MELLÉKLET

A BIOCID TERMÉKCSALÁD JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

Sure Lactic Family

Terméktípus(ok)

PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek

PT3: Állat-egészségügy

PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek

Az engedély száma EU-0029485-0000

R4BP eszközszám EU-0029485-0000

I. RÉSZ

ELSŐ INFORMÁCIÓS SZINT

1. ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK

1.1. Termékcsalád neve

Név	Sure Lactic Family

1.2. Terméktípusa(ok)

Terméktípus(ok)

PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek

PT3: Állat-egészségügy

PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek

1.3. Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultjának neve és címe	Név	Diversey Europe Operations B.V.
Az engedély jogosultjának neve és címe	Cím	Regulatory team Maarssenbroeksedijk 2 3542 DN Utrecht NL
Az engedély száma		EU-0029485-0000
R4BP eszközszám		EU-0029485-0000
Az engedély megadásának dátuma		2024. július 17.
Az engedély lejáratának dátuma		2033. szeptember 30

1.4. A termék gyártója (gyártói)

A gyártó neve	SALVECO S.A.S
A gyártó címe	Avenue Pierre Mendès-France F-88100 Saint-Dié-des-Vosges Franciaország
Gyártási helyek	SALVECO S.A.S. site 1 Avenue Pierre Mendès-France F-88100 Saint-Dié-des-Vosges Franciaország

A gyártó neve	GESTRA S.A.S
A gyártó címe	Allée Robert Schumann F-88110 Raon-l’Étape Franciaország
Gyártási helyek	GESTRA S.A.S site 1 Allée Robert Schumann F-88110 Raon-l’Étape Franciaország

A gyártó neve

Diversey Europe Operations B.V.

A gyártó címe

Maarssenbroeksedijk 2 3542DN Utrecht Hollandia

Gyártási helyek

Diversey Europe Operations B.V. site 1 Strada Statale 235 26010 Bagnolo Cremasco (CR) Olaszország

Diversey Europe Operations B.V. site 2 Rembrandtlaan 414 7545 ZW Enschede Hollandia

Diversey Europe Operations B.V. site 3

Cotes Park Industrial Estate DE55 4PA Somercotes Alfreton Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága

Diversey Europe Operations B.V. site 4 AvenidaConde Duque 5, 7 y 9 ; Poligono Industrial La Postura 28343 Valdemoro (Madrid) Spanyolország

Diversey Europe Operations B.V. site 5 Morschheimer Strasse 12 67292 Kirchheimbolanden Németország

A gyártó neve

Multifill BV

A gyártó címe

Constructieweg 25a 3640 AJ Mijdrecht Hollandia

Gyártási helyek

Multifill BV site 1

Constructieweg 25a 3640 AJ Mijdrecht Hollandia

A gyártó neve

Orvema B.V.

A gyártó címe

Westkanaaldijk 26-I 3606 AM Maarssen Hollandia

Gyártási helyek

Orvema B.V. site 1

Westkanaaldijk 26-I 3606 AM Maarssen Hollandia

A gyártó neve

Aerosol Service Sp. z o.o.

A gyártó címe

Charnowo 36 76-270 Ustka Lengyelország

Gyártási helyek

Aerosol Service Sp. z o.o. site 1

Charnowo 36 76-270 Ustka Lengyelország

A gyártó neve	Helichem B.V.
A gyártó címe	Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Hollandia
Gyártási helyek	Helichem B.V. site 1 Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Hollandia

A gyártó neve

Cheport spol s.r.o.

A gyártó címe

Lhotsko 93 76312 Vizovice Csehország

Gyártási helyek

Cheport spol s.r.o. site 1

Lhotsko 93 76312 Vizovice Csehország

A gyártó neve

EMMEGI DETERGENTS SRL

A gyártó címe

Via Merlo Carlo Giuseppe, 3 20122 Milano Olaszország

Gyártási helyek

EMMEGI DETERGENTS SRL site 1

Via Marconi, 5 25030 Trenzano Olaszország

A gyártó neve

GFL SA

A gyártó címe

Via Sorengo 1 6900 Lugano Svájc

Gyártási helyek

GFL SA site 1

Via del Benessere, 4 27010 Siziano PV Olaszország

1.5. A hatóanyag(ok) gyártója/gyártói

Hatóanyag

L-(+)-tejsav

A gyártó neve

PURAC BIOCHEM BV

A gyártó címe

Gran Vial 19-25 08160 Montmelo Spanyolország

Gyártási helyek

PURAC BIOCHEM BV site 1

Gran Vial 19-25 08160 Montmelo Spanyolország

Hatóanyag

L-(+)-tejsav

A gyártó neve

JUNGBUNGZLAUER S.A

A gyártó címe

Z.I Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim Franciaország

Gyártási helyek

JUNGBUNGZLAUER S.A site 1

Z.I Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim Franciaország

2. A TERMÉKCSALÁD ÖSSZETÉTELE ÉS FORMULÁCIÓJA

2.1. A termékcsalád összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ

Triviális név	IUPAC-név	Funkció	CAS-szám	EK-szám	Tartalom (%)
L-(+)-tejsav		hatóanyag	79-33-4	201-196-2	0,627 - 31,33 % (w/w)
Nátrium-oktil-éter-karboxilát		Nem hatóanyag	53563-70-5		0,0 – 28,8 % (w/w)
D-glükopiranóz, oligomer, C10-16 (páros számú)-alkil-glikozidok		Nem hatóanyag	110615-47-9		0,0 – 8,23 % (w/w)

2.2. A formuláció típusa(i)

Formuláció típusa(i)

SL - Oldható koncentrátum

AL - Egyéb folyadék

II. RÉSZ

MÁSODIK INFORMÁCIÓS SZINT – META-SPC(K)

1. META-SPC 1 ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK

1.1. Meta-SPC 1 azonosító

Azonosító

Meta SPC: Sure Lactic Meta

1.2. Engedélyszám pótszáma

Szám

1-1

1.3. Terméktípus(ok)

Terméktípus(ok)

PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek

PT3: Állat-egészségügy

PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek

2. META SPC ÖSSZETÉTEL 1

2.1. Minőségi és mennyiségi adatok a meta-SPC összetételére vonatkozóan 1

Triviális név	IUPAC-név	Funkció	CAS-szám	EK-szám	Tartalom (%)
L-(+)-tejsav		hatóanyag	79-33-4	201-196-2	31,33 - 31,33 % (w/w)
Nátrium-oktil-éter-karboxilát		Nem hatóanyag	53563-70-5		24,93 - 24,93 % (w/w)
D-glükopiranóz, oligomer, C10-16 (páros számú)-alkil-glikozidok		Nem hatóanyag	110615-47-9		3,52 - 3,52 % (w/w)

2.2. A meta-SPC formulációjának (formulációinak) típusa(i) 1

Formuláció típusa(i)

SL - Oldható koncentrátum

3. A META-SPC FIGYELMEZTETŐ ÉS AZ ÓVINTÉZKEDÉSRE VONATKOZÓ MONDATAI 1

Figyelmeztető mondatok

H315: Bőrirritáló hatású.

H318: Súlyos szemkárosodást okoz.

Óvintézkedésre vonatkozó mondatok

P264: A használatot követően a(z) kezeke-t alaposan meg kell mosni.

P280: A(z) Védőkesztyű, védőruha, arcvédő és szemvédő viselése kötelező.

P302 + P352: HA BŐRRE KERÜL:: Lemosás bő vízzel.

P305 + P351 + P338: SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN:: Óvatos öblítés vízzel több percen keresztül. Adott esetben kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása.

P310: Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.

P321: szakellátás szükséges (lásd a kiegészítő elsősegélynyújtási utasítást a címkén).

P332+P313: If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.

P362 + P364: A szennyezett ruhát újbóli használat előtt ki kell mosni.

4. A META-SPC ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA (FELHASZNÁLÁSAI)

4.1. A felhasználások leírása

1. táblázat

Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek (fertőtlenítőszerek minden mosható kemény felületre háztartási, intézményi és ipari területen való használatra)

Terméktípus

PT2: Nem közvetlenül embereken vagy állatokon való felhasználásra szánt fertőtlenítőszerek és algásodás elleni szerek

Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása

–

Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)

Tudományos név: egyéb: Baktériumok

Közhasználatú név: egyéb: Baktériumok

Fejlődési szakasz: nincs adat

Tudományos név: egyéb: Élesztőgombák

Közhasználatú név: egyéb: Élesztőgombák

Fejlődési szakasz: nincs adat

Tudományos név: egyéb: Vírusok

Közhasználatú név: egyéb: Burkos vírusok

Fejlődési szakasz: nincs adat

Felhasználási terület(ek)

beltéri felhasználás

kültéri felhasználás

—	Háztartási, intézményi és ipari területen való használatra

Az alkalmazás módja(i)

Módszer: egyéb: Törlés, felmosás vagy súrolás, permetezés, áztatás vagy bemártás (bemerítés)

Részletes leírás: - mechanikai hatás nélkül alkalmazandó

Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság

Alkalmazási arány: –

Hígítás (%): 0,299%

A kezelések száma és időzítése:

Célszervezetek - alapkövetelmény:

—	Baktériumok és élesztőgombák: 0,299 m/m% L-(+)-tejsav tartalmú munkaoldat, 5 perc, 20 °C

Célszerevezetek - nem alapkövetelmény:

—	Burkos vírusok: 0,299 m/m% L-(+)-tejsav tartalmú munkaoldat, 5 perc, 20 °C

A tömény termékből felhasználás előtt 1 térfogatszázalékos munkaoldatot kell készíteni.

Felhasználói kör

szakember

Csomagolási méretek és csomagolóanyagok

Palackok: 0,5–5 liter HDPE vagy PET

Marmonkanna: 1–80 liter HDPE

Hordó: 10–210 liter HDPE

IBC: 1 000 liter HDPE

Soft tartály: 1,5 és 2,5 liter LDPE (kis sűrűségű polietilén)

4.1.1. A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

Vigye fel a terméket a felületre úgy, hogy a teljes felület az 5 perc behatási idő alatt végig nedves maradjon (kb. 18 fújás/m2 vagy 20 ml/m2, vagy merítse/mártsa be a fertőtlenítendő tárgyat a munkaoldatba).

4.1.2. A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd az általános használati utasításokat

4.1.3. A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd az általános használati utasításokat

4.1.4. A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd az általános használati utasításokat

4.1.5. A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd az általános használati utasításokat

4.2. A felhasználások leírása

2. táblázat

Élelmiszer és takarmány közelében használt fertőtlenítőszerek (fertőtlenítőszer minden mosható kemény felületre háztartási, intézményi és ipari (élelmiszeripari) területen való használatra)

Terméktípus

PT4: Élelmiszer és takarmány közelében használt termékek

Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása

–

Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)

Tudományos név: egyéb: Baktériumok

Közhasználatú név: egyéb: Baktériumok

Fejlődési szakasz: nincs adat

Tudományos név: egyéb: Élesztőgombák

Közhasználatú név: egyéb: Élesztőgombák

Fejlődési szakasz: nincs adat

Tudományos név: egyéb: Vírusok

Közhasználatú név: egyéb: Burkos vírusok

Fejlődési szakasz: nincs adat

Felhasználási terület(ek)

beltéri felhasználás

kültéri felhasználás

—	Háztartási, intézményi és élelmiszeripari területen való használatra (általános fertőtlenítés)

Az alkalmazás módja(i)

Módszer: egyéb: Törlés, felmosás vagy súrolás, permetezés, áztatás vagy bemártás (bemerítés)

Részletes leírás: – mechanikai hatás nélkül alkalmazandó

Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság

Alkalmazási arány: –

Hígítás (%): 0,299%

A kezelések száma és időzítése:

Célszervezetek - alapkövetelmény:

—	Baktériumok és élesztőgombák: 0,299 m/m% L-(+)-tejsav tartalmú munkaoldat, 5 perc, 20 °C

Célszerevezetek - nem alapkövetelmény:

—	Burkos vírusok: 0,299 m/m% L-(+)-tejsav tartalmú munkaoldat, 5 perc, 20 °C

A tömény termékből felhasználás előtt 1 térfogatszázalékos munkaoldatot kell készíteni, a címkén feltüntetett módon.

Felhasználói kör

ipari ; szakember

Csomagolási méretek és csomagolóanyagok

Palackok: 0,5–5 liter HDPE vagy PET

Marmonkanna: 1–80 liter HDPE

Hordó: 10–210 liter HDPE

IBC: 1 000 liter HDPE

Soft tartály: 1,5 és 2,5 liter LDPE (kis sűrűségű polietilén)

4.2.1. A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

4.2.2. A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd az általános használati utasításokat

4.2.3. A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd az általános használati utasításokat

4.2.4. A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd az általános használati utasításokat

4.2.5. A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd az általános használati utasításokat.

4.3. A felhasználások leírása

3. táblázat

Az állatok tartására szolgáló anyagok és felületek fertőtlenítésére szánt fertőtlenítőszerek (fertőtlenítőszerek minden mosható kemény felületre állategészségügyi területen való használatra)

Terméktípus

PT3: Állat-egészségügy

Adott esetben az engedélyezett felhasználás pontos leírása

–

Célorganizmus(ok) (beleértve a fejlődési szakaszt is)

Tudományos név: egyéb: Baktériumok

Közhasználatú név: egyéb: Baktériumok

Fejlődési szakasz: nincs adat

Tudományos név: egyéb: Élesztőgombák

Közhasználatú név: egyéb: Élesztőgombák

Fejlődési szakasz: nincs adat

Felhasználási terület(ek)

beltéri felhasználás

kültéri felhasználás–

Az alkalmazás módja(i)

Módszer: egyéb: Törlés, felmosás vagy súrolás, permetezés, áztatás vagy bemártás (bemerítés)

Részletes leírás: – mechanikai hatás nélkül alkalmazandó

Alkalmazási arány(ok) és gyakoriság

Alkalmazási arány: -

Hígítás (%): 0,748%

A kezelések száma és időzítése:

Célszervezetek - alapkövetelmény:

—	Baktériumok és élesztőgombák: 0,748 m/m% L-(+)-tejsav tartalmú munkaoldat, 30 perc, 10 °C

A tömény termékből felhasználás előtt 2,5 térfogatszázalékos munkaoldatot kell készíteni, a címkén feltüntetett módon.

Felhasználói kör

szakember

Csomagolási méretek és csomagolóanyagok

Palackok: 0,5–5 liter HDPE vagy PET

Marmonkanna: 1–80 liter HDPE

Hordó: 10–210 liter HDPE

IBC: 1 000 liter HDPE

Soft tartály: 1,5 és 2,5 liter LDPE (kis sűrűségű polietilén)

4.3.1. A felhasználásra vonatkozó specifikus előírások

—	A munkaoldattal történő fertőtlenítés előtt a felületeket alaposan meg kell tisztítani.

—	Vigye fel a terméket a felületre úgy, hogy a teljes felület az 30 perc behatási idő alatt végig nedves maradjon (kb. 18 fújás/m2 vagy 20 ml/m2, vagy merítse/mártsa be a fertőtlenítendő tárgyat a munkaoldatba).

4.3.2. A felhasználásra vonatkozó specifikus kockázatcsökkentő intézkedések

Lásd az általános használati utasításokat

4.3.3. A felhasználás során valószínűsíthető közvetlen vagy közvetett hatások részletei, az elsősegély-nyújtási előírások és a környezet védelmét célzó óvintézkedések

Lásd az általános használati utasításokat

4.3.4. A felhasználástól függően a termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

Lásd az általános használati utasításokat

4.3.5. A felhasználástól függően a termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

Lásd az általános használati utasításokat

5. A META-SPC FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK 1

5.1. Felhasználási útmutató

—	Kizárólag nem porózus felületeken alkalmazandó.

—	Tájékoztassa az engedély jogosultját, ha a fertőtlenítés hatástalan.

5.2. Kockázatcsökkentő intézkedések

—

Viseljen az EN 374 vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelő vegyszerálló védőkesztyűt, az EN 16321 vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelő vegyszerálló védőszemüveget és az EN 14605 vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelő kezeslábast a termékkoncentrátum kezelésekor (a hígítás során). Az EN szabványok teljes címei a 6. szakaszban érhetők el.

—	Az egyéni védőfelszerelés anyagát az engedélyes határozza meg a termékismertetőben.

—	A tömény termék használata után kezet kell mosni.

—	Kerülni kell a szembe jutást.

—	A keverés és hígítás során kerülni kell a termék kifröccsenését és kiömlését.

—	Kültéri használatra ne alkalmazza a terméket, ha 24 órán belül eső várható.

—	Kültéri használat esetén permetezés során ügyeljen arra, hogy a termék széllel ne terjedjen át más területre (sodródás).

5.3. A várható közvetlen vagy közvetett hatások részletes leírása, az elsősegélynyújtási előírások és a környezetvédelmi óvintézkedések

—	BŐRRE KERÜLÉS ESETÉN: Vegye le az összes szennyezett ruhadarabot és mossa ki ismételt használat előtt. Mossa le a bőrt vízzel. Ha bőrirritáció lép fel, kérjen orvosi segítséget.

—	SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Azonnal öblítse ki vízzel néhány percig. Adott esetben távolítsa el a kontaktlencsét, amennyiben van és könnyen megoldható. Folytassa az öblítést legalább 15 percen keresztül.

Hívja a 112-t/ mentőket orvosi segítségért.

Információ az egészségügyi személynek/ orvosnak:

Ha a szemet lúgos kémhatású (pH > 11) vegyszer, aminok és savak, mint az ecetsav vagy a propionsav érték, az orvoshoz vezető úton ismételten ki kell öblíteni a szemet.

—	LENYELÉS ESETÉN: Azonnal öblítse ki a száját. Ha a kitett személy le tudja nyelni, adjunk neki inni. Ne hánytassa. Hívja a 112-t/ mentőket orvosi segítségért.

—	BELÉGZÉS ESETÉN: Tünetek jelentkezése esetén hívja az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot (ETTSZ: telefonszáma: 06 80 20 11 99) vagy az orvost.

5.4. A termék és csomagolása biztonságos ártalmatlanítására vonatkozó előírások

—	A fel nem használt terméket ne jutassa a talajba, a lefolyóba (mosdó, WC, stb.), a vízfolyásokba vagy a csatornarendszerbe.

—	A fel nem használt terméket, annak csomagolását és minden egyéb hulladékot a helyi előírások szerint kell ártalmatlanítani.

5.5. A termék tárolási feltételei és eltarthatósági ideje szokásos tárolási feltételek mellett

—	Eltarthatósági idő: 2 év.

—	Fagytól védendő.

6. EGYÉB INFORMÁCIÓK

Az 5.2. „Kockázatcsökkentő intézkedések” szakaszban említett EN-szabványok teljes címei a következők:

EN 374 – Védőkesztyű a veszélyes vegyi anyagok és mikroorganizmusok ellen

EN 16321 – Szem- és arcvédelem a foglalkozásszerű felhasználás során

EN 14605 – Védőruházat folyékony vegyszerek ellen - Folyadékzáró (3. típus) vagy permetzáró (4. típus) kapcsolatokat tartalmazó ruházat teljesítménykövetelményei, beleértve a csak testrészeket védő darabokat (PB [3] és PB [4] típusok)

7. HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META-SPC-BEN 1

7.1. Az egyes termékek kereskedelmi neve(i), engedélyszáma és egyedi összetétele

Kereskedelmi név			SURE™ Cleaner Disinfectant		Forgalmazási terület: EU
			SURE™ Ice & Shake		Forgalmazási terület: EU
			Suma Shake D10.3		Forgalmazási terület: EU
			Suma Cleaner Disinfectant D10.10		Forgalmazási terület: EU
			Suma Sanides D10.10		Forgalmazási terület: EU
			Suma San Des D10.10		Forgalmazási terület: EU
			TASKI Sanides		Forgalmazási terület: EU
			TASKI Sani Des		Forgalmazási terület: EU
			TASKI Sani 3 in 1		Forgalmazási terület: EU
			Divosan Protect Conc		Forgalmazási terület: EU
			DOMESTOS SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			DOMESTOS KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			DOMESTOS CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			GLORIX SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			GLORIX KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			GLORIX CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			KLINEX SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			KLINEX KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			KLINEX CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			LYSOFORM SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			LYSOFORM KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			LYSOFORM CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			SAVO SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			SAVO KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			SAVO CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			CIF SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			CIF KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			CIF CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			VISS SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			VISS KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			VISS CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			JIF SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			JIF KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			JIF CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			FLORASZEPT SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			FLORASZEPT KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			FLORASZEPT CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			ANDY SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			ANDY KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			ANDY CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			SUPERANDY SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			SUPERANDY KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			SUPERANDY CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			ANDYSAN SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			ANDYSAN KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			ANDYSAN CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			LIFEBUOY SaniShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			LIFEBUOY KitchenShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			LIFEBUOY CleanShield Conc Professional		Forgalmazási terület: EU
			SANO-Cream-Clean		Forgalmazási terület: EU
Az engedély száma			EU-0029485-0001 1-1
Triviális név	IUPAC-név	Funkció		CAS-szám		EK-szám	Tartalom (%)
L-(+)-tejsav		hatóanyag		79-33-4		201-196-2	31,33
Nátrium-oktil-éter-karboxilát		Nem hatóanyag		53563-70-5			24,93
D-glükopiranóz, oligomer, C10-16 (páros számú)-alkil-glikozidok		Nem hatóanyag		110615-47-9			3,52