European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/1323

2024.5.17.

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/1323 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2024. május 16.)

a Görögországban és Szlovéniában a természeti katasztrófák által sújtott mezőgazdasági ágazatoknak szánt szükséghelyzeti pénzügyi támogatásról szóló (EU) 2023/2820 rendeletnek a kifizetések elszámolhatósága tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 221. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2023/2820 bizottsági végrehajtási rendelet (2) a Görögországban és Szlovéniában a természeti katasztrófák által sújtott mezőgazdasági ágazatoknak szánt szükséghelyzeti pénzügyi támogatásról rendelkezik.

(2)

Annak biztosítása érdekében, hogy a kedvezményezettek gyorsan részesülhessenek a szükséghelyzeti pénzügyi támogatásból, az (EU) 2023/2820 végrehajtási rendelet 1. cikkének (5) bekezdése megállapítja az említett végrehajtási rendelet szerinti intézkedésekre vonatkozó kifizetések lehetséges legkésőbbi időpontját, amelyet 2024. május 31-ben határoz meg.

(3)

Mivel 2024. május 31. után már nem teljesíthetők kifizetések, az (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 38. cikkének (1) bekezdését kell alkalmazni, azaz a kifizetések e lehetséges legkésőbbi időpontja után teljesített kifizetés nem minősül uniós finanszírozásra jogosultnak. Következésképpen nem alkalmazandó az (EU) 2022/127 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (4) 5. cikkének (2) bekezdése, amely a határidő után teljesített havi kifizetések arányos csökkentéséről rendelkezik.

(4)

Ezért a kifizetések elszámolhatóságának egyértelművé tétele érdekében az (EU) 2023/2820 végrehajtási rendelet 1. cikkének (5) bekezdését ennek megfelelően módosítani kell.

(5)

Tekintettel arra, hogy jóval a 2024. május 31-i határidő előtt azonnali intézkedéseket kell hozni és egyértelművé kell tenni a kifizetések elszámolhatóságát, ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

(6)

Az e rendeletben előírt intézkedés összhangban van a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2023/2820 bizottsági végrehajtási rendelet 1. cikke (5) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(5)   Görögországnak és Szlovéniának a (2) bekezdés szerinti intézkedések keretében teljesített kifizetésekhez kapcsolódó, az (1) bekezdésben említett kiadásai csak abban az esetben jogosultak uniós támogatásra, ha e kifizetésekre legkésőbb 2024. május 31-ig sor kerül.

A szóban forgó kifizetésekre az (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendelet (*1) 38. cikkének (1) bekezdése alkalmazandó.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. május 16-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 347., 2013.12.20., 671. o. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2)  A Bizottság (EU) 2023/2820 végrehajtási rendelete (2023. december 15.) Görögországban és Szlovéniában a természeti katasztrófák által sújtott mezőgazdasági ágazatoknak szánt szükséghelyzeti pénzügyi támogatásról (HL L 2023/2820., 2023.12.18., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2820/oj).

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/2116 rendelete (2021. december 2.) a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról, valamint az 1306/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 435., 2021.12.6., 187. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).

(4)  A Bizottság (EU) 2022/127 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. december 7.) az (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kifizető ügynökségekre és más szervekre, a pénzgazdálkodásra, a számlaelszámolásra, a biztosítékokra és az euro használatára vonatkozó szabályokkal történő kiegészítéséről (HL L 20., 2022.1.31., 95. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1323/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)