European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/57

2025.1.16.

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/57 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2025. január 15.)

az (EU) 2015/2193 európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtására vonatkozó jelentéstétel céljából a tagállamok által rendelkezésre bocsátandó információk formátumának meghatározásáról

(az értesítés a C(2025) 81. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a közepes tüzelőberendezésekből származó egyes szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának korlátozásáról szóló, 2015. november 25-i (EU) 2015/2193 európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 11. cikke (3) bekezdésének második albekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2015/2193 irányelv előírja, hogy a tagállamok meghozzák a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy 2029. január 1-jétől egyetlen meglévő, az 5 MW-ot meg nem haladó névleges bemenő hőteljesítményű közepes tüzelőberendezés se üzemelhessen engedély vagy nyilvántartásba vétel nélkül. Ezért előfordulhat, hogy az említett időpontig csak korlátozott mennyiségű adatt áll rendelkezésre az említett berendezésekről.

(2)

A jelentéstétel céljából a tagállamoknak 2026. október 1-jéig és 2031. október 1-jéig jelentést kell benyújtaniuk a Bizottsághoz, amelyben minőségi és mennyiségi tájékoztatást adnak az (EU) 2015/2193 irányelv végrehajtásáról, a közepes tüzelőberendezések (EU) 2015/2193 irányelvnek megfelelő üzemeltetésének ellenőrzésére irányuló intézkedésekről, valamint az e célt szolgáló végrehajtási intézkedésekről.

(3)

Emellett a tagállamoknak 2026. október 1-jéig jelentést kell benyújtaniuk a Bizottsághoz a közepes tüzelőberendezésekből származó SO2, NOx és por becsült teljes éves kibocsátásáról.

(4)

A tagállamok által az (EU) 2015/2193 irányelv 11. cikkének (1) bekezdése szerinti jelentéstételhez használandó technikai formátumot úgy kell kialakítani, hogy az segítséget nyújtson a Bizottság számára a szóban forgó irányelv végrehajtására vonatkozó, az irányelv 11. cikkének (4) bekezdése értelmében az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak benyújtandó összefoglaló jelentés elkészítésében. A technikai formátumot az (EU) 2015/2193 irányelv kulcsfontosságú rendelkezéseire figyelemmel úgy kell kialakítani, hogy lehetővé tegye összesített adatok rendelkezésre bocsátását, többek között a berendezéskategóriákra, a kibocsátásokra, az energiabevitelre és a kapacitásra vonatkozóan.

(5)

A tagállamok által az (EU) 2015/2193 irányelv végrehajtásáról szolgáltatott információk következetességének és koherenciájának biztosítása, valamint a tagállamok és a Bizottság közötti információcsere megkönnyítése érdekében a Bizottságnak az (EU) 2015/2193 irányelv 11. cikke (3) bekezdésének első albekezdésével összhangban a jelentéstétel céljából elektronikus jelentéstételi eszközt kell a tagállamok rendelkezésére bocsátania.

(6)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) 75. cikke (1) bekezdésével létrehozott bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

(1)   Az (EU) 2015/2193 irányelv 11. cikkének (1) bekezdésével összhangban a Bizottságnak benyújtandó, a teljes éves kén-dioxid- (SO2), nitrogén-oxid- (Nox) és por-kibocsátás becsült értékére vonatkozó jelentés céljára a tagállamok az e határozat mellékletében meghatározott formátumot használják.

(2)   A tagállamok az e határozat II. mellékletében meghatározott formátumot használják az (EU) 2015/2193 irányelv végrehajtásáról, a közepes tüzelőberendezések (EU) 2015/2193 irányelvnek megfelelő üzemeltetésének ellenőrzésére irányuló intézkedésekről, valamint az e célt szolgáló végrehajtási intézkedésekről a Bizottsághoz benyújtandó, az (EU) 2015/2193 irányelv 11. cikke (1) bekezdése szerinti minőségi és mennyiségi tájékoztatás céljára.

(3)   A tagállamok az (EU) 2015/2193 irányelv 11. cikke (3) bekezdésének első albekezdésében említett elektronikus jelentéstételi eszközt használják az e határozat I. és II. mellékletében megkövetelt információk benyújtására.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2025. január 15-én.

a Bizottság részéről

Jessika ROSWALL

a Bizottság tagja


(1)   HL L 313., 2015.11.28., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2193/oj.

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 2010/75/EU irányelve (2010. november 24.) az ipari és az állattartással összefüggő kibocsátásokról (a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése)(HL L 334., 2010.12.17., 17. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/75/oj).


I. MELLÉKLET

AZ (EU) 2015/2193 IRÁNYELV HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ KÖZEPES TÜZELŐBERENDEZÉSEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓKKAL KAPCSOLATOS JELENTÉSTÉTEL TECHNIKAI FORMÁTUMA

1. RÉSZ

Berendezéskategóriák

Ez a táblázat a 2. és a 3. részben előírt információk rendelkezésre bocsátásához használandó berendezéskategóriákról rendelkezik (1).

1.1.

Új vagy meglévő

Az (EU) 2015/2193 irányelv 3. cikkének (6) és (7) bekezdésében meghatározottak szerint

1.2.

Kapacitáskategóriák (névleges bemenő hőteljesítmény) (2)

legalább 1 MWth, de legfeljebb 5 MWth

legalább 5 MWth, de legfeljebb 20 MWth

több mint 20 MWth

1.3.

Berendezéstípusok

motortól és gázturbinától eltérő berendezések

motorok

gázturbinák

1.4.

Tüzelőanyag-típusok

szilárd biomassza

egyéb szilárd tüzelőanyagok

gázolaj

a gázolajtól eltérő folyékony tüzelőanyagok

földgáz

a földgáztól eltérő gáz-halmazállapotú tüzelőanyagok

tüzelőanyag-keverékek.

2. RÉSZ

Metaadatok

2.1.

Tagállam

A jelentést benyújtó tagállam megnevezése

2.2.

Illetékes hatóság

A jelentésért felelős illetékes hatóság megnevezése (osztály, cím, telefonszám, e-mail)

2.3.

Berendezések száma

Berendezések száma kategóriánként

2.4.

Jelentéstételi év

A jelentés tárgyát képező naptári év (3)

3. RÉSZ

Kibocsátások, energiabevitel és kapacitás

3.1.

SO2-, NOx- és porkibocsátás

A berendezések becsült kén-dioxid-, nitrogén-oxid- és porkibocsátásának az adott naptári évre vonatkozó, tonnában kifejezett mennyisége berendezéskategóriánként

3.2.

Energiabevitel

A berendezések által felhasznált összes becsült tüzelőanyag, terajoule-ban kifejezve, éves bontásban, berendezéskategóriánként

3.3.

Teljes összesített kapacitás

A becsült teljes beépített kapacitás az összes berendezés névleges bemenő hőteljesítményének összegeként kifejezve, berendezéskategóriánként


(1)  Példa a kategóriára: az 5 MWth-nál nagyobb, de legfeljebb 20 MWth teljesítményű, gázolajtól eltérő folyékony tüzelőanyagokat égető új kazánok.

(2)  Új közepes tüzelőberendezések esetében a teljes névleges bemenő hőteljesítmény használható.

(3)  Lehetőleg 2025. Ha nem lehetséges, 2024 vagy 2023, attól függően, hogy melyik évből állnak rendelkezésre a legfrissebb adatok. A második jelentés esetében lehetőleg 2030. Ha nem lehetséges, 2029 vagy 2028, attól függően, hogy melyik évből állnak rendelkezésre a legfrissebb adatok.


II. MELLÉKLET

AZ (EU) 2015/2193 IRÁNYELV HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ KÖZEPES TÜZELŐBERENDEZÉSEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓKKAL KAPCSOLATOS JELENTÉSTÉTEL TECHNIKAI FORMÁTUMA

Az e mellékletben előírt információk Bizottság részére történő jelentése céljából a berendezéskategóriára való hivatkozásokat az e határozat I. mellékletében megadott, „1. rész: Berendezéskategóriák” című táblázatára való hivatkozásként kell értelmezni.

1. RÉSZ

Metaadatok

1.1.

Tagállam

A jelentést benyújtó tagállam megnevezése

1.2.

Az (EU) 2015/2193 irányelv végrehajtásáért felelős tagállami szervezet

Az (EU) 2015/2193 irányelv végrehajtásáért (nemzeti, regionális, helyi szinten) felelős illetékes hatóság(ok) megnevezése, a felelősségi körök megoszlása

1.3.

Jelentéstételi év

A jelentés tárgyát képező naptári év (1)

2. RÉSZ

Minőségi és mennyiségi tájékoztatás

2.1.

Engedélyek vagy nyilvántartásba vételek

A jelentéstételi évben az egyes berendezéskategóriák esetében alkalmazott, az (EU) 2015/2193 irányelv 5. cikkének (1) bekezdésében említett módszer (engedély, nyilvántartásba vétel vagy mindkettő használata)

2.2.

Eljárás

Az (EU) 2015/2193 irányelv 5. cikkének (3) bekezdése szerinti, a jelentéstételi évben az egyes berendezéskategóriák engedélyezésére vagy nyilvántartásba vételére alkalmazott eljárás (az eljárás leírása, adott esetben URL cím az eljárás leírásához)

2.3.

Nyilvántartás

Az (EU) 2015/2193 irányelv 5. cikkének (5) bekezdése szerinti, a jelentéstételi évben az egyes berendezéskategóriákba tartozó közepes tüzelőberendezésekre vonatkozó információkat tartalmazó nyilvántartás megléte (IGEN vagy NEM),

Ha IGEN: a nyilvántartás leírása (nyilvántartások száma, a nyilvántartások szintje – nemzeti, regionális, helyi)

Bárki számára hozzáférhetőek-e a nyilvántartások az interneten keresztül? (IGEN vagy NEM)

Ha IGEN: a nyilvántartás(ok) URL-címe

2.4.

Általánosan kötelező szabályok

Az (EU) 2015/2193 irányelv 5. cikkének (6) bekezdése tekintetében elfogadott általánosan kötelező szabályok, valamint hivatkozás ezekre a szabályokra (a használat leírása és a nyilvánosság számára elérhető URL-cím)

2.5.

A kis, szigetüzemben működő rendszerek (SIS)/szigetüzemben működő mikrorendszerek (MIS) részét képező berendezések száma

Az (EU) 2015/2193 irányelv 3. cikkében meghatározott kis, szigetüzemben működő rendszerek (SIS) vagy szigetüzemben működő mikrorendszerek (MIS) részét képező berendezések száma a jelentéstételi évben berendezéskategóriánként

2.6.

Mentesítések alkalmazása

Mentesítések a következők tekintetében:

az (EU) 2015/2193 irányelv 6. cikkének (3) bekezdése

a 6. cikk (8) bekezdése

Az egyes mentességi rendszerek által érintett berendezések száma.

2.7.

Szigorúbb kibocsátási határértékek

Áttekintés azon esetekről, amikor az (EU) 2015/2193 irányelv 6. cikkének (9) bekezdése értelmében a jelentéstételi évben szigorúbb kibocsátási határértékek kerültek alkalmazásra (a szigorúbb kibocsátási határértékek alkalmazásának indokai és az eljárás rövid leírása). Ezt az információt minden egyes berendezéskategóriára vonatkozóan jelenteni kell, ha ez az információ ezen a szinten rendelkezésre áll.

2.8.

A közepes tüzelőberendezéseken végzett módosítások

Példák az (EU) 2015/2193 irányelv 9. cikkében említett intézkedésekre, amelyek célja annak biztosítása, hogy az üzemeltető tájékoztassa az illetékes hatóságot a közepes tüzelőberendezéseket érintő minden olyan tervezett módosításról, amely befolyásolná az alkalmazandó kibocsátási határértékeket

2.9.

Megfelelőség-ellenőrzési rendszer

Az annak ellenőrzésére használt módszer, hogy a folyamatos vagy időszakos méréssel nyomon követett kibocsátások nem haladják meg az (EU) 2015/2193 irányelv 6. cikkében említett kibocsátási határértékeket (az (EU) 2015/2193 irányelv 8. cikkében említett rendszer leírása, például ellenőrzések, saját részről elvégzett mérések, külső mérések vagy egyéb intézkedések alkalmazása, akkreditált szervezetek bevonása az ellenőrzések elvégzésébe).

2.10.

Elfogadott végrehajtási intézkedések

A jelentéstételi évben az (EU) 2015/2193 irányelv 8. cikkében említett megfelelés hiányában hozott végrehajtási intézkedések ismertetése (az irányelv végrehajtása érdekében létrehozott eljárások és a végrehajtási intézkedések típusainak rövid leírása), beleértve az (EU) 2015/2193 irányelv 16. cikkében megállapított szankciókat is.

2.11.

Az üzemeltetés felfüggesztése

Az (EU) 2015/2193 irányelv 8. cikkében említett, az üzemeltetés felfüggesztéséhez vezető meg nem felelések típusainak összefoglalása.


(1)  Az első jelentés esetében lehetőleg 2025. Ha nem lehetséges, 2024 vagy 2023, attól függően, hogy melyik évből állnak rendelkezésre a legfrissebb adatok. A második jelentés esetében lehetőleg 2030. Ha nem lehetséges, 2029 vagy 2028, attól függően, hogy melyik évből állnak rendelkezésre a legfrissebb adatok.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/57/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)