Az Európai Unió
Hivatalos Lapja
HU
L sorozat
|
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2025/641 |
2025.3.26. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2025/641 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2025. március 25.)
az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V., XIV. és XV. mellékletének a baromfit és baromfi-szaporítóanyagokat, baromfi és szárnyas vadak friss húsát, valamint baromfiból származó húskészítményeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országok, területek vagy azok körzetei jegyzékeiben a Bosznia-Hercegovinára, Kanadára, az Észak-macedón Köztársaságra, az Egyesült Királyságra és az Egyesült Államokra vonatkozóan szereplő bejegyzések tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 230. cikke (1) bekezdésére, valamint 232. cikke (1) és (3) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2016/429 rendelet úgy rendelkezik, hogy az állatok, a szaporítóanyagok és az állati eredetű termékek szállítmányainak a szóban forgó rendelet 230. cikke (1) bekezdésének megfelelően jegyzékbe foglalt harmadik országokból vagy területekről vagy azok jegyzékbe foglalt körzeteiből vagy kompartmentjeiből kell érkezniük annak érdekében, hogy beléphessenek az Unióba. |
|
(2) |
Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) meghatározza azokat az állategészségügyi követelményeket, amelyeknek a harmadik országokból vagy területekről, illetve azok körzeteiből vagy – tenyésztett víziállatok esetében – kompartmentjeiből származó adott állatfajok és -kategóriák, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak meg kell felelniük annak érdekében, hogy beléphessenek az Unióba. |
|
(3) |
Az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelet (3) létrehozza azon harmadik országoknak, területeknek, illetve azok körzeteinek a jegyzékeit, ahonnan engedélyezett az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá tartozó állatfajok és -kategóriák, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése. A szóban forgó jegyzékeket és az azokra vonatkozó egyes általános szabályokat az említett végrehajtási rendelet I–XXII. melléklete tartalmazza. |
|
(4) |
Egészen pontosan az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V., XIV. és XV. melléklete megállapítja a baromfi és a baromfi-szaporítóanyagok, a baromfi és a szárnyas vadak friss húsa, valamint a patás állatokból, baromfiból és szárnyas vadakból származó húskészítmények szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országoknak, területeknek vagy azok körzeteinek a jegyzékeit. |
|
(5) |
Kanada arról értesítette a Bizottságot, hogy a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének két esetét észlelte Új-Skócia és Ontario tartományban, és a betegség e megjelenéseit 2025. március 4-én és 2025. március 13-án laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették. |
|
(6) |
Az Egyesült Királyság arról értesítette a Bizottságot, hogy a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének három esetét észlelték az angliai North Yorkshire megyében és a skóciai Highland kerületben, és a betegség e megjelenéseit 2025. március 12. és 2025. március 18. közötti időszakban laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették. |
|
(7) |
Az Egyesült Államok értesítette a Bizottságot, hogy a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének 27 esetét észlelte Colorado (1), Florida (1), Illinois (1), Indiana (6), New Jersey (4), New York (7), Ohio (3), Iowa (1) és Pennsylvania (3) államban, és a betegség e megjelenéseit a 2025. február 27. és 2025. március 17. közötti időszakban laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették. |
|
(8) |
A magas patogenitású madárinfluenza említett, közelmúltbeli kitöréseit követően Kanada, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok állategészségügyi hatóságai legalább 10 km-es, korlátozás alatt álló körzetet hoztak létre az érintett létesítmények körül, és az érintett állományok felszámolására irányuló intézkedéseket hajtottak végre a magas patogenitású madárinfluenza megfékezése és terjedésének korlátozása céljából. |
|
(9) |
E közelmúltban észlelt kitöréseket követően Kanada, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok információkat nyújtott be a Bizottságnak a területükön tapasztalható járványügyi helyzetről és a magas patogenitású madárinfluenza további terjedésének megelőzése érdekében hozott intézkedéseikről. |
|
(10) |
A Bizottság megvizsgálta ezeket az információkat. A Kanada, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok állategészségügyi hatóságai által bevezetett korlátozások hatálya alá tartozó területek állategészségügyi helyzetét tekintve az Unió állategészségügyi helyzetének védelme érdekében fel kell függeszteni a baromfit és baromfi-szaporítóanyagokat, valamint baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányoknak a közelmúltban észlelt kitörések által érintett említett területekről az Unióba történő beléptetését. Ezért az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. melléklete 1. részének B. szakaszában és az említett melléklet 2. részében, valamint az említett rendelet XIV. melléklete 1. részének B. szakaszában szereplő táblázatban ennek megfelelően módosítani kell az említett harmadik országokra vonatkozó bejegyzéseket. |
|
(11) |
Emellett az Észak-macedón Köztársaság 2025. március 17-én a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség baromfifélék körében való kitöréséről értesítette a Bizottságot. A betegség Jegunovtse településen tört ki, és 2025. március 12-én laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették. |
|
(12) |
Az (EU) 2021/404 rendelet XV. melléklete 1. részének A. szakasza jelenleg úgy rendelkezik, hogy a baromfiból származó húskészítmények szállítmányainak az Észak-macedón Köztársaságból az Unióba történő beléptetéséhez nem szükséges kockázatcsökkentő kezelés. Mivel fennáll annak a kockázata, hogy a baromfiból származó húskészítményeket tartalmazó, az Észak-macedón Köztársaságból származó szállítmányokkal – amennyiben azokon nem végeztek kockázatcsökkentő kezelést – a magas patogenitású madárinfluenza bekerül az Unióba, védeni kell az Unió állategészségügyi helyzetét. Emiatt az Unióba történő beléptetéséhez az (EU) 2020/692 rendelet XXVI. melléklete szerinti D kockázatcsökkentő kezelésnek kell alávetni az Észak-macedón Köztársaságból származó, baromfiból nyert húskészítményeket tartalmazó szállítmányokat. Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XV. melléklete 1. részének A. szakaszában az Észak-macedón Köztársaságra vonatkozó bejegyzést ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(13) |
Ezenkívül Bosznia-Hercegovina aktualizált információkat nyújtott be a Bizottságnak a magas patogenitású madárinfluenza tekintetében a területén fennálló járványügyi helyzetről, amely a baromfi friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésének felfüggesztéséhez vezetett az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIV. mellékletében foglaltak szerint, továbbá aktualizált információkat az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXVI. melléklete szerinti D kockázatcsökkentő kezelés alkalmazásának követelményéről a baromfiból származó húskészítmények szállítmányainak az említett harmadik országból az Unióba történő beléptetése tekintetében, az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XV. melléklete 1. részének A. szakaszában foglalt táblázatnak megfelelően. |
|
(14) |
Bosznia-Hercegovina 2025. március 11-én aktualizált információkat nyújtott be a magas patogenitású madárinfluenzának a Boszniai Szerb Köztársaság területén található Rogatica településen, baromfifélék körében történt, 2025. február 10-én laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősített kitörésével kapcsolatban fennálló állategészségügyi helyzetről és az általa hozott intézkedésekről. |
|
(15) |
A Bizottság megvizsgálta a Bosznia-Hercegovina által benyújtott információkat, és úgy véli, hogy az említett ország megfelelő garanciákat nyújtott arra vonatkozóan, hogy az állategészségügyi helyzet, amely a baromfi friss húsát tartalmazó szállítmányok esetében az említett harmadik országból az Unióba történő beléptetésnek a felfüggesztéséhez vezetett az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIV. mellékletében foglaltak szerint, már nem jelent fenyegetést az állat- vagy közegészségügyre nézve az Unióban, és ebből kifolyólag úgy ítéli meg, hogy az említett szállítmányok Unióba történő beléptetését újra engedélyezni kell Bosznia-Hercegovinából, amelyre nézve az Unióba történő beléptetés fel volt függesztve. Emellett a kitörés jelentette helyzet megoldásának köszönhetően Bosznia-Hercegovinát ismét fel lehet venni az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XV. melléklete 1. részének A. szakaszában található táblázat 10. oszlopában található jegyzékbe a baromfiból származó olyan húskészítmények szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében, amelyek nem specifikus A kockázatcsökkentő kezelésen estek át, jelezve, hogy az említett húskészítményeket nem kell specifikus kockázatcsökkentő kezelésnek alávetni. Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIV. és XV. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(16) |
Emellett Kanada, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok aktualizált információkat nyújtott be a Bizottságnak a területén a magas patogenitású madárinfluenza tekintetében fennálló járványügyi helyzetről, amely a baromfit és baromfi-szaporítóanyagokat, valamint baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésének felfüggesztéséhez vezetett az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletében foglaltak szerint. |
|
(17) |
Kanada 2025. március 6-án aktualizált információkat nyújtott be a magas patogenitású madárinfluenzának Ontario tartományban, baromfifélék körében történt, 2025. január 2-án laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősített kitörésével kapcsolatban fennálló állategészségügyi helyzetről és az általa hozott intézkedésekről. |
|
(18) |
Az Egyesült Királyság 2025. március 10-én, 2025. március 17-én és 2025. március 20-án aktualizált információkat nyújtott be a magas patogenitású madárinfluenza Cornwall, East Riding of Yorkshire és Merseyside megyében, baromfifélék körében történt, 2025. január 27. és 2025. február 9. között laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősített hat kitörésével kapcsolatban fennálló állategészségügyi helyzetről és az általa hozott intézkedésekről. |
|
(19) |
Az Egyesült Államok 2025. március 14-én aktualizált információkat nyújtott be a magas patogenitású madárinfluenzának Alabama (1), Arizona (2), Kalifornia (17), Florida (2), Georgia (2), Idaho (2), Indiana (1), Iowa (3), Kansas (1), Minnesota (6), Misissippi (2), Missouri (1), Nebraska (2), Észak-Karolina (1), Oklahoma (4), Pennsylvania (1), Dél-Karolina (1), Dél-Dakota (3), Tennessee (1), Washington (1), Nyugat-Virginia (1) és Wisconsin (2) államban baromfifélék körében történt, 2024. december 3. és 2025. január 28. között laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősített 57 kitörésével kapcsolatban fennálló állategészségügyi helyzetről és az általa hozott intézkedésekről. |
|
(20) |
Kanada, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy a magas patogenitású madárinfluenza e kitöréseit követően az említett betegség megfékezése és terjedésének korlátozása érdekében az érintett állományok felszámolására irányuló intézkedéseket hajtott végre, továbbá az érintett állományok felszámolására irányuló intézkedések végrehajtását követően a szükséges tisztítást és fertőtlenítést is elvégezte a fertőzött baromfitartó létesítményekben. |
|
(21) |
A Bizottság megvizsgálta a Kanada, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok által benyújtott információkat, és úgy véli, hogy az említett országok megfelelő garanciákat nyújtottak arra vonatkozóan, hogy az állategészségügyi helyzet, amely a baromfit, baromfi-szaporítóanyagokat, valamint baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok tekintetében az érintett körzetekből az Unióba történő beléptetés felfüggesztéséhez vezetett az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletében foglaltak szerint, már nem jelent fenyegetést az állat- vagy közegészségügyre nézve az Unióban, és ebből kifolyólag úgy ítéli meg, hogy az említett szállítmányok Unióba történő beléptetését újra engedélyezni kell Kanada, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok azon érintett körzeteiből, amelyekre nézve az Unióba történő beléptetés fel volt függesztve. Ezért az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. melléklete 1. részének B. szakaszában és az említett melléklet 2. részében, valamint az említett rendelet XIV. melléklete 1. részének B. szakaszában szereplő táblázatban ennek megfelelően módosítani kell az említett harmadik országokra vonatkozó bejegyzéseket. |
|
(22) |
Emellett Kanada 2025. március 11-én tájékoztatta a Bizottságot a magas patogenitású madárinfluenzának a Brit Columbia tartományban, a Fraser-völgyben baromfifélék körében történt kitörésével kapcsolatban hozott intézkedésekről, valamint az említett terület egyes részein a magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos járványügyi helyzetről. Figyelembe véve az állategészségügyi helyzet javulását, Kanada felkérte a Bizottságot, hogy csökkentse a CA-2.239 és a CA-2.245 körzet méretét, és ennek érdekében törölje Dewdney, Deroche és Durieu településeket, valamint a Miracle-völgyet az említett körzetekből. A Bizottság értékelte a Kanada által benyújtott információkat, és úgy véli, hogy az említett ország megfelelő garanciákat nyújtott arra vonatkozóan, hogy az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. mellékletének 2. részében található táblázat Kanadára vonatkozó bejegyzésében feltüntetett körzetek mérete Kanada kérésének megfelelően csökkenthető. Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(23) |
A magas patogenitású madárinfluenza Kanadában, az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban észlelt új kitöréseire, valamint a Newcastle-betegségnek az Észak-macedón Köztársaságban észlelt kitörésére figyelemmel, továbbá annak érdekében, hogy elkerülhetők legyenek a szükségtelen kereskedelmi zavarok Bosznia-Hercegovinával, Kanadával, az Egyesült Királysággal és az Egyesült Államokkal, az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V., XIV. és XV. mellékletében e rendelet útján végrehajtott módosításoknak sürgősen hatályba kell lépniük. |
|
(24) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V., XIV. és XV. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2025. március 25-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 84., 2016.3.31., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) A Bizottság (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 379. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
(3) A Bizottság (EU) 2021/404 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzetei jegyzékeinek a megállapításáról (HL L 114., 2021.3.31., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).
MELLÉKLET
Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V., XIV. és XV. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
Az V. melléklet a következőképpen módosul:
|
|
2. |
A XIV. melléklet 1. részének B. szakasza a következőképpen módosul:
|
|
3. |
A XV. melléklet 1. részének A. szakasza a következőképpen módosul:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/641/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)