(1)

A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (a továbbiakban: OECD) keretében kidolgozott, a hivatalosan támogatott exporthitelekről szóló megállapodásban (a továbbiakban: a megállapodás) foglalt iránymutatásokat – ideértve a megállapodás III. mellékletében foglalt, a polgári légi járművekhez nyújtott exporthitelekről szóló ágazati megállapodást (a továbbiakban: a légijármű-ágazati megállapodás) – az 1233/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) átültette, és ezáltal jogilag kötelező erejűvé tette az Unióban.

(2)

A légijármű-ágazati megállapodás résztvevőinek (a továbbiakban: a résztvevők) meg kell állapodniuk a légijármű-ágazati megállapodás olyan módosításairól, amelyek jogbiztonságot nyújtanának és megerősítenék a résztvevők közötti egyenlő versenyfeltételeket a légijármű-ágazati megállapodás hatálya alá tartozó légi járművekhez kapcsolódó karbantartási és szervizszerződéseknek, tartalék alkatrészek és teljesítménynövelő készletek exportjának a támogatása tekintetében.

(3)

Helyénvaló meghatározni a résztvevőknek a légijármű-ágazati megállapodás módosításairól szóló határozata tekintetében az Unió által képviselendő álláspontot, mivel a határozat – az 1233/2011/EU rendelet 2. cikke értelmében – kötelező erejű lesz az Unióra nézve, és meghatározó módon lesz képes befolyásolni az uniós jog tartalmát.

(4)

Az Unió álláspontja ezért az kell, hogy legyen, hogy támogatja a légijármű-ágazati megállapodásnak az e határozathoz csatolt szövegtervezeten alapuló módosításait,