Az Európai Unió Tanácsa,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)	A Tanács 2011. február 15-én elfogadta a zimbabwei helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/101/KKBP határozatot (1).

(2)

A 2011/101/KKBP határozat felülvizsgálata alapján az abban foglalt korlátozó intézkedéseket 2026. február 20-ig meg kell hosszabbítani. A Tanácsnak továbbra is figyelemmel kell kísérnie a zimbabwei politikai és biztonsági helyzetet, és a fejlemények fényében folyamatos felülvizsgálat alatt kell tartania az említett intézkedéseket.

(3)

A Tanács úgy véli, hogy a fennmaradó egy szervezetet törölni kell a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek és szervezeteknek a 2011/101/KKBP határozat I. mellékletében foglalt jegyzékéből, így a továbbiakban egyetlen személy vagy szervezet sem tartozik a korlátozó intézkedések hatálya alá.

(4)	A 2011/101/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2011/101/KKBP határozat a következőképpen módosul:

1.	A 10. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: „(2) Ezt a határozatot 2026. február 20-ig kell alkalmazni.”

2.	Az I. melléklet e határozat mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2025. február 18-án.

a Tanács részéről

az elnök

A. DOMAŃSKI

(1) A Tanács 2011/101/KKBP határozata (2011. február 15.) a zimbabwei helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről (HL L 42., 2011.2.16., 6. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/101(1)/oj).