AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről szóló, 2021. április 29-i (EU) 2021/689 tanácsi határozatra (1) és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,

mivel:

(1)

Az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás (2) (a továbbiakban: kereskedelmi és együttműködési megállapodás) 14. melléklete 3. cikkének (1) és (2) bekezdése értelmében az Európai Unió és az Egyesült Királyság a 14. melléklet 14-A. és 14-B. függelékében felsorolt ökológiai termékek tekintetében kölcsönösen elismeri a másik Fél jogszabályainak és egyéb rendelkezéseinek egyenértékűségét.

(2)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás 14. melléklete 3. cikkének (3) bekezdése úgy rendelkezik, hogy mivel az (EU) 2018/848 európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) alkalmazásának kezdőnapja 2022. január 1., az egyenértékűségnek az említett cikk (1) és (2) bekezdése szerinti elismerését 2023. december 31-ig újra meg kell vizsgálni.

(3)

Az (EU) 2021/689 határozat 5. cikke (1) bekezdésének a) pontjában a Tanács felhatalmazta a Bizottságot, hogy az egyenértékűségnek a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 14. melléklete 3. cikkének (3) bekezdésével összhangban 2023. december 31-ig elvégzendő újraértékelését követően az Unió nevében meghozza az egyenértékűség elismerésének megerősítésére vagy felfüggesztésére vonatkozó határozatot.

(4)

A kereskedelmi és együttműködési megállapodás Felei a kereskedelem technikai akadályaival foglalkozó kereskedelmi szakbizottság 2022. október 24-i és 2023. október 18-i második és harmadik ülésén megvitatták a kérdést. A Felek között 2023 folyamán technikai megbeszélésekre is sor került, amelyek 2023. szeptember 28-án zárultak le.

(5)

A Bizottság a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 14. melléklete 3. cikke (3) bekezdésének megfelelően elvégezte az Egyesült Királyság ökológiai termékekre vonatkozó jogszabályainak és egyéb rendelkezéseinek értékelését. Ezen értékelés és a kereskedelem technikai akadályaival foglalkozó kereskedelmi szakbizottságban folytatott megbeszélések eredményeként a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Egyesült Királyság ökológiai termékekre vonatkozó jogszabályai és egyéb rendelkezései egyenértékűek az (EU) 2018/848 rendelettel és az annak alapján elfogadott felhatalmazáson alapuló jogi aktusokkal és végrehajtási jogi aktusokkal.

(6)	A Bizottság tájékoztatta a Tanácsot és az Európai Parlamentet értékelésének eredményéről,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Unió megerősíti, hogy a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 14. mellékletének 14-A. függelékében felsorolt termékek tekintetében az Egyesült Királyságnak az említett melléklet 14-C. függelékében felsorolt jogszabályai és egyéb rendelkezései egyenértékűek az (EU) 2018/848 rendelettel és az annak alapján elfogadott felhatalmazáson alapuló jogi aktusokkal és végrehajtási jogi aktusokkal, amelyek az említett melléklet 14-D. függelékében felsorolt jogszabályok és egyéb rendelkezések helyébe léptek.

2. cikk

Az Egyesült Királyságot a kereskedelem technikai akadályaival foglalkozó kereskedelmi szakbizottság keretében értesíteni kell az 1. cikkben említett uniós álláspontról.

3. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2023. december 6-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(3) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/848 rendelete (2018. május 30.) az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek jelöléséről, valamint a 834/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 150., 2018.6.14., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj).