|
1.
|
Az A. („Személyek”) szakasz a következő személyekkel egészül ki:
|
|
Név
|
Azonosító adatok
|
A jegyzékbe vétel okai
|
A jegyzékbe vétel dátuma
|
|
„27.
|
Benjamin MBONIMPA
|
Tisztség/rendfokozat: a Március 23. Mozgalom/Kongói Forradalmi Hadsereg (March 23 Movement/Congolese Revolutionary Army, M23/ARC) ügyvezető titkára, a »’Kongó folyó’ Szövetség« (»Alliance Fleuve Congo«) állandó titkárságának felügyelője
Nem: férfi
|
Benjamin Mbonimpa a KDK keleti részén működő nem kormányzati fegyveres csoport, az M23/ARC ügyvezető titkáraként vezető tisztséget tölt be e csoportban.
Az M23/ARC – különösen az erőszakra való uszítás révén – fenntartja a KDK-ban a fegyveres konfliktust, az instabilitást és a bizonytalanságot. Ezenkívül a csoportot felelősség terheli súlyos emberi jogi visszaélésekért, többek között a polgári lakosság ellen elkövetett gyilkosságokért, támadásokért és szexuális erőszakért.
Az M23/ARC-ben betöltött vezető pozíciója okán Benjamin Mbonimpa ennélfogva olyan cselekmények tervezésében, irányításában vagy elkövetésében vesz részt a KDK-ban, amelyek súlyos emberi jogi jogsértéseknek vagy visszaéléseknek minősülnek. Felelősség terheli továbbá a KDK-ban a fegyveres konfliktus, az instabilitás és a bizonytalanság fenntartásáért.
|
2024.7.26.
|
|
28.
|
Justin Gacheri MUSANGA
|
más néven: Gaceri MUSANGA, CS BRAVO SIERRA, BRAVO THREE
Tisztség/rendfokozat: a Március 23. Mozgalom/Kongói Forradalmi Hadsereg (March 23 Movement/Congolese Revolutionary Army, M23/ARC) dandártábornoka
Születési hely: Masisi, DRC
Nem: férfi
Apa: Erasto NTIBATURANA (hutu szokásjog szerinti vezető, BUSUMBÁBAN)
|
Justin Gacheri Musanga a KDK keleti részén működő nem kormányzati fegyveres csoport, az M23/ARC szóvivőjeként vezető tisztséget tölt be e csoportban.
Az M23/ARC – különösen az erőszakra való uszítás révén – fenntartja a KDK-ban a fegyveres konfliktust, az instabilitást és a bizonytalanságot. Ezenkívül a csoportot felelősség terheli súlyos emberi jogi visszaélésekért, többek között a polgári lakosság ellen elkövetett gyilkosságokért, támadásokért és szexuális erőszakért, valamint gyermekek toborzásáért.
Az M23/ARC-ben betöltött vezető pozíciója okán Justin Gacheri Musanga ennélfogva olyan cselekmények tervezésében, irányításában vagy elkövetésében vesz részt a KDK-ban, amelyek súlyos emberi jogi jogsértéseknek vagy visszaéléseknek minősülnek. Felelősség terheli továbbá a KDK-ban a fegyveres konfliktus, az instabilitás és a bizonytalanság fenntartásáért.
|
2024.7.26.
|
|
29.
|
Pierre Celestin RURAKABIJE
|
más néven: Guillaume NGABO, Bagdad, Simba Guillaume, Samba Guillaume, Ngabo Simba, Lieutenant-Colonel
Tisztség/rendfokozat: a Ruandai Demokratikus Felszabadító Erők / Abacunguzi Harcoló Erők (Forces Démocratiques pour la Libération du Rwanda/Forces Combattantes Abacunguzi, FDLR/FOCA) »Mélységi Felderítő és Műveleti Zászlóaljának« (»Commando de recherche et d’action en profondeur«, CRAP) parancsnokhelyettese
Állampolgárság: ruandai
Nem: férfi
|
Pierre Celestin Rurakabije a KDK keleti részén működő nem kormányzati fegyveres csoport, a Ruandai Demokratikus Felszabadító Erők – Abacunguzi Harcoló Erők (Democratic Forces for the Liberation of Rwanda – Forces Combattantes Abacunguzi, FDLR–FOCA) parancsnokhelyetteseként vezető tisztséget tölt be e csoportban, konkrétan az FDLR–FOCA »Mélységi Felderítő és Műveleti Zászlóaljának« (»Commando de recherche et d’action en profondeur«, CRAP) parancsnokhelyettese, amely a fegyveres csoport zászlóaljának és hírszerző egységének tekinthető.
Az FDLR–FOCA egy nagyrészt hutukból álló fegyveres csoport, amelynek néhány vezetője részt vett az 1994-es ruandai népirtásban. Az FDLR–FOCA – és azon belül a CRAP-egység – hozzájárul a KDK-ban fennálló fegyveres konfliktushoz, instabilitáshoz és bizonytalansághoz, különösen erőszak és az emberi jogok súlyos megsértése révén, beleértve a polgári lakosság elleni támadásokat, a gyilkosságokat, a gyermekek elleni erőszakot, a nemi erőszakot és a szexuális erőszak körébe tartozó egyéb cselekményeket.
Az FDLR-ben betöltött vezető pozíciója okán Pierre Celestin Rurakabije ennélfogva olyan cselekmények tervezésében, irányításában vagy elkövetésében vesz részt a KDK-ban, amelyek súlyos emberi jogi jogsértéseknek vagy visszaéléseknek minősülnek. Felelősség terheli továbbá a KDK-ban a fegyveres konfliktus, az instabilitás és a bizonytalanság fenntartásáért.
|
2024.7.26.
|
|
30.
|
Gustave KUBWAYO
|
más néven: Sirkoof, Surkoof, Sirkoff, Surcouf, Surcoff, Surcof, Surkouf, Syrkoff, Modeste, Slycove, Colonel
Tisztség/rendfokozat: a Ruandai Demokratikus Felszabadító Erők / Abacunguzi Harcoló Erők (Forces Démocratiques pour la Libération du Rwanda/Forces Combattantes Abacunguzi, FDLR/FOCA) »Mélységi Felderítő és Műveleti Zászlóaljának« (»Commando de recherche et d’action en profondeur«, CRAP) parancsnoka
Születési hely: Karago municipality, Gisenyi prefecture, Rwanda; vagy Nyabihu District, Western province, Rwanda
Állampolgárság: ruandai
Nem: férfi
|
Gustave Kubwayo a KDK keleti részén működő fegyveres csoport, a Ruandai Demokratikus Felszabadító Erők – Abacunguzi Harcoló Erők (Democratic Forces for the Liberation of Rwanda – Forces Combattantes Abacunguzi, FDLR–FOCA) parancsnokaként vezető tisztséget tölt be e csoportban. Gustave Kubwayo az FDLR–FOCA »Mélységi Felderítő és Műveleti Zászlóaljának« (»Commando de recherche et d’action en profondeur«, CRAP) vezetője, amely a fegyveres csoport zászlóaljának és hírszerző egységének tekinthető.
Az FDLR–FOCA egy nagyrészt hutukból álló fegyveres csoport, amelynek néhány vezetője részt vett az 1994-es ruandai népirtásban. Az FDLR–FOCA – és azon belül a CRAP-egység – harcosai nemi erőszakot és a szexuális erőszak körébe tartozó egyéb cselekményeket követtek el, valamint polgári személyeket gyilkoltak meg. Az FDLR–FOCA rendszeresen részt vesz váltságdíjért elkövetett emberrablásokban, polgári személyek önkényes fogva tartásában és kivégzésében, valamint gyermekharcosok toborzásában. A fegyveres csoport továbbá részt vesz az illegális fakitermelésben, természeti erőforrások, például a szén kiaknázásában, és illegálisan szed be adókat a határellenőrző pontokon.
A CRAP-egység vezetőjeként Gustave Kubwayo olyan cselekmények elkövetésében vesz részt a KDK-ban, amelyek súlyos emberi jogi jogsértéseknek vagy visszaéléseknek minősülnek. Felelősség terheli továbbá a KDK-ban a fegyveres konfliktus fenntartásáért.
|
2024.7.26.
|
|
31.
|
Jean Claude HABYARIMANA MBITSE
|
más néven: Jules MULUMBA, Habyarimana Mbitshemunda
Tisztség/rendfokozat: »A változást célzó mozgalmak csoportosulása / Népi Védelmi Erők« (»Collectif des mouvements pour le changement / Forces de défense du peuple«, CMC–FDP) szóvivője, a VDP szóvivője és kapcsolattartója
Születési hely: Rugari Groupement, Rutshuru Territory, North Kivu province, DRC
Cím: Bujumbura, Burundi
Állampolgárság: kongói
Nem: férfi
|
Jean Claude Habyarimana Mbitse a KDK keleti részén működő nem kormányzati fegyveres csoport, »A változást célzó mozgalmak csoportosulása / Népi Védelmi Erők« (»Collectif des mouvements pour le changement / Forces de défense du peuple«, CMC–FDP) szóvivőjeként vezető tisztséget tölt be e csoportban. Jean Claude Habyarimana Mbitse ezenkívül a KDK keleti részén működő, az M23/RDF/AFC koalíció ellen harcoló nem kormányzati fegyveres csoportok koalíciója, , az úgynevezett »Wazalendo« vagy »Önkéntesek a haza védelméért« (»Volontaires pour la Défense de la Patrie«, VDP) szóvivőjeként és kapcsolattartójaként vezető tisztséget tölt be e csoportban.
A CMC–FDP és a VDP – különösen erőszakra való uszítás révén – fenntartja a KDK-ban a fegyveres konfliktust, az instabilitást és a bizonytalanságot. Így különösen a CMC–FDP és a VDP harcosai súlyos emberi jogi jogsértéseket és visszaéléseket követtek el a polgári lakossággal szemben. A VDP harcosai például rendszeresen részt vesznek váltságdíjért elkövetett emberrablásokban, kínzásokban, nemi erőszakban, polgári személyek önkényes fogva tartásában és kivégzésében, valamint gyermekharcosok toborzásában.
A CMC–FDP-ben és a VDP-ben betöltött vezető pozíciója okán Jean Claude Habyarimana Mbitse ennélfogva olyan cselekmények tervezésében, irányításában vagy elkövetésében vesz részt a KDK-ban, amelyek súlyos emberi jogi jogsértéseknek vagy visszaéléseknek minősülnek. Felelősség terheli továbbá a KDK-ban a fegyveres konfliktus, az instabilitás és a bizonytalanság fenntartásáért.
|
2024.7.26.
|
|
32.
|
Dominique KAMANZI NDARURUTSE
|
más néven: Domi, Dominique NDARURUTSE, Général, Dominique NDARUHUTSE
Tisztség/rendfokozat: A változást célzó mozgalmak csoportosulása – Népi Védelmi Erők (Collectif des mouvements pour le changement–Forces de défense du peuple, CMC–FDP) parancsnoka
Születési idő: 1982
Születési hely: Kashavu, Bukombo Groupement, Rutshuru Territory, North Kivu province, DRC
Állampolgárság: kongói
Nem: férfi
|
Dominique Kamanzi Ndarurutse a KDK keleti részén aktív fegyveres csoport, »A változást célzó mozgalmak csoportosulása – Népi Védelmi Erők« (Collectif des mouvements pour le changement–Forces de défense du peuple, CMC-FDP) parancsnoka, amely a Kongói Fegyveres Erők (Congolese armed forces, FARDC) és számos egyéb fegyveres csoportból álló, úgynevezett »Wazalendo« vagy »Önkéntesek a haza védelméért« (»Volontaires pour la Défense de la Patrie«, VDP) koalíció részét képezi. Ez a koalíció a Március 23. Mozgalom/Kongói Forradalmi Hadsereg (March 23 Movement/Congolese Revolutionary Army, M23/ARC) és a »’Kongó folyó’ Szövetség« (»Alliance Fleuve Congo«, AFC) koalíció ellen harcol a KDK keleti részén, és emberi jogi jogsértésekben vesz részt.
A CMC–FDP és a VDP – különösen erőszakra való uszítás révén – fenntartja a KDK-ban a fegyveres konfliktust, az instabilitást és a bizonytalanságot. Így különösen a CMC–FDP és a VDP harcosai súlyos emberi jogi jogsértéseket és visszaéléseket követtek el a polgári lakossággal szemben. A VDP harcosai például rendszeresen részt vesznek váltságdíjért elkövetett emberrablásokban, kínzásokban, szexuális erőszakban, polgári személyek önkényes fogva tartásában és kivégzésében, valamint gyermekharcosok toborzásában.
A CMC–FDP parancsnokaként Dominique Kamanzi Ndarurutse működteti a csoport katonai parancsnokságát, ennélfogva olyan cselekmények elkövetésében vesz részt a KDK-ban, amelyek súlyos emberi jogi jogsértéseknek vagy visszaéléseknek minősülnek. A CMC–FDP vezetőjeként felelősség terheli továbbá a KDK-ban a fegyveres konfliktus, az instabilitás és a bizonytalanság fenntartásáért.
|
2024.7.26.
|
|
33.
|
Amigo KIBIRIGE
|
más néven: Kibirige Muhammand, Mzee Amigo, Simba Amigo, Marine
Tisztség/rendfokozat: a Szövetséges Demokratikus Erők (Allied Democratic Forces) parancsnoka
Születési idő: 1975–1979
Születési hely: Masaka, Uganda
Állampolgárság: ugandai
Nem: férfi
|
Amigo Kibirige a Szövetséges Demokratikus Erők (Allied Democratic Forces, ADF) egyik parancsnoka. Az ADF egy nem kormányzati fegyveres csoport, amely Ugandában és a KDK keleti részén működik. Amigo Kibirigét az ADF Mwalikában tevékenykedő egyik fő parancsnokaként azonosították.
Az ADF – például a polgári lakosság ellen elkövetett támadások révén – fenntartja a KDK-ban (különösen Ituri és Észak-Kivu tartományokban) a fegyveres konfliktust, az instabilitást és a bizonytalanságot. Ezenkívül a csoportot felelősség terheli súlyos emberi jogi visszaélésekért, többek között a polgári lakosság ellen elkövetett támadásokért, gyilkosságokért és emberrablásokért.
Az ADF-ben parancsnokként betöltött magas rangú vezető pozíciója okán Amigo Kibirige olyan cselekmények tervezésében, irányításában vagy elkövetésében vesz részt a KDK-ban, amelyek súlyos emberi jogi jogsértéseknek vagy visszaéléseknek minősülnek. Felelősség terheli továbbá a KDK-ban a fegyveres konfliktus, az instabilitás és a bizonytalanság fenntartásáért.
|
2024.7.26.
|
|
34.
|
Augustin MIGABO
|
Tisztség/rendfokozat: ezredes, a ruandai védelmi erők (Rwandese Defence Forces, RDF) különleges erői egységének parancsnokhelyettese
Születési idő: 1968. március
Születési hely: Burundi
Nemzetiség: ruandai
Katonai szolgálati száma: 1574
Nem: férfi
|
Augustin Migabo ezredes 2022 májusa óta tölt be vezető tisztséget a ruandai védelmi erők (Rwandese Defence Forces, RDF) különleges erőinek a KDK-ba – konkrétabban Észak-Kivuba telepített – egységének parancsnokhelyetteseként.
Az RDF KDK-beli jelenlétének célja, hogy csapatok és felszerelések biztosítása révén megerősítse a Március 23. Mozgalmat / Kongói Forradalmi Hadsereget (March 23 Movement / Congolese Revolutionary Army, M23/ARC), amely a KDK keleti részén működő nem kormányzati fegyveres csoport.
Az RDF KDK-beli jelenléte a KDK területi integritása megsértésének minősül. Fenntartja továbbá a régióban a fegyveres konfliktust, az instabilitást és a bizonytalanságot, valamint az M23/ARC tagjai által elkövetett súlyos emberi jogi visszaéléseket és jogsértéseket.
A KDK-ban jelen levő RDF-csapatokban betöltött vezető pozíciója okán Augustin Migabót felelősség terheli a fegyveres konfliktus, az instabilitás és a bizonytalanság fenntartásáért a KDK-ban. Felelősség terheli továbbá az M23/ARC fegyveres csoportnak nyújtott támogatásért, mely különösen csapatok és felszerelések biztosítása révén fenntartja a fegyveres konfliktust, az instabilitást és a bizonytalanságot a KDK-ban.
|
2024.7.26.
|
|
35.
|
Corneille NANGAA YOBELUO
|
Tisztség/rendfokozat: a »’Kongó folyó’ Szövetség« (»Alliance Fleuve Congo«, AFC) alapítója, vezetője és politikai koordinátora
Születési idő: 1970.7.9.
Születési hely: Bagboya, Wamba Territory, Haut-Uele Province, DRC
Állampolgárság: kongói
Útlevélszám: DP0000149, DP0003850
Nem: férfi
|
Corneille Nangaa Yobeluo a KDK keleti részén működő és számos nem kormányzati fegyveres csoporttal – többek között a Március 23. Mozgalommal / Kongói Forradalmi Hadsereggel (March 23 Movement / Congolese Revolutionary Army, M23/ARC) – nyíltan kapcsolatban álló katonapolitikai mozgalom, a »’Kongó folyó’ Szövetség« (»Alliance Fleuve Congo«, AFC) alapítójaként, vezetőjeként és politikai koordinátoraként vezető tisztséget tölt be e csoportban.
Számos nem kormányzati fegyveres csoport – köztük az M23/ARC, az AFC támogatásával – a KDK-ban fegyveres konfliktust, instabilitást és bizonytalanságot gerjeszt. Az AFC erőszakra is uszít azáltal, hogy nyilvánosan és ismételten felszólít a kongói kormány katonai és erőszakos megdöntésére.
Az AFC alapítójaként, vezetőjeként és politikai koordinátoraként betöltött vezető pozíciója okán Corneille Nangaa Yobeluo-t ezért felelősség terheli a fegyveres konfliktus, az instabilitás és a bizonytalanság fenntartásáért a KDK-ban. Felelősség terheli továbbá az M23/ARC fegyveres csoportnak nyújtott támogatásért, különösen az azzal való szövetségre lépésért és szoros együttműködésért, amely révén fenntartja a fegyveres konfliktust, az instabilitást és a bizonytalanságot a KDK-ban.
|
2024.7.26.”
|
|
