European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/1965

2024.7.16.

A TANÁCS (EU) 2024/1965 RENDELETE

(2024. július 15.)

a vegyi fegyverek elterjedése és használata elleni korlátozó intézkedésekről szóló (EU) 2018/1542 rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 215. cikkére,

tekintettel a vegyi fegyverek elterjedése és használata elleni korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2018/1544 határozat módosításáról szóló, 2024. július 15-i (KKBP) 2024/1964 tanácsi határozatra (1),

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és az Európai Bizottság együttes javaslatára,

mivel:

(1)

A Tanács 2018. október 15-én elfogadta a vegyi fegyverek elterjedése és használata elleni korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2018/1544 határozatot (2) és (EU) 2018/1542 rendeletet (3).

(2)

A (KKBP) 2018/1544 határozat és az (EU) 2018/1542 rendelet felülvizsgálata alapján, valamint a pártatlan humanitárius szereplők elvi alapokon nyugvó humanitárius tevékenységének megkönnyítése érdekében kizárólag humanitárius célokból mentesíteni kell egyes, az Unió humanitárius partnereként eljáró szervezeteket és ügynökségeket a pénzeszközöknek vagy gazdasági erőforrásoknak a jegyzékbe vett személyek, szervezetek és szervek rendelkezésére bocsátására vonatkozó tilalom alól. Emellett eltérési mechanizmust kell bevezetni a humanitárius tevékenységekben részt vevő azon szervezetek és szereplők számára, amelyek, illetve akik nem részesülhetnek az említett humanitárius célú mentességben.

(3)

A Tanács 2024. július 15-én elfogadta a (KKBP) 2018/1544 határozat módosításáról szóló (KKBP) 2024/1964 határozatot. A (KKBP) 2024/1964 határozat humanitárius célú kivételeket vezet be a vegyi fegyverek elterjedése és használata elleni korlátozó intézkedések alól.

(4)

Az említett módosítások a Szerződés hatálya alá tartoznak, ennélfogva – különösen a valamennyi tagállamban történő egységes alkalmazásuk biztosítása céljából – a végrehajtásukhoz uniós szintű szabályozás szükséges.

(5)

Az (EU) 2018/1542 rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2018/1542 rendelet a következő cikkel egészül ki:

„2a. cikk

(1)   A 2. cikk (2) bekezdése nem alkalmazandó az Unió általi pilléres értékelésen átesett olyan szervezetek és ügynökségek által rendelkezésre bocsátott pénzeszközökre vagy gazdasági erőforrásokra, amelyekkel az Unió pénzügyikeret-partnerségi megállapodást írt alá, amelynek alapján a szervezetek és ügynökségek az Unió humanitárius partnereiként járnak el, feltéve, hogy az ilyen pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások nyújtása kizárólag humanitárius célokból szükséges.

(2)   Az e cikk (1) bekezdése által nem szabályozott esetekben és a 2. cikk (1) és (2) bekezdésétől eltérve, az illetékes tagállami hatóságok az általuk megfelelőnek ítélt általános vagy különös feltételekkel általános vagy különös engedélyeket adhatnak egyes befagyasztott pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások felszabadítására, vagy egyes pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások rendelkezésre bocsátására, feltéve, hogy az ilyen pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások nyújtása kizárólag humanitárius célokból szükséges.

(3)   Amennyiben a (2) bekezdés szerinti engedély iránti kérelem kézhezvételének napjától számított öt munkanapon belül nem érkezik az illetékes hatóságtól elutasító határozat, információkérés vagy további szükséges időről szóló értesítés, az engedélyt megadottnak kell tekinteni.

(4)   Az érintett tagállam a (2) vagy (3) bekezdés alapján megadott valamennyi engedélyről az engedély megadásának időpontját követő két héten belül tájékoztatja a többi tagállamot és a Bizottságot.”

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. július 15-én.

a Tanács részéről

az elnök

NAGY I.


(1)   HL L, 2024/1964, 2024.7.16,, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1964/oj.

(2)  A Tanács (KKBP) 2018/1544 határozata (2018. október 15.) a vegyi fegyverek elterjedése és használata elleni korlátozó intézkedésekről (HL L 259., 2018.10.16., 25. o.).

(3)  A Tanács (EU) 2018/1542 rendelete (2018. október 15.) a vegyi fegyverek elterjedése és használata elleni korlátozó intézkedésekről (HL L 259., 2018.10.16., 12. o.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1965/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)