MELLÉKLET

A (KKBP) 2020/1999 határozat melléklete a következőképpen módosul:

A természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek az „A. Természetes személyek” cím alatti jegyzéke a következő bejegyzésekkel egészül ki:

	Név (Latin betűs átírás)	Név	Azonosító adatok	A jegyzékbe vétel okai	A jegyzékbe vétel időpontja
„110.	Moshe SHARVIT	משה שרביט (héber írásmód szerint)	Születési idő: 1994.11.13. Állampolgárság: izraeli Nem: férfi Azonosító szám: 206223000 Cím: Tirzah Valley Farm outpost, West Bank, Occupied Palestinian Territories Kapcsolódó szervezetek: Moshe gazdasága (Moshe’s Farm)	Moshe Sharvit egy Jordán-völgyi izraeli telepes, aki a »Moshe gazdasága« (»Moshe’s Farm«) néven is ismert »Tirza-völgyi gazdaság« (»Tirza Valley Farm«) elnevezésű telepen él egy falutól nem messze. Moshe Sharvit részt vesz a telepesek által elkövetett erőszakban és fenyegetésekben, amelyek azokra a palesztin lakosokra irányulnak, akik Moshe Sharvit ciszjordániai, hegytetőn található telepe közelében, pásztor közösségekben élnek. 2023. október óta egyre erőteljesebben zaklatja az említett közösségeket. Moshe Sharvit gyakran zaklatta a palesztinokat mind verbálisan, mind fizikálisan, azt követelve tőlük, hogy hagyják el otthonaikat és vagyontárgyaikat. Ez a magatartás ahhoz vezetett, hogy 2023 októberében palesztin polgári személyek menekültek el Ein Shibli faluból. Fenyegető nyelvezetet használt palesztin férfiakkal, nőkkel és gyermekekkel szemben, valamint fizikálisan megtámadott egy időskorú személyt. Többek között kövekkel dobált meg palesztinokat és állatállományaikat, szándékosan belehajtott a palesztinok nyájaiba, és ráhajtott az általuk művelt földekre, kutyákat uszított palesztinokra és állatállományaikra, valamint furkósbottal és ostorral fizikálisan bántalmazott állatokat. Ezért Moshe Sharvitot felelősség terheli súlyos és szisztematikus emberi jogi visszaélésekért – többek között a legmagasabb szintű fizikai és mentális egészséghez való, mindenkit megillető jogot érintő visszaélésért. Az említett visszaélések a közös kül- és biztonságpolitikának az Európai Unióról szóló szerződés 21. cikkében meghatározott célkitűzéseire tekintettel is komoly aggodalomra adnak okot.	2024.7.15.
111.	Zvi BAR YOSEF más néven: Zvi BAR-YOSEF		Születési idő: 1992.9.20. Állampolgárság: izraeli Nem: férfi Azonosító szám: 204377998 Kapcsolódó szervezetek: Zvi gazdasága (Zvi’s Farm)	Zvi Bar Yosef Ciszjordánia területén, a Halmish teleptől keletre létrehozta a »Zvi gazdasága« (»Zvi’s Farm«) néven ismert, engedély nélküli telepet. A telep 2 500 dönümnyi (620 holdnyi) területet foglalt el, amelyet Jibya, Kaubar (Kobar) és Umm Safa falvak lakói műveltek. 2019-ben, 2021-ben és 2023-ban Zvi Bar Yosef többször is megtámadta az említett falvakból származó palesztinokat, valamint velük szemben erőszakos cselekményeket követett el, közülük néhánynak súlyos sérülést okozva. Zvi Bar Yosefet ezért felelősség terheli súlyos és szisztematikus emberi jogi visszaélésekért – többek között a testi és szellemi sérthetetlenséghez való jogot, a tulajdonhoz való jogot, valamint a magán- és a családi élet tiszteletben tartásához való jogot érintő visszaélésekért. Az említett visszaélések a közös kül- és biztonságpolitikának az Európai Unióról szóló szerződés 21. cikkében meghatározott célkitűzéseire tekintettel is komoly aggodalomra adnak okot.	2024.7.15.
112.	Isaschar MANNE más néven: Issachar MANN	יששכר מן (héber írásmód szerint)	Születési idő: 1983.5.10. Állampolgárság: izraeli Nem: férfi Azonosító szám: 038826939	Isaschar Manne, a dél-hebroni dombokon, engedély nélkül létrehozott »Manne gazdasága« (Manne Farm) elnevezésű telep alapítója többször is behatolt Ta’ala falu lakóinak magántulajdonban lévő földterületeire, és megakadályozta a palesztinok szabad mozgását, például azt, hogy palesztin gyermekek eljussanak a Masafer Yatta régióbeli Tubában található iskolájukba. 2018 óta több alkalommal is arról számoltak be, hogy Isaschar Manne betört pásztorok otthonaiba, fenyegette és zaklatta őket. Isaschar Manne – aki gyakran hord magánál fegyvert – megakadályozta, hogy palesztin pásztorok hozzáférjenek legelőikhez, ezáltal megfosztva őket attól, hogy művelhessék földjüket és fedezzék szükségleteiket. Isaschar Manne-t ezért felelősség terheli a szisztematikus és súlyos emberi jogi visszaélésekért, többek között a tulajdonhoz való jogot, a magán- és a családi élet tiszteletben tartásához való jogot, valamint az oktatáshoz való jogot érintő visszaélésekért Az említett visszaélések, amelyek a közös kül- és biztonságpolitikának az Európai Unióról szóló szerződés 21. cikkében meghatározott célkitűzéseire tekintettel is komoly aggodalomra adnak okot.	2024.7.15.
113.	Baruch MARZEL		Beosztás(ok): az Ocma Jehudit (Otzma Yehudit) tagja Születési idő: 1959.4.23. Születési hely: Boston, USA Állampolgárság: amerikai, izraeli Nem: férfi Cím: Tel Rumeida settlement, Hebron, Occupied Palestinian Territories	Baruch Marzel a kahanista mozgalom részét képező »Ocma Jehudit« (»Otzma Yehudit«) elnevezésű, szélsőjobboldali politikai párt tagja, amely Izrael egyik legszélsőségesebb ideológiáját képviseli. Az 1990-es években Baruch Marzel volt a kahanista párt vezetője, amíg azt 1994-ben az izraeli hatóságok be nem tiltották. Az izraeli legfelsőbb bíróság (Israeli Supreme Court) 2019-ben megtiltotta, hogy Baruch Marzel induljon a parlamenti választásokon, mivel a bíróság megállapította, hogy számos rasszista megjegyzést tett. Baruch Marzel a »Nagy Izrael« megvalósítását sürgeti, ahol a palesztinoknak nincs helye. Nyíltan a palesztinok ellen elkövetendő etnikai tisztogatásra szólít fel, és tagadja a palesztinok saját földjükhöz való jogát. Ezért felelősség terheli súlyos emberi jogi visszaélésekért, különösen a megkülönböztetésre, ellenségeskedésre vagy erőszakra uszításnak minősülő, nemzeti, faji vagy vallási alapú szisztematikus gyűlöletkeltésért. Az említett visszaélések a közös kül- és biztonságpolitikának az Európai Unióról szóló szerződés 21. cikkében meghatározott célkitűzéseire tekintettel is komoly aggodalomra adnak okot.	2024.7.15.
114.	Ben-Zion »Bentzi« GOPSTEIN	בן ציון גופשטיין (héber írásmód szerint)	Beosztás: a Lehava alapítója és vezetője Születési idő: 1969.9.10. Állampolgárság: izraeli Nem: férfi Azonosító szám: 024526394 Cím: Givat HaAvot, Kiryat Arba, Occupied Palestinian Territories Kapcsolódó szervezetek: Lehava	A Kirjat Arba-i (Kiryat Arba, Ciszjordánia) telepen élő Ben-Zion »Bentzi« Gopstein a szélsőséges Lehava szervezet alapítója és vezetője, amely a kahanista mozgalomból vált ki azzal a céllal, hogy »az asszimiláció ellen küzdjön a Szentföldön«. Ben-Zion »Bentzi« Gopstein egy olyan elképzelést támogat, amely minden palesztint megfoszt a jogaitól, valamint véget kíván vetni a palesztinok jelenlétének Izraelben és a palesztin területeken. Ben-Zion »Bentzi« Gopstein nyíltan a palesztinok elleni háborúra szólított fel. Az izraeli legfelsőbb bíróság (Israel’s Supreme Court) megtiltotta, hogy induljon a 2019. évi Knesszet-választásokon, mert »szisztematikusan rasszizmusra uszít az arab lakossággal szemben«. Ezért Ben-Zion »Bentzi« Gopsteint felelősség terheli megkülönböztetésre, ellenségeskedésre vagy erőszakra uszításnak minősülő, nemzeti, faji vagy vallási alapú szisztematikus gyűlöletkeltés formájában megvalósuló, szisztematikus és súlyos emberi jogi visszaélésekért. Az említett visszaélések a közös kül- és biztonságpolitikának az Európai Unióról szóló szerződés 21. cikkében meghatározott célkitűzéseire tekintettel is komoly aggodalomra adnak okot.	2024.7.15.”

A természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a „B. Jogi személyek, szervezetek és szervek” cím alatti jegyzéke a következő bejegyzésekkel egészül ki:

	Név (Latin betűs átírás)	Név	Azonosító adatok	A jegyzékbe vétel indokai	A jegyzékbe vétel időpontja
„29.	Moshe gazdasága (Moshe’s Farm) más néven: »Tirza-völgyi gazdaság« telep (Tirza Valley Farm Outpost)	החווה של משה (héber írásmód szerint)	Cím: West Bank, Occupied Palestinian Territories A bejegyzés ideje: 2021 Kapcsolódó személyek: Moshe Sharvit	Moshe gazdaságát (Moshe’s Farm) a tulajdonos, Moshe Sharvit izraeli telepes alapította 2020-ban. Moshe Sharvit részt vesz a telepesek által elkövetett erőszakban és fenyegetésekben, amelyek a Moshe Sharvit ciszjordániai telepéhez közeli, pásztor közösségek palesztin lakosaira irányulnak. Moshe gazdasága egy illegális telep, amely a ciszjordániai Hamra teleptől délkeletre, körülbelül 1,5 kilométerre található. Moshe gazdasága a megalapítása óta bővült, és jelenleg több lakóépületet, egy utazóknak fenntartott vendégházat és egy rendezvénykomplexumot is magában foglal. A vendégház akár 100 fő befogadására is alkalmas, és minden épületet engedély nélkül hoztak létre, így azok illegálisak. Moshe gazdaságának megalapítása óta a telep a palesztin pásztor közösségek elleni erőszak és zaklatás központja, valamint ez az a bázis, ahonnan Moshe Sharvit és a gazdaság egyéb lakói erőszakot követnek el a palesztinokkal szemben, valamint fenyegetik őket. Moshe gazdasága ezért egy olyan szervezet, amely kapcsolatban áll Moshe Sharvittal, akit súlyos és szisztematikus emberi jogi visszaélésekért, többek között a legmagasabb szintű fizikai és mentális egészséghez való, mindenkit megillető jogot érintő visszaélésért vettek jegyzékbe. Az említett visszaélések a közös kül- és biztonságpolitikának az EUSZ 21. cikkében meghatározott célkitűzéseire tekintettel is komoly aggodalomra adnak okot.	2024.7.15.
30.	Zvi gazdasága (Zvi’s Farm)	החווה של צב (héber írásmód szerint)	Cím: Halamish, West Bank, Occupied Palestinian Territories Kapcsolódó személyek: Zvi Bar Yosef	Zvi gazdasága (Zvi’s Farm) egy illegális, engedély nélküli, gazdálkodásra szolgáló telep, amely a ciszjordániai Halamis (Halamish) közelében található palesztin területeken fekszik. Zvi gazdasága Ciszjordánia egy olyan részén található, amely teljes mértékben izraeli katonai ellenőrzés alatt áll, és ahol palesztinok lakosok élnek. Zvi gazdaságát Zvi Bar Yosef üzemelteti, aki a telepet olyan bázisként használja, ahonnan erőszakot követ el palesztin lakosokkal szemben, és megakadályozza a palesztin mezőgazdasági termelőket abban, hogy hozzáférjenek földjeikhez és használják azokat. A telep 2 500 dönümnyi (620 holdnyi) területet foglalt el, amelyet Jibya, Kaubar (Kobar) és Umm Safa falvak lakói műveltek. 2019-ben, 2021-ben és 2023-ban Zvi Bar Yosef többször is megtámadta az említett falvakból származó palesztinokat, valamint velük szemben erőszakos cselekményeket követett el, közülük néhánynak súlyos sérülést okozva. Zvi gazdasága ezért egy olyan szervezet, amely kapcsolatban áll Zvi Bar Yoseffel, akit súlyos és szisztematikus emberi jogi visszaélésekért – többek között a testi és szellemi sérthetetlenséghez való jogot, a tulajdonhoz való jogot, valamint a magán- és a családi élet tiszteletben tartásához való jogot érintő visszaélésekért – vettek jegyzékbe. Az említett visszaélések a közös kül- és biztonságpolitikának az Európai Unióról szóló szerződés 21. cikkében meghatározott célkitűzéseire tekintettel is komoly aggodalomra adnak okot.	2024.7.15.
31.	Tzav 9 más néven: Tsav 9; Order 9		Honlap: https://www.tzav9.co.il/faq/	A Tzav 9 erőszakos aktivisták izraeli csoportja, amelyet 2024 januárjában Reut Ben Haim és Aviad Shlomo Sarid közösen alapított. A csoport élén jelenleg Reut Ben Haim és Yossef (Sefi) Ben Haim áll. A szervezet saját honlapja szerint a csoport két fő küldetése az, hogy akadályozza a Gázába humanitárius segélyeket – többek között élelmiszert, vizet és üzemanyagot – szállító teherautók célba jutását; valamint hogy csorbítsa az Egyesült Nemzetek Szervezetének a közel-keleti palesztin menekülteket segélyező hivatalának (UNRWA) legitimitását. 2024 januárja óta a Tzav 9 rendszeresen akadályozza a humanitárius segélyt szállító teherautók célba jutását. A csoport első alkalommal 2024. január 18-án akadályozta meg Kerem Shalomban a segélyszállítmányok célba juttatását. 2024. május 13-án a Tarqumiyah ellenőrzőpontnál a Tzav 9 részt vett egy teherautó vezetője elleni erőszakos tiltakozásban. 2024. május 16-án Binyaminban a Tzav 9 egy élelmiszereket szállító teherautó elleni újabb támadásban vett részt. Egyéb incidensekre is sor került, többek között Kerem Shalom és Nitzana területén. A végrehajtott tevékenységek közé tartoznak az erőszakos tiltakozások, az élelmiszert szállító teherautók elleni támadások és az élelmiszerek megsemmisítése. Az említett intézkedések még inkább hozzájárultak a gázai polgári lakosság már egyébként is súlyos helyzetéhez. Ezért a Tzav 9-et felelősség terheli súlyos emberi jogi visszaélésekért, többek között a legmagasabb szintű fizikai és mentális egészséghez való, mindenkit megillető jogot érintő visszaélésért. Az említett visszaélések a közös kül- és biztonságpolitikának az Európai Unióról szóló szerződés 21. cikkében meghatározott célkitűzéseire tekintettel is komoly aggodalomra adnak okot.	2024.7.15.”