(1)

Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagok engedélyezéséről, az engedély megadásának feltételeiről és az engedélyezési eljárásokról. Az említett rendelet 10. cikkének (2) bekezdése előírja a 70/524/EGK tanácsi irányelv (2) alapján engedélyezett adalékanyagok újraértékelését.

(2)

A Schisandra chinensis (Turcz.) Baill-ból nyert kínaikúszómagnólia-tinktúra és a Panax ginseng C.A.Mey-ből nyert ginszengtinktúra valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként való felhasználását a 70/524/EGK irányelvnek megfelelően határozatlan időre engedélyezték. Az említett anyagokat ezt követően az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján meglévő termékként felvették a takarmány-adalékanyagok nyilvántartásába.

(3)

Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének a rendelet 7. cikkével összefüggésben értelmezett (2) bekezdésével összhangban kérelmet nyújtottak be a Schisandra chinensis (Turcz.) Baill-ból nyert kínaikúszómagnólia-tinktúra és a Panax ginseng C.A.Mey-ből nyert ginszengtinktúra valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezése iránt, kérelmezve az adalékanyagoknak az „érzékszervi tulajdonságokat javító adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába és az „aromaanyagok” funkcionális csoportba való besorolását. A kérelemhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat.

(4)

A kérelmező ezt követően visszavonta a Schisandra chinensis (Turcz.) Baill-ból nyert kínaikúszómagnólia-tinktúra lovakon, kutyákon, macskákon és baromfikon kívül valamennyi állatfaj esetében történő engedélyezése, valamint a Panax ginseng C.A.Mey-ből nyert ginszengtinktúra lovakon, macskákon és kutyákon kívül valamennyi állatfaj tekintetében történő engedélyezése iránti kérelmét.

(5)

A kérelmező a szóban forgó anyagok ivóvízben való felhasználásának engedélyezését is kérelmezte. Az 1831/2003/EK rendelet azonban nem engedélyezi az „aromaanyagok” ivóvízben való felhasználását. Ezért ezen adalékanyagok ivóvízben történő felhasználása nem engedélyezhető.

(6)

Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) 2024. március 12-i (3) és 2024. március 13-i véleményében (4) megállapította, hogy a Schisandra chinensis (Turcz.) Baill-ból nyert kínaikúszómagnólia-tinktúra bizonyos, az egyes fajokra részletesebben meghatározott maximális koncentrációk mellett biztonságos a lovakra, kutyákra, macskákra, baromfikra és a fogyasztókra nézve, és hogy a takarmányokban javasolt felhasználási szint mellett a Panax ginseng C.A.Mey-ből nyert ginszengtinktúra biztonságos a lovakra, kutyákra, macskákra és a fogyasztókra nézve. Azt is megállapította, hogy a Schisandra chinensis (Turcz.) Baill-ból nyert kínaikúszómagnólia-tinktúra és a Panax ginseng C.A.Mey-ből nyert ginszengtinktúra állati takarmányokban való felhasználása nem tekinthető környezeti kockázatot jelentőnek. A Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy a Schisandra chinensis (Turcz.) Baill-ból nyert kínaikúszómagnólia-tinktúrát és a Panax ginseng C.A.Mey-ből nyert ginszengtinktúrát bőr- és szemirritálónak, valamint bőr- és légzőszervi szenzibilizálónak kell tekinteni. A Hatóság megállapította továbbá, hogy mivel a Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. termése befolyásolhatja a takarmány érzékszervi jellemzőit, a Panax ginseng C.A.Mey. gyökere és az abból származó készítmények és kivonatok pedig elfogadott élelmiszer-ízesítők, és alapvetően az élelmiszereknél betöltött funkciójukkal azonos szerepet töltenének be takarmányokban felhasználva is, hatásosságuk más módon történő bizonyítása nem szükséges. A Hatóság ellenőrizte továbbá a takarmányban található takarmány-adalékanyagokra vonatkozó analitikai módszerről szóló, az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott referencialaboratórium által benyújtott jelentést.

(7)

A fentiek alapján a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Schisandra chinensis (Turcz.) Baill-ból nyert kínaikúszómagnólia-tinktúra és a Panax ginseng C.A.Mey-ből nyert ginszengtinktúra megfelel az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt feltételeknek. Ennek megfelelően a szóban forgó anyagok felhasználását az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint engedélyezni kell. A Bizottság továbbá úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az emberi egészségre, különösen az adalékanyagok felhasználóira gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében.

(8)

A Bizottság úgy ítéli meg, hogy biztonsági okok nem indokolják felső határértékek meghatározását a Schisandra chinensis (Turcz.) Baill-ból nyert kínaikúszómagnólia-tinktúra és a Panax ginseng C.A.Mey-ből nyert ginszengtinktúra tekintetében. A megfelelőbb ellenőrzés érdekében az ajánlott legnagyobb tartalmat fel kell tüntetni a takarmány-adalékanyagok címkéjén. Az ajánlott legnagyobb tartalom túllépésekor bizonyos információkat fel kell tüntetni az érintett előkeverékek címkéjén.

(9)

mivel semmilyen biztonsági ok nem indokolja az érintett anyagok engedélyezési feltételeire vonatkozó módosítások azonnali alkalmazását, helyénvaló átmeneti időszakot biztosítani az érdekelt felek számára, hogy felkészülhessenek az engedélyezésből adódó új követelmények teljesítésére.

(10)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,