ISSN 1977-0731
Az Európai Unió
Hivatalos Lapja
L 236I
Magyar nyelvű kiadás
Jogszabályok
65. évfolyam
2022. szeptember 13.
|
ISSN 1977-0731 |
||
|
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 236I |
|
|
|
||
|
Magyar nyelvű kiadás |
Jogszabályok |
65. évfolyam |
|
Tartalom |
|
II Nem jogalkotási aktusok |
Oldal |
|
|
|
HATÁROZATOK |
|
|
|
* |
|
HU |
Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
II Nem jogalkotási aktusok
HATÁROZATOK
|
2022.9.13. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
LI 236/1 |
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2022/1521 HATÁROZATA
(2022. szeptember 12.)
a nemzeti központi bankoknál és az Európai Központi Banknál tartott egyes nem monetáris politikai betétek díjazásának átmeneti kiigazításáról (EKB/2022/30)
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 127. cikke (2) bekezdésének első franciabekezdésére,
tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányára és különösen annak 3.1. cikke első franciabekezdésére, 12.1., 14.3., 17. és 18. cikkére,
tekintettel az eszközök és források nemzeti központi bankok által történő belföldi kezelésének műveleteiről szóló, 2019. április 9-i (EU) 2019/671 európai központi banki iránymutatásra (EKB/2019/7) (1),
tekintettel a többlet tartalékállományok és egyes betétek díjazásáról szóló, 2019. október 15-i (EU) 2019/1743 európai központi banki határozatra (EKB/2019/31) (2),
tekintettel a Görög Köztársaság javára szóló egyesített kétoldalú kölcsönök kezeléséről, valamint az EKB/2007/7 határozat módosításáról szóló, 2010. május 10-i 2010/275/EU európai központi banki határozatra (EKB/2010/4) (3),
mivel:
|
(1) |
A Kormányzótanács egyes díjazási szabályokról határozott, amelyeket a következőkre kell alkalmazni: a) a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányának (a KBER alapokmánya) 21.2. cikke alapján azon tagállamok nemzeti központi bankjainál, amelyek pénzneme az euro (NKB-k) fiskális megbízottként tartott kormányzati betétek díjazására az (EU) 2019/671 iránymutatásban (EKB/2019/7) meghatározottak szerint; és b) a KBER alapokmányának 21.1. és 21.2. cikke alapján az uniós intézmények, szervek vagy hivatalok, a tagállamok központi kormányzata, regionális, helyi vagy más közigazgatási szervei, közjogi testületei, egyéb közintézményei vagy közvállalkozásai részére az Európai Központi Banknál (EKB) fiskális megbízottként tartott egyes betétek díjazására az (EU) 2019/1743 határozatban (EKB/2019/31) és a 2010/275/EU (EKB/2010/4) határozatban meghatározottak szerint. Az e betétekre alkalmazandó díjazás jelenleg attól függően eltérő, hogy az adott naptári napon a betéti rendelkezésre állás kamatlába negatív, vagy nulla százalék vagy magasabb. |
|
(2) |
2022. szeptember 8-án a Kormányzótanács úgy határozott, hogy 75 bázisponttal emeli a betéti rendelkezésre állás kamatlábát. Ennek megfelelően a betéti rendelkezésre állás kamatlába 2022. szeptember 14-i hatállyal 0,75 %. |
|
(3) |
A Kormányzótanács úgy véli, hogy a) az NKB-knál tartott kormányzati betétekre az (EU) 2019/671 iránymutatás (EKB/2019/7) 4. cikkének (1) bekezdése szerint alkalmazott díjazást; és b) az EKB-nál tartott betétekre az (EU) 2019/1743 határozat (EKB/2019/31) 2. cikke és a 2010/275/EU (EKB/2010/4) határozat 5. cikke szerint alkalmazott díjazást átmenetileg ki kell igazítani az e határozatban foglaltak szerint annak megelőzése érdekében, hogy e betétek indokolatlanul, hirtelen kiáramoljanak az eurorendszer számláiról a pénzpiacokra, és ezzel megőrizhető a monetáris politikai transzmisszió hatékonysága és a pozitív kamatkörnyezetben biztosítható a piac szabályos működése. |
|
(4) |
E célkitűzések elérése érdekében e határozatnak a betéti rendelkezésre állás 2022. szeptember 14-től hatályos, megemelt kamatlábával egyidejűleg kell hatályba lépnie. E határozatnak ezért késedelem nélkül, 2022. szeptember 14-én hatályba kell lépnie és 2023. április 30-ig hatályban kell maradnia, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az NKB-knál tartott és az (EU) 2019/671 iránymutatás (EKB/2019/7) 4. cikkének (1) bekezdésével összhangban díjazott kormányzati betétek
(1) A kormányzati betétekre fizetendő díjazásra a következő felső határok vonatkoznak:
|
a) |
Az egynapos betétekre a fedezet nélküli betétek egynapos piaci kamata; lekötött betétekre a hasonló lejáratú fedezettel rendelkező betétek piaci kamata, vagy annak hiányában a fedezettel nem rendelkező betétek egynapos piaci kamata. |
|
b) |
Bármely naptári napon valamennyi, NKB-nál elhelyezett, a kiigazítási programhoz kapcsolódó kormányzati betétektől eltérő kormányzati betétek teljes összege, amely meghaladja az alábbiak közül a magasabbat:
legfeljebb a következő szintig díjazható:
A b) pont ii. alpontjában szereplő értékhatár meghatározásának céljára a bruttó hazai termék alapja az Európai Bizottság által az előző évben közzétett éves őszi gazdasági előrejelzés. Valamennyi NKB-nak rendelkeznie kell az értékhatárt el nem érő és az azt meghaladó különböző kormányzati betétek allokációjáról. |
|
c) |
A kiigazítási programhoz kapcsolódó kormányzati betétekre az a) pontban említett mértékű, vagy nulla százalékos díjazás közül a magasabb vonatkozik, de e betéteket nem kell figyelembe venni a b) pontban említett értékhatár összegének számítása során. |
(2) E cikk alkalmazásában az (EU) 2019/671 iránymutatás (EKB/2019/7) 2. cikkében szereplő fogalommeghatározásokat kell alkalmazni.
2. cikk
Az EKB-nál tartott és az (EU) 2019/1743 határozat (EKB/2019/31) 2. cikkével és a 2010/275/EU (EKB/2010/4) határozat 5. cikkével összhangban díjazott egyes betétek
(1) A betéti rendelkezésre állás kamatlába vagy a rövid lejáratú eurokamatláb (€STR) közül az alacsonyabbnak megfelelő mértéken kamatoznak az EKB-nál vezetett következő számlák:
|
a) |
a 2003/797/EK (EKB/2003/14) európai központi banki határozattal (4), a 2011/15/EU (EKB/2010/31) európai központi banki határozattal (5), a 2010/624/EU (EKB/2010/17) európai központi banki határozattal (6) és az (EU) 2020/672 tanácsi rendelettel (7) összhangban tartott számlák; |
|
b) |
a 2010/275/EU (EKB/2010/4) határozattal összhangban tartott számlák. |
(2) Az (1) bekezdés a) pontjának alkalmazásában, amennyiben e számlákon azon időpontot megelőzően kell betétet tartani, hogy az adott mechanizmusra alkalmazandó jogi vagy szerződéses szabályokkal összhangban fizetést kellene teljesíteni, az ilyen betétek az ezen előzetes időszak alatt a nulla százalék vagy a rövid lejáratú eurokamatláb (€STR) közül a magasabbnak megfelelő mértéken kamatoznak.
(3) Az (EU, Euratom) 2020/2053 tanácsi határozat szerinti hitelfelvételi műveletek kezeléséhez szükséges, valamint az (EU) 2021/241 európai parlamenti és tanácsi rendelet 15. cikkével összhangban nyújtott hitelekhez kapcsolódó hitelnyújtási műveletekhez szükséges szabályok megállapításáról szóló, 2021. április 14-i bizottsági végrehajtási határozat (8) 13. cikkének (2) bekezdésével összhangban az abban a cikkben szereplő prudenciális készpénztartalékok céljából az EKB-nál vezetett elkülönített számla a nulla százalék vagy a rövid lejáratú eurokamatláb (€STR) közül a magasabbnak megfelelő mértéken kamatozik, kivéve, ha az elkülönített számlán tartott betétek aggregált összege meghaladja a 20 milliárd EUR összeget, ebben az esetben a 20 milliárd EUR összeget meghaladó összeg a betéti rendelkezésre állás kamata vagy a rövid lejáratú eurokamatláb (€STR) közül az alacsonyabbnak megfelelő mértéken kamatozik.
3. cikk
Átmeneti eltérés
E határozat és az (EU) 2019/671 iránymutatás (EKB/2019/7) 4. cikkének (1) bekezdése, az (EU) 2019/1743 határozat (EKB/2019/31) 2. cikke vagy a 2010/275/EU (EKB/2010/4) határozat 5. cikke közötti ellentmondás esetén ez a határozat az irányadó.
4. cikk
Hatálybalépés
Ez a határozat 2022. szeptember 14 -én lép hatályba, és 2023. április 30-ig marad hatályban.
Kelt Frankfurt am Mainban, 2022. szeptember 12-én.
az EKB elnöke
Christine LAGARDE
(1) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/671 iránymutatása (2019. április 9.) az eszközök és források nemzeti központi bankok által történő belföldi kezelésének műveleteiről (EKB/2019/7) (HL L 113., 2019.4.29., 11. o.).
(2) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/1743 határozata (2019. október 15.) a többlet tartalékállományok és egyes betétek díjazásáról (EKB/2019/31) (HL L 267., 2019.10.21., 12. o.).
(3) Az Európai Központi Bank 2010/275/EU határozata (2010. május 10) a Görög Köztársaság javára szóló egyesített kétoldalú kölcsönök kezeléséről, valamint az EKB/2007/7 határozat módosításáról (EKB/2010/4)(HL L 119., 2010.5.13., 24.o.).
(4) Az Európai Központi Bank 2003/797/EK határozata (2003. november 7.) az Európai Közösség által a középtávú pénzügyi támogatási mechanizmus keretében végzett hitelnyújtási és hitelfelvételi műveletek kezeléséről (EKB/2003/14)(HL L 297., 2003.11.15., 35. o.).
(5) Az Európai Központi Bank 2011/15/EU határozata (2010. december 20.) az azon tagállamoknak nyújtandó EFSF-hitelekkel kapcsolatos fizetések feldolgozására szóló számlák megnyitásáról, melyek pénzneme az euro (EKB/2010/31)(HL L 10., 2011.1.14., 7. o.).
(6) Az Európai Központi Bank 2010/624/EU határozata (2010. október 14.) az Unió által az európai pénzügyi stabilizációs mechanizmus keretében végzett forrásbevonási és hitelezési műveletek nyilvántartásáról (EKB/2010/17)(HL L 275., 2010.10.20., 10. o.).
(7) A Tanács (EU) 2020/672 rendelete (2020. május 19.) a Covid19-világjárvány miatt felmerülő szükséghelyzeti munkanélküliségi kockázatokat mérséklő ideiglenes támogatást nyújtó európai eszköz (SURE) létrehozásáról (HL L 159., 2020.5.20., 1. o.).
(8) C(2021) 2502 final.