European flag

Hivatalos Lapja
Az Európai Unió

HU

Sorozat L


2023/2126

2023.10.10.

A TANÁCS (KKBP) 2023/2126 HATÁROZATA

(2023. október 9.)

az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/413/KKBP határozat módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)

A Tanács 2010. július 26-án elfogadta az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/413/KKBP (1) határozatot.

(2)

A 2010/413/KKBP határozat II. mellékletében szereplő, jegyzékbe vett szervezetek egyike esetében a rá vonatkozó bejegyzést aktualizálni kell.

(3)

A 2010/413/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2010/413/KKBP határozat II. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Kelt Luxembourgban, 2023. október 9-én.

a Tanács részéről

az elnök

Y. DÍAZ PÉREZ


(1)  A Tanács 2010/413/KKBP határozata (2010. július 26.) az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről és a 2007/140/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről (HL L 195., 2010.7.27., 39. o.).


MELLÉKLET

A 2010/413/KKBP határozat II. mellékletében az „I. A nukleáris vagy ballisztikus rakétákhoz kapcsolódó tevékenységekben részt vevő személyek és szervezetek, valamint az iráni kormányt támogató szervezetek jegyzéke” cím alatt a „B. Szervezetek” alcím alatt meghatározott jegyzékben foglalt megfelelő bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:

 

Név

Azonosító adat

Indoklás

A jegyzékbe való felvétel időpontja

„148.

Iran Composites Institute (más néven: Composites Research Laboratory (CRL))

Iran Composites Institute,

Iranian University of Science and Technology,

16845-188, Tehran, Iran,

Tel.: 98 217 3912858

Fax 98 217 7491206

E-mail-cím: mailto:ici@iust.ac.ir

Honlap: http://www.irancomposites.org

Az Iranian Composites Institute (ICI, más néven: Composite Institute of Iran; Composites Research Laboratory (CRL)) jegyzékbe vett szervezeteknek nyújt segítséget az Iránra vonatkozó ENSZ- és EU-szankciós rendelkezések megsértésében, valamint közvetlenül támogatja Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeit. 2011-től az ICI megbízást kapott arra, hogy IR-2M centrifuga-rotorokkal lássa el az EU által jegyzékbe vett Iran Centrifuge Technology Company-t (TESA).

2012.12.22.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2126/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)