European flag

Hivatalos Lapja
Az Európai Unió

HU

Sorozat L


2024/950

2024.3.26.

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/950 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2024. január 15.)

az (EU) 2019/1602 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az alkalmazás kezdőnapja és azon esetek tekintetében történő módosításáról, amikor a vámhatóságoknak le kell vonniuk a vám-árunyilatkozatban szereplő mennyiségeket a közös egészségügyi beléptetési okmányban bejelentett teljes engedélyezett mennyiségből

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állategészségügyi és állatjóléti szabályok, a növényegészségügyi szabályok, és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az 1099/2009/EK tanácsi rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2008/119/EK és a 2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/EGK, a 90/425/EGK, a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 97/78/EK tanácsi irányelv és a 92/438/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. március 15-i (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (1) és különösen annak 50. cikke (4) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2022/2399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) meghatározza azon egyablakos ügyintézési szolgáltatások működési keretét, amelyek zökkenőmentes adatáramlást biztosítanak a gazdálkodók és a vámhatóságok, a vámhatóságok és a Bizottság, a vámhatóságok és az egyéb hatóságok vagy szervek, valamint az Unión belüli egyes vámrendszerek között. Ez a keret a nemzeti egyablakos vámügyintézési környezetek és a hatósági ellenőrzések Bizottság által az (EU) 2017/625 rendelet 131. cikkének (1) bekezdésével összhangban létrehozott és kezelt információkezelési rendszere (IMSOC) közötti információcsere formájában automatikus mennyiséggazdálkodási funkciót foglal magában. Ez az információcsere az (EU) 2022/2399 rendelettel létrehozott elektronikus európai uniós egyablakos vámügyi tanúsítványcsere-rendszeren (EU CSW-CERTEX) keresztül történik.

(2)

Az (EU) 2017/625 rendelet 56. cikke létrehozza a gazdálkodók által az említett rendeletnek megfelelően az Unióba beléptetett állatokkal és árukkal kapcsolatos – az agrár-élelmiszeripari láncra vonatkozó uniós jogszabályoknak való megfelelés ellenőrzésére irányuló – tagállami hatósági ellenőrzések elvégzése tekintetében kitöltendő közös egészségügyi beléptetési okmányt.

(3)

Az (EU) 2019/1602 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (3) meghatározza azokat az eseteket és feltételeket, amelyek fennállása esetén a közös egészségügyi beléptetési okmánynak kell a rendeltetési helyig kísérnie az (EU) 2017/625 rendelet 47. cikkének (1) bekezdésével összhangban a határállomásokon hatósági ellenőrzésnek alávetett állat- és árukategóriák forgalomba hozatalra szánt valamennyi szállítmányát.

(4)

A közös egészségügyi beléptetési okmány csalárd újrafelhasználásának megelőzése céljából az (EU) 2019/1602 felhatalmazáson alapuló rendelet 4. cikkének c) pontja, 5. cikke (1) bekezdésének f) pontja és 6. cikkének c) pontja előírja a vámhatóságok számára, hogy az EU CSW-CERTEX-en keresztül továbbítsák a hatósági ellenőrzések információkezelési rendszerébe a vámáru-nyilatkozatban szereplő szállítmány mennyiségére vonatkozó információkat annak biztosítása érdekében, hogy az adott vámáru-nyilatkozatban feltüntetett mennyiségeket levonják a közös egészségügyi beléptetési okmányban bejelentett teljes engedélyezett mennyiségből. Ez a mennyiséggazdálkodási kötelezettség abban az esetben alkalmazandó, ha a szállítmányt a 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 201. cikkében említett szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vámeljárás, vagy az említett rendelet 210. cikkének c), illetve d) pontjában említett különleges felhasználásra vagy feldolgozásra (beleértve az aktív és a passzív feldolgozást) vonatkozó vámeljárások alá vonják. Nem alkalmazandó abban az esetben, ha a szállítmányt a 952/2013/EU rendelet 210. cikkének a), illetve b) pontjában említett árutovábbításra, illetve tárolásra vonatkozó vámeljárások alá kell vonni.

(5)

A mennyiséggazdálkodásnak az aktív feldolgozás szakaszában történő alkalmazása bonyolítja a szállítmányok vámhatóságok általi kezelését. Megemlítendő különösen, hogy a szállítmánynak a szabad forgalomba bocsátást megelőző további vámeljárások alá vonása manuális mennyiséggazdálkodást követel meg minden ilyen eljárás során, valamint a szabad forgalomba bocsátás utolsó szakaszában. A szállítmányok vámhatóságok általi kezelésének egyszerűsítése érdekében helyénvaló megszüntetni a vámhatóságok azon kötelezettségét, hogy az aktív feldolgozás szakaszában mennyiséggazdálkodást végezzenek, ugyanakkor az ezzel kapcsolatos ellenőrzés a szabad forgalomba bocsátás szakaszában továbbra is alkalmazandó lesz annak érdekében, hogy a vám-árunyilatkozatban feltüntetett mennyiségeket automatikusan le lehessen vonni a közös egészségügyi beléptetési okmányban bejelentett teljes engedélyezett mennyiségből. Ezenkívül a vámeljárás passzív feldolgozási szakasza nem alkalmazandó az (EU) 2019/1602 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá tartozó, az uniós piacon történő forgalomba hozatalra szánt szállítmányokra. Ezért meg kell szüntetni az eljárás e szakaszában folytatandó mennyiséggazdálkodásra vonatkozó kötelezettséget. Az (EU) 2019/1602 felhatalmazáson alapuló rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.

(6)

A hatósági ellenőrzések információkezelési rendszerén keresztül történő mennyiséggazdálkodásra vonatkozó kötelezettség alkalmazásának kezdőnapját össze kell hangolni a TRACES rendszernek az EU CSW-CERTEX rendszerrel a közös egészségügyi beléptetési okmány tekintetében való összekapcsolása alkalmazásának kezdőnapjával. Az (EU) 2022/2399 rendelet előírja, hogy az említett összekapcsolásnak 2025. március 3-ig meg kell történnie. Ezért a releváns információknak a hatósági ellenőrzések információkezelési rendszerén keresztül történő közlésére vonatkozóan az (EU) 2019/1602 felhatalmazáson alapuló rendeletben megállapított kötelezettséget ki kell igazítani, hogy az minden tagállamban attól az időponttól legyen alkalmazandó, amikor a TRACES és az EU CSW-CERTEX rendszer közötti kapcsolat az adott tagállamban működésbe lép, vagy legkésőbb 2025. március 3-tól.

(7)

Az (EU) 2019/1602 felhatalmazáson alapuló rendeletet ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2019/1602 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításai

Az (EU) 2019/1602 felhatalmazáson alapuló rendelet a következőképpen módosul:

1.

A 4. cikk c) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„c)

a vámhatóságok a hatósági ellenőrzések információkezelési rendszerén keresztül közlik a szállítmánynak a vámáru-nyilatkozatban szereplő mennyiségére vonatkozó információkat, és csak akkor engedélyezik a szállítmány vámeljárás alá vonását, ha ez a mennyiség nem haladja meg a közös egészségügyi beléptetési okmányban meghatározott összmennyiséget. Ez a követelmény nem alkalmazandó abban az esetben, ha a szállítmányt a 952/2013/EU rendelet 210. cikkének a), b) és d) pontjában említett vámeljárások alá kell vonni.”

2.

Az 5. cikk (1) bekezdésének f) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„f)

a vámhatóságok a hatósági ellenőrzések információkezelési rendszerén keresztül közlik az osztott szállítmány adott részének a vámáru-nyilatkozatban szereplő mennyiségére vonatkozó információkat, és csak akkor engedélyezik a szállítmány e részének a vámeljárás alá vonását, ha a mennyisége nem haladja meg a közös egészségügyi beléptetési okmányban meghatározott összmennyiséget. Ez a követelmény nem alkalmazandó abban az esetben, ha a szállítmányt a 952/2013/EU rendelet 210. cikkének a), b) és d) pontjában említett vámeljárások alá kell vonni.”

3.

A 6. cikk c) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„c)

a vámhatóságok az osztott szállítmány minden egyes részére vonatkozóan közlik a hatósági ellenőrzések információkezelési rendszerén keresztül az adott résznek a vámáru-nyilatkozatban szereplő mennyiségére vonatkozó információkat, és csak akkor engedélyezik az adott rész vámeljárás alá vonását, ha mennyisége nem haladja meg a közös egészségügyi beléptetési okmányban meghatározott összmennyiséget. Ez a követelmény nem alkalmazandó abban az esetben, ha a szállítmányt a 952/2013/EU rendelet 210. cikkének a), b) és d) pontjában említett vámeljárások alá kell vonni.”

4.

A 7. cikkben a harmadik bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„A 4. cikk c) pontját, az 5. cikk (1) bekezdésének f) pontját és a 6. cikk c) pontját ugyanakkor a 952/2013/EU rendelet 6. cikkének (1) bekezdésében említett elektronikus vámügyi adatfeldolgozási eljárások bevezetésének napjától, de legkésőbb 2025. március 3-tól kell alkalmazni.”

2. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. január 15-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 95., 2017.4.7., 1. o.

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2022/2399 rendelete (2022. november 23.) az európai uniós egyablakos vámügyintézési környezet létrehozásáról és a 952/2013/EU rendelet módosításáról (HL L 317., 2022.12.9., 1. o.).

(3)  A Bizottság (EU) 2019/1602 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. április 23.) az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az állat- és áruszállítmányokat rendeltetési helyükre kísérő közös egészségügyi beléptetési okmány tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 250., 2019.9.30., 6. o.).

(4)  Az Európai Parlament és a Tanács 952/2013/EU rendelete (2013. október 9.) az Uniós Vámkódex létrehozásáról (HL L 269., 2013.10.10., 1. o.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/950/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)