AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. december 18-i 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 68. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1907/2006/EK rendelet francia nyelvi változata a XVII. melléklet táblázatában több hibát tartalmaz egyes anyagok koncentrációját illetően, egyrészt a 68. bejegyzés 2. oszlopának 2. pontja második albekezdésében, 10. pontja első és második mondatában, valamint 11. pontja első mondatában, másrészt a 73. bejegyzés 2. oszlopának 1. és 4. pontjában. A hibák az említett rendelkezések lényegét érintik.

(2)	Az 1907/2006/EK rendelet XVII. mellékletének francia nyelvi változatát ezért ennek megfelelően helyesbíteni kell. A helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti.

(3)

Az említett hibák két bizottsági jogi aktus, az (EU) 2019/957 rendelet (2) és az (EU) 2021/1297 rendelet (3) révén kerültek a szövegbe. Ezért a Bizottság az 1907/2006/EK rendelet 68. cikkének (1) bekezdésében az Európai Parlament és a Tanács által ráruházott hatáskörök alapján elfogadja ezt a helyesbítő jogi aktust.

(4)	Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az 1907/2006/EK rendelet 133. cikke alapján létrehozott bizottságnak az (EU) 2019/957 rendelet és az (EU) 2021/1297 rendelet elfogadását megelőzően kiadott véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(a magyar változatot nem érinti)

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. november 27-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(2) A Bizottság (EU) 2019/957 rendelete (2019. június 11.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XVII. mellékletének a (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridekafluoroktil)-szilántriol és a TDFA-k tekintetében történő módosításáról (HL L 154., 2019.6.12., 37. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/957/oj).

(3) A Bizottság (EU) 2021/1297 rendelete (2021. augusztus 4.) az 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XVII. mellékletének a 9–14 szénatomos láncú, perfluor-tartalmú karbonsavak (C9-C14 PFCA-k), ezek sói és a C9–C14 PFCA-rokon anyagok tekintetében történő módosításáról (HL L 282., 2021.8.5., 29. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1297/oj).