AZ EURÓPAI UNIÓ TAGÁLLAMAI KORMÁNYAINAK KÉPVISELŐI,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 19. cikkére,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 254. és 255. cikkére,

mivel:

(1)	A Törvényszék huszonhat bírájának megbízatási ideje 2025. augusztus 31-én lejár. A 2025. szeptember 1-jétől2031. augusztus 31-ig tartó időszakra bírákat kell kinevezni az említett tisztségek betöltésére.

(2)	Ezzel összefüggésben javaslat született Hervé CASSAGNABÈRE, Saulius Lukas KALĖDA, Ulf ÖBERG, Tamara PERIŠIN, David PETRLÍK, Inga REINE, Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL, Laurent TRUCHOT és Pēteris ZILGALVIS törvényszéki bírói megbízatásának megújítására.

(3)	Emellett javaslat született Francesco BESTAGNO-nak és Tanja PAVELIN-nek a Törvényszék bírájaként első megbízatási időre való kinevezésére.

(4)

Ezenfelül – az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról szóló 3. jegyzőkönyv 7. cikke alapján és Rimvydas NORKUS-nak a Bíróság főtanácsnokává történő kinevezését követően – ki kell nevezni a Törvényszék egy bíráját Rimvydas NORKUS megbízatási idejének fennmaradó részére, azaz 2025. augusztus 31-ig. Javaslat született, hogy Danutė JOČIENĖ töltse be a megüresedett tisztséget.

(5)

Végül – az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról szóló 3. jegyzőkönyv 7. cikke alapján és Fredrik SCHALIN-nak a Bíróság bírájává történő kinevezését követően – ki kell nevezni a Törvényszék egy bíráját Fredrik SCHALIN megbízatási idejének fennmaradó részére, azaz 2025. augusztus 31-ig. Javaslat született, hogy Jörgen HETTNE töltse be a megüresedett tisztséget.

(6)	Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 255. cikke által létrehozott bizottság kedvező véleményt nyilvánított az említett jelölteknek a törvényszéki bírói feladatok ellátására való alkalmasságáról,

ELFOGADTÁK EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A tagállamok kormányainak képviselői a 2025. szeptember 1-jétől 2031. augusztus 31-ig tartó időszakra a következő személyeket a Törvényszék bíráivá nevezik ki:

—	Francesco BESTAGNO,

—	Hervé CASSAGNABÈRE,

—	Saulius Lukas KALĖDA,

—	Ulf ÖBERG,

—	Tanja PAVELIN,

—	Tamara PERIŠIN,

—	David PETRLÍK,

—	Inga REINE,

—	Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL,

—	Laurent TRUCHOT,

—	Pēteris ZILGALVIS.

2. cikk

A tagállamok kormányainak képviselői az e határozat hatálybalépésétől 2025. augusztus 31-ig tartó időszakra a következő személyeket a Törvényszék bíráivá nevezik ki:

—	Jörgen HETTNE,

—	Danutė JOČIENĖ.

3. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.