.

Mártsa bele a felmosórongyot a tartályba.

Csavarja ki a felesleges terméket.

A felmosóronggyal törölje át a padlót.

Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.6.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.6.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.6.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.6.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.7.   A felhasználások leírása

7. táblázat -

Használat # 2.7 – Tisztítás és fertőtlenítés ruhával vagy szivaccsal (beleértve az élelmiszerrel érintkező felületeket is)

Terméktípus	PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Felhasználásra kész tisztító- és fertőtlenítőszer (beleértve az élelmiszerekkel érintkező felületeket is)
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: szétterítés Részletes leírás: Szétterítés átitatott ruhával vagy szivaccsal.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11-40 ml/m2 Felhasználásra kész termék A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Naponta 1-szer
Felhasználói kör	szakember ; nagyközönség (nem szakmai)
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Szakmai (foglalkozásszerű) és nagyközönségi (lakossági) felhasználók: HDPE Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter Szakmai (foglalkozásszerű) felhasználók: HDPE Kanna 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.7.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Mártsa be a törlőrongyot vagy a szivacsot a termékbe.

Oszlassa el a folyadékot a felületen.

Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.7.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.7.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.7.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.7.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.8.   A felhasználások leírása

8. táblázat -

Használat # 2.8 – Tisztítás és fertőtlenítés kis tárgyak (beleértve az élelmiszerrel érintkező felületeket) áztatásával vagy bemerítéssel

Terméktípus	PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Felhasználásra kész tisztító- és fertőtlenítőszer kis tárgyakhoz (pl. konyhai eszközök), beleértve az élelmiszerrel érintkező felületeket).
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Áztatás vagy merítés Részletes leírás: Beáztatás vagy bemerítés a termékbe.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 3 literig Felhasználásra kész termék A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Naponta 1-szer
Felhasználói kör	szakember ; nagyközönség (nem szakmai)
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Szakmai (foglalkozásszerű) és nagyközönségi (lakossági) felhasználók: Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter Szakmai (foglalkozásszerű) felhasználók: HDPE Kanna 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.8.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Győződjön meg arról, hogy a fertőtlenítendő tárgyak 5 percig teljesen az oldatba merültek.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

Az áztatáshoz vagy bemerítéshez használt oldatok csak egyszer használhatók fel.

4.8.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.8.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.8.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.8.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.9.   A felhasználások leírása

9. táblázat -

Használat # 2.9 – Tisztítás és fertőtlenítés habképzéssel (beleértve az élelmiszerekkel érintkező felületeket is)

Terméktípus	PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Felhasználásra kész tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekre (beleértve az élelmiszerrel érintkező felületeket is).
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Szórás Részletes leírás: Permetezés szórófejes hab adagolóval. Opcionálisan törölje át a felületet az oldat eloszlatása érdekében.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 11 ml/m2 Felhasználásra kész termék A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható A használat gyakorisága: Konyhákban és ebédlőkben való használat: napi 4 alkalommal. Élelmiszer-feldolgozó iparágban való használat: napi 4 alkalommal. Üzletekben vagy szupermarketekben való használat: napi 8 alkalommal.
Felhasználói kör	szakember ; nagyközönség (nem szakmai)
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Szakmai (foglalkozásszerű) és nagyközönségi (lakossági) felhasználók: 750 ml nagy sűrűségű polietilén (HDPE) szórófejes hab adagoló palack HDPE Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter Szakmai (foglalkozásszerű) felhasználók: HDPE Kanna 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.9.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Vigye fel a terméket a felületre. Opcionálisan törölje át a felületet az oldat eloszlatása érdekében.

Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja hatni 5 percig.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

Kizárólag kis felületek fertőtlenítésére.

4.9.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.9.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.9.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.9.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.10.   A felhasználások leírása

10. táblázat -

Használat # 2.10 – Tisztítás és fertőtlenítés nedves törlőkendővel (beleértve az élelmiszerrel érintkező felületeket is)

Terméktípus	PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Felhasználásra kész tisztító- és fertőtlenítőszer kemény felületekre (beleértve az élelmiszerrel érintkező felületeket is).
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Letörlés Részletes leírás: Törlés előkészített nedves törlőkendővel.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 1,5 m2 törlőkendőnként Felhasználásra kész termék A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Naponta 8-szor
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Felhasználásra kész folyadék: Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter A száraz törlőkendők HDPE vödörbe vannak csomagolva 125 törlőkendővel (polipropilén (PP)) (külön megvásárolható).

4.10.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Vigyen fel 1,5 liter terméket a száraz törlőkendős tartályra.

Egyenletesen oszlassa el a folyadékot.

Zárja le a tartályt.

Nyissa ki a fedelet.

Vegyen egy törlőkendőt.

Zárja le a fedelet.

Csak nedves törlőkendőt használjon.

Törölje át a felületet. Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.10.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.10.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.10.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.10.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.11.   A felhasználások leírása

11. táblázat -

Használat # 2.11 – Előre megtisztított kemény felületek fertőtlenítése

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Fertőtlenítő termék előre megtisztított kemény felületekre (beleértve az egészségügyi területeket, gyógyszeripart, kozmetikai ipart, laboratóriumokat és tisztatereket)
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Eloszlatás, merítés és szórás Részletes leírás: Eloszlatás átitatott felmosóval, átitatott ruhával vagy szivaccsal. Merítés oldatba. Szórófejes hab adagolóval permetezés. Opcionálisan törölje át a felületet az oldatot eloszlatása érdekében.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: - alkalmazás átitatott felmosóval: 11-40 ml/m2, - alkalmazás átitatott kendővel vagy szivaccsal: 11-40 ml/m2, - oldatba merítés: 3 liter, - szórófejes hab adagolóval permetezés: 11 ml/m2. Felhasználásra kész termék A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Alkalmazás átitatott felmosóval: Naponta 7-szer Alkalmazás átitatott ruhával/szivaccsal: Naponta 7-szer Merítés: Naponta 10-szer Szórófejes hab adagolóval permetezés: fürdőszobák és WC-k esetén napi 4 alkalommal, egészségügyi intézményekben napi 8 alkalommal, laboratóriumokban és tisztaterekben napi 10 alkalommal. Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) Kanna 1 liter - 1,5 liter – 2 liter - 2,5 liter – 3 liter – 5 liter – 10 liter – 20 liter – 50 liter – 100 liter – 200 liter HDPE Flakon(J-Flex): 1,5 liter HDPE Flakon(Smart Dose): 1,4 liter – 1,5 liter HDPE IBC tartályban: 100-1 000 liter

4.11.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Behatási idő: 5 perc

Felmosás:

Mártsa a felmosót a tartályba.

Nyomkodja ki a felesleges oldatot.

Vigye fel a padlóra úgy, hogy a kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja, hogy a szükséges behatási ideig működjön.

Ruha/szivacs alkalmazása:

Áztassa a ruhát vagy szivacsot az oldatba.

Oszlassa el a folyadékot a felületen úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja, hogy a szükséges behatási ideig működjön.

Merítés:

Fedje le fedővel a merítőfürdőt, miután a tárgyakat a fertőtlenítő oldatba helyezte.

Győződjön meg arról, hogy a fertőtlenítendő tárgyak 5 percig teljesen az oldatba merültek.

Az áztatáshoz vagy bemerítéshez használt oldatok csak egyszer használhatók fel.

Szórófejes hab adagolóval permetezés:

Vigye fel a terméket. Opcionálisan törölje át az oldatot.

Győződjön meg róla, hogy teljesen nedves az egész felület.

Hagyja, hogy a szükséges behatási ideig működjön.

Csak kis felületek fertőtlenítésére.

Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.11.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.11.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.11.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

4.11.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 2 általános használati útmutatóját

5. fejezet -   A META-SPC FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK 2

5.1.   Felhasználási útmutató

Foglalkozásszerű használatra:

Élelmiszertől, italoktól és állateledeltől távol kell tartani.

A használatot követően a kezeket alaposan meg kell mosni.

Az eredeti csomagolásban tartandó.

Más tisztító- és fertőtlenítőszerrel keverni tilos!

Lásd: Felhasználásra vonatkozó specifikus előírások.

Lakossági felhasználás esetén:

Kövesse a használati utasítást.

Élelmiszertől, italoktól és állateledeltől távol kell tartani.

A használatot követően a kezeket alaposan meg kell mosni.

Az eredeti csomagolásban tartandó.

Más tisztító- és fertőtlenítőszerrel keverni tilos!

Lásd: Felhasználásra vonatkozó specifikus előírások.

5.2.   Kockázatcsökkentő intézkedések

Tartsa távol a háziállatokat a kezelt felületektől, amíg meg nem száradnak.

5.3.   A várható közvetlen vagy közvetett hatások részletes leírása, az elsősegélynyújtási előírások és a környezetvédelmi óvintézkedések

BELÉGZÉS ESETÉN: Ha tünetek jelentkeznek: Hívja az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot (ETTSZ: telefonszáma: 06 80 20 11 99) vagy az orvost.

LENYELÉS ESETÉN: Tünetek jelentkezése esetén hívja az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot (ETTSZ: telefonszáma: 06 80 20 11 99) vagy az orvost.

BŐRRE KERÜLÉS ESETÉN: Mossa le a bőrt vízzel. Tünetek jelentkezése esetén hívja az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot (ETTSZ: telefonszáma: 06 80 20 11 99) vagy az orvost.

SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Öblítse ki vízzel. Adott esetben távolítsa el a kontaktlencsét, amennyiben van és könnyen megoldható. Folytassa az öblítést néhány percig. Hívja az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot (ETTSZ: telefonszáma: 06 80 20 11 99) vagy az orvost.

Ha orvosi tanácsra van szükség, legyen kéznél a termék tartálya vagy címkéje.

5.4.   A termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

A tartalmat/tartályt a jogszabályi előírásoknak megfelelően veszélyes hulladékkezelő szolgáltatónak kell leadni.

5.5.   A termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Eltarthatősági idő: 24 hónap.

Sötétben tárolandó. Ne tárolja 50°C feletti hőmérsékleten.

Gyermekektől és állatoktól távol tárolandó.

6. fejezet -   EGYÉB INFORMÁCIÓK

A jelen meta-SPC termékei orvostechnikai eszközök felszíneinek fertőtlenítésére is szolgálhatnak orvosi és klinikai területeken. Ebben az esetben a piacra helyezésüknek vagy üzembe helyezésüknek meg kell felelnie az Európai Parlament és a Tanács 2017. április 5-i 2017/745/EU rendeletének az orvostechnikai eszközökről, amely módosítja a 2001/83/EK irányelvet, a 178/2002/EK rendeletet és a 1223/2009/EK rendeletet, valamint hatályon kívül helyezi a 90/385/EGK és 93/42/EGK tanácsi irányelveket (HL L 117, 2017.05.05., 1. o.), és ezek az orvostechnikai eszközök IIa osztályba tartoznak. Ezek a felhasználások nem tartoznak a biocid termékcsalád engedélyezési körébe, és nem is szerepelnek abban.

A „Felhasználói kör” tekintetében kérjük, vegye figyelembe:

A szakemberek (foglalkozásszerű felhasználók, beleértve az ipari felhasználókat is) képzett foglalkozásszerű felhasználókat jelentenek, ha ezt a nemzeti jogszabályok megkövetelik.

A képzett szakember: képzett foglalkozásszerű; a szakember: foglalkozásszerű; a nagyközönség: lakossági felhasználókat jelent.

7. fejezet -   HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META-SPC-BEN 2

7.1.   Az egyes termékek kereskedelmi neve(i), engedélyszáma és egyedi összetétele

Kereskedelmi név			Oxivir Excel Foam		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Foam H+		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Spray		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Spray H+		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel RTU		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel RTU H+		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel RTU IBC		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Foam Acti		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Foam Des		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Foam Duo		Forgalmazási terület: EU
			Clinell H2O2 RTU		Forgalmazási terület: EU
			Antibac Oxivir RTU		Forgalmazási terület: EU
			Divosan AHP Foam RTU VS71		Forgalmazási terület: EU
			TASKI Sani AHP-Des Spray		Forgalmazási terület: EU
			TASKI Sprint AHP-Des Spray		Forgalmazási terület: EU
			Suma AHP RTU D10.7		Forgalmazási terület: EU
			Suma AHP Spray D10.7		Forgalmazási terület: EU
			Suma AHP RTU		Forgalmazási terület: EU
			Suma AHP Spray		Forgalmazási terület: EU
			ClearKlens AHP RTU		Forgalmazási terület: EU
			ClearKlens Excel RTU		Forgalmazási terület: EU
			DOMESTOS Expert		Forgalmazási terület: EU
			GLORIX Expert		Forgalmazási terület: EU
			KLINEX Expert		Forgalmazási terület: EU
			LYSOFORM Expert		Forgalmazási terület: EU
			SAVO Expert		Forgalmazási terület: EU
			CIF Expert		Forgalmazási terület: EU
			VISS Expert		Forgalmazási terület: EU
			JIF Expert		Forgalmazási terület: EU
			FLORASZEPT Expert		Forgalmazási terület: EU
			ANDY Expert		Forgalmazási terület: EU
			SUPERANDY Expert		Forgalmazási terület: EU
			LIFEBUOY Expert		Forgalmazási terület: EU
			ANDYSAN Expert		Forgalmazási terület: EU
Az engedély száma					EU-0032483-0002 1-2
Triviális név	IUPAC-név	Funkció		CAS-szám		EK-szám	Tartalom (%)
Hidrogén-peroxid		hatóanyag		7722-84-1		231-765-0	0,36 % (w/w)

1. fejezet -   META-SPC 3 Adminisztratív információk

1.1.   Meta-SPC 3 azonosító

Azonosító

Meta SPC: Meta-SPC 3: Törlőkendők

1.2.   Engedélyszám pótszáma

Szám

1-3

1.3.   Terméktípus(ok)

Terméktípus(ok)

PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek

2. fejezet -   META SPC ÖSSZETÉTEL 3

2.1.   Minőségi és mennyiségi adatok a meta-SPC összetételére vonatkozóan 3

Triviális név	IUPAC-név	Funkció	CAS-szám	EK-szám	Tartalom (%)
Hidrogén-peroxid		hatóanyag	7722-84-1	231-765-0	0,36 - 0,36 % (w/w)

2.2.   A meta-SPC formulációjának (formulációinak) típusa(i) 3

Formuláció típusa(i)

AL (Egyéb folyadék)- Felhasználásra kész törlőkendők

3. fejezet -   A META-SPC FIGYELMEZTETŐ ÉS AZ ÓVINTÉZKEDÉSRE VONATKOZÓ MONDATAI 3

Figyelmeztető mondatok	H290: Fémekre korrozív hatású lehet.
Óvintézkedésre vonatkozó mondatok	P102: Gyermektől elzárva tartandó. P234: Az eredeti csomagolásban tartandó.

4. fejezet -   A META-SPC ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA (FELHASZNÁLÁSAI)

4.1.   A felhasználások leírása

1. táblázat -

Használat # 3.1 – Tisztítás és fertőtlenítés nedves törlőkendővel kemény felületeken, pl. egészségügyi területeken

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Kemény felületek tisztítására- és fertőtlenítésére szolgáló törlőkendő, pl. egészségügyi területeken.
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Letörlés Részletes leírás: Törlés előkészített nedves törlőkendővel.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 1,5 m2 törlőkendőnként Felhasználásra kész törlőkendők. A kezelések száma és időzítése: Használat gyakorisága: Naponta 8-szor Szobahőmérsékleten használható
Felhasználói kör	szakember ; nagyközönség (nem szakmai)
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) vödör vagy doboz 100 PP törlőkendővel Polietilén-tereftalát (PET)/alacsony sűrűségű polietilén (LDPE) flow-pack 100 polipropilén (PP) törlőkendővel PET/LDPE álló tasak 100 PP törlőkendővel Minden csomag foglalkozásszerű és lakossági használatra egyaránt alkalmas

4.1.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Nyissa ki a fedelet.

Vegyen egy törlőkendőt.

Zárja le a fedelet.

Csak nedves törlőkendőt használjon.

Törölje át a felületet úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.1.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

4.1.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

4.1.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

4.1.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

4.2.   A felhasználások leírása

2. táblázat -

Használat # 3.2 – Tisztítás és fertőtlenítés nedves törlőkendővel kemény felületeken, pl. élelmiszerekkel érintkező felületek

Terméktípus	PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Törlőkendő kemény felületek tisztítására és fertőtlenítésére (beleértve az élelmiszerekkel érintkező felületeket is)
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Letörlés Részletes leírás: Törlés előkészített nedves törlőkendővel.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 1,5 m2 törlőkendőnként Felhasználásra kész törlőkendő. A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Naponta 8-szor
Felhasználói kör	szakember ; nagyközönség (nem szakmai)
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) vödör vagy doboz 100 PP törlőkendővel Polietilén-tereftalát (PET)/alacsony sűrűségű polietilén (LDPE) flow-pack 100 polipropilén (PP) törlőkendővel PET/LDPE álló tasak 100 PP törlőkendővel Minden csomag foglalkozásszerű és lakossági használatra egyaránt alkalmas

4.2.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Nyissa ki a fedelet.

Vegyen egy törlőkendőt.

Zárja le a fedelet.

Csak nedves törlőkendőt használjon.

Törölje át a felületet úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.2.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

4.2.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

4.2.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

4.2.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

4.3.   A felhasználások leírása

3. táblázat -

Használat # 3.3 – Törlőkendő fertőtlenítéshez előtisztított kemény felületeken

Terméktípus	PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek
Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása	-
Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)	Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: baktériumok Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: élesztőgombák Fejlődési szakasz: nincs adat Tudományos név: nincs adat Közhasználatú név: vírusok Fejlődési szakasz: nincs adat
Felhasználási terület(ek)	beltéri felhasználás Fertőtlenítő törlőkendő előre megtisztított kemény felületekre (egészségügyi területeken, gyógyszeriparban, kozmetikai iparban, laboratóriumokban és tisztaterekben)
Az alkalmazás módja(i)	Módszer: Letörlés Részletes leírás: Törlés előkészített nedves törlőkendővel.
Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság	Alkalmazási arány: 1,5 m2 törlőkendőnként Felhasználásra kész termék. A kezelések száma és időzítése: Szobahőmérsékleten használható Használat gyakorisága: Naponta 8-szor
Felhasználói kör	szakember
Csomagolási méretek és csomagolóanyagok	Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) vödör vagy doboz 100 PP törlőkendővel Polietilén-tereftalát (PET)/alacsony sűrűségű polietilén (LDPE) flow-pack 100 polipropilén (PP) törlőkendővel PET/LDPE álló tasak 100 PP törlőkendővel

4.3.1.   A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Nyissa ki a fedelet.

Vegyen egy törlőkendőt.

Zárja le a fedelet.

Csak nedves törlőkendőt használjon.

Törölje át a felületet úgy, hogy kezeletlen részek ne maradjanak.

Hagyja hatni 5 percig.

Hagyja megszáradni.

Fertőtlenítés után nincs szükség öblítésre.

4.3.2.   A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

4.3.3.   A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

4.3.4.   A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

4.3.5.   A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd a Meta-SPC 3 általános használati útmutatóját

5. fejezet -   A META-SPC FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK 3

5.1.   Felhasználási útmutató

Foglalkozásszerű használatra:

Élelmiszertől, italoktól és állateledeltől távol kell tartani.

A használatot követően a kezeket alaposan meg kell mosni.

Az eredeti csomagolásban tartandó.

Más tisztító- és fertőtlenítőszerrel keverni tilos!

Lásd: Felhasználásra vonatkozó specifikus előírások.

Lakossági felhasználás esetén:

Kövesse a használati utasítást.

A használatot követően a kezeket alaposan meg kell mosni.

Az eredeti csomagolásban tartandó.

Más tisztító- és fertőtlenítőszerrel keverni tilos!

Lásd: Felhasználásra vonatkozó specifikus előírások.

5.2.   Kockázatcsökkentő intézkedések

Tartsa távol a háziállatokat a kezelt felületektől, amíg meg nem száradnak.

5.3.   A várható közvetlen vagy közvetett hatások részletes leírása, az elsősegélynyújtási előírások és a környezetvédelmi óvintézkedések

BELÉGZÉS ESETÉN: Ha tünetek jelentkeznek: Hívja az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot (ETTSZ: telefonszáma: 06 80 20 11 99) vagy az orvost.

LENYELÉS ESETÉN: Tünetek jelentkezése esetén hívja az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot (ETTSZ: telefonszáma: 06 80 20 11 99) vagy az orvost.

BŐRRE KERÜLÉS ESETÉN: Mossa le a bőrt vízzel. Tünetek jelentkezése esetén hívja az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot (ETTSZ: telefonszáma: 06 80 20 11 99) vagy az orvost.

SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Öblítse ki vízzel. Adott esetben távolítsa el a kontaktlencsét, amennyiben van és könnyen megoldható. Folytassa az öblítést néhány percig. Hívja az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot (ETTSZ: telefonszáma: 06 80 20 11 99) vagy az orvost.

Ha orvosi tanácsra van szükség, legyen kéznél a termék tartálya vagy címkéje.

5.4.   A termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

A tartalmat/tartályt a jogszabályi előírásoknak megfelelően veszélyes hulladékkezelő szolgáltatónak kell leadni.

5.5.   A termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Eltarthatósági idő: 24 hónap.

Sötétben tárolandó. Ne tárolja 50°C feletti hőmérsékleten.

Gyermekektől és állatoktól távol tárolandó.

6. fejezet -   EGYÉB INFORMÁCIÓK

A jelen meta-SPC termékei orvostechnikai eszközök felszíneinek fertőtlenítésére is szolgálhatnak orvosi és klinikai területeken. Ebben az esetben a piacra helyezésüknek vagy üzembe helyezésüknek meg kell felelnie az Európai Parlament és a Tanács 2017. április 5-i 2017/745/EU rendeletének az orvostechnikai eszközökről, amely módosítja a 2001/83/EK irányelvet, a 178/2002/EK rendeletet és a 1223/2009/EK rendeletet, valamint hatályon kívül helyezi a 90/385/EGK és 93/42/EGK tanácsi irányelveket (HL L 117, 2017.05.05., 1. o.), és ezek az orvostechnikai eszközök IIa osztályba tartoznak. Ezek a felhasználások nem tartoznak a biocid termékcsalád engedélyezési körébe, és nem is szerepelnek abban.

A „Felhasználói kör” tekintetében kérjük, vegye figyelembe:

A szakemberek (foglalkozásszerű felhasználók, beleértve az ipari felhasználókat is) képzett foglalkozásszerű felhasználókat jelentenek, ha ezt a nemzeti jogszabályok megkövetelik.

A képzett szakember: képzett foglalkozásszerű; a szakember: foglalkozásszerű; a nagyközönség: lakossági felhasználókat jelent.

A következő típusú törlőkendők tartoznak ide:

15 x 25 cm méretű törölköző; súlya 1,52 gr; 3,75 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 250%)

15,2 x 17,7 cm méretű törölköző; súlya 1,51 gr; 3,75 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 250%)

15,2 x 20,3cm méretű törölköző; súlya 1,51 gr; 3,75 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 250%)

17,7 x 20,3 cm méretű törölköző; súlya 1,50 gr; 3,75 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 250%)

19 x 25,4 cm méretű törölköző; súlya 1,49 gr; 3,75 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 250%)

20 x 26,7cm méretű törölköző; súlya 1,49 gr; 3,75 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 250%)

20 x 30 cm méretű törölköző; súlya 1,50 gr; 3,75 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 250%)

25 x 25 cm méretű törölköző; súlya 1,51 gr; 3,75 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 250%)

25,4 x 25,4 cm méretű törölköző; súlya 1,51 gr; 3,75 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 250%)

15 x 25 cm méretű törölköző; súlya 1,52 gr; 6 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 400%)

15,2 x 17,7 cm méretű törölköző; súlya 1,51 gr;6 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 400%)

15,2 x 20,3cm méretű törölköző; súlya 1,51 gr; 6 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 400%)

17,7 x 20,3 cm méretű törölköző; súlya 1,50 gr; 6 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 400%)

19 x 25,4 cm méretű törölköző; súlya 1,49 gr; 6 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 400%)

20 x 26,7cm méretű törölköző; súlya 1,49 gr; 6 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 400%)

20 x 30 cm méretű törölköző; súlya 1,50 gr; 6 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 400%)

25 x 25 cm méretű törölköző; súlya 1,51 gr; 6 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 400%)

25,4 x 25,4 cm méretű törölköző; súlya 1,51 gr; 6 ml folyadék törlőkendőnként (a törlőfolyadék töltése 400%)

7. fejezet -   HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META-SPC-BEN 3

7.1.   Az egyes termékek kereskedelmi neve(i), engedélyszáma és egyedi összetétele

Kereskedelmi név			Oxivir Excel Wipe		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Wipe H+		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Wipe Acti		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Wipe Des		Forgalmazási terület: EU
			Oxivir Excel Wipe Duo		Forgalmazási terület: EU
			Clinell H2O2 wipes		Forgalmazási terület: EU
			Antibac Oxivir wipes		Forgalmazási terület: EU
			Divosan AHP Wipes VS72		Forgalmazási terület: EU
			Suma AHP Wipes		Forgalmazási terület: EU
			Suma San AHP Wipes		Forgalmazási terület: EU
			ClearKlens AHP Wipes		Forgalmazási terület: EU
			ClearKlens Excel Wipes		Forgalmazási terület: EU
			DOMESTOS Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			GLORIX Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			KLINEX Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			LYSOFORM Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			SAVO Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			CIF Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			VISS Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			JIF Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			FLORASZEPT Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			ANDY Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			SUPERANDY Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			LIFEBUOY Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
			ANDYSAN Expert Wipes		Forgalmazási terület: EU
Az engedély száma					EU-0032483-0003 1-3
Triviális név	IUPAC-név	Funkció		CAS-szám		EK-szám	Tartalom (%)
Hidrogén-peroxid		hatóanyag		7722-84-1		231-765-0	0,36 % (w/w)