|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2025/423 |
2025.2.27. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2025/423 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2025. február 24.)
az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2023/2447 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról
(az értesítés a C(2025) 1319. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 259. cikke (1) bekezdése c) pontjára,
mivel:
|
(1) |
A magas patogenitású madárinfluenza a madarak fertőző vírusos betegsége, amely jelentősen csökkentheti a baromfitartás jövedelmezőségét, zavart okozva az Unión belüli kereskedelemben és a harmadik országokba irányuló kivitelben. A magas patogenitású madárinfluenza vírusai megfertőzhetik a vándormadarakat, amelyek azután őszi és tavaszi vonulásuk során nagy távolságokat megtéve továbbterjeszthetik ezeket a vírusokat. A magas patogenitású madárinfluenza vírusainak vadon élő madarakban való előfordulása tehát folyamatosan magában hordozza azt a veszélyt, hogy a vírusok közvetlen vagy közvetett úton eljutnak a baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó gazdaságokba. A magas patogenitású madárinfluenza kitörésekor fennáll az a veszély, hogy a kórokozó más – baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó – gazdaságokra is átterjed. |
|
(2) |
Az (EU) 2016/429 rendelet jogszabályi keretet hoz létre az állatra vagy emberre átvihető betegségek megelőzéséhez és leküzdéséhez. A magas patogenitású madárinfluenza az említett rendelet szerinti jegyzékbe foglalt betegség fogalommeghatározása alá és az ott megállapított betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályok hatálya alá tartozik. Emellett az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletet a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok – köztük a magas patogenitású madárinfluenzára vonatkozó járványvédelmi intézkedések – tekintetében. |
|
(3) |
2023. október 24-én a Bizottság az (EU) 2016/429 rendelet alapján elfogadta az (EU) 2023/2447 bizottsági végrehajtási határozatot (3), amely a magas patogenitású madárinfluenza kitöréseivel kapcsolatos uniós szintű vészhelyzeti intézkedéseket állapít meg. |
|
(4) |
Az (EU) 2023/2447 végrehajtási határozat úgy rendelkezik, hogy a magas patogenitású madárinfluenza megjelenését követően az érintett tagállamok által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakítandó védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzeteknek legalább a szóban forgó végrehajtási határozat mellékletében védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzetekként felsorolt területeket magukban kell foglalniuk. |
|
(5) |
Az (EU) 2023/2447 végrehajtási határozat mellékletét a közelmúltban az (EU) 2025/321 bizottsági végrehajtási határozat (4) módosította azt követően, hogy Belgiumban, Bulgáriában, Hollandiában, Lengyelországban, Magyarországon, Németországban, Olaszországban és Portugáliában a magas patogenitású madárinfluenza további előfordulásait észlelték baromfit, illetve fogságban tartott madarakat tartó létesítményekben, amit az említett mellékletnek tükröznie kell. |
|
(6) |
Az (EU) 2025/321 végrehajtási határozat elfogadása óta Belgium, Bulgária, Magyarország, Hollandia és Lengyelország arról értesítette a Bizottságot, hogy a belgiumi Oost-Vlaanderen tartományban, a bulgáriai Plovdiv megyében, a magyarországi Bács-Kiskun vármegyében, a hollandiai Friesland tartományban, valamint a lengyelországi Kujawsko-Pomorskie, Łódzkie, Mazowieckie és Wielkopolskie vajdaságban található, baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó létesítményekben a magas patogenitású madárinfluenza további kitöréseit észlelte. |
|
(7) |
Belgium, Bulgária, Magyarország, Hollandia és Lengyelország meghozták az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletben előírt szükséges járványvédelmi intézkedéseket, beleértve a kitörések körüli védő- és felügyeleti körzetek létrehozását. |
|
(8) |
Ezen túlmenően a Belgium által megerősített kitörés helyszíne a holland határ közvetlen közelében található. Ennek megfelelően a két tagállam illetékes hatóságai megfelelő egyeztetést folytattak a szükséges felügyeleti körzetnek az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelettel összhangban történő létrehozása tekintetében, mivel a felügyeleti körzet átterjed Hollandia területére is. |
|
(9) |
A Bizottság megvizsgálta a Belgium, Bulgária, Magyarország, Hollandia és Lengyelország által hozott járványvédelmi intézkedéseket, és meggyőződött arról, hogy az említett tagállamok által létrehozott védő- és felügyeleti körzetek határai elegendő távolságra vannak azoktól a létesítménytől, amelyekben megerősítésre került a magas patogenitású madárinfluenza kitörése. |
|
(10) |
Az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarásának megelőzése, valamint a harmadik országok által felállított indokolatlan kereskedelmi akadályok elkerülése érdekében – az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelettel összhangban – a Belgium, Bulgária, Magyarország, Hollandia és Lengyelország által létrehozott védő- és felügyeleti körzetek mielőbbi, a szóban forgó tagállamokkal együttműködésben való, uniós szinten történő meghatározására van szükség. |
|
(11) |
Ezért az (EU) 2023/2447 végrehajtási határozat mellékletében módosítani kell a Belgium, Bulgária, Magyarország, Hollandia és Lengyelország tekintetében felsorolt védő- és felügyeleti körzeteket. |
|
(12) |
Ennek megfelelően az (EU) 2023/2447 végrehajtási határozat mellékletét módosítani kell az uniós szintű régiókba sorolás aktualizálása, a Belgium, Bulgária, Magyarország, Hollandia és Lengyelország által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított védő- és felügyeleti körzetek figyelembevétele, valamint az azokban alkalmazandó intézkedések időbeli hatályának meghatározása érdekében. |
|
(13) |
Az (EU) 2023/2447 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(14) |
Tekintettel a magas patogenitású madárinfluenza terjedésével kapcsolatos uniós járványügyi helyzet sürgősségére, fontos, hogy az (EU) 2023/2447 végrehajtási határozat e határozattal való módosítása a lehető leghamarabb hatályba lépjen. |
|
(15) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az (EU) 2023/2447 végrehajtási határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2025. február 24-én.
a Bizottság részéről
Olivér VÁRHELYI
a Bizottság tagja
(1) HL L 84., 2016.3.31., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) A Bizottság (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 64. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) A Bizottság (EU) 2023/2447 végrehajtási határozata (2023. október 24.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről (HL L, 2023/2447, 2023.10.30., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) A Bizottság (EU) 2025/321 végrehajtási határozata (2025. február 11.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2023/2447 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (HL L, 2025/321, 2025.2.14., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/321/oj).
MELLÉKLET
A. RÉSZ
Az 1. cikk a) pontjában és a 2. cikkben említett védőkörzetek az érintett tagállamokban*:
Tagállam: Belgium
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
|
Province: Liège |
||
|
BE-HPAI(NON-P)-2025-00003 |
Those parts of the municipalities Beyne-Heusay, Blegny, Herstal, Luik, Oupeye, Soumagne and Wezet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,652532, lat 50,659096. |
2025.2.20. |
|
Province: Oost-Vlaanderen |
||
|
BE-HPAI(P)-2025-00001 |
Those parts of the municipalities Sint-Gillis-Waas and Stekene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,103691, lat 51,224910. |
2025.3.10. |
Tagállam: Bulgária
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
||||||
|
Plovdiv region |
||||||||
|
BG-HPAI(P)-2025-00001 |
The following villages in Asenovgrad municipality:
The following villages in Sadovo municipality:
|
2025.3.14. |
||||||
|
BG-HPAI(P)-2025-00002 |
The following villages in Maritsa municipality:
|
2025.3.21. |
||||||
Tagállam: Németország
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
|
NIEDERSACHSEN |
||
|
DE-HPAI(P)-2025-00004 |
Landkreis Aurich 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.612823, 53.484455. Betroffen sind Teile der Gemeinde Großefehn und der Stadt Aurich. |
2025.2.27. |
|
DE-HPAI(P)-2025-00005 |
Landkreis Friesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.897797, 53.702855. Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland. |
2025.2.27. |
Tagállam: Olaszország
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
|
Veneto region: |
||
|
IT-HPAI(P)-2025- 00018 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439 |
2025.2.27. |
|
IT-HPAI(P)-2025- 00019 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.313221094, E 11.032151414 |
2025.2.20. |
|
IT-HPAI(P)-2025- 00020 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.416369117, E 10.788320732 |
2025.2.24. |
|
Piemonte region: |
||
|
IT-HPAI(P)-2025-00021 |
The area of the parts of Piemonte Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.184691, E 7.95224999 |
2025.3.5. |
Tagállam: Litvánia
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
|
LT-HPAI(P)-2025-00001 |
Klaipeda district municipality Priekule parish Lankupiai village, Liaunai village, Grumbliai village, Silininkai village. Silutes district municipality Saugu parish Pangiriai village, Sakuteliai village, Grumbliai village., Silininkai village, Ciuteliai village, Mantvydai village, Bundalai village, Stankaiciai village, Vilkmedziai village, Begedziai village, Kabeliai village, Lankupiai village, Vilkyciai village |
2025.2.28. |
Tagállam: Magyarország
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
|
Hajdú-Bihar vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00004 HU-HPAI(P)-2025-00007 |
Báránd, Bihardancsháza, Földes, Kaba, Nagyrábé, Sáp és SápTetétlen települések közigazgatási területének a 47.255532, 21.321795, valamint a 47.288012 és a 21.284262 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
2025.3.7. |
|
Heves vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00005 |
Átány, Heves települések közigazgatási területének a 47.623310 és a 20.285607 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
2025.2.22. |
|
Pest vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00006 |
Bag, Domony, Gödöllő és Veresegyház közigazgatási területének a 47.621000 és a 19.383500 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
2025.2.23. |
|
Bács-Kiskun vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00008-00010 |
Bugac és Kiskunfélegyháza közigazgatási területének a 46.702190 és a 19.787920 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
2025.3.7. |
Tagállam: Hollandia
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
|
Province: Friesland |
||
|
NL-HPAI(P)-2025-00001 |
Those parts of the the Municipality Súdwest Fryslan in the province Friesland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.431 / lat 53.049 |
2025.2.21. |
|
NL-HPAI(P)-2025-00002 |
Those parts of the the municipality Súdwest Fryslan in the province Friesland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.4326 / lat 53.049 |
2025.3.12. |
Tagállam: Lengyelország
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00002 PL-HPAI(P)-2025-00007 PL-HPAI(P)-2025-00015 PL-HPAI(P)-2025-00019 PL-HPAI(P)-2025-00022 PL-HPAI(P)-2025-00024 |
W województwie mazowieckim: powiat żuromiński:
|
2025.3.9. |
||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00009 |
W województwie podkarpackim:
|
2025.2.22. |
||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00010 |
gmina Ozorków: Boczki, Skotniki, Małachowice, Małachowice-Kolonia, Sokolniki-Parcela, Sokolniki, Maszkowice, Helenów, Ozorków na północ ulicami Maszkowska (przy granicy z miejscowością Helenów), następnie na zachód wzdłuż ulicy Granicznej do koryta rzeki Bzura dalej wzdłuż ul. Kochanowskiego do ul. Wodnej dalej ulicami: Adamówek, Sikorskiego, Działkowa, Słoneczna, Konopnickiej, Zielona od nr 15a w kierunku zachodnim do ul. Żytniej, na północ wzdłuż ul. Żytniej (w kierunku granicy z miejscowością Śliwniki) wzdłuż koryta rzeki Solanka, Wróblew, Parzyce, Muchówka, Tymienica, Ostrów, Dybówka, Cedrowice, Cedrowice-Parcela, Czerchów, Opalanki. zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.98213/19.29961 |
2025.2.20. |
||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00011 |
W województwie wielkopolskim w powiecie kolskim:
|
2025.2.22. |
||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00012 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim, w powiecie wieruszowskim, w gminie Wieruszów miejscowość Jutrków. |
2025.2.21. |
||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00013 PL-HPAI(P)-2025-00017 PL-HPAI(P)-2025-00018 |
W województwie wielkopolskim w powiecie kaliskim:
W województwie łódzkim, w powiecie sieradzkim:
Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS 51.785304/ 18.407166, 18 51.786618815/ 18.40688426 |
2025.3.1. |
||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00014 |
W województwie lubuskim,
|
2025.2.26. |
||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00016 PL-HPAI(P)-2025-00021 |
W województwie wielkopolskim w powiecie kaliskim: gmina Szczytniki: Mroczki Wielkie W województwie łódzkim w powiecie sieradzkim:
Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.74103/18.46314 i 51.7842402; 18.51213816 |
2025.3.4. |
||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00020 PL-HPAI(P)-2025-00025 |
W województwie kujawsko-pomorskim w powiecie lipnowskim:
|
2025.3.10. |
||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00023 |
W województwie wielkopolskim, w powiecie grodziskim:
|
2025.3.7. |
||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00026 |
W województwie wielkopolskim:
|
2025.3.13. |
Tagállam: Portugália
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
|
PT-HPAI(NON-P)-2025-00003 |
The parts from the counties of Albergaria-a-Velha, Aveiro and Estarreja, from the district of Aveiro, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 40.675658N, -8.559449W |
2025.2.22. |
B. RÉSZ
Az 1. cikk a) pontjában és a 3. cikkben említett felügyeleti körzetek az érintett tagállamokban*:
Tagállam: Belgium
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
|
Province: Liège |
||
|
BE-HPAI(NON-P)-2025-00003 |
Those parts of the municipalities Ans, Bitsingen, Blegny, Chaudfontaine, Dalhem, Herve, Juprelle, Liège, Olne, Oupeye, Saint-Nicolas, Seraing, Soumagne, Trooz and Wezet extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,652532, lat 50,659096. |
2025.3.1. |
|
Those parts of the municipalities Beyne-Heusay, Blegny, Herstal, Luik, Oupeye, Soumagne and Wezet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,652532, lat 50,659096 |
2025.2.21.–2025.3.1. |
|
|
Province: Oost-Vlaanderen |
||
|
BE-HPAI(P)-2025-00001 |
Those parts of the municipalities Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht, Lokeren, Sint-Gillis-Waas, Sint-Niklaas, Stekene, Temse and Waasmunster extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,103691, lat 51,224910. |
2025.3.19. |
|
Those parts of the municipalities Sint-Gillis-Waas and Stekene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,103691, lat 51,224910. |
2025.3.11.–2025.3.19. |
|
Tagállam: Bulgária
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Plovdiv region |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2025-00001 |
The following villages in Asenovgrad municipality:
The following villages in Sadovo municipality:
The following villages in Rodopi municipality:
The following villages in Kuklen municipality:
|
2025.3.23. |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
The following villages in Asenovgrad municipality:
The following villages in Sadovo municipality:
|
2025.3.15.–2025.3.23. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2025-00002 |
The following villages in Maritsa municipality:
The following villages in Sadovo municipality:
The following villages in Rakovski municipality:
|
2025.3.30. |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
The following villages in Maritsa municipality
|
2025.3.22.–2025.3.30. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Tagállam: Németország
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
|
NIEDERSACHSEN |
||
|
DE-HPAI(P)-2025-00003 |
Landkreis Grafschaft Bentheim 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 6.979736, 52.585098. Betroffen sind Teile der Gemeinden Emlichheim, Esche, Georgsdorf, Gölenkamp, Hoogstede, Neuenhaus, Osterwald, Ringe, Uelsen, Wietmarschen, Wilsum und der Stadt Nordhorn Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 6.979736, 52.585098. Betroffen sind Teile der Gemeinden Geeste und Twist |
2025.2.24. |
|
Landkreis Grafschaft Bentheim 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 6.979736, 52.585098. Betroffen sind Teile der Gemeinden Hoogstede, Osterwald und Ringe |
2025.2.16.– 2025.2.24. |
|
|
DE-HPAI(P)-2025-00004 |
Landkreis Aurich 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.612823, 53.484455. Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn, Ihlow, Wiesmoor und der Stadt Aurich. Landkreis Wittmund 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.612823, 53.484455. Betroffen sind Teile der Gemeinden Blomberg, Dunum, Friedeburg, Neuschoo und der Stadt Wittmund. |
2025.3.8. |
|
Landkreis Aurich 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.612823, 53.484455. Betroffen sind Teile der Gemeinde Großefehn und der Stadt Aurich. |
2025.2.28.– 2025.3.8. |
|
|
DE-HPAI(P)-2025-00005 |
Landkreis Friesland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.897797, 53.702855. Betroffen sind Teile der Gemeinden Wangerland und Wangerooge. Landkreis Wittmund 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.897797, 53.702855. Betroffen sind Teile der Gemeinden Neuharlingersiel, Spiekeroog, Werdum und der Stadt Wittmund. |
2025.3.8. |
|
Landkreis Friesland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.897797, 53.702855. Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland. |
2025.2.27.– 2025.3.8. |
|
Tagállam: Olaszország
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
|
Veneto region: |
||
|
IT-HPAI(P)-2025-00018 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439 |
2025.3.6. |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439 |
2025.2.26.–2025.3.6. |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00019 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.313221094, E 11.032151414 |
2025.3.1. |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.313221094, E 11.032151414 |
2025.2.21.–2025.3.1. |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00020 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.416369117, E 10.788320732 |
2025.3.5. |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.416369117, E 10.788320732 |
2025.2.25.–2025.3.5. |
|
|
Lombardia region: |
||
|
IT-HPAI(P)-2025-00002 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.312173, E 10.785147 |
2025.2.21. |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.312173, E 10.785147 |
2025.2.13.–2025.2.21. |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00003 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289988, E 10.765221 |
2025.2.20. |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289988, E 10.765221 |
2025.2.12.–2025.2.20. |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00004 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289456, E 10.758892 |
2025.2.20. |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289456, E 10.758892 |
2025.2.12.–2025.2.20. |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00009 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.295545, E 10.762689 |
2025.2.22. |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.295545, E 10.762689 |
2025.2.14.–2025.2.22. |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00010 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.28669, E 10.780547 |
2025.2.23. |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.28669, E 10.780547 |
2025.2.15.–2025.2.23. |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00017 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.306725, E 10.794453 |
2025.2.22. |
|
The area of the parts of Lombardia contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.306725, E 10.794453 |
2025.2.14.–2025.2.22. |
|
|
Piemonte region: |
||
|
IT-HPAI(P)-2025-00021 |
The area of the parts of Piemonte Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.184691, E 7.95224999 |
2025.3.14. |
|
The area of the parts of Piemonte Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.184691, E 7.95224999 |
2025.3.6.–2025.3.14. |
|
Tagállam: Litvánia
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
|
LT-HPAI(P)-2025-00001 |
Klaipeda district municipality: Agluonenai parish Vanagai village, Dreiziai village, Kantvainiai village, Agluonenai village, Azpurviai village, Grieziai village, Zagarai village, Poskai village, Saukliai village; Priekule parish Drukiai village, Klisiai village, Svencele village, Birzininkai village, Kuodziai village, Venckai village, Gropiskiai village, Voveriskiai village, Stragnai I village, Stragnai II village, Kalviskiai village, Pangesai village, Priekule II village, Budvieciai village, Luzgaliai village, Pleskuciai village, Lingiai village, Joksai village, Pempes village, Mezeliu village, Priekule town, Priekule I village, Dreverna village, Sventvakariai village, Daugmantai village, Pjauliai village; Veivirzenai parish Skomantai village, Dvyliai village, Luisiai village, Bilvietis village, Pozingiai village, Vyskupiskiai village, Sarkiskiai village, Pezaiciai village, Mikuziai village. Silute district municipality: Kintai parish Mockiai village, Paurai village, Sakuciai village, Kintai village, Kiskiai village, Zyniai village, Prycmai village, Kalviskiai village, Kiosiai village, Lamsociai village, Raudziai village; Saugai parish. Aisenai village, Berciske village, Vytuliai village, Alkos village, Miestaliai village, Grynaiciai village, Petreliai village, Medaliai village, Diegliai village, Saugai village, Norkaiciai village, Zemaitkiemis village, Kukorai village, Bruzai village, Lasai village, Stonaiciai village; Sveksna parish Inkakliai village, Jomantai village, Gailaiciai village, Jurgaiciai village, Mataiciai village, Zagatpurviai village, Virkytai village, Kalnalis village, Pociai village. |
2025.3.9. |
|
Klaipeda district municipality Priekule parish Lankupiai village, Liaunai village, Grumbliai village, Silininkai village. Silutes district municipality Saugu parish Pangiriai village, Sakuteliai village, Grumbliai village., Silininkai village, Ciuteliai village, Mantvydai village, Bundalai village, Stankaiciai village, Vilkmedziai village, Begedziai village, Kabeliai village, Lankupiai village, Vilkyciai village |
2025.3.1.–2025.3.9. |
Tagállam: Magyarország
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
|
Hajdú-Bihar vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00004 HU-HPAI(P)-2025-00007 |
Bakonszeg, Báránd, Berettyóújfalu, Bihardancsháza, Biharnagybajom, Bihartorda, Földes, Kaba, Nagyrábé, Püspökladány, Sáp, Sárrétudvari, Szerep és Tetétlen települések közigazgatási területének a 47.255532, 21.321795, valamint a 47.288012 és a 21.284262 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
2025.3.16. |
|
Báránd, Bihardancsháza, Földes Nagyrábé és Sáp települések közigazgatási területének a 47.255532, 21.321795 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
2025.3.8.–2025.3.16. |
|
|
Heves vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00005 |
Átány, Boconád, Dormánd, Erdőtelek, Heves, Hevesvezekény, Kál, Kompolt, Kömlő, Pély, Tarnabod, Tarnaméra, Tarnazsadány és Tenk települések közigazgatási területének a 47.623310 és a 20.285607 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
2025.3.3. |
|
Átány, Heves települések közigazgatási területének a 47.623310 és a 20.285607 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
2025.2.23.–2025.3.3. |
|
|
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00005 |
Jászivány és a Jászszentandrás települések közigazgatási területének a 47.623310 és a 20.285607 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül eső területe. |
2025.3.3. |
|
Pest vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00006 |
Aszód, Bag, Domony, Erdőkertes, Galgagyörk, Galgahévíz, Galgamácsa, Gödöllő, Hévízgyörk, Iklad, Isaszeg, Kartal, Kerepes, Mogyoród, Őrbottyán, Szada, Vácegres, Váckisújfalu, Vácszentlászló, Valkó és Veresegyház települések közigazgatási területének a 47.621000 és a 19.383500 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
2025.3.4. |
|
Bag, Domony, Gödöllő és Veresegyház közigazgatási területének a 47.621000 és a 19.383500 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
2025.2.24.–2025.3.4. |
|
|
Bács-Kiskun vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00008 - 00010 |
Bugac, Fülöpjakab, Jakabszállás, Kiskunfélegyháza, Kunszállás, Petőfiszállás és Városföld települések közigazgatási területének a 46.702190 és a 19.787920 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
2025.3.16. |
|
Bugac és Kiskunfélegyháza közigazgatási területének a 46.702190 és a 19.787920 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
2025.3.8.–2025.3.16. |
|
Tagállam: Hollandia
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
|
Province: Drenthe |
||
|
DE-HPAI(P)-2025-00003 |
Those parts of the province Drenthe contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.98 lat 52.59 |
2025.2.24. |
|
Province: Friesland |
||
|
NL-HPAI(P)-2025-00001 |
Those parts of the Municipality Súdwest Fryslan in the province of Friesland extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.431 / lat 53.049 |
2025.3.2. |
|
Those parts of the Municipality Súdwest Fryslan in the province of Friesland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.431 / lat 53.049 |
2025.2.22.–2025.3.2. |
|
|
NL-HPAI(P)-2025-00002 |
Those parts of the municipality Súdwest Fryslan in the province of Friesland extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.4326 / lat 53.049 |
2025.3.21. |
|
Those parts of the municipality Súdwest Fryslan in the province of Friesland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.4326 / lat 53.049 |
2025.3.13.–2025.3.21. |
|
|
Province: Zeeland |
||
|
BE-HPAI(P)-2025-00001 |
Those parts of the province Zeeland contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates l– Longitude: 4.103688 – Latitude: 51.224906 |
2025.3.19. |
Tagállam: Lengyelország
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00002 PL-HPAI(P)-2025-00007 PL-HPAI(P)-2025-00015 PL-HPAI(P)-2025-00019 PL-HPAI(P)-2025-00022 PL-HPAI(P)-2025-00024 |
W województwie mazowieckim:
|
2025.3.18. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim: powiat żuromiński:
|
2025.3.10.–2025.3.18. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(NON-P)-2025-00004 |
W województwie podkarpackim, w powiecie jarosławskim:
|
2025.2.20. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie podkarpackim, w powiecie jarosławskim:
|
2025.2.12.–2025.2.20. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00003 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
2025.2.25. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
2025.2.17.–2025.2.25. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00004 |
Obszar zagrożony W województwie zachodniopomorskim:
Zawierający się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.58037 15.06903 |
2025.2.26. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Obszar zapowietrzony w województwie zachodniopomorskim:
Zawierający się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.58037 15.06903 |
2025.2.18.–2025.2.26. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00005 |
woj. łódzkie:
zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.2460533453/19.2526209874 |
2025.2.26. |
||||||||||||||||||||||||||||
zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.2460533453/ 19.2526209874 |
2025.2.18.–2025.2.26. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00006 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
W województwie kujawsko – pomorskim:
W województwie pomorskim:
|
2025.2.25. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
2025.2.17.–2025.2.25. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00008 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
2025.2.26. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
2025.2.18.–2025.2.26. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00009 |
W województwie podkarpackim:
|
2025.3.3. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie podkarpackim:
|
2025.2.23.–2025.3.3. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00010 |
woj. łódzkie:
Topola Katowa, Lubień, Borki, Dzierzbiętów Duży, Dzierzbiętów Mały, miasto Łęczyca. zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.98213/19.29961 |
2025.3.1. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
woj łódzkie:
gmina Ozorków: Boczki, Skotniki, Małachowice, Małachowice-Kolonia, Sokolniki-Parcela, Sokolniki, Maszkowice, Helenów, Ozorków na północ ulicami Maszkowska (przy granicy z miejscowością Helenów), następnie na zachód wzdłuż ulicy Granicznej do koryta rzeki Bzura dalej wzdłuż ul. Kochanowskiego do ul. Wodnej dalej ulicami: Adamówek, Sikorskiego, Działkowa, Słoneczna, Konopnickiej, Zielona od nr 15a w kierunku zachodnim do ul. Żytniej, na północ wzdłuż ul. Żytniej (w kierunku granicy z miejscowością Śliwniki) wzdłuż koryta rzeki Solanka, Wróblew, Parzyce, Muchówka, Tymienica, Ostrów, Dybówka, Cedrowice, Cedrowice-Parcela, Czerchów, Opalanki. zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.98213/19.29961 |
2025.2.21.–2025.3.1. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00011 |
W województwie wielkopolskim, w powiecie kolskim:
|
2025.3.3. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim w powiecie kolskim:
|
2025.2.23.–2025.3.3. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00012 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim, w powiecie wieruszowskim:
|
2025.3.2. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim, w powiecie wieruszowskim, w gminie Wieruszów miejscowość Jutrków. |
2025.2.22.– 2025.3.2. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00013 PL-HPAI(P)-2025-00017 PL-HPAI(P)-2025-00018 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim w powiecie sieradzkim:
Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS 51.785304/ 18.407166, 18 51.786618815/ 18.40688426 |
2025.3.10. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim w powiecie kaliskim:
W województwie łódzkim w powiecie sieradzkim:
Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS 51.785304/ 18.407166, 18 51.786618815/ 18.40688426 |
2025.3.2.–2025.3.10. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00014 |
W województwie lubuskim,
W województwie wielkopolskim w powiecie wolsztyńskim:
|
2025.3.7. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie lubuskim,
|
2025.2.27.–2025.3.7. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00016 PL-HPAI(P)-2025-00021 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim w powiecie sieradzkim:
Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.74103/18.46314 oraz 51.7842402; 18.51213816 |
2025.3.13. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim w powiecie kaliskim:
W województwie łódzkim w powiecie sieradzkim:
|
2025.3.5.– 2025.3.13. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00020 PL-HPAI(P)-2025-00025 |
W województwie kujawsko-pomorskim:
|
2025.3.19. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie kujawsko-pomorskim w powiecie lipnowskim:
|
2025.3.11.– 2025.3.19. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00023 |
W województwie wielkopolskim:
|
2025.3.16. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim, w powiecie grodziskim:
|
2025.3.8.– 2025.3.16. |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00026 |
W województwie wielkopolskim:
|
2025.3.22. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
2025.3.14.– 2025.3.22. |
Tagállam: Portugália
|
A kitörés ADIS hivatkozási száma |
A következőket magában foglaló terület: |
Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
|
PT-HPAI(NON-P)-2025-00001 |
The parts of from the county of Caldas da Rainha that are beyond the areas described in the protection zone, and the parts of the county of Alcobaça and Óbidos, from the district of Leiria, that are contained within the circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.434184N, -9.142658W |
2025.2.23. |
|
The parts from the county of Caldas da Rainha, from the district of Leiria, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.434184N, -9.142658W |
2025.2.15.–2025.2.23. |
|
|
PT-HPAI(NON-P)-2025-00003 |
The parts of from the counties of Albergaria-a-Velha, Aveiro and Estarreja that are beyond the areas described in the protection zone, and the parts of the counties Albergaria-a-Velha, Aveiro, Estarreja, Águeda and Murtosa, from the district of Aveiro, that are contained within the circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 40.675658N, -8.559449W |
2025.3.3. |
|
The parts from the counties of Albergaria-a-Velha, Aveiro and Estarreja, from the district of Aveiro, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 40.675658N, -8.559449W |
2025.2.23.–2025.3.3. |
C. RÉSZ
Az 1. cikk b) pontjában és a 4. cikkben említett további, korlátozás alatt álló körzetek az érintett tagállamokban*:
Tagállam: Olaszország
|
A következőket magában foglaló terület: |
Az intézkedések alkalmazásának időbeli hatálya a 4. cikknek megfelelően |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lombardia region: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2025.2.28. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Veneto region: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2025.2.28. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
* |
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen a Windsori Keretmegállapodás (lásd Az Uniónak és az Egyesült Királyságnak a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban tett, 2023. március 24-i 1/2023 együttes nyilatkozatát [HL L 102., 2023.4.17., 87. o.]) 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e melléklet alkalmazásában a tagállamokra való hivatkozásokat úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/423/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)