A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2494 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2024. szeptember 24.)

az (EU) 2023/1114 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az illetékes hatóságok, valamint az EBH és az ESMA közötti együttműködéshez és információcseréhez alkalmazandó egységes formanyomtatványok, mintadokumentumok és eljárások tekintetében történő alkalmazására vonatkozó végrehajtás-technikai standardok megállapításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a kriptoeszközök piacairól, valamint az 1093/2010/EU és az 1095/2010/EU rendelet, továbbá a 2013/36/EU és az (EU) 2019/1937 irányelv módosításáról szóló, 2023. május 31-i (EU) 2023/1114 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 96. cikke (3) bekezdésének harmadik albekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2023/1114 rendelet 96. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy az illetékes hatóságoknak szorosan együtt kell működniük az 1095/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel (2) létrehozott Európai Értékpapírpiaci Hatósággal (ESMA), valamint az 1093/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel (3) létrehozott Európai Bankhatósággal (EBH).

(2)

Az (EU) 2023/1114 rendelet 96. cikkének (2) bekezdése szerint az illetékes hatóságok az 1095/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 35. cikkével, illetve az 1093/2010/EU rendelet 35. cikkével összhangban az ESMA és az EBH rendelkezésére bocsátják a feladataik ellátásához szükséges valamennyi információt.

(3)

Az információcserére alapesetben írásban kerül sor. Indokolt esetben – különösen az együttműködés vagy információcsere iránti írásbeli megkeresés megküldését megelőzően – lehetővé kell tenni a szóbeli kommunikációt is, melynek célja az együttműködés vagy információcsere iránti megkereséssel kapcsolatos információ nyújtása, vagy az olyan kérdések megvitatása, amelyek megnehezíthetik az említett megkeresés teljesítését. Sürgős esetekben lehetővé kell tenni az együttműködés vagy információcsere iránti megkeresés szóbeli közlését is, feltéve, hogy ez a sürgősség nem a benyújtó fél késedelmének tudható be.

(4)

Az (EU) 2023/1114 rendelettel összhangban kell továbbítani – akár önkéntes alapon is – az olyan információt, amely nem képezi külön megkeresés tárgyát, ha a benyújtó szerv úgy ítéli meg, hogy a birtokában lévő információ hasznos lehet egy másik szerv számára. Kérés nélküli információnyújtáskor a benyújtó szervnek a vonatkozó mellékletben meghatározott formanyomtatványon fel kell tüntetnie az (EU) 2023/1114 rendelet azon rendelkezését, amelynek megfelelően továbbítja az információt.

(5)

A megkeresésnek elegendő információt kell tartalmaznia az együttműködés vagy az információcsere tárgyáról, és tartalmaznia kell a megkeresés okait és összefüggéseit, hogy az átvevő szerv könnyen és hatékonyan tudja feldolgozni a megkeresést. Nem szükséges, hogy a benyújtó szerv az (EU) 2023/1114 rendelet megsértésének gyanúját megalapozó tényekkel indokolja a megkeresést, amennyiben a kért információ szükséges a szerv feladatainak ellátásához.

(6)

Az információcseréhez és az együttműködéshez használt eljárásnak, formanyomtatványoknak és mintadokumentumoknak biztosítaniuk kell a cserélt vagy nyújtott információk bizalmas jellegének fenntartását, valamint a személyes adatok feldolgozására és az ilyen adatok szabad áramlására vonatkozó szabályoknak való megfelelést.

(7)	Ez a rendelet az ESMA által az EBH-val szoros együttműködésben kidolgozott és a Bizottságnak benyújtott végrehajtás-technikai standardtervezeteken alapul.

(8)	Az ESMA kikérte az 1095/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 37. cikkével összhangban létrehozott Értékpapírpiaci Érdekképviseleti Csoport tanácsát.

(9)

Az ESMA nem folytatott nyilvános konzultációt az e rendelet alapját képező végrehajtás-technikai standardtervezetekről, és nem elemezte az ilyen standardok bevezetésének lehetséges költségeit és hasznát sem, mivel ez rendkívül aránytalan lett volna az említett standardok alkalmazási köréhez és hatásához képest, figyelembe véve, hogy ez a rendelet csak az említett hatóságokat és jogalanyokat érinti, a piaci szereplőket nem,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Fogalommeghatározások

E rendelet alkalmazásában:

(1)

„elektronikus eszközök”: az adatok feldolgozására (beleértve a digitális tömörítést), tárolására és továbbítására szolgáló elektronikus eszközök, amelyekben vezetékes, rádiós és optikai technológiákat alkalmaznak, vagy más elektromágneses eszközök, amelyek biztosítják, hogy a továbbítás során az információ teljessége, integritása és bizalmas jellege fennmaradjon.

(2)	„benyújtó szerv”: az értesítést, információkérés vagy együttműködés iránti megkeresést benyújtó, vagy kérés nélküli információt nyújtó szerv;

(3)	„átvevő szerv”: az a szerv, amely értesítést, információ vagy együttműködés iránti megkeresést, vagy kérés nélküli információt kap.

2. cikk

Kapcsolattartó pontok

(1) Az illetékes hatóságok mindegyike kapcsolattartó pontot jelöl ki az (EU) 2023/1114 rendelet 96. cikke szerinti együttműködés és információcsere céljából.

(2) Az illetékes hatóságok 2024. november 27-ig közlik kapcsolattartó pontjaik adatait az ESMA-val és az EBH-val, és folyamatosan tájékoztatják az ESMA-t és az EBH-t az említett adatok változásairól.

(3) Az ESMA és az EBH naprakész jegyzéket vezet az (1) bekezdés alapján kijelölt kapcsolattartó pontokról.

3. cikk

Kommunikációs eszközök

(1) Amennyiben e rendelet másként nem rendelkezik, az illetékes hatóságok, valamint az ESMA és az EBH az (EU) 2023/1114 rendelet 96. cikkének (1) bekezdése szerinti együttműködés és információcsere céljából írásban, postai vagy elektronikus úton kommunikál.

(2) Az adott ügyben a legmegfelelőbb kommunikációs eszköz meghatározásakor az illetékes hatóságok, az ESMA és az EBH kellően figyelembe veszi a következőket:

a)	titoktartási megfontolások;

b)	az üzenetváltáshoz szükséges idő;

c)	a közlendő anyag mennyisége;

d)	az átadandó információk könnyű hozzáférhetősége.

(3) Az (1) bekezdésben említett kommunikációs eszközöknek biztosítaniuk kell, hogy a továbbítás során fennmaradjon az információ teljessége, sértetlensége és bizalmas jellege.

4. cikk

Értesítések, valamint információ vagy együttműködés iránti megkeresések

(1) Az értesítéseket, valamint az információ vagy együttműködés iránti megkereséseket írásban, postai vagy elektronikus úton, az I. mellékletben meghatározott formanyomtatványt használva kell benyújtani. Az illetékes hatóság, az ESMA vagy az EBH az (EU) 2023/1114 rendelet 96. cikke szerinti, információ vagy együttműködés iránti megkeresés benyújtásához az e rendelet I. mellékletében meghatározott egységes formanyomtatványt használja. A benyújtó szerv az értesítést vagy a megkeresést a 2. cikknek megfelelően kijelölt kapcsolattartó pontnak küldi.

(2) Információ vagy együttműködés iránti megkeresés esetén a benyújtó szerv:

a)	a megkereséshez csatolhat bármely olyan dokumentumot vagy segédanyagot, amelyet a megkeresés alátámasztásához szükségesnek ítél;

b)	sürgős esetekben szóban is közölheti a megkeresést, de a szóbeli közlést később indokolatlan késedelem nélkül írásban meg kell erősíteni.

5. cikk

Az értesítések és megkeresések átvételi elismervénye

(1) Az átvevő szerv a lehető leghamarabb, de legfeljebb a 4. cikk szerinti értesítés vagy megkeresés beérkezésétől számított 5 munkanapon belül a II. mellékletben meghatározott formanyomtatvány használatával átvételi elismervényt küld a benyújtó szervnek és amennyiben lehetséges, megjelöli a válaszadás várható időpontját.

(2) Amennyiben a válasz várható időpontja nem adható meg, az átvevő szervnek tájékoztatnia kell a benyújtó szervet, hogy milyen időközönként fog visszajelzést adni.

6. cikk

Az együttműködés vagy információcsere iránti megkeresés küldésére, feldolgozására és megválaszolására vonatkozó eljárások

(1) A benyújtó szerv és az átvevő szerv biztosítja, hogy az együttműködés vagy információcsere iránti megkeresést a lehető leghamarabb feldolgozzák. Az említett szervek együttműködnek a megkeresésben foglaltak teljesítése során esetleg felmerülő nehézségek megoldása céljából.

(2) Amennyiben a benyújtó szerv az együttműködés vagy az információcsere iránti megkereséshez a 4. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerint bármely dokumentumot vagy segédanyagot csatol, és a dokumentum vagy segédanyag nem az átvevő szerv tagállamának hivatalos nyelvén készült, a benyújtó szerv rendelkezésre bocsátja a szóban forgó dokumentum vagy segédanyag nemzetközi pénzügyi szférában használt nyelven készült fordítását vagy összefoglalóját is.

(3) Amennyiben az átvevő szerv a 4. cikkel összhangban benyújtott értesítéssel vagy megkereséssel kapcsolatban további pontosítást kér, azt bármely formában, haladéktalanul meg kell kérnie.

(4) A benyújtó szerv haladéktalanul válaszol az átvevő szerv pontosítás iránti kérésére.

(5) A 4. cikkel összhangban benyújtott megkeresés megválaszolásakor az átvevő szerv:

a)	a III. mellékletben meghatározott formanyomtatványt használja;

b)	minden észszerű lépést megtesz a kért együttműködés vagy információ biztosítása érdekében;

c)	késedelem nélkül és olyan módon jár el, amely biztosítja, hogy a szükséges szabályozási intézkedéseket kellő gyorsasággal meghozzák, figyelembe véve az érintett megkeresés összetettségét és harmadik felek bevonásának a szükségességét.

(6) Indokolt esetben az átvevő szerv rendszeres visszajelzést ad a benyújtó szervnek a folyamatban lévő megkeresés előrehaladásáról, beleértve a válaszadás tervezett időpontjának aktualizálását is.

(7) Az átvevő szerv indokolatlan késedelem nélkül értesíti a benyújtó szervet, ha olyan körülményekről szerez tudomást, amelyek következtében a válaszadás az 5. cikk (1) bekezdése szerinti tervezett időponthoz vagy időkerethez képest esetleg több mint 10 munkanapot késik.

(8) Amennyiben a megkeresés a benyújtó és az átvevő szerv közötti szorosabb együttműködést tesz szükségessé, vagy ha a megkeresés sürgősnek minősül, a szervek megállapodnak a szorosabb együttműködés gyakoriságáról és módjáról.

7. cikk

Kérés nélküli együttműködés vagy információcsere

Az olyan együttműködéshez és információcseréhez, amely nem konkrét megkeresésen alapul, valamint az ilyen együttműködéssel vagy információcserével kapcsolatos későbbi bármely kommunikációhoz a benyújtó szerv a IV. mellékletben meghatározott formanyomtatványt használja.

8. cikk

Együttműködési eljárások

(1) Amennyiben az (EU) 2023/1114 rendelet 95. cikke (5) bekezdése alapján az ESMA vagy az EBH határokon átnyúló hatású vizsgálat vagy ellenőrzés koordinálására kap felkérést, az ESMA vagy az EBH eseti ideiglenes csoportot hozhat létre az ellenőrzéssel vagy vizsgálattal érintett tagállamok illetékes hatóságainak részvételével.

(2) Az (1) bekezdés szerinti ideiglenes csoportban való részvétel során az ESMA és az EBH rendszeresen konzultál egymással.

9. cikk

Az ügy ESMA vagy EBH elé utalása

Amennyiben egy, elutasítással vagy az észszerű időkereten belüli intézkedés elmaradásával kapcsolatos ügyet az (EU) 2023/1114 rendelet 95. cikkének (6) bekezdése szerint az ESMA, vagy az említett rendelet 95. cikkének (7) bekezdése szerint az EBH elé utalnak, azt írásban, az I. mellékletben meghatározott formanyomtatvány használatával kell megtenni, a következők megadásával:

a)	az együttműködés vagy információcsere iránti megkeresés és a megkeresésre kapott válasz egy példánya;

b)	az elutasítással vagy az intézkedés elmaradásával kapcsolatos ügy ESMA vagy EBH elé utalásának okai.

10. cikk

Korlátozások és az információk megengedett felhasználása

(1) Az átvevő szerv senkinek nem adhat ki információt az (EU) 2023/1114 rendelet 96. cikke szerinti együttműködés vagy információcsere iránti megkeresés létéről és tartalmáról, kivéve, ha a benyújtó szerv kifejezetten hozzájárult a közléshez. Ilyen jóváhagyás hiányában, és amennyiben észszerű körülmények között nem lehet eleget tenni a megkeresésnek anélkül, hogy közölnék annak létét vagy tartalmát, a benyújtó szerv visszavonja vagy felfüggeszti a megkeresést mindaddig, amíg hozzá nem járul a közléshez.

(2) A benyújtó szerv az e rendelet alkalmazási körében kapott információt kizárólag feladatainak teljesítése és funkcióinak gyakorlása vagy az (EU) 2023/1114 rendeletnek való megfelelés vagy azzal kapcsolatos jogérvényesítés céljára használja fel, ideértve a szóban forgó rendelet megsértéséből eredő büntetőjogi, közigazgatási, polgári jogi vagy fegyelmi eljárások kezdeményezését, lefolytatását vagy az azokhoz nyújtott segítséget.

11. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. szeptember 24-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1) HL L 150., 2023.6.9., 40. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj.

(2) Az Európai Parlament és a Tanács 1095/2010/EU rendelete (2010. november 24.) az európai felügyeleti hatóság (Európai Értékpapírpiaci Hatóság) létrehozásáról, a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/77/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 331., 2010.12.15., 84. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).

(3) Az Európai Parlament és a Tanács 1093/2010/EU rendelete (2010. november 24.) az európai felügyeleti hatóság (Európai Bankhatóság) létrehozásáról, a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/78/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről ( HL L 331., 2010.12.15., 12. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).

I. MELLÉKLET

Formanyomtatvány együttműködés vagy információcsere iránti megkereséshez

Együttműködés vagy információcsere iránti megkeresés

Hivatkozási szám:

Dátum:

Általános információk

FELADÓ:

Tagállam:

Benyújtó szerv:

Címe:

(Az (EU) 2024/2494 végrehajtási rendelet 2. cikkének megfelelően kijelölt kapcsolattartó pont elérhetőségei)

Név:

Telefonszám:

E-mail-cím:

CÍMZETT:

Tagállam:

Átvevő szerv:

Címe:

(Az (EU) 2024/2494 végrehajtási rendelet 2. cikkének megfelelően kijelölt kapcsolattartó pont elérhetőségei)

Név:

Telefonszám:

E-mail-cím:

Tisztelt [a megfelelő személy neve]!

Az (EU) 2023/1114 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az illetékes hatóságok, valamint az EBH és az ESMA közötti együttműködéshez és információcseréhez alkalmazandó egységes formanyomtatványok, mintadokumentumok és eljárások tekintetében történő alkalmazására vonatkozó végrehajtás-technikai standardok megállapításáról szóló (EU) 2024/2494 végrehajtási rendelet 4. cikkével összhangban az alább részletezett témá(k)hoz kapcsolódóan kérjük az Önök együttműködését.

A megkeresés vagy az értesítés típusa

Kérjük, jelölje be a megfelelő négyzetet vagy négyzeteket.

□	Az ESMA és az EBH értesítése az illetékes nemzeti hatóságok közötti, az (EU) 2023/1114 rendelet 95. cikkének (4) bekezdése szerinti helyszíni ellenőrzésekkel vagy vizsgálatokkal kapcsolatos segítségnyújtás iránti megkeresésekről;

□	Az ESMA vagy az EBH megkeresése a vizsgálatnak vagy az ellenőrzésnek az (EU) 2023/1114 rendelet 95. cikke (5) bekezdése szerinti koordinálása céljából;

□	Az ESMA tájékoztatása arról, hogy az (EU) 2023/1114 rendelet 95. cikkének (6) bekezdése szerinti, együttműködés vagy információcsere iránti megkeresést elutasították vagy annak nyomán nem került sor intézkedésre;

□	Az EBH tájékoztatása arról, hogy az (EU) 2023/1114 rendelet 95. cikkének (7) bekezdése szerinti, együttműködés vagy információcsere iránti megkeresést elutasították vagy annak nyomán nem került sor intézkedésre;

□	Az ESMA vagy az EBH értesítése az (EU) 2023/1114 rendelet 102. cikke szerinti óvintézkedésekről;

□	Az ESMA értesítése kriptoeszközre vonatkozó termékszintű beavatkozási intézkedésekről az (EU) 2023/1114 rendelet 105. cikke (3) és (4) bekezdésének megfelelően;

□	Az EBH értesítése eszközalapú tokenekre és elektronikuspénz-tokenekre vonatkozó termékszintű beavatkozási intézkedésekről az (EU) 2023/1114 rendelet 105. cikke (3) bekezdésének megfelelően;

□	Az ESMA és az EBH tájékoztatása a panaszkezelési eljárásokról az (EU) 2023/1114 rendelet 108. cikke (2) bekezdésének megfelelően;

□	Az ESMA tájékoztatása a kriptoeszköz-alapdokumentumok, az eszközalapútoken- és elektronikuspénztoken-kibocsátók, valamint a kriptoeszköz-szolgáltatók (EU) 2023/1114 rendelet 109. cikkének (1) bekezdése szerinti nyilvántartásának összeállításához szükséges adatokról és információkról;

□	Az ESMA értesítése az (EU) 2023/1114 rendelet 109. cikke (6) bekezdésének megfelelően a 94. cikk (1) bekezdésének b), c), f), l), m), n), o) vagy t) pontjában felsorolt intézkedésekről, valamint a 102. cikk alapján hozott hatósági óvintézkedésekről;

□	Az ESMA tájékoztatása a kriptoeszköz-szolgáltatásokat nyújtó, nem megfelelő szervezetek (EU) 2023/1114 rendelet 110. cikke szerinti nyilvántartásának ESMA általi létrehozásához;

□	Közigazgatási szankciók és egyéb közigazgatási intézkedések illetékes hatóságok általi bejelentése az ESMA és az EBH részére az (EU) 2023/1114 rendelet 115. cikkének megfelelően;

□	Bármely egyéb releváns értesítés, információnyújtás vagy információ iránti megkeresés az (EU) 2023/1114 rendelet 96. cikkének megfelelően.

Az értesítés vagy megkeresés tárgya

Az értesítés/megkeresés tárgya a következő [a fenti megjelölés alapján válassza ki, hogy értesítésről vagy megkeresésről van-e szó]

…

[Ismertesse az értesítés vagy a megkeresés tárgyát, azt, hogy milyen célból van szükség az együttműködésre vagy információcserére, a vizsgálat koordinálása iránti megkeresést alátámasztó tényeket, valamint fejtse ki a megkeresésből származó előnyöket.]

Előzmény

…

[Ha az értesítésnek vagy megkeresésnek volt előzménye, a beazonosíthatóság érdekében adja meg a korábbi értesítés vagy megkeresés adatait.]

Az (EU) 2024/2494 végrehajtási rendelet 10. cikkének megfelelően az ebben az értesítésben/megkeresésben [válassza ki a megfelelőt] foglalt információk bizalmas jellegét meg kell őrizni, és azok az (EU) 2023/1114 rendelet 100. cikke szerinti szakmai titoktartási követelmények hatálya alá tartoznak.

A megadott személyes adatokat az ESMA vagy az EBH az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelettel, az érintett illetékes hatóságok pedig az (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban kezelik. Az ESMA, az EBH és az érintett illetékes hatóságok biztosítják mindenekelőtt, hogy az említett rendeletek „Az érintett jogai” című III. fejezetének „Tájékoztatás és a személyes adatokhoz való hozzáférés” című 2. szakaszával összhangban a személyes adatok kezelésére vonatkozó összes releváns információt az érintett rendelkezésére bocsássák.

Tisztelettel:

[aláírás]

II. MELLÉKLET

Formanyomtatvány az értesítés, illetőleg az együttműködés vagy információcsere iránti megkeresés átvételi elismervényéhez

Értesítés vagy az együttműködés vagy információcsere iránti megkeresés átvételi elismervénye

Hivatkozási szám:

Dátum:

FELADÓ:

Átvevő szerv:

Címe:

(Az (EU) 2024/2494 végrehajtási rendelet 2. cikkének megfelelően kijelölt kapcsolattartó pont elérhetőségei)

Név:

Telefonszám:

E-mail-cím:

CÍMZETT:

Tagállam:

Benyújtó szerv:

Címe:

(Az (EU) 2024/2494 végrehajtási rendelet 2. cikkének megfelelően kijelölt kapcsolattartó pont elérhetőségei)

Név:

Telefonszám:

E-mail-cím:

Tisztelt [a megfelelő személy neve]!

A(z) [az értesítés/megkeresés hivatkozási száma] számú értesítésével/megkeresésével kapcsolatban ezúton értesítjük, hogy [dátum]-án/-én megkaptuk értesítését/együttműködés iránti megkeresését/információ iránti megkeresését [válassza ki a megfelelőt].

□ A(z) [átvevő szerv] [a várható válaszadás becsült időpontja vagy időkerete]-ig/alatt tud választ adni.

□ A(z) [átvevő szerv] [aktualizálás gyakorisága] kíván visszajelzést adni a folyamatban lévő megkeresésről.

[Amennyiben az átvevő szerv nem tudja megadni a válasz várható időpontját vagy időkeretét, kérjük, adja meg, hogy az átvevő szerv milyen gyakorisággal tájékoztatja a benyújtó szervet.]

□ A(z) [átvevő szerv] a következő okok miatt nem tud válaszolni a(z) [benyújtó szerv] által meghatározott határidőn belül [kérjük, adja meg, hogy mely kivétel(ek) alkalmazandó(k) a konkrét esetben]:

…

[Amennyiben az átvevő szerv nem tud az (EU) 2024/2494 végrehajtási rendelet 5. cikkében meghatározott határidőkön belül válaszolni, kérjük, adja meg ennek indokait és a válaszadás várható időpontját.]

A megadott személyes adatokat az ESMA vagy az EBH az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelettel, az érintett illetékes hatóságok pedig az (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban kezelik. Az ESMA, az EBH és az érintett illetékes hatóságok biztosítják mindenekelőtt, hogy a személyes adatok kezelésére vonatkozó összes releváns információt az érintettek rendelkezésére bocsátják az említett rendeletek „Az érintett jogai” című III. fejezetének „Tájékoztatás és a személyes adatokhoz való hozzáférés” című 2. szakaszával összhangban.

Tisztelettel:

[aláírás]

III. MELLÉKLET

Formanyomtatvány az együttműködés vagy információcsere iránti megkeresésre adott válaszhoz

Együttműködés vagy információcsere iránti megkeresésre adott válasz

Hivatkozási szám:

Dátum:

FELADÓ:

Tagállam:

Átvevő szerv:

Címe:

(Az (EU) 2024/2494 végrehajtási rendelet 2. cikkének megfelelően kijelölt kapcsolattartó pont elérhetőségei)

Név:

Telefonszám:

E-mail-cím:

CÍMZETT:

Tagállam:

Benyújtó szerv:

Címe:

(Az (EU) 2024/2494 végrehajtási rendelet 2. cikkének megfelelően kijelölt kapcsolattartó pont elérhetőségei)

Név:

Telefonszám:

E-mail-cím:

Tisztelt [a megfelelő személy neve]!

A [a megkeresés hivatkozási száma] számú megkeresésével kapcsolatban ezúton értesítjük, hogy [dátum]-án/-én megkaptuk együttműködés vagy információcsere iránti megkeresését.

A válaszként adott információk

…

[Ha összegyűjtötte az információt, adja meg itt, vagy ismertesse az információ megadásának módját.]

A rendelkezésre bocsátott információ bizalmas jellegű, és a(z) [a benyújtó szerv neve] részére történő közlésére a(z) [az alkalmazandó ágazati szabályozás vonatkozó rendelkezése] szerint és annak alapján kerül sor, hogy az információ bizalmas jellegét az (EU) 2024/2494 végrehajtási rendelet 10. cikkének és az (EU) 2023/1114 rendelet 100. cikkének megfelelően megőrzik.

A(z) [benyújtó szerv neve] betartja az (EU) 2024/2494 végrehajtási rendelet 10. cikkében az említett információk megengedett felhasználása tekintetében meghatározott követelményeket.

Ha a(z) [benyújtó szerv neve] a megkeresésben megadott céloktól eltérő, de az (EU) 2023/1114 rendelet szerinti feladataihoz kapcsolódó célra kívánja felhasználni vagy közölni az ebben a válaszban rendelkezésre bocsátott információkat, erről a(z) [benyújtó szerv neve] értesíti a(z) [átvevő szerv neve]-t, amelynek tíz munkanapja van arra, hogy az ilyen felhasználással vagy közléssel szemben kifogást emeljen, vagy szükség esetén megadja a visszajelzés konkrét határidejét.

Ha a(z) [benyújtó szerv neve] az (EU) 2023/1114 rendelet hatályán kívül eső célokra kívánja felhasználni vagy közölni az ebben a válaszban rendelkezésre bocsátott információkat, erről értesíti a(z) [átvevő szerv neve]-t, és a(z) [átvevő szerv neve] előzetes jóváhagyását kéri, kivéve, ha az (EU) 2023/1114 rendelet 100. cikkének (2) bekezdésében említett kivétel alkalmazandó. Ha a(z) [átvevő szerv neve] hozzájárul az információ ilyen felhasználásához vagy közléséhez, azt bizonyos feltételekhez kötheti.

A megadott személyes adatokat az ESMA és az EBH az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelettel, az érintett illetékes hatóságok pedig az (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban kezelik. Az ESMA, az EBH és az érintett illetékes hatóságok biztosítják mindenekelőtt, hogy a személyes adatok kezelésére vonatkozó összes releváns információt az érintettek rendelkezésére bocsátják az említett rendeletek „Az érintett jogai” című III. fejezetének „Tájékoztatás és a személyes adatokhoz való hozzáférés” című 2. szakaszával összhangban.

Tisztelettel:

[aláírás]