European flag

Hivatalos Lapja
Az Európai Unió

HU

Sorozat L

2023/2904

2023.12.29.

A BIZOTTSÁG (EU) 2023/2904 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2023. október 25.)

a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék működése tekintetében történő kiegészítéséről szóló (EU) 2019/1122 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Unión belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. október 13-i 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 19. cikke (3) bekezdésére, mivel:

(1)

Az (EU) 2019/1122 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) általános, operatív és karbantartási követelményeket állapít meg a 2003/87/EK irányelv szerinti uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékre vonatkozóan, és az Európai Unió kibocsátáskereskedelmi rendszere (a továbbiakban: EU ETS) alkalmazásában létrehozott kibocsátási egységekre alkalmazandó.

(2)

A 2003/87/EK irányelv módosításra került annak érdekében, hogy 2024-től a tengeri szállításból származó kibocsátások is bekerüljenek az EU ETS-be. A hajózási társaságok tehát kötelesek lesznek leadni az üvegházhatásúgáz-kibocsátásuk bizonyos részének megfelelő kibocsátási egységeket, amelyek mennyisége 2026-ig fokozatosan növekedni fog. Ezért helyénvaló külön szabályokat megállapítani arra vonatkozóan, hogy a hajózási társaságoknak hogyan kell tengerhajózási számlákat megnyitni, illetve lezárni. Az irányelv számos eltérést vezet be a leadási kötelezettség alól a tengeri szállításból származó kibocsátásokra vonatkozóan. A hajózási társaságok megfelelőségi állapotjelző értékének kiszámítása során ezeket figyelembe kell venni.

(3)

A 2003/87/EK irányelv a tekintetben is módosult, hogy 2027-től egy különálló, de párhuzamos kibocsátáskereskedelmi rendszert is magában foglaljon; e rendszer azokra a tüzelőanyagokra alkalmazandó, amelyeket az épületekben és a közúti közlekedési ágazatban, valamint az irányelv I. mellékletében nem szereplő további ipari ágazatokban használnak égetésre. Ezért a számlákra és a kibocsátási egységek leadására vonatkozóan külön szabályokat kell megállapítani a 2003/87/EK irányelv III. mellékletében említett valamely tevékenységet folytató szabályozott jogalanyok tekintetében. Mivel az új kibocsátáskereskedelmi rendszer elkülönül a helyhez kötött létesítményekre és a légi közlekedésre vonatkozó meglévő rendszertől, ennek meg kell nyilvánulnia az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben az érintett ágazatok számára kiadott kibocsátási egységek szintjén is.

(4)

A 2003/87/EK irányelvben az üzemeltetők számára a kibocsátási egységek leadására vonatkozóan meghatározott új megfelelési határidőket is figyelembe kell venni. A helyhez kötött létesítmények üzemeltetőire és a légijármű-üzemeltetőkre vonatkozó megfelelési határidőt ezért szeptember 30-ra kell módosítani. A tengerhajózási üzemeltetőkre és a szabályozott jogalanyokra vonatkozó megfelelési határidőket pedig szeptember 30-ra, illetve május 31-re kell módosítani.

(5)

Ezenkívül a 2003/87/EK irányelvből törölt jogi rendelkezésekre való hivatkozásokat is törölni kell, és egyúttal a korábbi tapasztalatok alapján mutatkozó egyszerűsítési igénynek is eleget kell tenni. Az indokolatlanul kiosztott kibocsátásiegység-mennyiség visszaadására vonatkozó szabályokat aktualizálni kell annak érdekében, hogy ezt a műveletet zárolt számlákról is el lehessen végezni. Az anyavállalatra és a leányvállalatra vonatkozó információkat a számlatulajdonos, nem pedig a társaság szintjén kell megadni.

(6)

Új számlatípust kell létrehozni azon harmadik országbeli kormányok számára, amelyek a 2003/87/EK irányelvvel összhangban nem kötelező erejű megállapodást kötöttek az Unióval. Ennek az új számlatípusnak lehetővé kell tennie, hogy az említett harmadik országok kormányai elvessék az uniós piacon megszerzett kibocsátási egységeket.

(7)

A 2003/87/EK irányelv kiegészült egy olyan rendelkezéssel, amelynek értelmében a tagállami illetékes hatóságok mentesíthetik a kibocsátási egységek leadásának kötelezettsége alól azokat a szabályozott jogalanyokat, amelyek valamilyen nemzeti szén-dioxid-adó hatálya alá tartoznak. Az ezzel a lehetőséggel élni kívánó tagállamok számára új számlatípust kell létrehozni. A tagállamok számára tehát lehetővé kell tenni, hogy elvessék az épületekben és a közúti közlekedési, valamint további ágazatokban égetésre használt tüzelőanyagokra vonatkozó kibocsátási egységeket, amennyiben árverés útján értékesített mennyiségük nem éri el a törlendő kibocsátási egységek mennyiségét.

(8)

2025. január 1-jétől ingyenes kiosztás és árverés útján a légi közlekedési ágazat számára is ki kell adni általános célú kibocsátási egységeket, amelyek így már mind a helyhez kötött, mind pedig a tengeri és a légi közlekedési ágazatokból származó kibocsátásokra is ki fognak terjedni. A zökkenőmentes átmenet és a felhasználók jogbiztonsága érdekében azonban a 2024 vége előtt kiadott légi közlekedési kibocsátási egységeknek meg kell maradniuk a számlákon és a forgalomban is.

(9)

A kibocsátási egységek tőzsdén kívüli, kizárólag kétoldalú ügyleteinek nagyobb átláthatósága és jobb piaci nyomon követése érdekében ezeket szisztematikusan meg kell jelölni az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben. Az adatinkonzisztencia megelőzése érdekében a kétoldalú ügyletek jelentésének meg kell egyeznie a releváns pénzügyi beszámolási keretekben használatos fogaloméval. Annak érdekében továbbá, hogy a kibocsátási egységek azonnali piacára vonatkozóan jobb adatok álljanak a piacszabályozóknak rendelkezésére, lehetővé kell tenni számukra, hogy igényeiknek megfelelően rendszeres időközönként hozzáférést kérjenek az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék adataihoz.

(10)

Az (EU) 2019/1122 felhatalmazáson alapuló rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(11)

Annak érdekében, hogy a piaci szereplőknek legyen idejük alkalmazkodni az általános célú és a légi közlekedési kibocsátási egységek összevonásához, valamint hogy ne alakuljon ki jogbizonytalanság a 2024-es kibocsátási egységek használatával és érvényességével kapcsolatban, az általános célú kibocsátási egységek és a légi közlekedési kibocsátási egységek összevonására vonatkozó rendelkezéseket csak egy későbbi időponttól kell alkalmazni.

(12)

Annak biztosítása érdekében, hogy a tengerhajózási üzemeltetők időben, 2024. január 1-jétől alkalmazzák az ETS-t, e rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon sürgősséggel hatályba kell lépnie.

(13)

Az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 42. cikkével összhangban konzultáltak az európai adatvédelmi biztossal, aki 2023. szeptember 25-én véleményt nyilvánított,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2019/1122 felhatalmazáson alapuló rendelet a következőképpen módosul:

1.

A 3. cikk a következőképpen módosul:

a)

a 6., 7. és 8. pont helyébe a következő szöveg lép:

„6.

»hitelesítő«:

a)

helyhezkötöttlétesítmény-üzemeltetők, légijármű-üzemeltetők és szabályozott jogalanyok tekintetében az (EU) 2018/2067 bizottsági végrehajtási rendelet (*1) 3. cikkének 3. pontjában meghatározott hitelesítő;

b)

a tengeri szállítás tekintetében az (EU) 2015/757 európai parlamenti és tanácsi rendelet (*2) 3. cikkének f) pontjában meghatározott hitelesítő;

7.

»légi közlekedési kibocsátási egységek«: a 2003/87/EK irányelv 3c. és 3d. cikke értelmében létrehozott, 2025. január 1-jét megelőzően kiadott kibocsátási egységek, beleértve azokat az ugyanezen céllal létrehozott kibocsátási egységeket is, amelyek az EU ETS-sel az említett irányelv 25. cikke értelmében összekapcsolt kibocsátáskereskedelmi rendszerekből származnak;

8.

»általános célú kibocsátási egységek«: a 2003/87/EK irányelv III. fejezete alapján létrehozott kibocsátási egységek, beleértve az említett irányelv 25. cikke értelmében az EU ETS-sel összekapcsolt kibocsátáskereskedelmi rendszerekből származó kibocsátási egységeket és az említett irányelv 3c. és 3d. cikke alapján létrehozott, 2025. január 1-je után kiadott kibocsátási egységeket;

(*1)  A Bizottság (EU) 2018/2067 végrehajtási rendelete (2018. december 19.) a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében az adatok hitelesítéséről és a hitelesítők akkreditálásáról, C/2018/8589 (HL L 334., 2018.12.31., 94. o.)."

(*2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/757 rendelete (2015. április 29.) a tengeri közlekedésből eredő szén-dioxid-kibocsátások nyomon követéséről, jelentéséről és hitelesítéséről, valamint a 2009/16/EK irányelv módosításáról (HL L 123., 2015.5.19., 55. o.).”;"

b)

a szöveg a következő ponttal egészül ki:

„8a.

»szabályozott jogalanyok kibocsátási egységei«: a 2003/87/EK irányelv IVa. fejezete alapján létrehozott kibocsátási egységek;”

c)

a 13. pont helyébe a következő szöveg lép:

„13.

»leadás«: kibocsátási egység elszámolása helyhezkötöttlétesítmény-üzemeltető, légijármű-üzemeltető, hajózási társaság vagy szabályozott jogalany által saját létesítményének, légi járművének vagy hajójának hitelesített kibocsátásadatai terhére, illetve az általa szabad forgalomba bocsátott tüzelőanyag mennyisége alapján;”

d)

a cikk a következő pontokkal egészül ki:

„25.

»üzemeltetői számlák«: helyhez kötött létesítmény üzemeltetői számlái, légijármű-üzemeltetői számlák, tengerhajózási üzemeltetői számlák és szabályozott jogalanyok számlái;

26.

»üzemeltető«: helyhezkötöttlétesítmény-üzemeltetők, légijármű-üzemeltetők, hajózási társaságok és szabályozott jogalanyok.”

2.

A 9. cikk a következőképpen módosul:

a)

az (5) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(5)   Ha egy létesítményt a 2003/87/EK irányelv 27. vagy 27a. cikke alapján kizárnak az EU ETS-ből, a nemzeti tisztviselő a helyhez kötött létesítmény üzemeltetői számlájának státuszát a kizárás időtartamára kizártra állítja.”

;

b)

a szöveg a következő bekezdéssel egészül ki:

„(6a)   Ha egy szabályozott jogalanyt mentesítenek a 2003/87/EK irányelv 30e. cikkének (3) bekezdése szerinti leadási kötelezettség alól, akkor a nemzeti tisztviselő a szabályozott jogalany számára létrehozott megfelelő számla státuszát a mentesítés időtartamára kizártra állítja.”

;

c)

a (7) bekezdésben a „22. és 57. cikk” kifejezés helyébe a „22. cikk, a 48. cikk (4) bekezdése, az 50. cikk (6) és (8) bekezdése, az 55. cikk (2) és (3) bekezdése, valamint az 57. cikk” kifejezés lép.

3.

A 14. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„14. cikk

Helyhez kötött létesítmények üzemeltetői számláinak megnyitása az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben

(1)   Az üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó engedély hatálybalépését követően 20 munkanapon belül az érintett illetékes hatóság vagy a helyhez kötött létesítmény üzemeltetője az érintett nemzeti tisztviselő rendelkezésére bocsátja a VI. mellékletben felsorolt adatokat, és felkéri a nemzeti tisztviselőt, hogy nyisson üzemeltetői számlát a helyhez kötött létesítmény részére az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben, feltéve, hogy a helyhez kötött létesítmény üzemeltetője a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének értelmében kibocsátási egységek leadására kötelezett.

(2)   A nemzeti tisztviselő az e cikk (1) bekezdésében és a 21. cikkben előírt információk hiánytalan átvételétől számított húsz munkanapon belül az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben külön üzemeltetői számlát nyit minden egyes helyhez kötött létesítmény részére, vagy értesíti a számlatulajdonos-jelöltet arról, hogy a számlanyitást a 19. cikk alapján megtagadja.

(3)   Új üzemeltetői számla csak akkor nyitható helyhez kötött létesítmény részére, ha a létesítmény üzemeltetője még nem rendelkezik az üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó ugyanazon engedély alapján megnyitott, helyhez kötött létesítmény számára létrehozott üzemeltetői számlával.”

4.

A 15. cikk a következőképpen módosul:

a)

a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   Minden légijármű-üzemeltető legfeljebb egy légijármű-üzemeltetői számlával rendelkezhet.”

;

b)

az (5) bekezdést el kell hagyni.

5.

A szöveg a következő cikkekkel egészül ki:

„15a. cikk

Tengerhajózási üzemeltetői számlák megnyitása az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben

(1)   A 2003/87/EK irányelv 3gf. cikke (2) bekezdésének a) pontjában említett jegyzék közzétételét követő 40 munkanapon belül, illetve az említett jegyzékben nem szereplő hajózási társaságok esetében az első, az említett irányelv 3ga. cikkének hatálya alá tartozó úttól számított 65 munkanapon belül a hajózási társaság az érintett nemzeti tisztviselő rendelkezésére bocsátja az e rendelet VIIa. mellékletében felsorolt adatokat, és felkéri a nemzeti tisztviselőt, hogy nyisson tengerhajózási üzemeltetői számlát az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben.

(2)   Minden hajózási társaság legfeljebb egy tengerhajózási üzemeltetői számlával rendelkezhet.

(3)   A nemzeti tisztviselő az e cikk (1) bekezdésében és a 21. cikkben előírt, hiánytalan információk átvételétől számított 20 munkanapon belül az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben minden egyes hajózási társaság részére külön tengerhajózási üzemeltetői számlát nyit, vagy értesíti a számlatulajdonos-jelöltet arról, hogy a számlanyitást a 19. cikk alapján megtagadja.

Az első albekezdéstől eltérve, az e cikk (1) bekezdésében említett és 2024-ben benyújtott kérelmek esetében a hiánytalan információk átvételétől számítva 40 munkanap áll a nemzeti tisztviselő rendelkezésére a tengerhajózási üzemeltetői számla megnyitására.

15b. cikk

Szabályozott jogalanyok számláinak megnyitása az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben

(1)   Az üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó engedély hatálybalépését követő 20 munkanapon belül a 2003/87/EK irányelv IVa. fejezetének hatálya alá tartozó szabályozott jogalany az érintett nemzeti tisztviselő rendelkezésére bocsátja az e rendelet VIIb. mellékletben felsorolt információkat, és felkéri a nemzeti tisztviselőt, hogy nyisson számára szabályozott jogalanynak szóló számlát az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben.

(2)   A nemzeti tisztviselő az e cikk (1) bekezdésében és a 21. cikkben előírt, hiánytalan információk átvételétől számított 20 munkanapon belül az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben minden szabályozott jogalany részére külön számlát nyit, vagy értesíti a számlatulajdonos-jelöltet arról, hogy a számlanyitást a 19. cikk alapján megtagadja.

(3)   Minden szabályozott jogalany legfeljebb egy, szabályozott jogalany számára létrehozott számlával rendelkezhet.

(4)   Az első albekezdéstől eltérve, az e cikk (1) bekezdésében említett és 2025-ben benyújtott kérelmek esetében a hiánytalan információk átvételétől számítva 40 munkanap áll a nemzeti tisztviselő rendelkezésére a szabályozott jogalany számára létrehozandó számla megnyitására.

(5)   Új számla csak akkor nyitható a szabályozott jogalany számára, ha a szabályozott jogalany még nem rendelkezik az üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó ugyanazon engedély alapján megnyitott, szabályozott jogalany számára létrehozott számlával.

(6)   Amennyiben a nemzeti tisztviselő a 2003/87/EK irányelv III. mellékletének hatálya alá tartozó ágazatokban hozott nemzeti intézkedések céljára már szerzett információkat, ezeket felhasználhatja a szabályozott jogalany számára létrehozandó számla megnyitásához, feltéve, hogy az információk megfelelnek az e rendelet 15b. cikkében meghatározott követelményeknek.

15c. cikk

Harmadik országok kormányainak létrehozandó elvetési számlák megnyitása az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben

(1)   A 2003/87/EK irányelv 25. cikkének (1b) bekezdésében említett, nem kötelező erejű megállapodás aláírását követően a harmadik ország kormánya vagy szövetségi szint alatti vagy regionális közigazgatási egysége hivatalos levélben felkérheti a központi tisztviselőt, hogy nyisson elvetési számlát a harmadik ország kormányának az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben.

(2)   Az érintett harmadik ország csupán egyetlen, harmadik országok kormányai számára létrehozott elvetési számlával rendelkezhet.

15d. cikk

Adóügyi eltérés céljára létrehozandó elvetési számlák megnyitása az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben

(1)   Amennyiben egy tagállam arról értesíti a Bizottságot, hogy a 2003/87/EK irányelv 30e. cikkének (3) bekezdése szerinti mentességet alkalmazott, és a Bizottság nem emel kifogást ez ellen, az érintett tagállam hivatalos levélben felkéri a központi tisztviselőt, hogy nyisson elvetési számlát az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben adóügyi eltérés céljára.

(2)   Az érintett tagállam legfeljebb egy, adóügyi eltérés céljára létrehozott elvetési számlával rendelkezhet.

(3)   Csak szabályozott jogalanyok kibocsátási egységei vezethetők át az adóügyi eltérés céljára létrehozott elvetési számlára. A szabályozott jogalanyoknak az adóügyi eltérés céljára létrehozott elvetési számlán nyilvántartott kibocsátási egységeit a 2003/87/EK irányelv 30e. cikke (3) bekezdésének g) pontjával összhangban a referenciaévet követő év végéig törölni kell.

(4)   Az adóügyi eltérés céljára létrehozott elvetési számla kizárólag a 2003/87/EK irányelv 30e. cikke (3) bekezdésének g) pontjában meghatározott követelmények teljesítésére használható, és az adott számlára egy adott évben átvezetett kibocsátási egységek mennyisége nem haladhatja meg a 2003/87/EK irányelv 30e. cikke (3) bekezdése f) pontjának alkalmazását követő referenciaévben árverés útján értékesítendő kibocsátási egységek mennyiségének és az említett irányelv 30e. cikke (3) bekezdésének g) pontja alapján törlendő kibocsátási egységek mennyiségének különbségét.”

6.

A 19. cikk (3) bekezdése első mondatának helyébe a következő szöveg lép:

„Amennyiben a nemzeti tisztviselő a (2) bekezdésnek megfelelően megtagadja az üzemeltetői számla megnyitását, a számlát az illetékes hatóság utasítására meg lehet nyitni.”

7.

A 22. cikk a következőképpen módosul:

a)

a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   Az üzemeltetőknek tíz munkanapon belül be kell jelenteniük a számlakezelőjüknek, ha egyesülésben vesznek részt, vagy szétváltak.”

;

b)

a (4) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(4)   A nemzeti tisztviselő legalább háromévente felülvizsgálja, hogy a számlainformációk továbbra is hiánytalanok, naprakészek, pontosak és valósak-e, és adott esetben felkéri a számlatulajdonost az esetleges változások bejelentésére. Az üzemeltetői számlák és a hitelesítők esetében a felülvizsgálatot legalább ötévente egyszer el kell végezni. A nemzeti tisztviselők az e rendelet hatálybalépésétől számított 12 hónap elteltét követő hónap utolsó napjáig, majd azt követően minden évben legalább egyszer felülvizsgálják azokat a számlákat, amelyek nem tartalmaznak információkat a III. melléklet III-I. táblázatában említett jogalany-azonosítóra vagy kereskedési helyszín vagy központi szerződő fél státuszára vonatkozóan.”

;

c)

a (7) bekezdésben a „14., 15. vagy 16. cikk” kifejezés helyébe a „14., 15., 15a., 15b. vagy 16. cikk” kifejezés lép;

d)

a szöveg a következő bekezdéssel egészül ki:

„(11a)   Ha a 2003/87/EK irányelv 3gf. cikke szerinti eljárással összhangban megváltozik a valamely hajózási társaság tekintetében felelős igazgatási hatóság, a központi tisztviselő aktualizálja a megfelelő tengerhajózási üzemeltetői számlához rendelt nemzeti tisztviselő adatait. A tengerhajózási üzemeltetői számla kezelését végző tisztviselő megváltozásakor az új tisztviselő kérheti, hogy a hajózási társaság nyújtsa be a 15a. cikk alapján a számlanyitással, valamint a 21. cikk alapján a meghatalmazott képviselőkkel kapcsolatban szükséges információkat.”

;

e)

a (12) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(12)   A (11) és a (11a) bekezdésre is figyelemmel a számla kezelését mindenkor ugyanaz a tagállam végzi.”

8.

A szöveg a következő cikkel egészül ki:

„24a. cikk

Harmadik országok kormányai számára létrehozott elvetési számlák lezárása

A központi tisztviselő a 2003/87/EK irányelv 25. cikkének (1b) bekezdésében említett, nem kötelező erejű megállapodásban meghatározott időszak végétől számított 10 munkanapon belül lezárja a harmadik országok kormányai számára létrehozott elvetési számlát.”

9.

A 25. cikk a következőképpen módosul:

a)

a cím helyébe a következő szöveg lép:

„ Helyhez kötött létesítmények üzemeltetői számláinak lezárása ”;

b)

a (2) bekezdés első mondatának helyébe a következő szöveg lép:

„A nemzeti tisztviselő a következő feltételek teljesülése esetén zárhatja le egy adott helyhez kötött létesítmény üzemeltetői számláját:”;

c)

a (2) bekezdés c) pontjának helyébe a következő szöveg lép:

„c)

a hitelesített kibocsátásokat minden olyan évben nyilvántartásba vették, amikor a helyhez kötött létesítmény szerepelt az EU ETS-ben;”.

10.

A szöveg a következő cikkekkel egészül ki:

„26a. cikk

Tengerhajózási üzemeltetői számlák lezárása

(1)   Az illetékes hatóság tíz munkanapon belül azt követően, hogy értesítést kapott a számlatulajdonostól, vagy más bizonyítékok vizsgálatát követően megállapította, hogy a hajózási társaság egyesült egy másik hajózási társasággal, vagy a 2003/87/EK irányelv I. mellékletének hatálya alá tartozó valamennyi tevékenységét megszüntette, értesíti erről a nemzeti tisztviselőt.

(2)   A nemzeti tisztviselő a következő feltételek teljesülése esetén zárhat le egy adott tengerhajózási üzemeltetői számlát:

a)

az (1) bekezdés szerinti értesítés megtörtént;

b)

az utolsó kibocsátás évét nyilvántartásba vették az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben;

c)

a 2003/87/EK irányelv 3gb. és 12. cikke szerint leadási kötelezettségek hatálya alá tartozó hitelesített kibocsátásadatokat minden olyan évben nyilvántartásba vették, amikor a hajózási társaság részt vett az EU ETS-ben;

d)

a hajózási társaság a 2003/87/EK irányelv 3gb. és 12. cikke szerint leadási kötelezettségek hatálya alá tartozó hitelesített kibocsátásadataival megegyező vagy annál nagyobb mennyiségű kibocsátási egységet leadott.

26b. cikk

Szabályozott jogalanyok számláinak lezárása

(1)   Amennyiben az illetékes hatóság visszavonja az üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó engedélyt, vagy a számlatulajdonostól értesítést kap, vagy más bizonyítékok megvizsgálását követően megállapítja, hogy a szabályozott jogalany egy másik szabályozott jogalannyal egyesült, vagy a 2003/87/EK irányelv III. mellékletének hatálya alá tartozó valamennyi tevékenységét megszüntette, erről az engedély visszavonását, a számlatulajdonos általi értesítést vagy adott esetben a saját megállapítását követő 10 munkanapon belül értesíti a nemzeti tisztviselőt.

(2)   A nemzeti tisztviselő a következő feltételek teljesülése esetén zárhat le egy szabályozott jogalany számára létrehozott számlát:

a)

az illetékes hatóság általi, az (1) bekezdés szerinti értesítést megkapta;

b)

az utolsó kibocsátás évét nyilvántartásba vették az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben;

c)

a hitelesített kibocsátásadatokat minden olyan évben nyilvántartásba vették, amikor a szabályozott jogalany részt vett az EU ETS-ben;

d)

a szabályozott jogalany a hitelesített kibocsátásadatokkal megegyező vagy annál nagyobb mennyiségű kibocsátási egységet leadott.”

11.

A 28. cikk a következőképpen módosul:

a)

az (1) bekezdés második albekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„Üzemeltetői számla esetében az illetékes hatóság vagy az illetékes bűnüldöző hatóság utasíthatja a nemzeti tisztviselőt, hogy a felfüggesztéssel érintett számla státuszát állítsa »zároltra«, amely számlastátuszt mindaddig fenn kell tartani, amíg az illetékes hatóság a felfüggesztést megalapozó helyzet megszűnését meg nem állapítja.”;

b)

a (3) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„3.   „A nemzeti tisztviselő az illetékes hatóság utasítására lezárja az üzemeltetői számlát, ha észszerűen nem várható további kibocsátási egységek leadása vagy indokolatlanul nagy kibocsátásiegység-mennyiség visszaadása.”

12.

A 30. cikk (10) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(10)   Ha az üzemeltetői számla tulajdonosa az e cikk szerinti felfüggesztés miatt nem tudja leadni a kibocsátási egységeket a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (3) bekezdésében, illetve 30e. cikkének (2) bekezdésében megállapított leadási határidőt megelőző 10 munkanapon belül, a számlatulajdonos kérésére az általa megjelölt mennyiségű kibocsátási egységet a nemzeti tisztviselő adja le.”

13.

A 31. cikk a következőképpen módosul:

a)

a cím helyébe a következő szöveg lép:

„ Az üzemeltetők hitelesített kibocsátásadatai ”;

b)

az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   Minden üzemeltető – a nemzeti jog által előírt esetekben – hitelesítőt választ a számláját kezelő nemzeti tisztviselőnél nyilvántartásba vett hitelesítők jegyzékéből.”

;

c)

a (4) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(4)   Miután a hitelesítő vagy az illetékes hatóság a 2003/87/EK irányelv 15. cikke alapján kielégítő módon ellenőrizte az üzemeltető által a létesítmény adott évet megelőző évre vonatkozó kibocsátásairól benyújtott jelentést, a légijármű-üzemeltető által az adott évet megelőző év folyamán végzett összes légi közlekedési tevékenységből származó kibocsátásokról benyújtott jelentést, illetve a szabályozott jogalany által az adott évet megelőző évre vonatkozó kibocsátásairól benyújtott jelentést, jóváhagyja az éves kibocsátásadatokat.

Hajózási társaságok esetében a hitelesítő vagy az illetékes hatóság az említett irányelv 3ge. cikkével összhangban a hajózási társaság vállalati szinten összesített kibocsátásadatainak kielégítő módon történő ellenőrzését követően hagyja jóvá az éves kibocsátásadatokat. Szabályozott jogalanyok esetében a hitelesítő vagy az illetékes hatóság az éves kibocsátásadatokat azok 2003/87/EK irányelv 15. cikke szerinti, kielégítő módon történő ellenőrzését követően hagyja jóvá.”

;

d)

az (5) bekezdés utolsó mondatának helyébe a következő szöveg lép:

„Valamennyi jóváhagyott kibocsátást a 32. cikkben meghatározott határidőkön belül a »hitelesítve« jelzéssel kell ellátni.”;

e)

a (6) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(6)   A 2003/87/EK irányelv 3gd., 3ge., 14. és 15. cikkének való megfelelés biztosítása érdekében az illetékes hatóság utasíthatja a nemzeti tisztviselőt bármely üzemeltető évi hitelesített kibocsátásadatainak kiigazítására; ennek érdekében a nemzeti tisztviselő az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben rögzíti az adott üzemeltető adott évi kiigazított hitelesített vagy becsült kibocsátásadatait.”

;

f)

a (7) bekezdés a következőképpen módosul:

i.

az első albekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„Ha a mindenkori év május 1-jén egy helyhezkötöttlétesítmény-üzemeltető vagy egy légijármű-üzemeltető esetében az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék valamely korábbi évre vonatkozóan nem tartalmaz hitelesített kibocsátásadatot vagy a hitelesített kibocsátásadat bizonyítottan téves, az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben rögzítendő helyettesítő becsült kibocsátásadatot a 2003/87/EK irányelv 14. és 15. cikkében foglalt követelményekhez a lehető legszorosabban igazodva kell kiszámítani.”;

ii.

a bekezdés a következő albekezdésekkel egészül ki:

„Ha a mindenkori év május 1-jén egy hajózási társaság esetében az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék valamely korábbi évre vonatkozóan nem tartalmaz hitelesített kibocsátásadatot, vagy a hitelesített kibocsátásadat bizonyítottan téves, az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben rögzítendő helyettesítő becsült kibocsátásadatot a 2003/87/EK irányelv 3gd. és 3ge. cikkében foglalt követelményekhez a lehető legszorosabban igazodva kell kiszámítani.

Ha a mindenkori év június 1-jén egy szabályozott jogalany esetében az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék valamely korábbi évre vonatkozóan nem tartalmaz hitelesített kibocsátásadatot, vagy a hitelesített kibocsátásadat bizonyítottan téves, az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben rögzítendő helyettesítő becsült kibocsátásadatot a 2003/87/EK irányelv 14. és 15. cikkében foglalt követelményekhez a lehető legszorosabban igazodva kell kiszámítani.”

14.

A 32. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„32. cikk

Számlák zárolása a hitelesített kibocsátásadatok benyújtásának elmulasztása miatt

(1)   Ha a mindenkori év április 1-jén egy helyhezkötöttlétesítmény-üzemeltető, egy légijármű-üzemeltető vagy egy hajózási társaság előző évi éves kibocsátását, vagy a mindenkori év május 1-jén a szabályozott szervezet által az előző évben szabad forgalomba bocsátott tüzelőanyag mennyiségének megfelelő éves kibocsátásokat nem rögzítették és nem látták el a »hitelesítve« jelzéssel az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben, a központi tisztviselő biztosítja, hogy az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben a megfelelő üzemeltetői számla státuszát »zároltra« állítsák.

(2)   Miután az üzemeltető adott évi összes még hiányzó hitelesített kibocsátásadatát rögzítették az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben, a központi tisztviselő biztosítja, hogy az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben a megfelelő üzemeltetői számla státuszát »nyitottra« állítsák.”

15.

A 33. cikk a következőképpen módosul:

a)

Az (1) bekezdés a következőképpen módosul:

i.

az első albekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„A központi tisztviselő biztosítja, hogy a mindenkori év október 1-jén az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék minden nem lezárt számla esetében – legyen szó helyhez kötött létesítmény üzemeltetői számláiról, légijármű-üzemeltetői számlákról vagy tengerhajózási üzemeltetői számlákról – a számlához tartozó üzemeltető előző évre vonatkozó megfelelőségi állapotjelzőjének értékét jelezze; ez az érték az aktuális időszakra vonatkozóan leadott kibocsátási egységek teljes mennyiségének és az aktuális időszakra vonatkozó – és az előző évet is beleértendő – összes hitelesített kibocsátásadat összegének egy korrekciós taggal megnövelt különbségeként számítandó.”;

ii.

a második albekezdésben a „25. és 26. cikk” kifejezés helyébe a „25., 26., 26a. és 26b. cikk” kifejezés lép;

b)

a szöveg a következő bekezdésekkel egészül ki:

„(1a)   A 2024–2030-as időszakban a hajózási társaságok megfelelési státuszának kiszámításakor a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (3-e)–(3-b) bekezdése szerinti eltéréseket kell figyelembe venni.

(1b)   2024-re és 2025-re vonatkozóan a hajózási társaságok megfelelési státuszának kiszámításakor a 2003/87/EK irányelv 3gb. cikkében meghatározott szabályokat kell figyelembe venni.

(1c)   2026-tól a hajózási társaságok hitelesített kibocsátásadatainak a metánra és a dinitrogén-oxidra is ki kell terjedniük.”

16.

A szöveg a következő cikkel egészül ki:

„33a. cikk

A szabályozott jogalanyok megfelelőségi állapotjelzője értékeinek kiszámítása

(1)   2028-tól a központi tisztviselő biztosítja, hogy minden év június 1-jén az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék minden, szabályozott jogalany számára létrehozott, nem lezárt számla esetében a számlához tartozó szabályozott jogalany előző évre vonatkozó megfelelőségi állapotjelzőjének értékét jelezze. Ez az érték az aktuális időszakra vonatkozóan leadott kibocsátási egységek teljes mennyiségének és az aktuális időszakban – az előző évet is beleértendő – szabad forgalomba bocsátott tüzelőanyag mennyiségének megfelelő összes hitelesített kibocsátásadat összegének különbségeként számítandó. A megfelelőségi állapotjelző értékét nem kell kiszámítani azon számlák esetében, amelyek korábbi megfelelőségi állapotjelzőjének értéke nulla vagy pozitív volt, és az utolsó kibocsátás éve az előző évet megelőző évre volt beállítva.

(2)   A központi tisztviselő biztosítja, hogy az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben a számla 26b. cikk szerinti lezárása előtt kiszámítsák a megfelelőségi állapotjelző értékét.

(3)   A központi tisztviselő biztosítja, hogy az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben minden évre vonatkozóan rögzítsék minden szabályozott jogalany megfelelőségi állapotjelzőjének értékét.”

17.

A 36. cikk a következő bekezdéssel egészül ki:

„(5)   A 2003/87/EK irányelv IVa. fejezetének hatálya alá tartozó kibocsátási egységek nem helyettesíthetők az említett irányelv II. és III. fejezetének hatálya alá tartozó kibocsátási egységekkel. A 2003/87/EK irányelv IVa. fejezetének hatálya alá tartozó kibocsátási egységek nem tarthatók nyilván helyhez kötött létesítmények üzemeltetői számláin, légijármű-üzemeltetői számlákon, tengerhajózási üzemeltetői számlákon, sem harmadik országok kormányai számára létrehozott elvetési számlákon.”

18.

A 37. cikk a következőképpen módosul:

a)

az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   A központi tisztviselő adott esetben európai uniós alapszámlát, európai uniós légi közlekedési alapszámlát, európai uniós kiosztási számlát, európai uniós légi közlekedési kiosztási számlát, európai uniós aukciós számlát, európai uniós légi közlekedési aukciós számlát, szabályozott jogalanyoknak szóló európai uniós alapszámlát, valamint szabályozott jogalanyoknak szóló európai uniós aukciós számlát hozhat létre, továbbá számlákat és kibocsátási egységeket hoz létre vagy vet el, ha azt uniós jogi aktusok – különösen a 2003/87/EK irányelv vagy az [1031/2010/EU rendelet] 10. cikkének (1) bekezdése – szükségessé teszik.”

;

b)

a (2) bekezdés a következő mondattal egészül ki:

„A szabályozott jogalanyok kibocsátási egységeinek mindenkor megkülönböztethetőknek kell lenniük az általános célú kibocsátási egységektől.”

19.

A 38. cikk a következőképpen módosul:

a)

a cím helyébe a következő szöveg lép:

„ Helyhezkötöttlétesítmény-üzemeltetők és tengerhajózási üzemeltetők általános célú kibocsátási egységeinek átvezetése árverés céljára ”;

b)

az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   A központi tisztviselő – az [1031/2010/EU rendelet] alapján kinevezett árverező által képviselt érintett árverező tagállam, a 2003/87/EK irányelv 10a. cikkének (8) bekezdése alapján létrehozott Innovációs Alap, a 2003/87/EK irányelv 10d. cikke alapján létrehozott Modernizációs Alap, az (EU) 2021/241 európai parlamenti és tanácsi rendelet (*3) alapján létrehozott Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz vagy az (EU) 2023/955 európai parlamenti és tanácsi rendelettel (*4) létrehozott Szociális Klímaalap nevében – kellő időben az 1031/2010/EU rendelet 10. cikke szerint meghatározott éves mennyiségekkel megegyező mennyiségű, helyhezkötöttlétesítmény-üzemeltetők és tengerhajózási üzemeltetők számára kiosztott általános célú kibocsátási egységet vezet át az európai uniós alapszámláról az európai uniós aukciós számlára.

(*3)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/241 rendelete (2021. február 12.) a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz létrehozásáról (HL L 57., 2021.2.18., 1. o.)"

(*4)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2023/955 rendelete (2023. május 10.) a Szociális Klímaalap létrehozásáról és az (EU) 2021/1060 rendelet módosításáról (HL L 130., 2023.5.16., 1. o.).” "

20.

A 39. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„39. cikk

Helyhez kötött létesítmények általános célú kibocsátási egységeinek átvezetése ingyenes kiosztás céljára

A központi tisztviselő az európai uniós alapszámláról kellő időben az egyes tagállamok nemzeti kiosztási táblái szerint ingyenes kiosztásra szánt kibocsátási egységek összmennyiségével megegyező mennyiségű, helyhez kötött létesítmények számára kiosztott általános célú kibocsátási egységet vezet át az európai uniós kiosztási számlára.”

21.

A 40. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„40. cikk

A légi közlekedés általános célú kibocsátási egységeinek átvezetése árverés céljára

(1)   A központi tisztviselő – az 1031/2010/EU rendelet alapján kinevezett árverező által képviselt érintett árverező tagállam nevében – az európai uniós légi közlekedési alapszámláról kellő időben az említett rendelet alapján meghatározott éves mennyiségekkel megegyező mennyiségű, a légi közlekedés számára kiosztott általános célú kibocsátási egységet vezet át az európai uniós légi közlekedési aukciós számlára.

(2)   Az éves mennyiségeknek az 1031/2010/EU rendelet 14. cikkének megfelelő kiigazítása esetén a központi tisztviselő a kapcsolódó mennyiségű általános célú kibocsátási egységet átvezeti az európai uniós légi közlekedési alapszámláról az európai uniós légi közlekedési aukciós számlára, vagy fordítva.”

22.

A 41. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„41. cikk

Általános célú kibocsátási egységek átvezetése légijármű-üzemeltetők számára ingyenes kiosztás céljára

A központi tisztviselő az európai uniós légi közlekedési alapszámláról kellő időben az egyes tagállamok nemzeti légi közlekedési kiosztási táblái szerint ingyenes kiosztásra szánt kibocsátási egységek összmennyiségével megegyező mennyiségű általános célú kibocsátási egységet vezet át az európai uniós légi közlekedési kiosztási számlára.”

23.

A 42. cikket el kell hagyni.

24.

A szöveg a következő cikkel egészül ki:

„42a. cikk

Szabályozott jogalanyok kibocsátási egységeinek átvezetése árverés céljára

(1)   A központi tisztviselő – az [1031/2010/EU rendelet] alapján kinevezett árverező által képviselt érintett árverező tagállam és az (EU) 2023/955 rendelettel létrehozott Szociális Klímaalap nevében – kellő időben az említett rendelet 13. cikke alapján meghatározott éves mennyiségekkel megegyező mennyiségű, szabályozott jogalanyoknak adott általános célú kibocsátási egységet vezet át a szabályozott jogalanyoknak szóló európai uniós alapszámláról az európai uniós aukciós számlára.

(2)   Ha a kibocsátási egységek éves mennyiségei az [1031/2010/EU rendelet] 14. cikke alapján módosulnak, akkor a központi tisztviselő az adott eset szerint megfelelő mennyiségű, szabályozott jogalanyoknak adott kibocsátási egységet vezet át a szabályozott jogalanyok európai uniós alapszámlájáról a szabályozott jogalanyoknak szóló európai uniós aukciós számlájára, vagy fordítva.”

25.

A 44. és a 45. cikket el kell hagyni.

26.

A 48. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„48.cikk

Általános célú kibocsátási egységek ingyenes kiosztása

(1)   A nemzeti tisztviselő minden helyhez kötött létesítményre, minden évre és a X. melléklet szerinti minden jogcímre vonatkozóan jelzi a nemzeti kiosztási táblában, hogy egy adott létesítmény az adott évben részesül-e kiosztásban.

(2)   A központi tisztviselő biztosítja, hogy az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben a megfelelő számú, helyhez kötött létesítmények számára kiosztott általános célú kibocsátási egység – a vonatkozó nemzeti kiosztási táblának megfelelően és a 75. cikk szerinti adatcsere- és műszaki előírásokban megállapított automatikus átvezetésre irányadó szabályok figyelembevételével – az európai uniós kiosztási számláról automatikusan átvezetésre kerüljön a helyhez kötött létesítmény nyitott, a XIII. melléklet XIV-I. táblázatával összhangban »A« megfelelőségi állapotú üzemeltetői számlájára vagy a helyhez kötött létesítmény zárolt üzemeltetői számlájára.

(3)   Ha a helyhez kötött létesítmény kizárt státuszú üzemeltetői számlájára a (2) bekezdés alapján nem kerül kibocsátási egység, akkor a kizárás éveire eső kibocsátási egységeket akkor sem kell a szóban forgó számlára átvezetni, ha a számla státusza a későbbi évekre nézve nyitottra változik.

(4)   A központi tisztviselő biztosítja, hogy abban az esetben, ha egy tagállam nemzeti kiosztási tábláján a 47. cikk alapján módosítást hajtottak végre annak érdekében, hogy helyesbítsék a valamely helyhez kötött létesítménynek kiosztott indokolatlanul nagy kibocsátásiegység-mennyiséget, és az illetékes hatóság felkérte a helyhez kötött létesítményt a számára indokolatlanul kiosztott kibocsátási egységek visszaadására, akkor a helyhez kötött létesítmény végrehajthassa a kibocsátási egységek visszaadását megvalósító átvezetéseket az európai uniós kiosztási számlára.

(5)   Az illetékes hatóság utasíthatja a nemzeti tisztviselőt az indokolatlanul kiosztott kibocsátási egységeknek az európai uniós kiosztási számlára történő visszavezetésére, amennyiben a kibocsátási egységek indokolatlan kiosztása abból fakad, hogy azokat azután osztották ki, hogy a helyhez kötött létesítmény üzemeltetője megszüntette tevékenységét abban a létesítményben, amelyhez a kiosztás kapcsolódik, és erről nem tájékoztatta az illetékes hatóságot.”

27.

A 49. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   Ha a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a nemzeti légi közlekedési kiosztási tábla módosítása kielégíti a 2003/87/EK irányelv követelményeit, akkor utasítja a központi tisztviselőt az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben rögzített nemzeti légi közlekedési kiosztási tábla megfelelő módosítására. Máskülönben a Bizottság észszerű határidőn belül elutasítja a módosítást, és erről – indokai és a következő változat elfogadhatóságához teljesítendő követelmények megjelölésével – haladéktalanul tájékoztatja az érintett tagállamot.”

28.

Az 50. cikk a következőképpen módosul:

a)

a cím helyébe a következő szöveg lép:

„Kibocsátási egységek ingyenes kiosztása légijármű-üzemeltetők számára” ;

b)

a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   A központi tisztviselő biztosítja, hogy az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben a légi közlekedési kibocsátási egységek, továbbá 2025. január 1-jétől az általános célú kibocsátási egységek – a vonatkozó kiosztási táblának megfelelően és a 75. cikk szerinti adatcsere- és műszaki előírásokban megállapított automatikus átvezetésre irányadó szabályok figyelembevételével – az európai uniós légi közlekedési kiosztási számláról automatikusan átvezetésre kerüljenek az érintett nyitott, a XIII. melléklet XIV-I. táblázatával összhangban »A« megfelelőségi állapotú légijármű-üzemeltetői számlára vagy az érintett zárolt légijármű-üzemeltetői számlára.”

;

c)

a (3) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(3)   Amennyiben hatályban van egy, a 2003/87/EK irányelv 25. cikke szerinti megállapodás, amely légi közlekedési kibocsátási egységeknek egy másik kibocsátáskereskedelmi rendszer jegyzékében szereplő légijármű-üzemeltető számára történő átvezetését írja elő, a központi tisztviselő – a másik kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék kezelőjével együttműködve – gondoskodik arról, hogy az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben az uniós légi közlekedési kiosztási számláról általános célú kibocsátási egységek kerüljenek átvezetésre a másik kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben vezetett megfelelő számlákra.”

;

d)

a cikk a következő (8) bekezdéssel egészül ki:

„(8)   Az illetékes hatóság utasíthatja a nemzeti tisztviselőt az indokolatlanul kiosztott kibocsátási egységeknek az európai uniós kiosztási számlára történő visszavezetésére, amennyiben a kibocsátási egységek indokolatlan kiosztása abból fakad, hogy az éves kiosztást egy olyan évre adták ki, amelyben a légijármű-üzemeltetői számla státuszát a későbbiekben kizártra változtatták.”

29.

Az 51. cikk címének helyébe a következő szöveg lép:

„ A kibocsátási egységek légijármű-üzemeltetők általi visszaadása ”.

30.

Az 52. cikk (1) bekezdése a következőképpen módosul:

a)

a második albekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„Az első albekezdésben említett elszámolórendszer vagy klíringrendszer minden naptári évre vonatkozóan egyetlen aukciós táblát biztosít az általános célú kibocsátási egységek árverés útján történő értékesítésére és a légi közlekedési kibocsátási egységek 2024. december 31-ig történő árverésére, és biztosítja, hogy az aukciós tábla tartalmazza a XII. mellékletben felsorolt adatokat.”;

b)

a bekezdés a következő albekezdéssel egészül ki:

„Az első albekezdésben említett elszámolórendszer vagy klíringrendszer minden naptári évre vonatkozóan egyetlen aukciós táblát biztosít a 2003/87/EU irányelv IVa. fejezetének hatálya alá tartozó kibocsátási egységek árverés útján történő értékesítésére, és biztosítja, hogy az aukciós tábla tartalmazza a XII. mellékletben felsorolt adatokat.”

31.

Az 54. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„54. cikk

A kibocsátási egységek árverés útján történő értékesítése

(1)   A Bizottság utasítja a központi tisztviselőt, hogy az 1031/2010/EU rendelet alapján kinevezett árverező által képviselt érintett árverező tagállam kérésére az Innovációs Alap, a Modernizációs Alap, a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz vagy a Szociális Klímaalap részére kellő időben vezesse át az alábbiakat a megfelelő árverésibiztosíték-kézbesítő számlára az idevágó aukciós táblázattal összhangban:

a)

általános kibocsátási egységek az európai uniós aukciós számláról;

b)

2024. december 31-ig légi közlekedési kibocsátási egységek az európai uniós légi közlekedési aukciós számláról;

c)

2025. január 1-jétől a légi közlekedés általános célú kibocsátási egységei az európai uniós légi közlekedési aukciós számláról;

d)

2027. január 1-jétől szabályozott jogalanyok kibocsátási egységei a szabályozott jogalanyok európai uniós aukciós számlájáról.

(2)   Az árverésen értékesített kibocsátási egységeknek az 1031/2010/EU rendelet 47. cikke (2) bekezdése értelmében a nyertes ajánlattevők vagy jogutódjaik részére történő átvezetéséről az érintett árverésibiztosíték-kézbesítő számla tulajdonosa gondoskodik.

(3)   Az árverésibiztosíték-kézbesítő számlához tartozó meghatalmazott képviselő kötelezhető arra, hogy az árverésibiztosíték-kézbesítő számláról át nem adott kibocsátási egységeket átvezesse az európai uniós aukciós számlára, az európai uniós légi közlekedési aukciós számlára, illetve a szabályozott jogalanyok európai uniós aukciós számlájára.”

32.

Az 55. cikk (2), (3) és (4) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   Az üzemeltetői számlákról kibocsátási egységek csak olyan számlákra vezethetők át, amelyek szerepelnek a megbízhatónak tartott számlák 23. cikk alapján létrehozott jegyzékében.

(3)   Az üzemeltetői számlák tulajdonosai határozhatnak úgy, hogy számláikról olyan számlákra is át lehet vezetni kibocsátási egységeket, amelyek nem szerepelnek a megbízhatónak tartott számlák 23. cikk alapján létrehozott jegyzékében. Az üzemeltetői számlák tulajdonosai ezt a határozatot visszavonhatják. A határozatot és a határozat visszavonását a nemzeti tisztviselőnek benyújtott, jogszerűen aláírt nyilatkozatban kell közölni.

(4)   A központi tisztviselő gondoskodik arról, hogy az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben szerepeljen, ha az átvezetés kétoldalú ügyletnek minősül. Az átvezetés kétoldalú ügyletnek minősül, kivéve, ha az ügyletet valamely piaci helyszín rendszerén keresztül hajtották végre és arról a 600/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (*5) 26. cikkének (5) bekezdése szerint jelentést tettek, vagy ha azt a 648/2012/EU rendeletnek megfelelően központi szerződő félnél számolták el.

(*5)  Az Európai Parlament és a Tanács 600/2014/EU rendelete (2014. május 15.) a pénzügyi eszközök piacairól és a 648/2012/EU rendelet módosításáról, EGT-vonatkozású szöveg (HL L 173., 2014.6.12., 84. o.).” "

33.

Az 56. cikk (1) bekezdése a következőképpen módosul:

a)

a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép:

„Ha egy üzemeltető a kibocsátási egységeiből egy bizonyos mennyiséget le kíván adni, akkor az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzéknél kezdeményezi:”;

b)

az a) pont helyébe a következő szöveg lép:

„a)

az adott mennyiségű kibocsátási egység átvezetését a megfelelő üzemeltetői számláról az uniós elvetési számlára;”

c)

a b) pont helyébe a következő szöveg lép:

„b)

az átvezetett kibocsátási egységek – mint az üzemeltetőnek az aktuális időszakra vonatkozó kibocsátásadatai terhére leadott kibocsátási egységek – számának és típusának rögzítését.”

34.

Az 58. cikk (6) bekezdésének b) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„b)

a leadási ügylet visszavonása nem vonja maga után, hogy annak következtében valamely üzemeltető nem megfelelővé válna.”

35.

A szöveg a következő cikkel egészül ki:

„59-a. cikk

Engedélyezett ügyletek harmadik országok kormányai számára létrehozott elvetési számlákon

A harmadik országok kormányai számára létrehozott elvetési számlákon nyilvántartott kibocsátási egységeket el kell vetni. A kibocsátási egységek átvezetése harmadik országok kormányai számára létrehozott elvetési számlákról nem megengedett. Ezekről a számlákról más ügyletek nem lehetségesek.”

36.

A 68. cikk a következő bekezdésekkel egészül ki:

„(5)   Amennyiben az 53. cikk (1) bekezdésének megfelelően az aukciós platform klíringrendszere arról értesíti a Bizottságot, hogy az aukciós táblát a kibocsátási egységek 1031/2010/EU rendelet 22. cikkének (5) bekezdése szerinti visszatartása miatti módosították, a központi tisztviselő az értesítésben szereplő felülvizsgált aukciós táblát bevezeti az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékbe, és az érintett kibocsátási egységeket nem vezetheti át.

(6)   Amennyiben az érintett aukciós platform klíringrendszere nem küld értesítést az aukciós tábla (5) bekezdés szerinti módosításáról, viszont az 1031/2010/EU rendelet 22. cikkével összhangban kinevezett árverező küldött ilyen értesítést, a központi tisztviselő felfüggeszti az adott tagállamra vonatkozó kibocsátási egységek átvezetését.

(7)   Amennyiben egy új árverező 1031/2010/EU rendelet 22. cikke szerinti kinevezését követően az aukciós platform klíringrendszere arról értesíti a Bizottságot, hogy az aukciós táblát módosították az új árverező kilétét és elérhetőségét illetően, a központi tisztviselő rögzíti a felülvizsgált aukciós táblát az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben, és az új árverező nevében átvezeti a kibocsátási egységeket az érintett aukciós platform elszámolási rendszerének árverésibiztosíték-kézbesítő számlájára.

(8)   Hacsak nem törölték az árverést az 1031/2010/EU rendelet 7. cikkének (5) vagy (6) bekezdésével vagy 9. cikkével összhangban, a központi tisztviselő az alábbi esetek bármelyikében felfüggeszti a kibocsátási egységek uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben rögzített megfelelő aukciós táblában meghatározott átvezetését:

a)

az érintett aukciós platform nem tudja lebonyolítani az árveréseket az 1031/2010/EU rendelet]27. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében;

b)

elérték a 2003/87/EK irányelv 10a. cikkének (9) bekezdése, 10e. cikke és 30d. cikkének (4) bekezdése szerint szükséges árverési bevételeket.

Az első albekezdésben említett esetekben az aukciós platform elszámolási rendszere a lehető legsürgősebben benyújtja a felülvizsgált aukciós táblát a központi tisztviselőnek, aki azt rögzíti az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben.”

37.

A 80. cikk a következő bekezdéssel egészül ki:

„(4a)   Az 596/2014/EU rendelet 22. cikkében említett illetékes hatóságok – a központi tisztviselőhöz intézett kérésükre – a központi tisztviselővel közösen meghatározott rendszeres időközönként megkapják az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben tárolt adatokat, amennyiben a kérések indokoltak és szükségesek a (4) bekezdés első albekezdésében említett célokból.”

38.

Az I. melléklet helyébe e rendelet I. mellékletének szövege lép.

39.

A III. melléklet e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.

40.

A VI. melléklet e rendelet III. mellékletének megfelelően módosul.

41.

A rendelet egy új VIIa. melléklettel egészül ki, amelynek szövege e rendelet IV. mellékletében található.

42.

A rendelet egy új VIIb. melléklettel egészül ki, amelynek szövege e rendelet V. mellékletében található.

43.

A IX. melléklet e rendelet VI. mellékletének megfelelően módosul.

44.

A XIII. melléklet e rendelet VII. mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Hatálybalépés és alkalmazás

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Az 1. cikk 21., 22. és 25. pontját és a 28. pontjának c) alpontját 2025. január 1-jétől, az 1. cikk 30. pontjának b) alpontját pedig 2027. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2023. október 25-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1)   HL L 275., 2003.10.25., 32. o.

(2)  A Bizottság (EU) 2019/1122 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. március 12.) a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék működése tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 177., 2019.7.2., 3. o.).

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1725 rendelete (2018. október 23.) a természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 45/2001/EK rendelet és az 1247/2002/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 295., 2018.11.21., 39. o.).

I. MELLÉKLET

„I. MELLÉKLET

I-I. táblázat

Számlatípusok és a különböző típusú számlákon tartható egységek

A számlatípus megnevezése

Számlatulajdonos

Számlakezelő

A típusba tartozó számlák száma

Kibocsátási egységek

A 2003/87/EK irányelv 25. cikke értelmében összekapcsolt kibocsátáskereskedelmi rendszer egységei

A 2003/87/EK irányelv IVa. fejezetének hatálya alá tartozó összes kibocsátási egység

Általános célú kibocsátási egységek

Légi közlekedési kibocsátási egységek

I.

Technikai számlák az európai uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben

Európai uniós alapszámla

EU

központi tisztviselő

1

igen

nem

nem

nem

Európai uniós légi közlekedési alapszámla

EU

központi tisztviselő

1

igen

igen

nem

nem

Szabályozott jogalanyok európai uniós alapszámlája

EU

központi tisztviselő

1

nem

nem

nem

igen

Európai uniós aukciós számla

EU

központi tisztviselő

1

igen

nem

nem

nem

Szabályozott jogalanyok európai uniós aukciós számlája

EU

központi tisztviselő

1

nem

nem

nem

igen

Harmadik országok kormányai számára létrehozott elvetési számla

harmadik ország kormánya

központi tisztviselő

az EU-val kötött nem kötelező erejű megállapodásban részt vevő harmadik országbeli kormányonként egy-egy

igen

igen

nem

nem

Adóügyi eltérés céljára létrehozott elvetési számla

tagállam

központi tisztviselő

az ETS-irányelv 30e. cikkének (3) bekezdése szerinti eltérést alkalmazó minden egyes tagállam esetében egy

nem

nem

nem

igen

Európai uniós kiosztási számla

EU

központi tisztviselő

1

igen

nem

nem

nem

Európai uniós légi közlekedési aukciós számla

EU

központi tisztviselő

1

igen

igen

nem

nem

Európai uniós légi közlekedési kiosztási számla

EU

központi tisztviselő

1

igen

igen

nem

nem

Uniós elvetési számla

EU

központi tisztviselő

1

igen

igen

igen

igen

Árverésibiztosíték-kézbesítő számla

árverező, aukciós platform, klíringrendszer, elszámolórendszer

az a nemzeti tisztviselő, aki a számlát megnyitotta

aukciós platformonként egy vagy több

igen

igen

nem

igen

II.

Folyószámlák az európai uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben

Helyhez kötött létesítmény üzemeltetői számlája

üzemeltető

a létesítmény helye szerinti tagállam nemzeti tisztviselője

létesítményenként egy

igen

igen

igen

nem

Légijármű-üzemeltetői számla

légijármű-üzemeltető

a légijármű-üzemeltetőhöz igazgatási célból hozzárendelt tagállam nemzeti tisztviselője

légijármű-üzemeltetőnként egy

igen

igen

igen

nem

Nemzeti folyószámla

tagállam

a számlatulajdonos tagállam nemzeti tisztviselője

tagállamonként egy vagy több

igen

igen

igen

igen

Tengerhajózási üzemeltetői számla

üzemeltető

a 2003/87/EU irányelv 3gf. cikke alapján meghatározott tagállam nemzeti tisztviselője

hajózási társaságonként egy

igen

igen

igen

nem

Szabályozott jogalanyok számlája

szabályozott jogalany

a szabályozott jogalany helye szerinti tagállam nemzeti tisztviselője

szabályozott jogalanyonként egy

nem

nem

nem

igen

III.

Kereskedési számlák az európai uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben

Kereskedési számla

ügyfél

az a nemzeti tisztviselő vagy központi tisztviselő, aki a számlát megnyitotta

jóváhagyás tárgya

igen

igen

igen

igen


I-II. táblázat

A IIA. címben meghatározott ügyletek elszámolására létrehozott számlák

A számlatípus megnevezése

Számlatulajdonos

Számlakezelő

Az e típusba tartozó számlák száma

ÉKJE

Elszámolt kibocsátások/elszámolt elnyelések

LMU

MFLFA

Európai uniós ESR ÉKJE-alapszámla

EU

központi tisztviselő

1

igen

nem

nem

nem

ESR elvetési számla

EU

központi tisztviselő

1

igen

nem

igen

nem

II. melléklet szerinti európai uniós ÉKJE-alapszámla

EU

központi tisztviselő

1

igen

nem

nem

nem

Európai uniós ESR biztonságitartalék-számla

EU

központi tisztviselő

1

igen

nem

nem

nem

ESR megfelelési számla

tagállam

központi tisztviselő

tagállamonként egy-egy számla mind a tíz megfelelési évre

igen

nem

igen

nem”

II. MELLÉKLET

Az (EU) 2019/1122 felhatalmazáson alapuló rendelet III. mellékletének III-I. táblázata a következőképpen módosul:

1.

A 21. sor helyébe a következő szöveg lép:

„21

Az ISO 17442 szabvány szerinti jogalany-azonosító

K, ha van kiadva

Előre meghatározott

Igen

Nem

Igen”

2.

A táblázat a következő sorokkal egészül ki:

„22

Az anyavállalat megnevezése

K, ha van kiadva

Szabad

Igen

Nem

Igen

23

A leányvállalat megnevezése

K, ha van kiadva

Szabad

Igen

Nem

Igen

24

Az anyavállalat számlatulajdonos azonosítója (az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék állapítja meg)

K, ha van kiadva

Előre meghatározott

Igen

Nem

Nem

25

Adott esetben a hajózási társaság Thetis MRV-ben(**) rögzített neve

K, ha van kiadva

Szabad

Igen

Igen

Igen

26

A 2014/65/EU irányelv szerinti kereskedési helyszín vagy a 648/2012/EU rendelet szerinti központi szerződő fél státusza

K, ha van kiadva

Listáról választandó

Igen

Igen

Igen”

3.

A táblázat a következő megjegyzéssel egészül ki:

(**)

 A Thetis MRV a tengeri közlekedésből eredő szén-dioxid-kibocsátások nyomon követéséről, jelentéséről és hitelesítéséről, valamint a 2009/16/EK irányelv módosításáról szóló, 2015. április 29-i (EU) 2015/757 európai parlamenti és tanácsi rendelettel létrehozott, az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség által működtetett automatizált uniós információs rendszer.
”

III. MELLÉKLET

Az (EU) 2019/1122 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. melléklete a következőképpen módosul:

1.

A cím helyébe a következő szöveg lép:

„ A helyhez kötött létesítmény üzemeltetői számlájának megnyitásához szolgáltatandó adatok ”;

2.

a VI-I. táblázat helyébe a következő szöveg lép:

„ VI-I. táblázat: A helyhez kötött létesítmények üzemeltetői számláinak adatai

 

A

B

C

D

E

F

Sorszám

Adat

Kötelező vagy választható?

Típus

Módosulhat?

Szükséges a módosításhoz a számlakezelő jóváhagyása?

Megjelenik a nyilvános honlapon?

1

Az engedély azonosítója

K

szabad

igen

igen

igen

2

Az engedély hatálybalépésének napja

K

szabad

igen

–

igen

3

A létesítmény megnevezése

K

szabad

igen

igen

igen

4

A létesítmény tevékenységének típusa

K

listáról választandó

igen

igen

igen

5

A létesítmény címe: ország

K

előre meghatározott

igen

igen

igen

6

A létesítmény címe: régió vagy állam

V

szabad

igen

igen

igen

7

A létesítmény címe: település

K

szabad

igen

igen

igen

8

A létesítmény címe: irányítószám

K

szabad

igen

igen

igen

9

A létesítmény címe: utca és házszám, 1. sor

K

szabad

igen

igen

igen

10

A létesítmény címe: utca és házszám, 2. sor

V

szabad

igen

igen

igen

11

A létesítmény telefonszáma (1)

K

szabad

igen

nem

nem

12

A létesítmény telefonszáma (2)

K

szabad

igen

nem

nem

13

A létesítmény e-mail-címe

K

szabad

igen

nem

nem

14

EPRTR-azonosító szám

K, ha van kiadva

szabad

igen

nem

igen

15

Földrajzi szélesség

V

szabad

igen

nem

igen

16

Földrajzi hosszúság

V

szabad

igen

nem

igen

17

Az első kibocsátás éve

K

szabad

 

 

igen”

IV. MELLÉKLET

„VIIa. MELLÉKLET

A tengerhajózási üzemeltetői számla megnyitásához szolgáltatandó adatok

1.

 A III. melléklet III-I. táblázatában felsorolt adatok, valamint az e melléklet VIIa-I. és VIIa-II. táblázatában felsorolt adatok.

2.

 A III. melléklet III-I. táblázatában felsorolt adatok esetében számlatulajdonosként a hajózási társaságot kell megnevezni.

3.

 Amennyiben egy szervezet vagy egy személy, például az igazgató vagy a személyzet nélküli hajó bérlője átvállalta a hajótulajdonostól a hajó üzemeltetésének felelősségét, és e felelősség átvállalásával beleegyezett abba, hogy átveszi a hajók biztonságos üzemeltetéséről és a környezetszennyezés megelőzéséről szóló nemzetközi szabályzat által előírt, a 336/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) I. mellékletében meghatározott valamennyi kötelezettséget és felelősséget is, és így egyúttal átvállalta a 2003/87/EK irányelvet átültető nemzeti intézkedéseknek való megfelelésért, valamint a kibocsátási egységek leadására vonatkozóan az említett irányelv 3gb. és 12. cikkében meghatározott kötelezettségért (a továbbiakban: ETS-kötelezettségek) való felelősséget is, akkor e szervezetnek vagy személynek be kell nyújtania egy olyan dokumentumot, amely egyértelműen feltünteti, hogy a hajótulajdonostól megfelelő felhatalmazást kapott ETS-kötelezettségei teljesítésére.

4.

 A 3. pontban említett dokumentumot mind a hajótulajdonosnak, mind a szervezetnek vagy a személynek alá kell írnia. Ha a dokumentum nem angol nyelven készült, akkor egy angol fordítást is mellékelni kell hozzá. Ha az okiratot másolatban szolgáltatják, az okirat valódiságát közjegyzőnek vagy más, a nemzeti tisztviselő által meghatározott személynek igazolnia kell. Ha a hiteles másolatot a nemzeti tisztviselő tagállamán kívül adják ki, a másolatot hitelesíttetni kell, hacsak a nemzeti jog másként nem rendelkezik. Az igazolás vagy hitelesítés időpontja legfeljebb három hónappal előzheti meg a számlanyitás iránti kérelem benyújtásának időpontját.

A dokumentumnak a következő információkat kell tartalmaznia:

a)

a hajótulajdonos által megbízott szervezet vagy személy neve, valamint a társaságokra és bejegyzett tulajdonosokra vonatkozó egyedi IMO-azonosító száma;

b)

a hajótulajdonos által megbízott szervezet vagy személy nyilvántartási országa, a társaságokra és bejegyzett tulajdonosokra vonatkozó egyedi IMO-azonosítók rendszerében rögzítettek szerint;

c)

a hajótulajdonos társaságokra és bejegyzett tulajdonosokra vonatkozó egyedi IMO-azonosító száma;

d)

a hajótulajdonos kapcsolattartójának alábbi adatai:

i.

utónév,

ii.

vezetéknév,

iii.

munkaköri beosztás,

iv.

munkahelyi elérhetőség,

v.

munkahelyi telefonszám:

vi.

munkahelyi e-mail-cím,

e)

a szervezet vagy személy hajótulajdonos általi megbízása alkalmazásának kezdőnapja;

f)

a megbízás tárgyát képező minden hajó IMO hajóazonosító száma.

5.

 Amennyiben a (3) bekezdés nem alkalmazandó, a hajótulajdonosnak be kell nyújtani egy dokumentumot, amely felsorolja a felelősségi körébe tartozó hajókat, valamint azok IMO hajóazonosító számát.

A hajójegyzék módosítása esetén a hajótulajdonosnak 20 munkanapon belül tájékoztatnia kell a nemzeti tisztviselőt, és naprakész dokumentumot kell rendelkezésére bocsátania, valamint minden egyes olyan hajó tekintetében, amely már nem tartozik a felelősségi körébe, meg kell adnia az új hajózási társaság nevét és a társaságokra és bejegyzett tulajdonosokra vonatkozó egyedi IMO-azonosító számát.

6.

 Ha a számlatulajdonos egy csoport tagja, akkor be kell nyújtania egy olyan okiratot, amely egyértelműen azonosítja a csoport szerkezetét. Ha az okiratot másolatban szolgáltatják, az okirat valódiságát közjegyzőnek vagy más, a nemzeti tisztviselő által meghatározott személynek igazolnia kell. Ha a hiteles másolatot a másolat igénylésének helye szerinti tagállamon kívül adják ki, a másolatot hitelesíttetni kell, kivéve, ha a nemzeti jog másként rendelkezik. Az igazolás vagy hitelesítés időpontja legfeljebb három hónappal előzheti meg a kérelem benyújtásának időpontját.

7.

 Ha a számlanyitást jogi személy igényli, a nemzeti tisztviselők kérhetik a következő további okiratok benyújtását:

a)

a jogi személy bejegyzését tanúsító okirat;

b)

a bankszámlára vonatkozó adatok;

c)

a héa céljára történő adóhatósági bejegyzést igazoló okirat;

d)

a jogi személynek az (EU) 2015/849 irányelv 3. cikkének 6. pontja értelmében vett tényleges tulajdonosának neve, születési ideje és állampolgársága annak megjelölésével, hogy ez a személy milyen típusú tulajdonjogot vagy ellenőrzést gyakorol;

e)

a jogi személy létesítő okiratainak másolata;

f)

az éves beszámoló vagy a legutóbbi olyan pénzügyi kimutatások, amelyeket könyvvizsgáló hitelesített; ha könyvvizsgáló által hitelesített pénzügyi kimutatások nem állnak rendelkezésre, a pénzügyi kimutatásoknak az adóhatóság vagy a pénzügyi igazgató bélyegzőjével ellátott másolata.

8.

 Az e mellékletben előírt információkat alátámasztó papíralapú dokumentumok beszerzése helyett a nemzeti tisztviselők digitális eszközöket is használhatnak a vonatkozó információk lehívásához, feltéve, hogy az említett eszközök a nemzeti jog szerint felhasználhatók a szóban forgó információk megszerzésére.

VIIa-I. Táblázat

A tengerhajózási üzemeltetői számla számlaadatai

 

A

B

C

D

E

F

Sorszám

Adat

Kötelező vagy választható?

Típus

Módosulhat?

Szükséges a módosításhoz a számlakezelő jóváhagyása?

Megjelenik a nyilvános honlapon?

1

A hajózási társaság és bejegyzett tulajdonosának egyedi IMO-azonosító száma

K

szabad

igen

igen

igen

2

A hajózási társaság típusa

K

listáról választandó  (2)

igen

igen

igen

3

A hajózási társaság neve

K

szabad

igen

igen

igen

4

A hajózási társaság nyilvántartási országa  (3)

K

előre meghatározott

igen

igen

igen

5

A hajózási társaság címe: ország

K

előre meghatározott

igen

igen

igen

6

A hajózási társaság címe: régió vagy állam

V

szabad

igen

igen

igen

7

A hajózási társaság címe: település

K

szabad

igen

igen

igen

8

A hajózási társaság címe: irányítószám

K

szabad

igen

igen

igen

9

A hajózási társaság címe: utca és házszám, 1. sor

K

szabad

igen

igen

igen

10

A hajózási társaság címe: utca és házszám, 2. sor

V

szabad

igen

igen

igen

11

A hajózási társaság telefonszáma (1)

K

szabad

igen

nem

nem

12

A hajózási társaság telefonszáma (2)

K

szabad

igen

nem

nem

13

A hajózási társaság e-mail-címe

K

szabad

igen

nem

nem

14

Az első kibocsátás éve

K

szabad

 

 

igen

15

Azon bejegyzett hajótulajdonos(ok) neve, továbbá társaságokra és bejegyzett tulajdonosokra vonatkozó egyedi IMO-azonosító száma, amely(ek) tekintetében a hajózási társaság felelősséget vállal az ETS-kötelezettségekért (adott esetben)

K, ha van kiadva

szabad

igen

igen

nem

16

A hajótulajdonostól eltérő azon személy(ek) vagy szervezet(ek) neve, továbbá társaságokra és bejegyzett tulajdonosokra vonatkozó egyedi IMO-azonosító száma (adott esetben), akik vagy amelyek a hajók biztonságos üzemeltetéséről és a környezetszennyezés megelőzéséről szóló nemzetközi szabályzat által előírt kötelezettségeket átvállalták

K, ha van kiadva

szabad

igen

igen

nem

VIIa-II. Táblázat

A tengerhajózási üzemeltetői számla kapcsolattartó személyének adatai

 

A

B

C

D

E

F

Sorszám

Adat

Kötelező vagy választható?

Típus

Módosulhat?

Szükséges a módosításhoz a számlakezelő jóváhagyása?

Megjelenik a nyilvános honlapon?

1

A tagállami kapcsolattartó utóneve

V

szabad

igen

nem

nem

2

A tagállami kapcsolattartó családneve

V

szabad

igen

nem

nem

3

A kapcsolattartó munkahelyi címe: ország

V

előre meghatározott

igen

nem

nem

4

A kapcsolattartó munkahelyi címe: régió vagy állam

V

szabad

igen

nem

nem

5

A kapcsolattartó munkahelyi címe: település

V

szabad

igen

nem

nem

6

A kapcsolattartó munkahelyi címe: irányítószám

V

szabad

igen

nem

nem

7

A kapcsolattartó munkahelyi címe: utca és házszám, 1. sor

V

szabad

igen

nem

nem

8

A kapcsolattartó munkahelyi címe: utca és házszám, 2. sor

V

szabad

igen

nem

nem

9

A kapcsolattartó munkahelyi telefonszáma (1)

V

szabad

igen

nem

nem

10

A kapcsolattartó munkahelyi telefonszáma (2)

V

szabad

igen

nem

nem

11

A kapcsolattartó munkahelyi e-mail-címe

V

szabad

igen

nem

nem
”

(1)  Az Európai Parlament és a Tanács 336/2006/EK rendelete (2006. február 15.) a hajók biztonságos üzemeltetéséről szóló nemzetközi szabályzat Közösségen belüli végrehajtásáról és a 3051/95/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 64., 2006.3.4., 1. o.).

(2)   »Bejegyzett tulajdonos« vagy »a bejegyzett tulajdonostól elkülönülő ISM-társaság«.

(3)  A társaságokra és bejegyzett tulajdonosokra vonatkozó egyedi IMO-azonosítók rendszerében rögzítettek szerint.

V. MELLÉKLET

„VIIb. MELLÉKLET

A szabályozott jogalanyok számlájának megnyitásához szolgáltatandó adatok

1.

A III. melléklet III-I. táblázatában felsorolt adatok.

2.

A III. melléklet III-I. táblázatában felsorolt adatok esetében számlatulajdonosként a szabályozott jogalanyt kell megnevezni. A számlatulajdonos neveként megadott névnek meg kell egyeznie azon természetes vagy jogi személy nevével, aki jogosultja az üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó engedélynek.

3.

Ha a számlatulajdonos egy csoport tagja, akkor be kell nyújtania egy olyan okiratot, amely egyértelműen azonosítja a csoport szerkezetét. Ha az okiratot másolatban szolgáltatják, az okirat valódiságát közjegyzőnek vagy más, a nemzeti tisztviselő által meghatározott személynek igazolnia kell. Ha a hiteles másolatot a másolat igénylésének helye szerinti tagállamon kívül adják ki, a másolatot hitelesíttetni kell, kivéve, ha a nemzeti jog másként rendelkezik. Az igazolás vagy hitelesítés időpontja legfeljebb három hónappal előzheti meg a számlanyitás iránti kérelem benyújtásának időpontját.

4.

Az e melléklet VIIb-I. és VIIb-II. táblázatában felsorolt adatok.

5.

Ha a számlanyitást jogi személy igényli, a nemzeti tisztviselők kérhetik a következő további okiratok benyújtását:

a)

a jogi személy bejegyzését tanúsító okirat;

b)

a bankszámlára vonatkozó adatok;

c)

a héa céljára történő adóhatósági bejegyzést igazoló okirat;

d)

a jogi személynek az (EU) 2015/849 irányelv 3. cikkének 6. pontja értelmében vett tényleges tulajdonosának neve, születési ideje és állampolgársága annak megjelölésével, hogy ez a személy milyen típusú tulajdonjogot vagy ellenőrzést gyakorol;

e)

a jogi személy létesítő okiratainak másolata;

f)

az éves beszámoló vagy a legutóbbi olyan pénzügyi kimutatások, amelyeket könyvvizsgáló hitelesített; ha könyvvizsgáló által hitelesített pénzügyi kimutatások nem állnak rendelkezésre, a pénzügyi kimutatásoknak az adóhatóság vagy a pénzügyi igazgató bélyegzőjével ellátott másolata.

6.

Az e mellékletben előírt információkat alátámasztó papíralapú dokumentumok beszerzése helyett a nemzeti tisztviselők digitális eszközöket is használhatnak a vonatkozó információk lehívásához, feltéve, hogy az említett eszközök a nemzeti jog szerint felhasználhatók a szóban forgó információk megszerzésére.

VIIb-I. Táblázat

A szabályozott jogalanyok számláinak adatai

 

A

B

C

D

E

F

Sorszám

Adat

Kötelező vagy választható?

Típus

Módosulhat?

Szükséges a módosításhoz a számlakezelő jóváhagyása?

Megjelenik a nyilvános honlapon?

1

Az engedély azonosítója

K

szabad

igen

igen

igen

2

Az engedély hatálybalépésének napja

K

szabad

igen

–

igen

3

A szabályozott jogalany neve

K

szabad

igen

igen

igen

5

A szabályozott jogalany címe: ország

K

előre meghatározott

igen

igen

igen

6

A szabályozott jogalany címe: régió vagy állam

V

szabad

igen

igen

igen

7

A szabályozott jogalany címe: település

K

szabad

igen

igen

igen

8

A szabályozott jogalany címe: irányítószám

K

szabad

igen

igen

igen

9

A szabályozott jogalany címe: utca és házszám, 1. sor

K

szabad

igen

igen

igen

10

A szabályozott jogalany címe: utca és házszám, 2. sor

V

szabad

igen

igen

igen

11

A szabályozott jogalany telefonszáma (1)

K

szabad

igen

nem

nem

12

A szabályozott jogalany telefonszáma (2)

K

szabad

igen

nem

nem

13

A szabályozott jogalany e-mail-címe

K

szabad

igen

nem

nem

14

Az első kibocsátás éve

K

szabad

 

 

igen

VIIb-II. Táblázat

A szabályozott jogalany kapcsolattartó személyének adatai

 

A

B

C

D

E

F

Sorszám

Adat

Kötelező vagy választható?

Típus

Módosulhat?

Szükséges a módosításhoz a számlakezelő jóváhagyása?

Megjelenik a nyilvános honlapon?

1

A tagállami kapcsolattartó utóneve

V

szabad

igen

nem

nem

2

A tagállami kapcsolattartó családneve

V

szabad

igen

nem

nem

3

A kapcsolattartó munkahelyi címe: ország

V

előre meghatározott

igen

nem

nem

4

A kapcsolattartó munkahelyi címe: régió vagy állam

V

szabad

igen

nem

nem

5

A kapcsolattartó munkahelyi címe: település

V

szabad

igen

nem

nem

6

A kapcsolattartó munkahelyi címe: irányítószám

V

szabad

igen

nem

nem

7

A kapcsolattartó munkahelyi címe: utca és házszám, 1. sor

V

szabad

igen

nem

nem

8

A kapcsolattartó munkahelyi címe: utca és házszám, 2. sor

V

szabad

igen

nem

nem

9

A kapcsolattartó munkahelyi telefonszáma (1)

V

szabad

igen

nem

nem

10

A kapcsolattartó munkahelyi telefonszáma (2)

V

szabad

igen

nem

nem

11

A kapcsolattartó munkahelyi e-mail-címe

V

szabad

igen

nem

nem”
”

VI. MELLÉKLET

Az (EU) 2019/1122 felhatalmazáson alapuló rendelet IX. melléklet a következőképpen módosul:

1.

A IX-I. táblázat címének helyébe a következő szöveg lép:

„ A helyhez kötött létesítmények kibocsátásadatai ”.

2.

a szöveg a következő (1a) ponttal egészül ki:

„(1a)

A hajózási társaságok kibocsátásadatainak a IX-Ia. táblázatban felsorolt adatokat kell tartalmazniuk; a bejelentés során tekintettel kell lenni a 75. cikk szerinti adatcsere- és műszaki előírásokban a kibocsátásadatok jelentésével kapcsolatban meghatározott elektronikus formátumra.

IX-Ia. Táblázat

A hajózási társaságok kibocsátásadatai

 

 

 

 

1

A hajózási társaság azonosítója:

 

2

A hajózási társaság és bejegyzett tulajdonosának egyedi IMO-azonosító száma

 

3

Jelentési év

 

Üvegházhatásúgáz-kibocsátás

A leadási követelmények hatálya alá tartozó üvegházhatásúgáz-kibocsátások a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (3-e) bekezdése szerinti eltérés alkalmazása előtt  (1)

 

 

tonna

tonna CO2-egyenérték

4

A leadási követelmények hatálya alá tartozó szén-dioxid-kibocsátások a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (3-e) bekezdése szerinti eltérés alkalmazása előtt

(A vállalati szintű jelentés  (2) C. részének 5. pontjában megadott szén-dioxid-kibocsátások mennyiségének felel meg)

 

 

5

A leadási követelmények hatálya alá tartozó metánkibocsátások a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (3-e) bekezdése szerinti eltérés alkalmazása előtt  (3)

(A vállalati szintű jelentés C. részének 5. pontjában megadott metánkibocsátások mennyiségének felel meg)

 

 

6

A leadási követelmények hatálya alá tartozó dinitrogén-oxid-kibocsátások a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (3-e) bekezdése szerinti eltérés alkalmazása előtt  (4)

(A vállalati szintű jelentés C. részének 5. pontjában megadott dinitrogén-oxid-kibocsátások mennyiségének felel meg)

 

 

7

A leadási követelmények hatálya alá tartozó üvegházhatásúgáz-kibocsátások összesen a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (3-e) bekezdése szerinti eltérés alkalmazása előtt

(A vállalati szintű jelentés C. részének 5. pontjában megadott üvegházhatásúgáz-kibocsátások mennyiségének felel meg)

—

Σ (C4 + C5 + C6)

A leadási követelmények hatálya alá tartozó üvegházhatásúgáz-kibocsátások, számításba véve a 2003/87/EK irányelv 12. cikke (3) bekezdésétől való eltéréseket, amelyekről a 12. cikk (3-e)–(3-b) bekezdése rendelkezik  (5)

 

 

tonna

tonna CO2-egyenérték

8

A leadási követelmények hatálya alá tartozó szén-dioxid-kibocsátások

(A vállalati szintű jelentés C. részének 6. pontjában megadott szén-dioxid-kibocsátások mennyiségének felel meg)

 

 

9

A leadási követelmények hatálya alá tartozó metánkibocsátások  (6)

(A vállalati szintű jelentés C. részének 6. pontjában megadott metánkibocsátások mennyiségének felel meg)

 

 

10

A leadási követelmények hatálya alá tartozó dinitrogén-oxid-kibocsátások  (7)

(A vállalati szintű jelentés C. részének 6. pontjában megadott dinitrogén-oxid-kibocsátások mennyiségének felel meg)

 

 

11

A leadási követelmények hatálya alá tartozó üvegházhatásúgáz-kibocsátások összesen

(A vállalati szintű jelentés C. részének 6. pontjában megadott üvegházhatásúgáz-kibocsátások mennyiségének felel meg)

—

Σ (C8 + C9 + C10)

3.

A szöveg a következő ponttal egészül ki:

„(3)

A szabályozott jogalanyok kibocsátásadatainak a IX-III. táblázatban felsorolt adatokat kell tartalmazniuk; a bejelentés során tekintettel kell lenni a 75. cikk szerinti adatcsere- és műszaki előírásokban a kibocsátásadatok jelentésével kapcsolatban meghatározott elektronikus formátumra.

IX-III. táblázat

A szabályozott jogalanyok kibocsátásadatai

 

 

 

1

A szabályozott jogalany azonosítója:

 

2

Jelentési év

 

Üvegházhatásúgáz-kibocsátás

 

tonna CO2

3

Teljes belföldi kibocsátás

(A tagállam területén szabad forgalomba bocsátott összes tüzelőanyagra vonatkozik)”.

 

(1)  Ez a szakasz (4., 5. és 6. sor) csak azokra a hajózási társaságokra vonatkozik, amelyek élni kívánnak a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (3-e) bekezdése által biztosított eltérés lehetőségével. A 2024-es, illetve 2025-ös kibocsátások esetében a 4., 5. és 6. sorban szolgáltatandó kibocsátásadatoknak a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (3-e) bekezdésében meghatározott eltérés alkalmazása, illetve az említett irányelv 3gb. cikkének alkalmazása előtti kibocsátásadatokra kell vonatkozniuk.

(2)  A »vállalati szintű jelentés« kifejezés az (EU) 2015/757 rendelet 11a. cikkében említett jelentést takarja. A vállalati szintű jelentések formanyomtatványát az (EU) 2015/757 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a nyomonkövetési tervek, a kibocsátási jelentések, a részleges kibocsátási jelentések, a megfelelőségi dokumentumok és a társasági szintű jelentések formanyomtatványai tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az (EU) 2016/1927 bizottsági végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2023. november 6-i (EU) 2023/2449 bizottság végrehajtási rendelet határozza meg (HL L, 2023/2449, 2023.11.7.). Az e melléklet IX-Ia. táblázatában említett különböző szakaszokat az említett formanyomtatvány határozza meg.

(3)  A 2026-os jelentési évtől.

(4)  A 2026-os jelentési évtől.

(5)  A 2024-es, illetve 2025-ös kibocsátások esetében a 8–11. sorban szolgáltatandó kibocsátásadatoknak a 2003/87/EK irányelv 12. cikkének (3-e) bekezdésében meghatározott eltérés alkalmazása, illetve az említett irányelv 3gb. cikkének alkalmazása utáni kibocsátásadatokra kell vonatkozniuk. A 2003/87/EK irányelv 3gb. cikkében említett százalékos arányok kiszámítása automatikusan történik.

(6)  A 2026-os jelentési évtől.

(7)  A 2026-os jelentési évtől.”

VII. MELLÉKLET

Az (EU) 2019/1122 felhatalmazáson alapuló rendelet XIII. mellékletének I. része a következőképpen módosul:

1.

Az 1. pont a következőképpen módosul:

a)

az első bekezdés a következőképpen módosul:

i.

az a) pont helyébe a következő szöveg lép:

„a)

mindazok az adatok, amelyek a III. melléklet III-I. táblázata, a VI. melléklet VI-I. táblázata, a VII. melléklet VII-I. táblázata, a VIIa. melléklet VIIa-I. és VIIa-II. táblázata, valamint a VIIb. melléklet VIIb-I. és VIIb-II. táblázata szerint nyilvános honlapon való megjelenítésre szánnak;”

ii.

az f) pontban az „április 1.” időpont helyébe „szeptember 1.” lép;

iii.

a g) pont helyébe a következő szöveg lép:

„g)

egy arra utaló jelet és kijelentést, hogy az üzemeltetői számlához tartozó létesítmény, légijármű-üzemeltető vagy hajózási társaság szeptember 30-ig leadott-e legalább annyi kibocsátási egységet, amennyi megfelel az előző években általa összesen kibocsátott üvegházhatású gázok mennyiségének;”

iv.

a szöveg a következő ponttal egészül ki:

„h)

egy arra utaló jelet és kijelentést, hogy a szabályozott jogalanyok számlájához tartozó szabályozott jogalany május 31-ig leadott-e legalább annyi kibocsátási egységet, amennyi megfelel az előző években általa összesen kibocsátott üvegházhatású gázok mennyiségének.”;

b)

a harmadik bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

 

„A g) pont alkalmazásában megjelenítendő jeleket és kijelentéseket a XIV-I. táblázat tartalmazza. A jelet október 1-jén frissíteni kell, és – a XIV-I. táblázat 5. sora szerinti * jellel való esetleges kiegészítéstől eltekintve – az azt követő év október 1-jéig változatlanul kell hagyni, hacsak a számlát nem zárják le korábban.”;

c)

a szöveg a következő bekezdéssel egészül ki:

 

„A h) pont alkalmazásában a XIV-I. táblázatban megadott jelek és kijelentések értelemszerűen alkalmazandók. A jelet június 1-jén frissíteni kell, és – a XIV-I. táblázat 5. sora szerinti * jellel való esetleges kiegészítéstől eltekintve – az azt követő év június 1-jéig változatlanul kell hagyni, hacsak a számlát nem zárják le korábban.”;

d)

a XIV-I. táblázat helyébe a következő szöveg lép:

„XIV-I. Táblázat

A megfelelésre vonatkozó kijelentések

Sor száma

A 33. cikk szerinti állapotjelző értéke

Van-e rögzítve hitelesített kibocsátásadat az előző teljes évre vonatkozóan?

Jel

Kijelentés

a nyilvános honlapon való megjelenítésre

1

0 vagy bármilyen pozitív szám

igen

A

»A létesítmények, a légijármű-üzemeltetők és a tengerhajózási üzemeltetők esetében a szeptember 30-ig leadott kibocsátási egységek száma legalább akkora, mint a hitelesített kibocsátásadat.

Szabályozott jogalanyok esetében a május 31-ig leadott kibocsátási egységek száma legalább akkora, mint a hitelesített kibocsátásadat.”

2

bármilyen negatív szám

igen

B

»A létesítmények, a légijármű-üzemeltetők és a tengerhajózási üzemeltetők esetében a szeptember 30-ig leadott kibocsátási egységek száma alacsonyabb, mint a hitelesített kibocsátásadat.

Szabályozott jogalanyok esetében a május 31-ig leadott kibocsátási egységek száma alacsonyabb, mint a hitelesített kibocsátásadat.«

3

tetszőleges szám

nem

C

»A létesítmények, a légijármű-üzemeltetők és a tengerhajózási üzemeltetők esetében az előző évi hitelesített kibocsátásokat szeptember 30-áig nem vették nyilvántartásba.

Az előző évi hitelesített kibocsátásadatok rögzítése május 31-ig nem történt meg a szabályozott jogalanyok esetében.«

4

tetszőleges szám

nem (mert a tagállami kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék felfüggesztette a kibocsátási egységek leadására és/vagy a hitelesített kibocsátásadatok frissítésére vonatkozó folyamat végrehajtását)

X

»A létesítmények, a légijármű-üzemeltetők és a tengerhajózási üzemeltetők esetében a hitelesített kibocsátásadatok rögzítése és/vagy a leadás szeptember 30-ig, illetve szabályozott jogalanyok esetében május 31-ig nem volt végrehajtható, mert a tagállami kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék felfüggesztette a kibocsátási egységek leadására és/vagy a hitelesített kibocsátásadatok frissítésére vonatkozó folyamat végrehajtását.«

5

tetszőleges szám

igen vagy nem (de az illetékes hatóság utólag módosította az adatot)

* [az eredeti jel mögött]

»A hitelesített kibocsátásadatokat az illetékes hatóság becsléssel állapította meg vagy kiigazította.«;

2.

a 3. pontban az „április 30.” időpont helyébe „szeptember 30.” lép;

3.

a 4. pont a következőképpen módosul:

a)

az „április 30.” időpont helyébe „szeptember 30.” lép;

b)

a „május 1.” időpont helyébe „október 1.” lép;

4.

az 5. pont a következőképpen módosul:

a)

a „május 1.” időpont helyébe „október 1.” lép;

b)

az „április 30.” időpont helyébe „szeptember 30.” lép;

5.

a szöveg a következő ponttal egészül ki:

„6a.

E melléklet 3. és 4. pontjának a 2003/87/EK irányelv IVa. fejezetének hatálya alá tartozó kibocsátásokra, szabályozott jogalanyokra és kibocsátási egységekre történő alkalmazása céljából a 2003/87/EK irányelv 30e. cikke szerinti szeptember 30-ra, illetve október 1-jére történő hivatkozásokat május 31-re, illetve június 1-jére történő hivatkozásként kell értelmezni”.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2904/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)