European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/2074

2024.7.29.

A TANÁCS (EU) 2024/2074 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2024. július 26.)

az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 267/2012/EU rendelet végrehajtásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről és a 961/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. március 23-i 267/2012/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 46. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)

A Tanács 2012. március 23-án elfogadta a 267/2012/EU rendeletet.

(2)

A 2010/413/KKBP tanácsi határozat (2) II. mellékletének felülvizsgálata alapján törölni kell a 267/2012/EU rendelet IX. mellékletében jegyzékbe vett két személyre és négy szervezetre vonatkozó bejegyzést az említett mellékletből. Fenn kell tartani a korlátozó intézkedéseket az említett mellékletben foglalt jegyzékben szereplő valamennyi egyéb személlyel és szervezettel szemben, amennyiben a nevük nem szerepel az említett határozat VI. mellékletében, továbbá a 267/2012/EU rendelet IX. mellékletében foglalt 56 bejegyzést naprakésszé kell tenni.

(3)

A 267/2012/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 267/2012/EU rendelet IX. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. július 26-án.

a Tanács részéről

az elnök

BÓKA J.


(1)   HL L 88., 2012.3.24., 1. o.

(2)  A Tanács 2010/413/KKBP határozata (2010. július 26.) az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről és a 2007/140/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről (HL L 195., 2010.7.27., 39. o.).


MELLÉKLET

A 267/2012/EU rendelet IX. melléklete a következőképpen módosul:

1.

Az „I. A nukleáris vagy ballisztikus rakétákkal kapcsolatos tevékenységekben részt vevő személyek és szervezetek, valamint az iráni kormányt támogató személyek és szervezetek” című jegyzékben az „A. Személyek” alcím alatt a 13. (Anis NACCACHE-re vonatkozó) és 14. (Mohammad NADERI dandártábornokra vonatkozó) bejegyzést el kell hagyni.

2.

Az „I. A nukleáris vagy ballisztikus rakétákkal kapcsolatos tevékenységekben részt vevő személyek és szervezetek, valamint az iráni kormányt támogató személyek és szervezetek” cím alatt a következő bejegyzések lépnek az „A. Személyek” alcím alatti jegyzékben foglalt vonatkozó bejegyzések helyébe:

 

Név

Azonosító adatok

Indokolás

A jegyzékbe vétel időpontja

„12.

Mohammad Reza MOVASAGHNIA

 

2023 augusztusa óta ipari miniszterhelyettes, valamint az Iráni Bánya- és Bányaipari Fejlesztési és Felújítási Szervezet (Iranian Mines and Mining Industries Development and Renovation Organization, IMIDRO) elnöke. Az EU által jegyzékbe vett – Samen Al A’Emmeh Ipari Csoport (Samen Al A’Emmeh Industries Group, SAIG) és Cirkálórakéta Ipari Csoport (Cruise Missile Industry Group) néven is ismert – Haditengerészeti Védelmi Rakétaipari Csoport (Naval Defense Missile Industry Group) korábbi vezetője.

2010.7.26.

29.

Milad JAFARI (Milad JAFERI)

Születési idő: 1974.9.20.

Iráni állampolgár, árukat – főként fémeket – szolgáltat az EU által jegyzékbe vett SHIG fedőcégei számára. 2010 januárja és novembere között árukat szállított az SHIG számára. Bizonyos áruk kifizetésére az EU által jegyzékbe vett Iráni Exportfejlesztési Bank (Export Development Bank of Iran, EDBI) teheráni központi fiókján keresztül került sor 2010 novembere után.

2011.12.1.

31.

Ali KARIMIAN

 

Iráni állampolgár, árukat – főként szénszálakat – szolgáltat az EU által jegyzékbe vett SHIG és SBIG számára.

2011.12.1.

32.

Majid KHANSARI

 

Az EU által jegyzékbe vett Kalaye Villamosenergia-vállalat (Kalaye Electric Company, KEC) ügyvezető igazgatója.

2011.12.1.

50.

Mohammad Baqer ZOLQADR

(محمد باقر ذو القدر)

(más néven: Mohammad Baqer ZULQADER;

Mohammad Bagher ZOLGHADR)

Születési idő: 1954.

Születési hely: Faisa, Iran

Tisztség: az Egyeztető Tanács (Expediency Discernment Council) titkára

Állampolgárság: iráni

Nem: férfi

Mohammad Baqer Zolqadr az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) egykori tisztje, jelenleg az Egyeztető Tanács (Expediency Discernment Council) titkára. E Tanács tagjait a legfelsőbb vezető nevezi ki, aki azzal bízta meg a Tanácsot, hogy felügyelje a kormányt. Az Egyeztető Tanács a gyakorlatban a rezsim szerves részeként támogatja az iráni kormányt. E minőségében ennélfogva Mohammad Baqer Zolqadr támogatást nyújt az iráni kormánynak.

2023.10.17. (ENSZ: 2007.3.24.)”

3.

Az „I. A nukleáris vagy ballisztikus rakétákkal kapcsolatos tevékenységekben részt vevő személyek és szervezetek, valamint az iráni kormányt támogató személyek és szervezetek” című jegyzékben a „B. Szervezetek” alcím alatt az 59. (a Marou Sanatra [más néven: Mohandesi Tarh Va Toseh Maro Sanat Company] vonatkozó), a 95. (a Samen Industries-re [más néven: Khorasan Metallurgy Industries] vonatkozó), a 98. (a SURENA-ra [más néven: Sakhd Va Rah-An-Da-Zi] vonatkozó) és a 179. (a Farayand Technique-re [más néven: Technology of Centrifuge of Iran Company] vonatkozó) bejegyzést el kell hagyni.

4.

Az „I. A nukleáris vagy ballisztikus rakétákkal kapcsolatos tevékenységekben részt vevő személyek és szervezetek, valamint az iráni kormányt támogató személyek és szervezetek” cím alatt a következő bejegyzések lépnek a „B. Szervezetek” alcím alatti jegyzékben foglalt vonatkozó bejegyzések helyébe:

 

Név

Azonosító adat

Indokolás

A jegyzékbe való felvétel időpontja

„1.

Légi- és Űripari Szervezet (Aerospace Industries Organisation, AIO)

AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Iran

Langare Street, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Az AIO felügyeli Irán rakétagyártását, ideértve az EU által jegyzékbe vett Shahid Hemmat Ipari Csoportot (Shahid Hemmat Industrial Group), Shahid Bagheri Ipari Csoportot (Shahid Bagheri Industrial Group) és Fajr Ipari Csoportot (Fajr Industrial Group).

2007.4.23.

9.

ESNICO (az Atomipari Vállalat berendezésbeszállítója [Equipment Supplier for Nuclear Industries Corporation])

No. 1, 37th Avenue, Asadabadi Street, Tehran, Iran

Az ESNICO ipari termékeket szerez be kifejezetten az AEOI, a Novin Energia (Novin Energy) és az EU által jegyzékbe vett Kalaye Villamosenergia-vállalat (Kalaye Electric Company) által a nukleáris program keretében végzett tevékenységekhez. Az ESNICO igazgatója Haleh Bakhtiar.

2010.7.26.

18.

Iráni Centrifuga-technológiai Vállalat (Iran Centrifuge Technology Company [más néven: TSA; TESA; Farayand Technique; Technology of Centrifuge of Iran Company])

1. cím: 156 Golestan Street, Saradr-e Jangal, Tehran

2. cím: Khalij-e Fars Boulevard, Kilometre 10 of Atomic Energy Road, Rowshan Shahr, Third Moshtaq Street, Esfahan, Iran

3. cím: Yousef Abad District, No. 1, 37th Street, Tehran, Iran

Az Iráni Centrifuga-technológiai Vállalat (Iran Centrifuge Technology Company) urándúsításban használt centrifuga-alkatrészeket gyárt, és közvetlenül támogatja Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeit.

2010.7.26.

20.

Iráni Elektronikai Iparágak Vállalat (Iran Electronics Industries) és a következő leányvállalatok:

P.O. Box 18575-365, Tehran, Iran

A MODAFL kizárólagos tulajdonában lévő leányvállalat (és így az AIO, az AvIO és a DIO testvérvállalata). Szerepe az, hogy elektronikai alkatrészeket gyártson iráni fegyverrendszerekhez. Az Iráni Elektronikai Iparágak Vállalat (Iran Electronics Industries) ennélfogva egy olyan szervezet, amely részt vesz Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeiben.

2008.6.23.

 

a)

Iszfaháni Optikai Vállalat (Isfahan Optics)

P.O. Box 81465-313 Kaveh Ave., Isfahan, Iran

P.O. Box 81465-117, Isfahan, Iran

Az Iszfaháni Optikai Vállalat (Isfahan Optics) az Iráni Elektronikai Iparágak Vállalat (Iran Electronics Industries) tulajdonában van, annak ellenőrzése alatt áll, illetve nevében eljár, amely utóbbi szervezet részt vesz Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeiben. Az Iszfaháni Optikai Vállalat (Isfahan Optics) szintén részt vesz Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeiben.

2010.7.26.

29.

A védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztérium (Ministry Of Defense And Support For Armed Forces Logistics [más néven: Ministry Of Defense For Armed Forces Logistics; más néven: MODAFL; más néven: MODSAF])

1. cím: Ferdowsi Avenue, Sarhang Sakhaei Street, Tehran, Iran

2. cím: PO Box 11365-8439, Iran

3. cím: Sarhang Sakhaei Street, Ferdowsi Avenue, Tehran, Iran

4. cím: PO Box 11365-8439, Iran

5. cím: Pasdaran Ave., Tehran, Iran

6. cím: PO Box 16315-189, Tehran, Iran

7. cím: located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran

8. cím: PO Box 19315-189, Pasdaran Street, South Noubonyand Square, Tehran, Iran

A védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztérium (Ministry Of Defense And Support For Armed Forces Logistics) – amelynek keretébe tartozik a MODLEX Exportközpont ([MODLEX Export Center] amelyet a védelmi logisztikai exporttal foglalkozó minisztériumnak [Ministry of Defense Logistics Export, MODLEX] is neveznek) – felelős az iráni védelmi kutatási, fejlesztési, gyártási és exportprogramokért, többek között a rakéta- és nukleáris programokhoz nyújtott támogatásért.

2008.6.23.

31.

Parcsini Vegyipari Vállalat (Parchin Chemical Industries, PCI)

صنایع شیمیایی پارچین

(más néven: Parcsini Vegyi Üzemek Vegyipari Csoport [Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group];

PCF Vegyipari Csoport [PCF Chemical Industries Group];

Parcsini Vegyi Üzemek [Parchin Chemical Industries];

Parcsini Vegyipari Csoport [Parchin Chemical Industry Group];

PCI-csoport [PCI Group];

Parchin Chemical Ind (PCF);

Parcsini Vegyi Üzemek [Parchin Chemical Industries];

Para Vegyipari Vállalat [Para Chemical Industries];

PCF;

PCI;

parcsini katonai bázis [Parchin Military Base])

1. cím: Khavaran Road Km 30-35, Parchin Special Road, Varamin, Parchin

2. cím: Nobonyad Square, Tehran 15765-358

3. cím: Parchin Forked Rd., 35th km. Khavaran Rd., Pakdasht, Tehran, Iran (a gyár)

4. cím: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Tehran, Iran (a központi iroda)

5. cím: Pasdaran Square, P.O. Box 16765/358, Tehran, Iran

6. cím: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765/358, Nobonyad Square, Tehran, Iran

A Parcsini Vegyipari Vállalat (Parchin Chemical Industries, PCI) lőszereket, robbanóanyagokat, valamint rakétalövedékekhez és rakétákhoz használt szilárd hajtóanyagokat gyárt. A Parcsini Vegyipari Vállalat létesítményeit nukleáris fegyverek előállításához és teszteléséhez használták. A Parcsini Vegyipari Vállalatot ennélfogva felelősség terheli az Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeihez nyújtott támogatásért.

A Parcsini Vegyipari Vállalat a vegyipari ágazatért és anyagfejlesztésért felelős csoporthoz (Chemical Industries and Development of Material Group, CIDMG) tartozik, amely Irán Védelmi Iparágak Szervezetének (Defense Industries Organization, DIO) egyik fióktelepe, amely a védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztérium (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL) alá tartozik, és ennélfogva az iráni kormány tulajdonában áll. A Parcsini Vegyipari Vállalat ennélfogva olyan szervezet, amely támogatást biztosít az iráni kormány részére, valamint az iráni kormány részére támogatást biztosító szervezetek ellenőrzése alatt áll, és azokkal kapcsolatba hozható.

2008.6.23. (ENSZ: 2007.3.24.)

 

 

Telefonszám: + 98 21 2258929; + 98 21 35243153; + 98 21 3130626

Honlap: http://icig.ir/

Cégjegyzékszám: Cooperative Company Registration No. 892

Kapcsolódó szervezetek: a védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztérium (Ministry of Defence and Armed Forces Logistics, MODAFL); Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO); Légi- és Űripari Szervezet (Aerospace Industries Organization, AIO); Iráni Elektronikai Iparágak Vállalat (Iran Electronics Industries)

 

 

35.

Raka

 

A Raka az EU által jegyzékbe vett Kalaye Villamosenergia-vállalat (Kalaye Electric Company, KEC) egyik részlege. 2006 végén hozták létre, és a Fordóban (Fordow) (Kom [Qom]) található urándúsító üzem felépítéséért felelt.

2010.7.26.

42.

Yasa Part és a következő leányvállalatok:

 

A nukleáris és ballisztikai programokhoz szükséges anyagok és technológiák megvásárlásához kapcsolódó beszerzési tevékenységekkel foglalkozó vállalat.

2010.7.26.

 

a)

Arfa Festékgyár (Arfa Paint Company [más néven: ARFA]; Arfa Vállalat [Arfa Company])

1. cím: Unit 5, 9th floor, Sarve Tower, Saadat Abad, Tehran, Iran

2. cím: 16th km Karaj Special Road, Tehran, Iran

A Yasa Part nevében jár el.

2010.7.26.

 

b)

Arfeh Vállalat (Arfeh Company)

Cím: West Lavasani, Tehran, Iran

A Yasa Part nevében jár el.

2010.7.26.

 

d)

Hosseini Nejad Kereskedelmi Vállalat (Hosseini Nejad Trading Co.) (más néven: Hosseini Nejad Trading Company)

 

A Yasa Part nevében jár el.

2010.7.26.

 

e)

Iráni Sáfrány Vállalat (Iran Saffron Company [más néven: Iransaffron Co.; Iráni Sáfrány {Iran Safron}; Iran Saffron; Iran Saffron Co.])

 

A Yasa Part nevében jár el.

2010.7.26.

57.

Hirbod Co

Hirbod Co – Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Tehran 14316

A vállalat Irán nukleáris és ballisztikusrakéta-programjához szánt termékeket és berendezéseket szerzett be az EU által jegyzékbe vett Kalaye Villamosenergia-vállalat (Kalaye Electric Company, KEC) számára.

2011.5.23.

60.

Paya Parto (más néven: Paya Partov; Nemzeti Lézertudományi és -technológiai Központ [National Centre for Laser Science and Technology])

 

A Paya Parto (más néven: Paya Partov vagy Iráni Nemzeti Lézertudományi és -technológiai Központ [National Centre for Laser Science and Technology]) olyan szervezet, amely stabil izotópok szétválasztását kutatja, ami – az iráni atomprogram részeként – az egyik kulcsfontosságú paraméter a centrifugák alkatrészeinek gyártása tekintetében.

A Paya Parto 2021-ben, az iráni Nemzeti Atomnap alkalmával – mint Nemzeti Lézertudományi és -technológiai Központ – számos, »pontosabban meg nem jelölt nukleáris projektet« fedett fel.

A Paya Partot ennélfogva felelősség terheli az Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeihez nyújtott támogatásért.

2011.5.23.

76.

Iráni Tengerészeti Ipari Vállalat (Iran Marine Industrial Company, SADRA)

Sadra Building No 3, Shafagh St., Poonak Khavari Blvd., Shahrak Ghods, P.O. Box 14669-56491, Tehran, Iran

Az Iráni Tengerészeti Ipari Vállalat (Iran Marine Industrial Company, SADRA) az EU által jegyzékbe vett Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) tényleges ellenőrzése alatt áll, amely az IRGC egyik vállalataként került jegyzékbe vételre. Az iráni energiaágazatban – többek között a South Pars gázmezőben – való részvétele révén támogatja az iráni kormányt.

2011.5.23.

81.

Eyvaz Technic

No 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Tehran, Iran.

Vákuumos berendezéseket gyárt a natanzi (Natanz) és a komi (Qom)/fordói (Fordow) urándúsító üzem számára. 2011-ben nyomásátalakítókkal látta el az EU által jegyzékbe vett Kalaye Villamosenergia-vállalatot (Kalaye Electric Company, KEC).

2011.12.1.

83.

Ghani Sazi Uránipari Vállalat (Ghani Sazi Uranium Company) (más néven: Iráni Urándúsító Vállalat [Iran Uranium Enrichment Company])

3, Qarqavol Close, 20th Street, Tehran, Iran

Gyártási szerződéseket kötött az EU által jegyzékbe vett Kalaye Villamosenergia-vállalattal (Kalaye Electric Company, KEC) és az EU által jegyzékbe vett TESA-val.

2011.12.1.

84.

Iran Pooya (más néven: Iran Pouya)

 

Állami tulajdonban lévő vállalat, amely Irán legnagyobb alumíniumsajtolóját üzemeltette, és anyagokat szolgáltatott az IR-1 és IR-2 centrifuga védőburkának gyártásához. A centrifugákban használatos alumíniumhengerek egyik fő előállítója; ügyfele többek között az AEOI és az EU által jegyzékbe vett TESA.

2011.12.1.

88.

MACPAR Makina San Ve Tic

Istasyon MH, Sehitler cad, Guldeniz Sit, Number 79/2, Tuzla 34930, Istanbul, Turkey

A vállalatot Milad Jafari vezeti, aki fedőcégeken keresztül termékeket – főként fémárukat – szolgáltatott az EU által jegyzékbe vett Shahid Hemmat Ipari Csoport (Shahid Hemmat Industries Group, SHIG) számára.

2011.12.1.

89.

MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi Vállalat [Mohandesi Toseh Sokht Atomi Company])

90, Fathi Shaghaghi Street, Tehran, Iran

A MATSA iráni vállalat, amely szerződéses alapon tervezői és mérnöki szolgáltatásokat nyújt az EU által jegyzékbe vett Kalaye Villamosenergia-vállalat (Kalaye Electric Company, KEC) számára a teljes nukleárisüzemanyag-cikluson keresztül. Az utóbbi időben berendezéseket szerez be a natanzi (Natanz) urándúsító üzem számára.

2011.12.1.

91.

Multimat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi

 

Milad Jafari vezeti a vállalatot, aki fedőcégeken keresztül termékeket – főként fémárukat – szolgáltatott az EU által jegyzékbe vett Shahid Hemmat ipari csoport (Shahid Hemmat Industries Group, SHIG) számára.

2011.12.1.

97.

STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S.

79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Turkey

Milad Jafari vezeti a vállalatot, aki fedőcégeken keresztül termékeket – főként fémárukat – szolgáltatott az EU által jegyzékbe vett Shahid Hemmat ipari csoport (Shahid Hemmat Industries Group, SHIG) számára.

2011.12.1.

102.

Yarsanat (más néven: Yar Sanat, más néven: Yarestan Vacuumi)

No. 101, West Zardosht Street, 3rd Floor, 14157 Tehran; No. 139 Hoveyzeh Street, 15337, Tehran, Iran

A Yarsanat az EU által jegyzékbe vett Kalaye Villamosenergia-vállalat (Kalaye Electric Company, KEC) beszerző vállalata. Részt vesz az iráni nukleáris programban közvetlenül felhasznált berendezések és anyagok beszerzésében. Vákuumos berendezéseket és nyomásátalakítókat kísérelt meg beszerezni.

2011.12.1.

148.

Iráni Kompozit Intézet (Iran Composites Institute) (más néven: Kompozit-kutatólaboratórium [Composites Research Laboratory, CRL])

Iráni Kompozit Intézet (Iran Composites Institute), Iráni Tudományos és Műszaki Egyetem (Iranian University of Science and Technology) 16845-188, Tehran, Iran,

Telefon: 98 217 3912858

Fax: 98 217 7491206

E-mail: mailto:ici@iust.ac.ir

Honlap: http://www.irancomposites.org

Az Iráni Kompozit Intézet (Iranian Composites Institute) (ICI, más néven: Iráni Kompozit Intézet [Composite Institute of Iran]; Kompozit-kutatólaboratórium [Composites Research Laboratory, CRL]) jegyzékbe vett szervezeteknek nyújt segítséget az Iránra vonatkozó ENSZ- és EU-szankciók rendelkezéseinek megsértésében, valamint közvetlenül támogatja Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeit. 2011-től az ICI megbízást kapott arra, hogy IR-2M centrifuga-rotorokkal lássa el az EU által jegyzékbe vett Iráni Centrifuga-technológiai Vállalatot (Iran Centrifuge Technology Company, TESA).

2012.12.22.

149.

Jelvesazan Vállalat (Jelvesazan Company)

22 Bahman St., Bozorgmehr Ave, 84155666, Esfahan, Iran

Tel.: 98 0311 2658311 15

Fax: 98 0311 2679097

A Jelvesazan Vállalat (Jelvesazan Company) szankciókkal sújtott szervezeteknek nyújt segítséget az Iránra vonatkozó ENSZ- és EU-szankciók rendelkezéseinek megsértésében, valamint közvetlenül támogatja Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeit. 2012 elejétől a Jelvesazan szándéka az volt, hogy exportellenőrzési rendszer hatálya alá tartozó vákuumszivattyúkkal lássa el az EU által jegyzékbe vett Iráni Centrifuga-technológiai Vállalatot (Iran Centrifuge Technology Company, TESA).

2012.12.22.

151.

Simatec Fejlesztő Vállalat (Simatec Development Company)

 

A Simatec Fejlesztő Vállalat (Simatec Development Company) szankciókkal sújtott szervezeteknek nyújt segítséget az Iránra vonatkozó ENSZ- és EU-szankciók rendelkezéseinek megsértésében, valamint közvetlenül támogatja Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeit. 2010 elejétől a Simatec szerződéses alapon az EU által jegyzékbe vett Kalaye Villamosenergia-vállalat (Kalaye Electric Company, KEC) számára az urándúsító centrifugák áramellátásához szükséges Vacon-invertereket szerez be. 2012 közepén a Simatec kísérletet tett az EU exportellenőrzési rendszerének hatálya alá tartozó inverterek beszerzésére.

2012.12.22.

152.

Aluminat

1.

Parcham St, 13th Km of Qom Rd 38135 Arak (a gyár címe)

2.

Unit 38, 5th Fl, Bldg No 60, Golfam St, Jordan, 19395-5716, Tehran

Tel.: 98 212 2049216 / 22049928 / 22045237

Fax: 98 21 22057127

Honlap: www.aluminat.com

Az Aluminat szankciókkal sújtott szervezeteknek nyújt segítséget az Iránra vonatkozó EU szankciók rendelkezéseinek megsértésében, valamint közvetlenül támogatja Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeit. 2012 elején az Aluminat megbízást kapott arra, hogy 6061-T6 alumíniummal lássa el az EU által jegyzékbe vett Iráni Centrifuga-technológiai Vállalatot (Iran Centrifuge Technology Company, TESA).

2012.12.22.

161.

Sharifi Műszaki Egyetem (Sharif University of Technology)

Utolsó ismert cím: Azadi Ave/Street, PO Box 11365-11155, Tehran, Iran, Tel.: + 98 21 66 161 E-mail: info@sharif.ir

A Sharifi Műszaki Egyetem (Sharif University of Technology, SUT) több együttműködési megállapodást kötött az EU által jegyzékbe vett iráni kormányzati szervezetekkel, amelyek katonai vagy katonai jellegű területeken – különösen a ballisztikusrakéta-gyártás és beszerzés területén – működnek. Ide tartoznak a következők: az Unió által jegyzékbe vett Repülőgép-ipari Szervezettel (Aerospace Industries Organisation, AIO) kötött, többek között műholdak gyártására vonatkozó megállapodás; együttműködés az iráni védelmi minisztériummal (Iranian Ministry of Defence) és az Iráni Forradalmi Gárdával (Iranian Revolutionary Guards Corps, IRGC) robothajó-versenyekkel kapcsolatban; szélesebb körű megállapodás az EU által jegyzékbe vett IRGC légierejével, amely az egyetem kapcsolatainak, szervezeti és stratégiai együttműködésének a fejlesztésére és erősítésére vonatkozik.

Mindezek együttvéve, jelentős együttműködést mutatnak az iráni kormánnyal katonai, illetve katonai jellegű területeken, ami az iráni kormány támogatásának minősül.

2014.11.8.

175.

Védelemipari Technológiai és Tudományos Kutatóközpont (Defense Technology and Science Research Center, DTSRC)

موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی

(más néven: Védelemipari Oktatási és Kutatóközpont [Institute for Defense Education and Research];

Moassese Amozesh Va Tahghighati)

Cím: Pasdaran Av., P.O. Box 19585/777, Tehran, Iran

A szervezet típusa: kormányzati szervezet

A bejegyzés helye: Tehran, Iran

Üzleti tevékenység fő helye: Tehran, Iran

Kapcsolódó szervezetek: a védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztérium (Ministry of Defence and Armed Forces Logistics, MODAFL); Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO)

A Védelemipari Technológiai és Tudományos Kutatóközpont (Defense Technology and Science Research Center, DTSRC) iráni székhelyű kormányzati szervezet, amely védelemmel kapcsolatos kutatás-fejlesztést és beszerzéseket folytat. A védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztérium (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL) többségi tulajdonában van és annak van alárendelve, és a Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO) alá tartozik. A MODAFL logisztikai támogatást nyújt az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) számára. Ennélfogva a DTSRC támogatást nyújt az iráni kormánynak.

2023.10.17. (ENSZ: 2010.6.9.) EU: 2007.4.24.)

176.

Electro Sanam Vállalat (Electro Sanam Company)

(más néven: E.S. Co.; E.X. Co.;

Electro Sanam Co.;

Electro Sanam;

Sanam Ipari Csoport [Sanam Industrial Group];

Electro Sanam Vállalat [Electro Sanam Industries];

Sanam Elektronika [Sanam Electronics])

1. cím: No 24, 3rd Floor, Sink St., after Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Tehran, Iran

2. cím: Tehran P.O. Box 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Tehran, Iran

Telefonszám: + 98 21 8757587; + 98 21 7863352; + 98 21 88757587

Faxszám: + 98 21 8757588; + 98 21 7867810; + 98 21 88757588; + 98 21 22549738

Az Electro Sanam Company a Légi- és Űripari Szervezet (Aerospace Industries Organization, AIO) fedőcége, amely részt vesz Irán ballisztikusrakéta-programjában. Az Electro Sanam Company ennélfogva részt vesz Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeiben, közvetlenül összefüggésbe hozható azokkal, illetve támogatást nyújt azokhoz.

2023.10.17. (ENSZ: 2008.3.3.)

 

 

E-mail: fadjr@isiran-net.com; info@sanamel.com

A bejegyzés helye: Iran

A bejegyzés ideje: 1992

Cégjegyzékszám: 339747

Nemzeti azonosító szám: 10103864724

Üzleti tevékenység fő helye: Tehran, Iran

Kapcsolódó szervezetek: Légi- és Űripari Szervezet (Aerospace Industries Organization, AIO)

 

 

182.

Lőszergyártó és Kohászati Ipari Csoport (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG)

گروه صنایع مهمات سازی ومتالوژی

1. cím: P.O. Box 16765/1835 Pasdaran Street

2. cím: Department 145-42 P.O. Box 16765/128 Moghan Avenue, Pasdaran Street

A bejegyzés helye: Tehran, Iran

Üzleti tevékenység fő helye: Iran

Kapcsolódó szervezetek: Shahid Sattari Vállalat (Shahid Sattari Industries); Parcsini Lőszeripari Vállalat (Parchin Ammunition Industries); 7th of Tir Ipari Komplexum (7th of Tir Industries Complex); Jazdi Kohászati Vállalat (Yazd Metallurgy Industries); Horászáni Kohászati Vállalat (Khorasan Metallurgy Industries); Shahid Sayyade Shirazi Vállalat (Shahid Sayyade Shirazi Industries); Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO)

A Lőszergyártó és Kohászati Ipari Csoport (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG) a Védelmi Iparágak Szervezetének (Defense Industries Organization, DIO) legnagyobb ipari csoportja. Termékei között megtalálhatók lőszerek, aknavető-gránátok, pirotechnikai termékek, harckocsi- és tengeri aknák, kézigránátok, detonátorok, sárgarézanyagok, vágószerszámok, ipari csőszerelvények, perforátorok a kőolajipar számára, valamint egyéb ipari alkatrészek. A csoport tíz leányvállalatból áll, beleértve a következőket: Shahid Sattari Vállalat (Shahid Sattari Industries), Parcsini Lőszeripari Vállalat (Parchin Ammunition Industries), 7th of Tir Ipari Komplexum (7th of Tir Industries Complex), Jazdi Kohászati Vállalat (Yazd Metallurgy Industries), Horászáni Kohászati Vállalat (Khorasan Metallurgy Industries), Iszfaháni Lőszeripari Vállalat (Isfahan Ammunition Industries), Shahid Shiroudi Vállalat (Shahid Shiroudi Industries) és Shahid Sayyade Shirazi Vállalat (Shahid Sayyade Shirazi Industries). Kulcsfontosságú szerepet tölt be a fegyverek gyártásában és kifejlesztésében, és több olyan vállalathoz is kötődik, amelyek proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységekben vesznek részt. Részt vesz tehát Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeiben vagy a nukleáris fegyverek hordozórendszereinek Irán általi kifejlesztésében.

2023.10.17. (ENSZ: 2007.3.24.)

184.

Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO)

سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران

Cím: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Üzleti tevékenység fő helye: Iran

Kapcsolódó szervezetek: Kaveh Vágószerszám-gyártó Vállalat (Kaveh cutting tool company); 7th of Tir Vállalat (7th of Tir Industries); Horászáni Kohászati Vállalat (Khorasan Metallurgy Industries); Iráni Légiipari Szervezet (Iranian Aviation Industries Organization, IAIO); Légi- és Űripari Szervezet (Aerospace Industries Organization, AIO); Iráni Elektronikai Iparágak (Iran Electronics Industries, IEI); a védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztérium (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL)

A Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO) egy több mint 300 vállalatból álló konglomerátum, és Irán védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztériumának (Iran’s Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL) leányvállalata, amelynek feladata, hogy biztosítsa a fegyveres erők számára a szükséges gyártási kapacitást és technikai képességeket. Központi szerepet tölt be Irán ballisztikusrakéta-fejlesztési programjában és az iráni centrifugaprogram végrehajtásában. A DIO közvetlenül – vagy a legfontosabb leányvállalata, a Légi- és Űripari Szervezet (Aerospace Industries Organization) révén – felügyel számos állami tulajdonú védelmi vállalatot és fedőcéget.

2023.10.17. (ENSZ: 2006.12.23.)

 

 

 

Jelentős szerepet tölt be különféle katonai berendezések Irán részére történő gyártásában, beleértve a rakétákat is. A DIO az utóbbi években megkísérelte, hogy exportorientálttá váljon, lehetővé téve Irán számára, hogy fegyverexportőrré váljon: a DIO 2022-ben 2021-hez képest 200 %-kal nőtt, 75 új fegyvert fejlesztett ki, és 2,5 -szeresére növelte a kivitelét, ezáltal hozzájárulva Irán védelmi iparának növekedéséhez. A DIO tehát támogatást nyújt Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeihez és a nukleáris fegyverek hordozórendszereinek Irán általi kifejlesztéséhez.

 

185.

Kaveh Vágószerszám-gyártó Vállalat (Kaveh Cutting Tools Company)

(más néven: Abzar Boresh Kaveh Co.;

Abzar Boresh Kaveh Co. Persian;

Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh)

1. cím: Km 4 Khalaj Road, end of Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran

2. cím: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

3. cím: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad, Iran

4. cím: Moqan St., Tehran, Iran

Honlap: www.kavehtools.ir

A bejegyzés helye: Mashad, Iran

A bejegyzés ideje: 1993

Üzleti tevékenység fő helye: Mashad, Iran

Kapcsolódó szervezetek: Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO); Lőszergyártó és Kohászati Ipari Csoport (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG)

A Kaveh Vágószerszám-gyártó Vállalat (Kaveh Cutting Tools Company) egy iráni gyártó vállalat, amely részt vett alkotóelemek gyártásában az iráni IR-1 centrifugákhoz és beszerzésekben Irán centrifugaprogramja számára. A Lőszergyártó és Kohászati Ipari Csoport (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG) ellenőrzése alatt áll, és a Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO) alá tartozik. Részt vesz tehát Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeiben vagy a nukleáris fegyverek hordozórendszereinek Irán általi kifejlesztésében.

2023.10.17. (ENSZ: 2010.6.9.)

186.

Horászáni Kohászati Vállalat (Khorasan Metallurgy Industries)

صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان

(más néven: Horászáni Kohászat [Khorasan Metallurgy];

Horászáni Lőszergyártó és Kohászati Vállalat [Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries];

Horászáni Kohászati Vállalat [Khorasan Metalogy Industries];

Horászáni Kohászati Vállalat [The Metallurgy Industries of Khorasan];

Horászáni Kohászati Iparág [Metalogy Industry of Khorasan];

Samen Vállalat [Samen Industries]

Korábban: Amin Ipari Komplexum [Amin Industrial Complex])

Cím: 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashad, Iran

Honlap: www.khwarizmi.ir

Telefonszám: +98 511 3853008; +98 511 3870225

A szervezet típusa: részvénytársaság

A bejegyzés helye: Iran

Üzleti tevékenység fő helye: Iran

Kapcsolódó szervezetek: Lőszergyártó és Kohászati Ipari Csoport (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG); a védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztérium (Ministry of Defence and Armed Forces Logistics, MODAFL); Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO)

A Horászáni Kohászati Vállalat (Khorasan Metallurgy Industries) az iráni Védelmi Iparágak Szervezetének (Defense Industries Organization, DIO) részét képezi, és a Lőszergyártó és Kohászati Ipari Csoport (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG) leányvállalata. Lőszerek és centrifuga-alkotóelemek, valamint vágószerszámok és olyan termékek gyártásáért felel, mint például fúrók, marók, csapok, dörzsárazók és összetett szerszámok. Támogatást nyújt Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeihez.

2023.10.17. (ENSZ: 2008.3.3.)

187.

Shahid Sayyade Shirazi Vállalat (Shahid Sayyade Shirazi Industries)

(más néven: Shahid Sayyade Shirazi Vállalat [Shahid Sayyade Shirazi Industries];

Sayyad Shirazi Vállalat [Sayyad Shirazi Industries];

Sayad Shirazi;

Sayad Shirazi Vállalat [Sayad Shirazi industries];

Sayad Shirazi Vállalat [Sayad Shirazi industry];

Shaheed Sayad Shirazee Lőszeripari Vállalat [Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries];

Shahid Sayyadi Shirazi Vállalat (Shahid Sayyadi Shirazi Industries);

Shahid Sayyed Shirazi Ind.)

1. cím: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Iran

2. cím: Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran 1835, Iran

3. cím: Babaei Highway – Next to Niru M.F.G, Tehran, Iran

A bejegyzés helye: Tehran, Iran

Üzleti tevékenység fő helye: Iran

Kapcsolódó szervezetek: Lőszergyártó és Kohászati Ipari Csoport (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG); Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO)

A Shahid Sayyade Shirazi Vállalat (Shahid Sayyade Shirazi Industries) az iráni hadiiparhoz kötődő rakétagyártó vállalat, amely Shahid Sayyad Shirazi, az iráni fegyveres erők (Iran’s Armed forces) korábbi helyettes vezérkari főnökének tulajdonában áll. A Shahid Sayyade Shirazi Industries olyan fémeket próbált meg Kínából beszerezni, amelyeket csúcstechnológiát képviselő fegyverekben – többek között nagy hatótávolságú nukleáris rakétákban – használnak. A Shahid Sayyade Shirazi Industries a Lőszergyártó és Kohászati Ipari Csoport (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG) részét képezi, amely kulcsfontosságú szerepet tölt be fegyverek gyártásában és kifejlesztésében, és amely több olyan vállalathoz is kötődik, amelyek proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységekben vesznek részt; továbbá a Védelmi Iparágak Szervezetének (Defense Industries Organization, DIO) – amely közvetlenül részt vesz rakétafejlesztésben – leányvállalata. A Shahid Sayyade Shirazi Industries ennélfogva olyan szervezet ellenőrzése alatt áll, amely részt vesz Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeiben és a nukleáris fegyverek hordozórendszereinek Irán általi kifejlesztésében.

2023.10.17. (ENSZ: 2010.6.9.)

193.

Niru Akkumulátorgyártó Vállalat (Niru Battery Manufacturing Company)

شرکت باطری سازی نیرو

(más néven: Niru Akkumulátorgyártó Vállalat [Niru Battery Manufacturing Company];

Niru Batteries MFG. Co. Ltd.;

Nour Akkumulátorgyártó Vállalat [Nour Battery Manufacturing Company];

Sherkate Battrijazi Niru;

Niru Battery Co;

Niru Battery Mfg. Co.;

Nirou Akkumulátorgyár [Nirou Battery Manufacturing];

Saba Akkumulátorgyártó Vállalat [Saba Battery Company];

Niru Co. Ltd.;

Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass;

The Niru Battery Company;

1. cím: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575/361, Tehran, Iran

2. cím: Next to Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Tehran, Iran

3. cím: Next to Shahid Babaei Exp. way, Nobonyad Sq., 16689, Tehran, Iran

4. cím: End of Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Tehran, Iran

Telefonszám: + 98 21 251 0523/ 254 7093; +98 21 22547094; + 98 21 22567608-9; + 98 21 2545084

Honlap: www.nirubattery.com, www.niruco.com

A Niru Akkumulátorgyártó Vállalat (Niru Battery Manufacturing Company) egy Iránban bejegyzett szervezet, amely hajtóműegységeket gyárt az iráni katonaság számára, többek között rakétarendszerekhez is. A védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztérium (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL) ellenőrzése alatt áll, amely Irán védelmi kutatási-fejlesztési és gyártási programjaiért felelős, ideértve a rakéta- és nukleáris programok támogatását is. A Niru Battery Manufacturing Company a Védelmi Iparágak Szervezetének (Defense Industries Organization, DIO) leányvállalata; a DIO az Iráni Iszlám Köztársaság irányítása alatt álló vállalatkonglomerátum, amelynek feladata, hogy biztosítsa a fegyveres erők számára a szükséges gyártási kapacitást és technikai képességeket. A Niru Battery Manufacturing Company ennélfogva olyan szervezet ellenőrzése alatt áll, amely részt vesz Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeiben és a nukleáris fegyverek hordozórendszereinek Irán általi kifejlesztésében.

2023.10.17. (ENSZ: 2008.3.3.)

 

Niru Akkumulátorgyár [Batrisazi-ye Niru] [Niru Battery Manufacturing – Batrisazi-ye Niru);

Niru Battery Mfg.CO [Saba Battery];

Sherkate Batri-e Niru;

Power Energy Source Development Company [ESDO])

E-mail: info@nirubattery.com; export@niruco.com; niru@isiran.com

A bejegyzés helye: Tehran, Iran

Üzleti tevékenység fő helye: Iran

Kapcsolódó szervezetek: Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO); a védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztérium (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL)

 

 

194.

Biztonsági Felszerelések Beszerzési Vállalata (Safety Equipment Procurement Company)

(más néven: Safety Equipment Procurement;

SEP;

SEP Co.;

SEPCO;

Safety Equipment Procurement Inc.)

Cím: P.O. Box 16785/195, Tehran, Iran

Kapcsolódó szervezetek: Légi- és Űripari Szervezet (Aerospace Industries Organization, AIO)

A Biztonsági Felszerelések Beszerzési Vállalata (Safety Equipment Procurement Company) az iráni Légi- és Űripari Szervezet (Iran’s Aerospace Industries Organization, AIO) fedőcége, amely az Iránnak a folyékony üzemanyaggal üzemelő ballisztikus rakétákra vonatkozó programjáért felel. Az AIO Irán védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztériumának (Iran’s Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL) vezető ipari és katonai leányvállalata, és felügyeli Irán rakétagyártását. Az AIO legalább 2003 óta használja a Biztonsági Felszerelések Beszerzési Vállalatát beszerzési célokra. Részt vesz Irán ballisztikus rakétákhoz kapcsolódó tevékenységeiben, és így részt vesz Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeiben, közvetlenül kapcsolatba hozható azokkal, illetve támogatást nyújt azokhoz.

2023.10.17. (ENSZ: 2008.3.3.)

195.

Sanam Ipari Csoport (Sanam Industrial Group)

(más néven: Sanam Industries Group;

Sanam Industrial Production Group;

Department 140;

Sanam Projects Management (SPM);

Sanam Industrial Company;

Sanam Industries Co.;

Sanam Industrial and Trading Company;

Sanam Group)

1. cím: Pasdaran Road 15, Tehran, Iran

2. cím: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Tehran (19579), Iran

3. cím: P.O. Box 19575/596, Tehran, Iran

4. cím: Km. 25th of Khavaran Rd., Tehran, Iran (a gyár címe)

5. cím: Farzam Alley, No 3, Fatemi Square, Palestine St

Telefonszám: + 98 21 2546008; + 98 21 2556772; + 98 21 88969501

A Sanam Ipari Csoport (Sanam Industrial Group) az iráni Légi- és Űripari Szervezet (Iran’s Aerospace Industries Organization, AIO) ellenőrzése alatt áll, és berendezéseket vásárolt az iráni rakétaprogram számára. A Sanam Ipari Csoport ennélfogva támogatást biztosít a nukleáris fegyverek hordozórendszereinek Irán általi kifejlesztéséhez, továbbá olyan szervezet, amely támogatást biztosít az iráni kormány és az annak tulajdonában vagy ellenőrzése alatt álló szervezetek, vagy az azzal kapcsolatban álló személyek és szervezetek részére.

2023.10.17. (ENSZ: 2007.3.24.)

 

 

Fax: + 98 21 2556830; + 98 21 88969501

A bejegyzés helye: Tehran

Cégjegyzékszám: 176855

Adószám: 411139673763

Nemzeti azonosító: 10102191894

A bejegyzés ideje: 1987 és 2001

 

 

197.

Jazdi Kohászati Vállalat (Yazd Metallurgy Industries, YMI)

شرکت ذوب فلزات یزد

(más néven: YMI;

Yazd Metallurgy Industry;

Yazd Ammunition Industries;

Yazd Metallurgical Ind’s Co.;

Yazd Metallurgical Industries;

Yazd Metal Smelting Industrial Group;

Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries;

Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)

1. cím: Pasdaran Ave., Next to Telecommunication Industry, Tehran 16588, Iran

2. cím: P.O. Boksz 89195/878, Yazd, Iran

3. cím: P.BokszBox 89195/678, Yazd, Iran

4. cím: Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran

Telefonszám: + 98 35 15220322

Faxszám: + 98 35 1523096

A bejegyzés helye: Iran

A bejegyzés ideje: 1961

Cégjegyzékszám: 860

Adószám: 411315443678

Kapcsolódó szervezetek: Védelmi Iparágak Szervezete (Defense Industries Organization, DIO); Lőszergyártó és Kohászati Ipari Csoport (Ammunition and Metallurgy Industries Group, AMIG); Shahid Sayyad Shirazi Industries

A Jazdi Kohászati Vállalat (Yazd Metallurgy Industries, YMI) kapcsolatban áll a Védelmi Iparágak Szervezetével (Defense Industries Organization, DIO), és az iráni Lőszergyártó Ipari Csoport (Ammunition Industries Group) egyik leányvállalata. A YMI részt vesz az IR-1 típusú centrifugák alkotóelemeinek gyártásában – az iráni rakétaprogram keretében – a DIO műhelyeiben. Továbbá, olyan áruk előállításában is részt vesz, amelyek felhasználhatók vagy nukleáris fegyverek, vagy az ilyen fegyverek hordozóeszközeinek előállításához.

Ennélfogva, a tiltott termékek, áruk, berendezések, anyagok és technológiák beszerzésében való részvétele révén támogatást biztosít a nukleáris fegyverek hordozórendszereinek Irán általi kifejlesztéséhez.

2023.10.17. (ENSZ: 2010.6.9.)

199.

Shahid Baheri Ipari Csoport (Shahid Baheri Industrial Group, SBIG)

صنایع شهید باقری

(más néven: Shahid Baheri Organisation;

SBIG;

Shahid Baheri Industries Group;

Shahid Bakeri Industrial Group;

Department 140/14;

Shahid Bagheri Industries Group;

Mahtab Technical Engineering Company;

Composite Propellant Missile Industry;

Sanaye Sokhte Morakab;

SSM)

Cím: Pasdaran Ave., Tehran, Iran

Kapcsolódó szervezetek: Irán Légi- és Űripari Szervezete (Iran’s Aerospace Industries Organization, AIO);

A Shahid Baheri Ipari Csoport (Shahid Baheri Industrial Group, SBIG) a Légi- és Űripari Szervezet (Aerospace Industries Organization, AIO) leányvállalata. A Shahid Baheri Ipari Csoport (SBIG) fejleszti ki és gyártja Irán szilárd hajtóanyagú ballisztikus rakétáit. Az ilyen rakéták kifejlesztése kulcsfontosságú a nukleáris fegyverek célba juttatásához szükséges kapacitások kiépítése szempontjából. Ennélfogva a SBIG részt vesz Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeiben vagy a nukleáris fegyverek hordozórendszereinek kifejlesztésében, közvetlenül összefüggésbe hozható e tevékenységekkel, vagy támogatást nyújt azokhoz.

2023.10.17. (ENSZ: 2006.12.23.)

200.

Shahid Hemmat Ipari Csoport (Shahid Hemmat Industries Group, SHIG)

گروه صنعتی شهید همت

(más néven: Sabalan CIE; Sabalan Company; Sabalan Petrochemical Company (SPC); Sabalan Petrochemical Industries Company (SPICO); Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO); Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG);

Chahid Hemmat Industrial Group;

Cím: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595/159, No 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Tehran, Iran

Kapcsolódó szervezetek: Légi- és Űripari Szervezet (Aerospace Industries Organization, AIO)

A Shahid Hemmat Ipari Csoport (Shahid Hemmat Industries Group, SHIG) a Légi- és Űripari Szervezetnek (Aerospace Industries Organization, AIO) van alárendelve. A SHIG felel Iránnak a folyékony üzemanyaggal üzemelő ballisztikus rakétákra vonatkozó programjáért, a rakéták gyártását is beleértve. Az ilyen rakéták kifejlesztése kulcsfontosságú a nukleáris fegyverek hordozókapacitásainak kiépítése szempontjából. Ennélfogva a SHIG részt vesz Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeiben vagy a nukleáris fegyverek hordozórendszereinek kifejlesztésében, közvetlenül összefüggésbe hozható e tevékenységekkel, vagy támogatást nyújt azokhoz.

2023.10.17. (ENSZ: 2006.12.23.)”

Hemmat Missile Industries Factory;

Shahid Hemmat Industrial Complex;

SHIC;

Shahid Hemmat Industrial Factories;

SHIF;

Shahid Hemmat Industries Group;

Shahid Hemmat Complex;

Shahid Hemmat Industries;

Shahid Hemmat Industrial Complex;

Shahid Hemat; Industrial Complex;

Shahid Hemmat)

5.

A „II. Iráni Forradalmi Gárda (IRGC)” cím alatt az „A. Személyek” alcím alatti jegyzékben foglalt vonatkozó bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:

 

Név

Azonosító adatok

Indokolás

A jegyzékbe vétel időpontja

„4.

Seyyed Mahdi FARAHI dandártábornok, Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC)

 

2021 óta a védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős miniszterhelyettes. Korábban a védelmi minisztérium védelmi és ipari miniszterhelyettese, a védelmi minisztériumhoz tartozó Védelmi Iparágak Szervezetének, valamint a Légi- és Űripari Szervezetnek (Defence Industries Organisation; Aerospace Organisation) a vezetője, továbbá a fegyveres erők állománya kiképzési központjának (Armed Forces Personnel Training Camp) parancsnoka. Az iráni Légi- és Űripari Szervezet (Aerospace Industries Organisation, AIO) volt vezetője és az EU által jegyzékbe vett Védelmi Iparágak Szervezetének (Defence Industries Organisation, DIO) volt ügyvezető igazgatója. Az IRGC tagja.

2008.6.23.”

6.

A „II. Iráni Forradalmi Gárda (IRGC)” cím alatt a „B. Szervezetek” alcím alatti jegyzékben foglalt vonatkozó bejegyzések helyébe a következő bejegyzések lépnek:

 

Név

Azonosító adatok

Indokolás

A jegyzékbe vétel időpontja

„2.

Az IRGC légiereje (IRGC Air Force)

 

Az IRGC légiereje (IRGC Air Force) működteti Irán rövid és közepes hatótávolságú ballisztikusrakéta-készletét.

2008.6.23.

3.

Az IRGC légierejének Al-Ghadir rakétaparancsnoksága (IRGC-Air Force Al-Ghadir Missile Command)

 

Az IRGC légierejének Al-Ghadir rakétaparancsnoksága (IRGC-Air Force Al-Ghadir Missile Command) egy olyan külön elem az IRGC légierején belül, amely az EU által jegyzékbe vett SBIG-vel, a FATEH 110-es rövid hatótávolságú ballisztikus rakétával és az Ashura közepes hatótávolságú ballisztikus rakétával dolgozik. Úgy tűnik, ez a parancsnokság gyakorolja a rakéták feletti tényleges operatív ellenőrzést.

2010.7.26.

5.

Az IRGC Qods Erői (IRGC Qods Force)

Tehran, Iran

Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) Qods Erők (Qods Force) egysége az Iránon kívüli műveletekért felelős, és Teherán legfőbb külpolitikai eszköze a különleges műveletek, valamint a külföldi terroristák és iszlám katonai szervezetek támogatása céljából. A Hezbollah a Qods Erők által szállított rakétákat, hajók elleni cirkálórakétákat (ASCM), hordozható légvédelmi rendszereket (MANPADS) és pilóta nélküli légi járműveket (UAV) használt a 2006-os izraeli konfliktusban, és a Qods Erők által nyújtott képzésben is részesült e rendszerekre vonatkozóan. Különféle beszámolók szerint a Qods Erők továbbra is utánpótlást biztosítanak és képzést nyújtanak a Hezbollah számára a fejlett fegyverrendszerekkel, légvédelmi rakétákkal és nagy hatótávolságú rakétákkal kapcsolatban. A Qods Erők Afganisztán déli és nyugati részén korlátozott mértékben továbbra is korlátozott, halált okozó fegyverekkel kapcsolatos támogatást, képzést és finanszírozást nyújt a talibán harcosok számára, ideértve a kézi fegyvereket, lőszereket, aknavetőket és rövid hatótávolságú harctéri rakétákat.

2010.7.26.

13.

Fater Intézet (Fater Institute)

مؤسسه فاطر

(más néven: Faater Institute;

Fater Engineering Company;

Gharargah Ghaem Faater Institute;

Fater Engineering)

1. cím: No 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran, Iran

2. cím: No 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran

A szervezet típusa: részvénytársaság

A bejegyzés helye: Iran

Üzleti tevékenység fő helye: Iran

Kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC);

Khatam al-Anbiya Építőipari Vállalat (Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, KAA)

A Fater Intézet (Fater Institute) építőipari vállalat, és leányvállalata az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) tulajdonában lévő Khatam al-Anbiya Építőipari Vállalat (Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, KAA) vállalatnak, ennélfogva az IRGC ellenőrzése alatt áll.

2023.10.17. (ENSZ: 2010.6.9.)

16.

Khatam al-Anbiya Építőipari Vállalat (Khatam al-Anbiya Construction Headquarters)

قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء

Cím: No 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran

A szervezet típusa: részvénytársaság

A bejegyzés helye: Iran

Üzleti tevékenység fő helye: Iran

Kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC);

Fater Institute

A Khatam al-Anbiya Építőipari Vállalat (Khatam al-Anbiya Construction Headquarters) az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) ellenőrzése alatt álló építőipari vállalat.

2023.10.17. (ENSZ: 2010.6.9.)

22.

Behineh Trading Co.

Cím: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Tehran, Iran.

Kapcsolódó személyek: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC);

Azim Aghajani (IRGC)

Kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC);

A Behineh Trading Co. – amely a Behineh Trading Company tulajdonában és/vagy ellenőrzése alatt áll – az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) egyik fedőcége. A Behineh Trading Company Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeivel, vagy a nukleáris fegyverek hordozórendszereinek Irán általi kifejlesztésével is kapcsolatba hozható. Részt vett az IRGC felszereléseinek szállítására irányuló illegális szállítási tevékenységekben is. A Behineh Trading Co. az Iszlám Forradalmi Gárda Quds Erőinek (Quds Force) élén álló Esmail Ghani irányítása és/vagy felügyelete alatt áll. Ennélfogva a Behineh Trading Co. az IRGC tulajdonában és/vagy ellenőrzése alatt áll.

2023.10.17. (ENSZ: 2012.4.18.)

29.

Imensazan Tanácsadó Mérnöki Intézet (Imensazan Consultant Engineers Institute)

مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان)

(más néven: ICEI;

Imensazen Consultant Engineers;

Imensazan Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consultant Engineers;

Imen Sazen Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consulting Engineers;

Imen Sazan Consulting Ins.;

Imensazan Co. Eng.;

Imensazan Consulting Eng.)

1. cím: 121 First Golestan Street, Pasdaran Tehran, Tehran Province 65916, Iran

2. cím: No 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Tehran, Iran

3. cím: Tehran – Ashrafi Esfahani to the north – above Hakim Bridge – before Chirag Bagh Faiz – East Ayatollah

4. cím: Sadouq Street – No 5 – Postal code 1461934358 (Mr Engineer Azad – Iran Concrete Association)

Telefonszám: 44234261

A bejegyzés helye: Iran

A bejegyzés ideje: 1989 és 1990

Kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC);

Khatam al-Anbiya Építőipari Vállalat (Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, KAA)

Az Imensazan Tanácsadó Mérnöki Intézet (Imensazan Consultant Engineers Institute) egy alagútépítéssel és a passzív védelem területével foglalkozó vállalat, és az Iszlám Forradalmi Gárdához (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) tartozó Khatam al-Anbiya Építőipari Vállalat (Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, KAA) szervezet leányvállalata. Az Imensazan Tanácsadó Mérnöki Intézet ennélfogva az IRGC ellenőrzése alatt áll.

2023.10.17. (ENSZ: 2010.6.9.)

30.

Yas Air

یاس ایر

(más néven: Pouya Air;

Pouya Airlines;

Yas Air Kish;

YasAir Cargo Airline;

Pars Air;

Pars Aviation Service Company (PASC);

Qeshm Air)

Cím: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No 6, Tehran, Iran

Honlap: pouyaair.com; yasair.com

A szervezet típusa: teherszállító légitársaság

A bejegyzés helye: Iran

A bejegyzés ideje: 2000 (Qeshm Air néven) és 2008 Yas Airre változtatott néven

Kapcsolódó szervezetek: Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC)

A Yas Air – más néven Pouya Air – egy iráni teherszállító légitársaság, amelyet az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) közvetlen leányvállalataként hoztak létre és irányítanak. A Yas Air ennélfogva az IRGC ellenőrzése alatt áll.

2023.10.17. (ENSZ: 2012.12.10.)”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2074/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)