A BIZOTTSÁG (EU) 2024/1431 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2024. május 24.)

a tagállami kifizető ügynökségek által a 2023-as pénzügyi évre vonatkozóan benyújtott, a 2014–2022-es időszakban az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) finanszírozott kiadásokat érintő számlák elszámolásáról

(az értesítés a C(2024) 3352. számú dokumentummal történt)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról, valamint az 1306/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. december 2-i (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 104. cikkére,

tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról és a 352/78/EGK, a 165/94/EK, a 2799/98/EK, a 814/2000/EK, az 1290/2005/EK és a 485/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 51. cikkére,

a Mezőgazdasági Alapok Bizottságával folytatott konzultációt követően,

mivel:

(1)

Az (EU) 2021/2116 rendelet 104. cikke (1) bekezdése második albekezdésének a) pontja úgy rendelkezik, hogy az 1306/2013/EU rendelet 4. cikke (1) bekezdésének b) pontját, 5. cikkét, 7. cikkének (3) bekezdését, 9., 17., 21. és 34. cikkét, 35. cikkének (4) bekezdését, 36., 37., 38., 40–43., 51., 52., 54., 56., 59., 63., 64., 67., 68., 70–75., 77., 91–97., 99. és 100. cikkét, 102. cikkének (2) bekezdését, valamint 110. és 111. cikkét továbbra is alkalmazni kell az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) tekintetében a 2023-as pénzügyi évre vonatkozóan az 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) szerinti vidékfejlesztési programok végrehajtása keretében a kedvezményezetteknél felmerült kiadásokra és a kifizető ügynökség által teljesített kifizetésekre.

(2)

Az (EU) 2022/128 bizottsági végrehajtási rendelet (4) 64. cikke második albekezdésének a) pontja úgy rendelkezik, hogy a 908/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (5) 2. cikke, 3. cikke (1) bekezdésének első albekezdése, 3. cikkének (2) bekezdése, 4. cikke (1) bekezdésének b) pontja, 5. cikke, 6. cikke, 7. cikke, 21–25. cikke, 27. cikke, 28. cikke, 29. cikke, 30. cikke (1) bekezdésének a), b) és c) pontja, 30. cikkének (2), (3) és (4) bekezdése és 31–40. cikke továbbra is alkalmazandó az EMVA tekintetében a 2023-as pénzügyi évre vonatkozóan az 1305/2013/EU rendelet szerinti vidékfejlesztési programok végrehajtása keretében a kedvezményezetteknél felmerült kiadásokra és a kifizető ügynökség által teljesített kifizetésekre.

(3)

Az (EU) 2022/128 végrehajtási rendelet 64. cikke második bekezdésének c) pontja úgy rendelkezik, hogy a 908/2014/EU végrehajtási rendelet II. és III. melléklete továbbra is alkalmazandó a 2023-as pénzügyi év tekintetében az (EU) 2022/128 végrehajtási rendelet 32. cikke f) és g) pontjának alkalmazása céljából.

(4)

Az (EU) 2022/127 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (6) 40. cikke második bekezdésének a) pontja úgy rendelkezik, hogy a 907/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (7) 5. cikke, 5a. cikke, 7. cikkének (3) és (4) bekezdése, 10. cikke, 11. cikke (1) bekezdésének második albekezdése, 11. cikkének (2) bekezdése, 12. cikke, 13. cikke, valamint 41. cikkének (5) bekezdése továbbra is alkalmazandó az EMVA tekintetében a 2023-as pénzügyi évre vonatkozóan a kedvezményezetteknél felmerült kiadásokra és a kifizető ügynökség által az 1305/2013/EU rendelet szerinti vidékfejlesztési programok végrehajtása keretében teljesített kifizetésekre.

(5)

Az 1306/2013/EU rendelet 51. cikke értelmében a Bizottságnak a tagállamok által benyújtott – a záróelszámoláshoz szükséges információkat és a számlák teljességére, pontosságára és valódiságára vonatkozó ellenőri véleményt is magukban foglaló – éves elszámolások, valamint a tanúsító szervek által elkészített jelentések alapján az adott költségvetési évet követő év május 31-ig el kell számolnia az ugyanazon rendelet 7. cikkében említett kifizető ügynökségek számláit.

(6)

Az (EU) 2021/2116 rendelet 35. cikkének megfelelően a mezőgazdasági pénzügyi év az n–1. év október 16-án kezdődik és az n. év október 15-én ér véget. A 2023-as pénzügyi évre vonatkozó számlák elszámolásakor az EMVA kiadásaira vonatkozó referencia-időszaknak az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) kiadásaival való összehangolása céljából figyelembe kell venni a tagállamoknál 2022. október 16. és 2023. október 15. között felmerült kiadásokat, az (EU) 2022/128 végrehajtási rendelet 11. cikke (1) bekezdésének megfelelően.

(7)

A 908/2014/EU végrehajtási rendelet 33. cikke (2) bekezdésének második albekezdése úgy rendelkezik, hogy a szóban forgó végrehajtási rendelet 33. cikkének (1) bekezdésében említett számlaelszámolási határozattal összhangban az egyes tagállamok által visszafizetendő vagy részükre kifizetendő összegeket úgy kell megállapítani, hogy az adott pénzügyi évre vonatkozó időközi kifizetéseket levonják az adott évre vonatkozóan a 33. cikk (1) bekezdésével összhangban elismert kiadásokból. Az említett rendelet 33. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdése értelmében az így kapott összeget a Bizottság a következő időközi kifizetésből levonja, illetve ahhoz hozzáadja.

(8)	A Bizottság ellenőrizte a tagállamok által benyújtott információkat, és közölte a tagállamokkal az ellenőrzéseinek eredményeit, a javasolt módosításokkal együtt.

(9)	Az éves elszámolások és a kísérő dokumentumok az összes kifizető ügynökség vonatkozásában lehetővé teszik a Bizottság számára, hogy határozatot hozzon a benyújtott éves elszámolások teljességéről, pontosságáról és valódiságáról.

(10)

Az 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (8) 83. cikkével összhangban az 1306/2013/EU rendelet 36. cikkének (5) bekezdésében említett időközi kifizetések határidejét legfeljebb hat hónapra meg lehet szakítani annak érdekében, hogy további ellenőrzéseket végezzenek azt követően, hogy a kifizetések súlyos pénzügyi következményekkel járó szabálytalansághoz kapcsolódnak. E határozat elfogadásakor a Bizottságnak figyelembe kell vennie az ilyen megszakítás által érintett összegeket a nem megfelelő vagy időszerűtlen kifizetések elkerülése érdekében.

(11)

A Bizottság az 1306/2013/EU rendelet 41. cikkének megfelelően már több esetben csökkentett vagy felfüggesztett egyes időközi kifizetéseket a 2023-as pénzügyi évre vonatkozóan amiatt, hogy a kiadások nem feleltek meg az uniós szabályoknak. E határozatban a Bizottságnak figyelembe kell vennie a fenti rendelet 41. cikke alapján csökkentett vagy felfüggesztett összegeket annak érdekében, hogy elkerülje a jogosulatlan vagy időszerűtlen kifizetéseket vagy visszatérítéseket, amelyek később pénzügyi korrekció tárgyát képezhetik.

(12)

Az 1306/2013/EU rendelet 36. cikke (3) bekezdése első albekezdésének b) pontja úgy rendelkezik, hogy az időközi kifizetések teljesítése során a teljes előirányzott EMVA-hozzájárulás felső határait nem szabad túllépni. A 908/2014/EU végrehajtási rendelet 23. cikkének (2) bekezdése értelmében amennyiben a kiadásigazoló nyilatkozatokban szereplő összegek együttesen meghaladják a vidékfejlesztési programra előirányzott teljes összeget, a kifizetések az előirányzott teljes összegig teljesíthetők, az 1306/2013/EU rendelet 34. cikkének (2) bekezdésében meghatározott felső összeghatár sérelme nélkül. Ezt a maximált összeget a Bizottság később, a módosított pénzügyi terv elfogadását követően – legkésőbb a programozási időszak lezárásakor – téríti vissza.

(13)

Az 1306/2013/EU rendelet 75. cikke (1) bekezdésének negyedik albekezdésével összhangban a 2019-es igénylési évtől az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer keretében a vidékfejlesztési intézkedések fizetési határidőire vonatkozó szabályok alkalmazandók. A legutóbbi fizetési határidőknek való meg nem felelés miatti csökkentések, amelyek kiszámítása a 907/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 5a. cikkének megfelelően történt, követik az 1306/2013/EU rendelet 40. és 41. cikkében megállapított eljárást, és figyelembe kell venni azokat ebben a határozatban, a 2023-as pénzügyi évre vonatkozóan. E csökkentések adott esetben az 1306/2013/EU rendelet 52. cikke szerinti szabályszerűségi záróelszámolási eljárás keretében vizsgálhatók.

(14)	E határozat hatályának ki kell terjednie az 1305/2013/EU rendelet 58a. cikkében említett kiegészítő forrásokra is.

(15)

Az 1306/2013/EU rendelet 34. cikkének (2) bekezdése értelmében az előfinanszírozás és az időközi kifizetések együttes teljes összege nem haladhatja meg az egyes vidékfejlesztési programokhoz együttesen nyújtott EMVA-hozzájárulás 95 %-át. A következő programok érték el a felső küszöböt: 2014DE06RDRN001; 2014FI06RDRP001; 2014FR06RDNP001; 2014LU06RDNP001. Az említett programok fennmaradó egyenlege a programozási időszak végén kerül kiegyenlítésre.

(16)

Az 1306/2013/EU rendelet 54. cikkének (2) bekezdése értelmében a szabálytalanságok miatti visszafizettetés elmaradásának pénzügyi következményeit 50 %-ban az érintett tagállam viseli, amennyiben a visszafizettetés nem történik meg a visszafizetésre való felhívást követő négy, illetve – ha a visszafizettetés nemzeti bírósági eljárás tárgyát képezi – nyolc éven belül. Az 1306/2013/EU rendelet 54. cikkének (4) bekezdése előírja a tagállamok számára, hogy a 908/2014/EU végrehajtási rendelet 29. cikke értelmében a Bizottsághoz benyújtandó éves elszámolásukhoz csatoljanak egy, az 1306/2013/EU rendelet 54. cikkének (2) bekezdése alapján általuk viselendő összegeket feltüntető, tanúsított táblázatot. A visszafizettetendő összegek bejelentésére vonatkozó tagállami kötelezettség végrehajtásával kapcsolatos szabályokat a 908/2014/EU végrehajtási rendelet állapítja meg. A visszafizettetendő összegekre vonatkozó adatszolgáltatást a tagállamok a 908/2014/EU végrehajtási rendelet II. mellékletében található táblázatminta alapján kötelesek teljesíteni. A tagállamok által kitöltött táblázatok alapján a Bizottságnak határozatot kell hoznia a négy, illetve nyolc évnél régebbi szabálytalanságok miatti visszafizettetések elmaradásának pénzügyi következményeiről.

(17)

Az 1306/2013/EU rendelet 54. cikkének (3) bekezdése értelmében a tagállamok megfelelően indokolt esetben dönthetnek úgy, hogy nem hajtják végre a visszafizettetést. Ilyen határozatot csak abban az esetben hozhatnak, ha a már felmerült és a várhatóan felmerülő költségek összege meghaladja a visszafizetendő összeget, vagy ha nincs lehetőség visszafizettetésre, mert a nemzeti joggal összhangban megállapítást nyert és elfogadásra került az adós vagy a szabálytalanságért jogi felelősséggel tartozó személyek fizetésképtelensége. Ha a határozatot a visszafizetésre való felhívás időpontját követő négy éven belül, illetve – ha a visszafizettetés nemzeti bíróság előtti eljárás tárgyát képezi – nyolc éven belül meghozzák, a visszafizettetés elmaradásából származó pénzügyi következmények 100 %-át az európai uniós költségvetésből kell finanszírozni. A fenti rendelet 54. cikkének (4) bekezdésében említett összefoglaló jelentésnek tartalmaznia kell azokat a pénzösszegeket, amelyek tekintetében egy adott tagállam úgy döntött, hogy nem hajtja végre a visszafizettetést, valamint döntésének indokait. Az ilyen összegek tehát nem az érintett tagállamot terhelik, azokat az uniós költségvetésnek kell fedeznie.

(18)	E határozatnak figyelembe kell vennie azokat az összegeket is, amelyeket az 1306/2013/EU rendelet 54. cikke (2) bekezdésének az EMVA 2007–2013-as programozási időszaka tekintetében történő alkalmazása következtében a tagállamokra terhelnek.

(19)	Az 1306/2013/EU rendelet 51. cikkével összhangban indokolt úgy rendelkezni, hogy e határozat nem érintheti a Bizottság által elfogadandó későbbi határozatokat, amelyek az európai uniós szabályoknak meg nem felelő kiadásokat kizárják az uniós finanszírozásból,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A tagállami kifizető ügynökségeknek az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) finanszírozott, a 2014–2022-es programozási időszakhoz kapcsolódó kiadásokat érintő számlái a 2023-as pénzügyi év tekintetében elszámolásra kerülnek, figyelembe véve az 1305/2013/EU rendelet 58a. cikkében említett kiegészítő forrásokat is.

E határozat I. melléklete tartalmazza az e határozat alapján az egyes vidékfejlesztési programok vonatkozásában az egyes tagállamok által visszafizetendő vagy részükre kifizetendő pénzösszegeket.

2. cikk

Az 1306/2013/EU rendelet 54. cikke (2) bekezdésének a 2014–2022-es és a 2007–2013-as programozási időszakokra vonatkozó alkalmazása következtében az EMVA tekintetében a tagállamokra terhelendő összegeket e határozat II. melléklete tartalmazza.

3. cikk

A legutóbbi fizetési határidőknek való meg nem felelés miatti csökkentések az egyes vidékfejlesztési programok vonatkozásában e határozat III. mellékletében szerepelnek, az 1306/2013/EU rendelet 75. cikkének (1) bekezdésével összhangban.

4. cikk

E határozat nem érinti azokat a Bizottság által az 1306/2013/EU rendelet 52. cikke alapján elfogadott, szabályszerűségi záróelszámolással kapcsolatos esetleges későbbi határozatokat, amelyek az európai uniós szabályoknak meg nem felelő kiadásokat kizárják az uniós finanszírozásból.

5. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2024. május 24-én.

a Bizottság részéről

Janusz WOJCIECHOWSKI

a Bizottság tagja

(1) HL L 435., 2021.12.6., 187. o., http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2) HL L 347., 2013.12.20., 549. o., http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.

(3) Az Európai Parlament és a Tanács 1305/2013/EU rendelete (2013. december 17.) az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról és az 1698/2005/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 487. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1305/oj).

(4) A Bizottság (EU) 2022/128 végrehajtási rendelete (2021. december 21.) az (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó, a kifizető ügynökségekkel és más szervekkel, a pénzgazdálkodással, a záróelszámolással, az ellenőrzésekkel, a biztosítékokkal és az átláthatósággal kapcsolatos szabályok megállapításáról (HL L 20., 2022.1.31., 131. o., ELI:http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(5) A Bizottság 908/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. augusztus 6.) az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kifizető ügynökségek és más szervek, a pénzgazdálkodás, a számlaelszámolás, az ellenőrzési szabályok, a biztosítékok és az átláthatóság tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 255., 2014.8.28., 59. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/908/oj).

(6) A Bizottság (EU) 2022/127 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. december 7.) az (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kifizető ügynökségekre és más szervekre, a pénzgazdálkodásra, a számlaelszámolásra, a biztosítékokra és az euro használatára vonatkozó szabályokkal történő kiegészítéséről (HL L 20., 2022.1.31., 95. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).

(7) A Bizottság 907/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2014. március 11.) az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kifizető ügynökségek és más szervek, a pénzgazdálkodás, a számlaelszámolás, a biztosítékok és az euro használata tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 255., 2014.8.28., 18. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/907/oj).

(8) Az Európai Parlament és a Tanács 1303/2013/EU rendelete (2013. december 17.) az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1083/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 320. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1303/oj).

I. MELLÉKLET

Elszámolt EMVA-kiadások vidékfejlesztési programonként – 2023-as pénzügyi év

A tagállam által visszafizetendő vagy részére kifizetendő összeg programonként

Jóváhagyott programok az EMVA felé a 2014–2020-as időszakra bejelentett kiadásokkal

								EUR-ban	EUR-ban
Tagállamok	CCI	2023-as kiadások	Korrekciók (*1)	Összesen	Újra fel nem használható összegek	A 2023-as pénzügyi évre elszámolt elfogadott összeg	A tagállam részére a pénzügyi évre visszatérített időközi kifizetések (*2)	A tagállam által visszafizetendő (–) vagy részére kifizetendő (+) összeg	A 95 %-os küszöbérték elérése miatt a programozási időszak lezárásakor rendezendő egyenleg (*3)
		i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
AT	2014AT06RDNP001	640 572 169,96	0,00	640 572 169,96	0,00	640 572 169,96	639 819 126,68	753 043,28	0,00
BE	2014BE06RDRP001	81 278 724,17	0,00	81 278 724,17	0,00	81 278 724,17	81 278 719,85	4,32	0,00
BE	2014BE06RDRP002	40 281 521,45	– 181 492,88	40 100 028,57	0,00	40 100 028,57	40 065 593,47	34 435,10	0,00
BG	2014BG06RDNP001	277 887 338,31	–22 799,69	277 864 538,62	0,00	277 864 538,62	277 864 526,56	12,06	0,00
CY	2014CY06RDNP001	22 244 844,42	0,00	22 244 844,42	0,00	22 244 844,42	22 244 851,91	–7,49	0,00
CZ	2014CZ06RDNP001	391 194 850,91	– 508 644,19	390 686 206,72	0,00	390 686 206,72	390 687 595,74	–1 389,02	0,00
DE	2014DE06RDRN001	476 398,06	0,00	476 398,06	0,00	476 398,06	218 456,66	–0,01	257 941,41
DE	2014DE06RDRP003	143 914 605,56	– 275 639,64	143 638 965,92	0,00	143 638 965,92	143 638 965,93	–0,01	0,00
DE	2014DE06RDRP004	308 670 798,35	0,00	308 670 798,35	0,00	308 670 798,35	308 670 798,35	0,00	0,00
DE	2014DE06RDRP007	156 843 757,99	0,00	156 843 757,99	0,00	156 843 757,99	156 843 785,59	–27,60	0,00
DE	2014DE06RDRP010	62 936 724,34	0,00	62 936 724,34	0,00	62 936 724,34	62 936 724,34	0,00	0,00
DE	2014DE06RDRP011	153 056 582,74	0,00	153 056 582,74	0,00	153 056 582,74	153 056 582,74	0,00	0,00
DE	2014DE06RDRP012	189 171 814,93	0,00	189 171 814,93	0,00	189 171 814,93	194 629 532,07	–5 457 717,14	0,00
DE	2014DE06RDRP015	127 386 250,05	0,00	127 386 250,05	0,00	127 386 250,05	127 389 560,70	–3 310,65	0,00
DE	2014DE06RDRP017	62 911 260,23	0,00	62 911 260,23	0,00	62 911 260,23	62 918 265,25	–7 005,02	0,00
DE	2014DE06RDRP018	4 920 024,41	0,00	4 920 024,41	0,00	4 920 024,41	4 920 024,41	0,00	0,00
DE	2014DE06RDRP019	158 077 472,41	–5 216 212,07	152 861 260,34	0,00	152 861 260,34	152 865 670,71	–4 410,37	0,00
DE	2014DE06RDRP020	153 977 751,05	0,00	153 977 751,05	0,00	153 977 751,05	153 977 751,05	0,00	0,00
DE	2014DE06RDRP021	61 028 810,32	0,00	61 028 810,32	0,00	61 028 810,32	61 043 503,60	–14 693,28	0,00
DE	2014DE06RDRP023	100 284 752,26	0,00	100 284 752,26	0,00	100 284 752,26	100 284 752,26	0,00	0,00
DK	2014DK06RDNP001	117 753 335,22	0,00	117 753 335,22	0,00	117 753 335,22	117 931 275,58	– 177 940,36	0,00
EE	2014EE06RDNP001	125 076 385,61	0,00	125 076 385,61	0,00	125 076 385,61	125 181 617,92	– 105 232,31	0,00
ES	2014ES06RDNP001	45 684 101,03	0,00	45 684 101,03	0,00	45 684 101,03	45 684 100,95	0,08	0,00
ES	2014ES06RDRP001	288 832 378,57	0,00	288 832 378,57	0,00	288 832 378,57	288 832 322,05	56,52	0,00
ES	2014ES06RDRP002	73 166 406,35	0,00	73 166 406,35	0,00	73 166 406,35	73 166 437,65	–31,30	0,00
ES	2014ES06RDRP003	63 599 843,41	0,00	63 599 843,41	0,00	63 599 843,41	63 598 265,89	1 577,52	0,00
ES	2014ES06RDRP004	8 218 162,55	0,00	8 218 162,55	0,00	8 218 162,55	8 218 158,58	3,97	0,00
ES	2014ES06RDRP005	25 402 702,82	0,00	25 402 702,82	0,00	25 402 702,82	24 425 675,79	977 027,03	0,00
ES	2014ES06RDRP006	19 948 797,34	0,00	19 948 797,34	0,00	19 948 797,34	19 948 797,28	0,06	0,00
ES	2014ES06RDRP007	212 013 262,22	– 360 675,05	211 652 587,17	0,00	211 652 587,17	211 652 003,36	583,81	0,00
ES	2014ES06RDRP008	183 166 399,07	0,00	183 166 399,07	0,00	183 166 399,07	183 158 330,09	8 068,98	0,00
ES	2014ES06RDRP009	54 617 733,85	0,00	54 617 733,85	0,00	54 617 733,85	54 617 744,45	–10,60	0,00
ES	2014ES06RDRP010	122 570 464,31	0,00	122 570 464,31	0,00	122 570 464,31	122 570 464,43	–0,12	0,00
ES	2014ES06RDRP011	149 235 679,91	0,00	149 235 679,91	0,00	149 235 679,91	149 239 928,20	–4 248,29	0,00
ES	2014ES06RDRP012	19 916 833,22	– 812,47	19 916 020,75	0,00	19 916 020,75	20 012 018,75	–95 998,00	0,00
ES	2014ES06RDRP013	38 624 587,53	0,00	38 624 587,53	0,00	38 624 587,53	38 624 585,63	1,90	0,00
ES	2014ES06RDRP014	23 151 617,53	0,00	23 151 617,53	0,00	23 151 617,53	23 151 617,75	–0,22	0,00
ES	2014ES06RDRP015	8 347 827,45	0,00	8 347 827,45	0,00	8 347 827,45	8 347 827,83	–0,38	0,00
ES	2014ES06RDRP016	10 690 618,65	0,00	10 690 618,65	0,00	10 690 618,65	10 690 614,75	3,90	0,00
ES	2014ES06RDRP017	38 402 231,88	0,00	38 402 231,88	0,00	38 402 231,88	38 406 231,32	–3 999,44	0,00
FI	2014FI06RDRP001	272 545 438,94	0,00	272 545 438,94	0,00	272 545 438,94	258 553 145,45	–3,65	13 992 297,14
FI	2014FI06RDRP002	2 359 669,81	0,00	2 359 669,81	0,00	2 359 669,81	2 359 669,81	0,00	0,00
FR	2014FR06RDNP001	180 256 276,31	0,00	180 256 276,31	0,00	180 256 276,31	127 691 541,79	0,00	52 564 734,52
FR	2014FR06RDRN001	2 165 043,35	0,00	2 165 043,35	0,00	2 165 043,35	2 165 043,35	0,00	0,00
FR	2014FR06RDRP001	22 477 653,93	0,00	22 477 653,93	0,00	22 477 653,93	22 477 378,76	275,17	0,00
FR	2014FR06RDRP002	11 523 967,48	–17 794,83	11 506 172,65	0,00	11 506 172,65	11 506 172,66	–0,01	0,00
FR	2014FR06RDRP003	15 818 182,16	0,00	15 818 182,16	0,00	15 818 182,16	15 818 182,18	–0,02	0,00
FR	2014FR06RDRP004	54 997 426,66	–11 605,74	54 985 820,92	0,00	54 985 820,92	54 985 956,74	– 135,82	0,00
FR	2014FR06RDRP006	8 100 310,30	0,00	8 100 310,30	0,00	8 100 310,30	8 099 781,54	528,76	0,00
FR	2014FR06RDRP011	13 504 575,27	0,00	13 504 575,27	0,00	13 504 575,27	13 503 994,77	580,50	0,00
FR	2014FR06RDRP021	42 822 241,52	0,00	42 822 241,52	0,00	42 822 241,52	42 822 241,55	–0,03	0,00
FR	2014FR06RDRP022	24 347 763,85	0,00	24 347 763,85	0,00	24 347 763,85	24 347 773,64	–9,79	0,00
FR	2014FR06RDRP023	14 331 129,80	0,00	14 331 129,80	0,00	14 331 129,80	14 331 137,90	–8,10	0,00
FR	2014FR06RDRP024	66 011 221,49	35 659,55	66 046 881,04	0,00	66 046 881,04	66 046 881,05	–0,01	0,00
FR	2014FR06RDRP025	57 957 574,95	0,00	57 957 574,95	0,00	57 957 574,95	57 957 624,31	–49,36	0,00
FR	2014FR06RDRP026	89 287 427,25	0,00	89 287 427,25	0,00	89 287 427,25	89 287 929,33	– 502,08	0,00
FR	2014FR06RDRP031	18 840 864,50	0,00	18 840 864,50	0,00	18 840 864,50	18 840 864,51	–0,01	0,00
FR	2014FR06RDRP041	65 592 730,43	0,00	65 592 730,43	0,00	65 592 730,43	65 592 759,09	–28,66	0,00
FR	2014FR06RDRP042	20 685 259,33	0,00	20 685 259,33	0,00	20 685 259,33	20 685 292,34	–33,01	0,00
FR	2014FR06RDRP043	66 139 012,98	0,00	66 139 012,98	0,00	66 139 012,98	66 139 012,98	0,00	0,00
FR	2014FR06RDRP052	71 212 493,08	0,00	71 212 493,08	0,00	71 212 493,08	71 207 465,77	5 027,31	0,00
FR	2014FR06RDRP053	68 320 613,66	0,00	68 320 613,66	0,00	68 320 613,66	68 320 689,33	–75,67	0,00
FR	2014FR06RDRP054	69 827 207,08	0,00	69 827 207,08	0,00	69 827 207,08	69 827 277,59	–70,51	0,00
FR	2014FR06RDRP072	117 128 168,14	0,00	117 128 168,14	0,00	117 128 168,14	117 128 381,11	– 212,97	0,00
FR	2014FR06RDRP073	236 032 561,96	597 217,26	236 629 779,22	0,00	236 629 779,22	236 629 801,74	–22,52	0,00
FR	2014FR06RDRP074	94 965 058,20	0,00	94 965 058,20	0,00	94 965 058,20	94 965 099,08	–40,88	0,00
FR	2014FR06RDRP082	197 975 475,65	–3 953 391,72	194 022 083,93	0,00	194 022 083,93	194 022 237,10	– 153,17	0,00
FR	2014FR06RDRP083	200 167 586,23	1 927 350,77	202 094 937,00	0,00	202 094 937,00	202 094 955,00	–18,00	0,00
FR	2014FR06RDRP091	99 520 751,90	0,00	99 520 751,90	0,00	99 520 751,90	99 521 036,72	– 284,82	0,00
FR	2014FR06RDRP093	94 070 165,01	–2 116 695,55	91 953 469,46	0,00	91 953 469,46	91 953 469,42	0,04	0,00
FR	2014FR06RDRP094	23 018 925,38	0,00	23 018 925,38	0,00	23 018 925,38	23 018 937,69	–12,31	0,00
EL	2014GR06RDNP001	937 550 570,76	–32 642 119,30	904 908 451,46	0,00	904 908 451,46	904 908 619,39	– 167,93	0,00
HR	2014HR06RDNP001	381 010 149,53	–40 225 344,43	340 784 805,10	0,00	340 784 805,10	340 798 683,90	–13 878,80	0,00
HU	2014HU06RDNP001	919 214 646,42	–54 507 225,59	864 707 420,83	0,00	864 707 420,83	864 707 433,79	–12,96	0,00
IE	2014IE06RDNP001	305 900 593,26	0,00	305 900 593,26	0,00	305 900 593,26	305 883 010,22	17 583,04	0,00
IT	2014IT06RDNP001	176 778 452,35	0,00	176 778 452,35	0,00	176 778 452,35	176 784 378,05	–5 925,70	0,00
IT	2014IT06RDRN001	7 537 892,30	0,00	7 537 892,30	0,00	7 537 892,30	7 537 892,31	–0,01	0,00
IT	2014IT06RDRP001	40 588 282,93	0,00	40 588 282,93	0,00	40 588 282,93	40 588 623,47	– 340,54	0,00
IT	2014IT06RDRP002	27 947 512,82	0,00	27 947 512,82	0,00	27 947 512,82	27 947 513,00	–0,18	0,00
IT	2014IT06RDRP003	62 890 498,22	0,00	62 890 498,22	0,00	62 890 498,22	62 890 499,43	–1,21	0,00
IT	2014IT06RDRP004	22 841 807,67	0,00	22 841 807,67	0,00	22 841 807,67	22 843 359,58	–1 551,91	0,00
IT	2014IT06RDRP005	72 337 136,23	0,00	72 337 136,23	0,00	72 337 136,23	72 407 096,58	–69 960,35	0,00
IT	2014IT06RDRP006	13 908 429,81	0,00	13 908 429,81	0,00	13 908 429,81	13 909 994,90	–1 565,09	0,00
IT	2014IT06RDRP007	104 128 079,94	0,00	104 128 079,94	0,00	104 128 079,94	104 128 079,94	0,00	0,00
IT	2014IT06RDRP008	47 926 646,75	0,00	47 926 646,75	0,00	47 926 646,75	47 957 459,40	–30 812,65	0,00
IT	2014IT06RDRP009	79 973 530,23	0,00	79 973 530,23	0,00	79 973 530,23	79 973 530,13	0,10	0,00
IT	2014IT06RDRP010	71 363 918,88	0,00	71 363 918,88	0,00	71 363 918,88	71 370 493,32	–6 574,44	0,00
IT	2014IT06RDRP011	19 249 896,77	0,00	19 249 896,77	0,00	19 249 896,77	19 249 897,19	–0,42	0,00
IT	2014IT06RDRP012	70 221 992,53	0,00	70 221 992,53	0,00	70 221 992,53	70 442 753,98	– 220 761,45	0,00
IT	2014IT06RDRP013	10 635 714,20	0,00	10 635 714,20	0,00	10 635 714,20	10 635 934,05	– 219,85	0,00
IT	2014IT06RDRP014	75 970 411,16	0,00	75 970 411,16	0,00	75 970 411,16	75 970 411,49	–0,33	0,00
IT	2014IT06RDRP015	13 637 245,81	0,00	13 637 245,81	0,00	13 637 245,81	13 637 207,53	38,28	0,00
IT	2014IT06RDRP016	106 477 456,26	–1 750 293,39	104 727 162,87	0,00	104 727 162,87	104 740 862,78	–13 699,91	0,00
IT	2014IT06RDRP017	62 677 300,15	0,00	62 677 300,15	0,00	62 677 300,15	62 683 612,94	–6 312,79	0,00
IT	2014IT06RDRP018	72 494 881,85	0,00	72 494 881,85	0,00	72 494 881,85	72 522 784,97	–27 903,12	0,00
IT	2014IT06RDRP019	177 022 707,63	0,00	177 022 707,63	0,00	177 022 707,63	177 131 237,08	– 108 529,45	0,00
IT	2014IT06RDRP020	197 739 379,71	0,00	197 739 379,71	0,00	197 739 379,71	198 089 974,10	– 350 594,39	0,00
IT	2014IT06RDRP021	208 389 891,64	0,00	208 389 891,64	0,00	208 389 891,64	208 501 266,83	– 111 375,19	0,00
LT	2014LT06RDNP001	237 842 066,15	0,00	237 842 066,15	0,00	237 842 066,15	237 843 426,69	–1 360,54	0,00
LU	2014LU06RDNP001	15 771 392,45	–30 723,32	15 740 669,13	0,00	15 740 669,13	11 788 956,31	–12 047,19	3 963 760,01
LV	2014LV06RDNP001	150 297 089,94	0,00	150 297 089,94	0,00	150 297 089,94	150 297 089,94	0,00	0,00
MT	2014MT06RDNP001	13 832 617,00	0,00	13 832 617,00	0,00	13 832 617,00	13 832 623,47	–6,47	0,00
NL	2014NL06RDNP001	164 578 033,57	0,00	164 578 033,57	0,00	164 578 033,57	164 464 643,39	113 390,18	0,00
PL	2014PL06RDNP001	1 547 976 130,80	–23 604,41	1 547 952 526,39	0,00	1 547 952 526,39	1 548 304 712,62	– 352 186,23	0,00
PT	2014PT06RDRP001	26 360 668,63	597,33	26 361 265,96	0,00	26 361 265,96	26 361 261,21	4,75	0,00
PT	2014PT06RDRP002	566 130 462,97	–1 192 302,90	564 938 160,07	0,00	564 938 160,07	564 721 478,69	216 681,38	0,00
PT	2014PT06RDRP003	26 185 451,54	0,00	26 185 451,54	0,00	26 185 451,54	26 177 819,42	7 632,12	0,00
RO	2014RO06RDNP001	1 208 740 148,98	– 918 839,01	1 207 821 309,97	0,00	1 207 821 309,97	1 207 821 847,72	– 537,75	0,00
SE	2014SE06RDNP001	282 778 561,47	0,00	282 778 561,47	0,00	282 778 561,47	282 957 466,72	– 178 905,25	0,00
SI	2014SI06RDNP001	146 195 886,92	0,00	146 195 886,92	0,00	146 195 886,92	146 195 951,21	–64,29	0,00
SK	2014SK06RDNP001	157 962 412,16	2 887 806,01	160 850 218,17	0,00	160 850 218,17	160 846 809,71	3 408,46	0,00

(*1) Az éves nyilatkozatokban bizonyos programok esetében bejelentett kiadások az intézkedések szintjén túllépést eredményeznek. A jövőbeli negyedéves nyilatkozatok értékelése során mérlegelésre kerül e túllépések felső határának megállapítása.

(*2) A tagállamnak a pénzügyi évre visszatérített időközi kifizetések, beleértve az előfinanszírozás elszámolását, ideértve a 2023-as pénzügyi évben bejelentett negatív összegeket is. Ezeket a negatív összegeket levonták vagy levonják az érintett tagállamok számára teljesített negyedéves kifizetésekből.

(*3) Amennyiben egy vidékfejlesztési program esetében a kifizetések elérték a teljes EMVA-hozzájárulás 95 %-át az 1306/2013/EU rendelet 34. cikke (2) bekezdésének megfelelően, az egyenleg kiegyenlítésére a program lezárásakor kerül sor.

III. MELLÉKLET

A kifizető ügynökségek számláinak elszámolása

2023-as pénzügyi év – EMVA

A 2023-as pénzügyi évre vonatkozó, kifizetési határidők be nem tartása miatti csökkentések vidékfejlesztési programonként az 1306/2013/EU rendelet 75. cikke (1) bekezdésének megfelelően

		EUR-ban
Tagállam	CCI	A 2023-as pénzügyi évre vonatkozó utolsó kifizetési határidők be nem tartása miatti csökkentések
AT	2014AT06RDNP001	0,00
BE	2014BE06RDRP001	0,00
BE	2014BE06RDRP002	0,00
BG	2014BG06RDNP001	0,00
CY	2014CY06RDNP001	8 875,80
CZ	2014CZ06RDNP001	0,00
DE	2014DE06RDRN001	0,00
DE	2014DE06RDRP003	0,00
DE	2014DE06RDRP004	0,00
DE	2014DE06RDRP007	91 346,50
DE	2014DE06RDRP010	0,00
DE	2014DE06RDRP011	0,00
DE	2014DE06RDRP012	0,00
DE	2014DE06RDRP015	0,00
DE	2014DE06RDRP017	0,00
DE	2014DE06RDRP018	4 898,20
DE	2014DE06RDRP019	0,00
DE	2014DE06RDRP020	0,00
DE	2014DE06RDRP021	0,00
DE	2014DE06RDRP023	0,00
DK	2014DK06RDNP001	90 295,93
EE	2014EE06RDNP001	0,00
ES	2014ES06RDNP001	0,00
ES	2014ES06RDRP001	708 564,35
ES	2014ES06RDRP002	0,00
ES	2014ES06RDRP003	0,00
ES	2014ES06RDRP004	62 241,52
ES	2014ES06RDRP005	0,00
ES	2014ES06RDRP006	0,00
ES	2014ES06RDRP007	306 098,57
ES	2014ES06RDRP008	0,00
ES	2014ES06RDRP009	0,00
ES	2014ES06RDRP010	0,00
ES	2014ES06RDRP011	0,00
ES	2014ES06RDRP012	0,00
ES	2014ES06RDRP013	216 554,82
ES	2014ES06RDRP014	0,00
ES	2014ES06RDRP015	0,00
ES	2014ES06RDRP016	0,00
ES	2014ES06RDRP017	0,00
FI	2014FI06RDRP001	0,00
FI	2014FI06RDRP002	0,00
FR	2014FR06RDNP001	0,00
FR	2014FR06RDRN001	0,00
FR	2014FR06RDRP001	643 626,04
FR	2014FR06RDRP002	402 021,10
FR	2014FR06RDRP003	504 347,33
FR	2014FR06RDRP004	0,00
FR	2014FR06RDRP006	0,00
FR	2014FR06RDRP011	5 733,07
FR	2014FR06RDRP021	0,00
FR	2014FR06RDRP022	13 846,34
FR	2014FR06RDRP023	17 099,28
FR	2014FR06RDRP024	0,00
FR	2014FR06RDRP025	0,00
FR	2014FR06RDRP026	0,00
FR	2014FR06RDRP031	169 393,32
FR	2014FR06RDRP041	0,00
FR	2014FR06RDRP042	141 843,47
FR	2014FR06RDRP043	0,00
FR	2014FR06RDRP052	0,00
FR	2014FR06RDRP053	0,00
FR	2014FR06RDRP054	0,00
FR	2014FR06RDRP072	0,00
FR	2014FR06RDRP073	0,00
FR	2014FR06RDRP074	0,00
FR	2014FR06RDRP082	0,00
FR	2014FR06RDRP083	0,00
FR	2014FR06RDRP091	0,00
FR	2014FR06RDRP093	0,00
FR	2014FR06RDRP094	717 258,07
EL	2014GR06RDNP001	405 085,09
HR	2014HR06RDNP001	0,00
HU	2014HU06RDNP001	3 084 343,88
IE	2014IE06RDNP001	0,00
IT	2014IT06RDNP001	0,00
IT	2014IT06RDRN001	0,00
IT	2014IT06RDRP001	0,00
IT	2014IT06RDRP002	0,00
IT	2014IT06RDRP003	3 897,73
IT	2014IT06RDRP004	0,00
IT	2014IT06RDRP005	9 780,93
IT	2014IT06RDRP006	0,00
IT	2014IT06RDRP007	0,00
IT	2014IT06RDRP008	45 159,11
IT	2014IT06RDRP009	0,00
IT	2014IT06RDRP010	3 041,41
IT	2014IT06RDRP011	0,00
IT	2014IT06RDRP012	2 741,03
IT	2014IT06RDRP013	38 240,90
IT	2014IT06RDRP014	0,00
IT	2014IT06RDRP015	13 734,73
IT	2014IT06RDRP016	0,00
IT	2014IT06RDRP017	0,00
IT	2014IT06RDRP018	0,00
IT	2014IT06RDRP019	26 082,52
IT	2014IT06RDRP020	611 246,14
IT	2014IT06RDRP021	62 058,27
LT	2014LT06RDNP001	0,00
LU	2014LU06RDNP001	6 126,66
LV	2014LV06RDNP001	0,00
MT	2014MT06RDNP001	24,15
NL	2014NL06RDNP001	0,00
PL	2014PL06RDNP001	0,00
PT	2014PT06RDRP001	0,00
PT	2014PT06RDRP002	0,00
PT	2014PT06RDRP003	0,00
RO	2014RO06RDNP001	0,00
SE	2014SE06RDNP001	0,00
SI	2014SI06RDNP001	0,00
SK	2014SK06RDNP001	499 019,88

		A 2014–2020-as programozási időszakhoz kapcsolódó korrekciók		A 2007–2013-as programozási időszakhoz kapcsolódó korrekciók
Tagállam	Pénznem	Hazai pénznemben	EUR-ban	Hazai pénznemben	EUR-ban
AT	EUR	0,00	1 771,74	0,00	3 803,21
BE	EUR	0,00	1 054,13	0,00	1 564,30
BG	BGN	1 937 372,19	0,00	1 882 035,28	0,00
CY	EUR	0,00	0,00	0,00	121 608,85
CZ	CZK	121 071,27	0,00	6 385 646,54	0,00
DE	EUR	0,00	8 414,29	0,00	171 320,39
DK	DKK	1 104 557,49	0,00	6 087,60	0,00
EE	EUR	0,00	63 761,60	0,00	25 966,28
ES	EUR	0,00	200 471,59	0,00	334 309,64
FI	EUR	0,00	10 402,28	0,00	19 007,60
FR	EUR	0,00	142 594,72	0,00	485 881,68
EL	EUR	0,00	142 061,05	0,00	582 884,30
HR	EUR	0,00	639 195,44	0,00	0,00
HU	HUF	12 016 280,00	0,00	91 059 977,00	0,00
IE	EUR	0,00	26 819,78	0,00	25 372,36
IT	EUR	0,00	1 080 944,56	0,00	1 402 201,60
LT	EUR	0,00	0,00	0,00	1 742 077,39
LU	EUR	0,00	0,00	0,00	0,00
LV	EUR	0,00	30 097,52	0,00	174 750,43
MT	EUR	0,00	0,00	0,00	0,00
NL	EUR	0,00	0,00	0,00	65 444,46
PL	PLN	626 989,03	0,00	7 666 452,65	0,00
PT	EUR	0,00	376 747,57	0,00	1 174 151,03
RO	RON	163,45	0,00	50 332 758,96	0,00
SE	SEK	120 970,36	0,00	31 702,91	0,00
SI	EUR	0,00	11 532,30	0,00	25 291,43
SK	EUR	0,00	10 344,78	0,00	2 447 359,93