MELLÉKLET

A LOFAR ERIC ALAPSZABÁLYÁNAK ALAPVETŐ ELEMEI

1.   Jogi forma és név

(a LOFAR ERIC alapszabályának 1. cikke)

Létrejön egy új európai kutatási infrastruktúra-konzorcium. Ez a konzorcium az 1261/2013/EU rendelettel módosított 723/2009/EK rendelet (a továbbiakban: ERIC-rendelet) rendelkezései alapján létrehozott európai kutatási infrastruktúra-konzorciumként (ERIC) működik, neve „LOFAR ERIC”.

2.   A létesítő okirat szerinti székhely

(a LOFAR ERIC alapszabályának 2. cikke)

A LOFAR ERIC törvényes székhelye a hollandiai (a továbbiakban: fogadó ország) Dwingelooban található.

3.   Feladatok és tevékenységek

(a LOFAR ERIC alapszabályának 3. cikke)

1.

A LOFAR ERIC fő feladata a LOFAR-infrastruktúra összehangolt hasznosításának biztosítása, világszínvonalú tudományos kutatások készítése és további fejlesztés folytatása a termelékenység, valamint a tagokra és a nemzetközi tudományos közösség számára biztosított előnyök maximalizálása érdekében, hosszú távú perspektívával rendelkező, világszinten vezető, decentralizált kutatási infrastruktúraként pozícionálva a LOFAR ERIC-et, amely infrastruktúra a LOFAR ERIC tagországaiban, valamint más olyan országokban található, ahol a LOFAR ERIC úgy döntött, hogy egyes létesítményeit elhelyezi.

2.

Fő feladatának ellátása során a LOFAR ERIC a következő tevékenységeket végzi: a. a LOFAR-létesítmények koherens infrastruktúraként történő, koordinált működésének és tudományos hasznosításának biztosítása egy közös hosszú távú stratégia és közös politikák keretében, a tudományos eredmények, valamint a tagokra és a nemzetközi közösség számára biztosított előnyök maximalizálása érdekében; b. hatékony hozzáférés biztosítása a LOFAR ERIC tudományos szolgáltatásaihoz a felhasználói közösség számára, a szakértői értékelés és a nyílt tudomány elveinek figyelembevételével; c. a LOFAR ERIC általános működésének biztosítása, mind jogi, irányítási és pénzügyi szempontból; d. részvétel a LOFAR ERIC céljaival összhangban álló, uniós, egy vagy több állam, illetve egyéb harmadik felek által finanszírozott projektekben.

3.

A LOFAR ERIC a következő tevékenységeket is végezheti: a. a LOFAR-infrastruktúra, valamint a kapcsolódó létesítmények és tudományos képességek további fejlesztése; b. stratégiai párbeszéd folytatása a LOFAR ERIC globális tudományos közösségben betöltött szerepének optimalizálása érdekében; c. új tagságok és partnerségek kialakítása a 14. és 19. cikkben meghatározottak szerint; d. a LOFAR ERIC érdekeinek előmozdítása a nemzeti, európai és nemzetközi érdekelt felek tekintetében; e. további finanszírozási források felkutatása, különösen, de nem kizárólag a korszerűsítések és bővítések tekintetében; f. a képzés, a tájékoztatás és a nemzetközi együttműködés ösztönzése; g. minden egyéb olyan kapcsolódó tevékenység, amely szükséges a fő feladatok ellátásához.

4.

A LOFAR ERIC fő feladatát profitszerzési cél nélkül látja el. Az állami támogatásokra alkalmazandó szabályok sérelme nélkül a LOFAR ERIC korlátozott gazdasági tevékenységet is folytathat, amennyiben az szorosan kapcsolódik fő feladatához, és nem akadályozza annak ellátását.

5.

A LOFAR ERIC a gazdasági tevékenységének költségeiről és bevételeiről külön vezet könyvelést; e tevékenysége kapcsán piaci árakat, vagy ha ezek nem határozhatók meg, a teljes költség észszerű árréssel megnövelt értékével megegyező árakat számít fel.

4.   A fennállás időtartama és a felszámolási eljárás

(a LOFAR ERIC alapszabályának 4. cikke)

1.

A LOFAR ERIC határozatlan időtartamra jön létre, de a 2. és 6. pontban rögzített eljárásnak megfelelően felszámolható.

2.

A LOFAR ERIC felszámolásáról a tanács dönt a 27. cikk (6) bekezdésének d) pontjával összhangban.

3.

A LOFAR ERIC indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a felszámolásáról szóló határozat elfogadását követő tíz napon belül értesíti az Európai Bizottságot a határozatról.

4.

A LOFAR ERIC tartozásainak kiegyenlítése után fennmaradó eszközökön a tagok a LOFAR ERIC-hez a 21. cikk alapján nyújtott éves hozzájárulásaik összegével arányosan osztoznak.

5.

A LOFAR ERIC indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a végelszámolásának befejezését követő tíz (10) napon belül értesíti arról az Európai Bizottságot.

6.

A LOFAR ERIC azon a napon szűnik meg, amikor az Európai Bizottság a megfelelő hirdetményt az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzéteszi.

5.   Felelősségvállalás és biztosítás

(a LOFAR ERIC alapszabályának 5. cikke)

1.

A LOFAR ERIC felelős a tartozásaiért. A LOFAR ERIC nem felel a más tulajdonában lévő LOFAR létesítmények üzemeltetéséből eredő kötelezettségekért.

2.

A tagok nem viselnek együttes felelősséget a LOFAR ERIC tartozásaiért. A tagoknak a LOFAR ERIC tartozásaira vonatkozó pénzügyi kötelezettsége az éves költségvetésben szereplő, megállapodás szerinti tagonkénti éves hozzájárulás értékére korlátozódik.

3.

A LOFAR ERIC megfelelő biztosítást köt a LOFAR ERIC kiépítésével és működtetésével összefüggő kockázatokra.

6.   A LOFAR ERIC szolgáltatásaira vonatkozó hozzáférési politika

(a LOFAR ERIC alapszabályának 6. cikke)

1.

A LOFAR ERIC a tudományos kutatás céljára hatékony hozzáférési lehetőségeket biztosít a felhasználóknak a LOFAR ERIC szolgáltatásaihoz, valamint elősegíti az azokhoz való hozzáférést. Ezek a szolgáltatások többek között a következőket foglalják magukban: megfigyelések végzése, tudományos adattermékek előállítása, nyilvánosan hozzáférhető tudományosadat-archívum üzemeltetése, a felhasználók támogatása és képzése.

2.

A LOFAR ERIC által nyújtott különböző szolgáltatásokat a hozzáférési lehetőségekkel, valamint a vonatkozó eljárásokkal és elosztási kritériumokkal együtt közzé kell tenni és dokumentálni kell.

3.

A LOFAR ERIC tudományos kutatásra irányuló valamennyi szolgáltatása tekintetében irányadó hozzáférési politikát a tanács határozza meg és tartja fenn, elveiről pedig a 27. cikk (6) bekezdésének b) pontja, míg végrehajtásáról a 27. cikk (5) bekezdésének e) pontja szerint határoz.

4.

A LOFAR ERIC hozzáférési politikájának biztosítania kell, hogy a szolgáltatásnyújtásra fordított működési költségvetés teljes összegének nagyobb része a globális közösség által végzett kutatás támogatására legyen fordítva. Kompetitív alapú, nyílt hozzáférés kínálata esetén azt független tudományos szakértői értékelés útján kell odaítélni.

5.

A LOFAR ERIC hozzáférési politikája biztosítja továbbá, hogy a LOFAR ERIC valamennyi tagja jogosult legyen fenntartott hozzáférés igénybevételére. Ez szabályozni fogja a LOFAR ERIC szolgáltatásaihoz való felhasználói hozzáféréshez rendelkezésre álló lehetőségek egyes részeire való jogosultságot.

7.   Tudományos értékelési politika

(a LOFAR ERIC alapszabályának 7. cikke)

A LOFAR ERIC tevékenységeit egy nemzetközi szakértőkből álló független testület legalább ötévente értékeli. Az értékelési jegyzőkönyvet (beleértve a célokat, a feladatmeghatározást, a testület összetételét és a testület tagjainak kinevezési eljárását) a 27. cikk (5) bekezdésének j) pontja szerint a tanács határozza meg. A testület jelentést tesz a tanácsnak.

8.   Terjesztési szabályok

(a LOFAR ERIC alapszabályának 8. cikke)

1.

A LOFAR ERIC elősegíti a kutatást, és főszabályként ösztönzi a nyílt tudomány elveinek a kutatási adatokra történő alkalmazását.

2.

A LOFAR ERIC szorgalmazza, hogy a kutatók kutatási eredményeiket és adataikat a LOFAR ERIC-en keresztül is nyilvánosan hozzáférhetővé tegyék (nyílt hozzáférés).

3.

A LOFAR ERIC a célközönség eléréséhez többféle csatornát vesz igénybe, ideértve az internetes portált, a műhelytalálkozókat, a konferenciákon való megjelenést, a cikkeket és a hírmédiában való megjelenést.

4.

A LOFAR ERIC szolgáltatásain keresztül előállított tudományos adatok – a jogilag megengedett mértékben – a tanács politikáinak megfelelően, a nyílt tudomány elveivel és a 32. cikkben előírt adatpolitikával összhangban minden kutató, tudományos intézmény és egyéb érdekelt fél számára elérhetők és nyilvánosan hozzáférhetők lesznek.

9.   A szellemi tulajdonhoz fűződő jogokra vonatkozó politika

(a LOFAR ERIC alapszabályának 9. cikke)

1.

A „szellemi tulajdon” fogalma a Szellemi Tulajdon Világszervezetének létrehozásáról szóló, 1967. július 14-én aláírt egyezmény 2. cikke szerint értendő.

2.

A LOFAR ERIC elfogadja a saját szellemitulajdon-jogi politikáját (a 27. cikk (5) bekezdésének h) pontja). A LOFAR ERIC az ezen alapszabály szerinti tevékenységeiből származó valamennyi szellemi tulajdon jogosultja, beleértve – de nem kizárólagosan – a LOFAR ERIC által alkalmazott személyzet által előállított szellemi tulajdont a LOFAR ERIC szellemitulajdon-jogi politikájában meghatározott feltételek mellett, kivéve, ha az külön szerződéses megállapodások hatálya alá tartozik, vagy ha kötelező jogszabályok vagy ezen alapszabály másként rendelkeznek.

3.

A tagok vagy az őket képviselő jogalanyok mögöttes szellemi tulajdona a tagok vagy az őket képviselő jogalanyok tulajdonában marad. Az ilyen szellemi tulajdon szükség esetén és egyedi megállapodások útján licenciába adható a LOFAR ERIC számára.

4.

Azok a tagok, akik a rájuk eső hányaddal hozzájárulnak a más tag(ok) által végzett fejlesztési munka költségeihez, az így keletkező szellemi tulajdont kizárólag tudományos célokra használhatják fel szabadon. Ha a LOFAR ERIC valamely tagja bármilyen szellemi tulajdont kereskedelmi haszonszerzésre kíván felhasználni, ehhez engedélyt kell kérni attól a tagtól, aki a szellemi tulajdon tulajdonosa.

10.   Foglalkoztatáspolitika

(a LOFAR ERIC alapszabályának 10. cikke)

1.

A LOFAR ERIC személyzetet alkalmazhat. A LOFAR ERIC foglalkoztatáspolitikáját annak az országnak a joga szabályozza, ahol az adott munkavállalót foglalkoztatják.

2.

A LOFAR ERIC munkaerő-kiválasztási eljárásait, munkaerő-felvételét és a munkaerő foglalkoztatását az átláthatóság, a megkülönböztetésmentesség és az esélyegyenlőség elveinek tiszteletben tartása jellemzi. A LOFAR ERIC nyilvánosan meghirdeti az állásajánlatait.

11.   Beszerzési politika

(a LOFAR ERIC alapszabályának 11. cikke)

1.

A LOFAR ERIC egyenlő és megkülönböztetésmentes bánásmódban részesíti a beszerzési pályázatokra jelentkezőket és az ajánlattevőket, függetlenül attól, hogy székhelyük az Európai Unióban található-e vagy sem. A LOFAR ERIC beszerzési politikája tiszteletben tartja az átláthatóság, a megkülönböztetésmentesség és a versenyalapúság elvét. A beszerzési eljárások kapcsán alkalmazandó részletes szabályokat és kritériumokat a tanács határozza meg.

2.

A tagok és a megfigyelők a LOFAR ERIC tevékenységeivel kapcsolatos beszerzéseket oly módon hajtják végre, hogy kellő figyelmet fordítanak a LOFAR ERIC igényeire, a technikai követelményekre és a megfelelő szervek által kiadott specifikációkra.