ISSN 1977-0731
Az Európai Unió
Hivatalos Lapja
L 018I
Magyar nyelvű kiadás
Jogszabályok
62. évfolyam
2019. január 21.
|
ISSN 1977-0731 |
||
|
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 018I |
|
|
|
||
|
Magyar nyelvű kiadás |
Jogszabályok |
62. évfolyam |
|
Tartalom |
|
II Nem jogalkotási aktusok |
Oldal |
|
|
|
RENDELETEK |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
|
HATÁROZATOK |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
|
HU |
Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
II Nem jogalkotási aktusok
RENDELETEK
|
21.1.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
LI 18/1 |
A TANÁCS (EU) 2019/84 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2019. január 21.)
a vegyi fegyverek elterjedése és használata elleni korlátozó intézkedésekről szóló (EU) 2018/1542 rendelet végrehajtásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a vegyi fegyverek elterjedése és használata elleni korlátozó intézkedésekről szóló, 2018. október 15-i (EU) 2018/1542 rendeletre (1) és különösen annak 12. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2018. október 15-én elfogadta az (EU) 2018/1542 rendeletet. |
|
(2) |
Tekintettel a vegyi fegyverek elterjedéséből és használatából fakadó további fenyegetésre, kilenc személyt és egy szervezetet fel kell venni a természetes és jogi személyek, szervezetek és szervek (KKBP) 2018/1542 rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékébe. |
|
(3) |
Az (EU) 2018/1542 rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az (EU) 2018/1542 rendelet I. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2019. január 21-én.
a Tanács részéről
az elnök
F. MOGHERINI
MELLÉKLET
A következő személyeket és szervezetet fel kell venni az (EU) 2018/1542 rendelet I. mellékletében szereplő jegyzékbe:
„A. TERMÉSZETES SZEMÉLYEK
|
Név |
Azonosító adatok |
A jegyzékbe vétel okai |
A jegyzékbe vétel dátuma |
||
|
Más néven: Tarq Yasmina Neme: férfi Rangja: ezredes; Állampolgársága: szíriai |
Tariq Yasmina (Tarak Jászmína) a »Scientific Studies and Research Centre« (SSRC) [»Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont«] és az Elnöki Palota összekötő tisztje, és mint ilyen, részt vesz a vegyi fegyverek szíriai rezsim általi használatában és azok használatának az előkészítésében. |
2019.1.21. |
||
|
Más néven: Mohammed Khaled Nasri; Haled Natsri;
Neme: férfi Beosztása: az SSRC »Institute 1000« néven ismert részlegének igazgatója; Állampolgársága: szíriai |
Khaled Nasri (Háled Naszri) az »Institute 1000«-nek, azaz a »Scientific Studies and Research Centre« (SSRC) [»Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont«] azon részlegének az igazgatója, amely a szíriai vegyifegyver-program számítógépes és elektronikai rendszereinek kifejlesztéséért és létrehozásáért felel. |
2019.1.21. |
||
|
Más néven: Zughib, Zgha'ib, Zughayb; Beosztása: doktor, az SSRC »Institute 2000« néven ismert részlegének igazgatója; Neme: férfi Állampolgársága: szíriai |
Walid Zughaib (Válíd Zgíb) az »Institute 2000«-nek, azaz a »Scientific Studies and Research Centre« (SSRC) [»Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont«] azon részlegének az igazgatója, amely a szíriai vegyifegyver-programban a mechanikai fejlesztésért és gyártásért felel. |
2019.1.21. |
||
|
Más néven: Ahmad; Rangja: ezredes, az SSRC »Institute 1000« néven ismert részlegének biztonsági vezetője; Neme: férfi Születési ideje: 1967. január 21.; Állampolgársága: szíriai |
Firas Ahmed (Ferász Ahmed) az »Institute 1000«-nek, azaz a »Scientific Studies and Research Centre« (SSRC) [»Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont«] azon részlegének a biztonsági vezetője, amely a szíriai vegyifegyver-program számítógépes és elektronikai rendszereinek kifejlesztéséért és létrehozásáért felel. Részt vett vegyi fegyverekhez kapcsolódó anyagok átadásában és elrejtésében azt követően, hogy Szíria csatlakozott a vegyifegyver-tilalmi egyezményhez. |
2019.1.21. |
||
|
Más néven: Saeed, Sa'id Sa'id, Beosztása: doktor, az SSRC »Institute 3000« (más néven: »Institute 6000«, más néven: »Institute 5000«) néven ismert részlegének tagja; Neme: férfi Születési ideje: 1955. december 11. |
Said Said (Száid Száid) az »Institute 3000«-nek (más néven: »Institute 6000«-nek, más néven: »Institute 5000«-nek), azaz a »Scientific Studies and Research Centre« (SSRC) [»Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont«] azon részlegének a meghatározó alakja, amely Szíria vegyi fegyvereinek fejlesztéséért és gyártásáért felel. |
2019.1.21. |
||
|
Анатолий Владимирович ЧЕПИГА, más néven: Ruslan BOSHIROV Neme: férfi Születési idejei: 1979. április 5., 1978. április 12. Születési helyei: Nikolaevka, Amur Oblast, Oroszország; Dushanbe, Tádzsikisztán |
Anatoliy Chepiga (Anatolij Csepiga) (más néven: Ruslan Boshirov [Ruszlan Bosirov]), a GRU tisztje, idegmérget (»novicsok«) birtokolt és szállított, amelyet később, a 2018. március 4-i hétvégén Salisburyben felhasznált. 2018. szeptember 5-én az Egyesült Királyság Királyi Ügyészsége vádat emelt Ruslan Boshirov ellen a következők miatt: emberölés előkészülete Sergei Skripal (Szergej Szkripal) ellen; gyilkossági kísérlet elkövetése Sergei Skripal (Szergej Szkripal), Yulia Skripal (Julia Szkripal) és Nick Bailey ellen; novicsok használata és birtoklása; valamint szándékos súlyos testi sértés elkövetése Yulia Skripal (Julia Szkripal) és Nick Bailey ellen. |
2019.1.21. |
||
|
Александр Евгеньевич МИШКИН, más néven: Alexander PETROV Neme: férfi Születési ideje: 1979. július 13. Születési helyei: Loyga, Oroszország; Kotlas, Oroszország |
Alexander Mishkin (Alexander Miskin) (más néven: Alexander Petrov), a GRU tisztje, idegmérget (»novicsok«) birtokolt és szállított, amelyet később, a 2018. március 4-i hétvégén Salisburyben felhasznált. 2018. szeptember 5-én az Egyesült Királyság Királyi Ügyészsége vádat emelt Alexander Petrov ellen a következők miatt: emberölés előkészülete Sergei Skripal (Szergej Szkripal) ellen; gyilkossági kísérlet elkövetése Sergei Skripal (Szergej Szkripal), Yulia Skripal (Julia Szkripal) és Nick Bailey ellen; novicsok használata és birtoklása; valamint szándékos súlyos testi sértés elkövetése Yulia Skripal (Julia Szkripal) és Nick Bailey ellen. |
2019.1.21. |
||
|
Владимир Степанович АЛЕКСЕЕВ Beosztása: a GRU első vezetőhelyettese; a GRU vezetője |
Vladimir Stepanovich Alexseyev (Vlagyimir Sztyepanovics Alekszejev) a GRU (más néven: GU) első vezetőhelyettese. A GRU-nál betöltött magas rangú vezetői tisztségénél fogva Alexseyev (Alekszejev) felelős a novicsok idegméregnek a GRU tisztjei általi birtoklásáért, szállításáért és a 2018. március 4-i hétvégén Salisburyben való felhasználásáért. |
2019.1.21. |
||
|
Más néven: Игорь Олегович КОСТЮКОВ Neme: férfi Beosztása: a GRU vezetője |
Igor Olegovich Kostyukov, a GRU-nál (más néven: GU-nál) az említett időben betöltött magas rangú vezetői tisztségénél fogva Kostyukov (Kosztyukov) felelős a novicsok idegméregnek a GRU tisztjei általi birtoklásáért, szállításáért és a 2018. március 4-i hétvégén Salisburyben való felhasználásáért. |
2019.1.21. |
B. JOGI SZEMÉLYEK, SZERVEZETEK ÉS SZERVEK
|
Elnevezés |
Azonosító adatok |
A jegyzékbe vétel okai |
A jegyzékbe vétel dátuma |
|||||
|
Más néven: Centre d'Études et de Recherches Scientifiques (CERS), Centre de Recherche de Kaboun Cím:
|
A »Scientific Studies and Research Centre« (SSRC) [»Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont«] a szír rezsimnek a vegyi fegyverek fejlesztéséért felelős fő szervezete. A Szírián belül több telephelyen működő SSRC felel a vegyi fegyverek, valamint az azokhoz szükséges hordozórakéták fejlesztéséért és gyártásáért. |
2019.1.21.” |
|
21.1.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
LI 18/4 |
A TANÁCS (EU) 2019/85 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2019. január 21.)
a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet végrehajtásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról és a 442/2011/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. január 18-i 36/2012/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 32. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2012. január 18-án elfogadta a 36/2012/EU rendeletet. |
|
(2) |
Tekintettel arra, hogy prominens üzletemberek jelentős mértékű nyereségre tesznek szert a rezsimmel fenntartott kapcsolataik folytán, cserében pedig pénzügyi segítséget nyújtanak a rezsimnek, többek között olyan közös vállalkozásokon keresztül, amelyeket az állam támogatását élvező társaságokkal bizonyos prominens üzletemberek és szervezetek hoztak létre kisajátított földterületek fejlesztésére, az említett üzletemberek és szervezetek támogatják az Aszad-rezsimet és hasznot is húznak abból, többek között a kisajátított tulajdon használata révén. |
|
(3) |
Ezen túlmenően az a tény, hogy az Aszad-rezsim olyan személyek földjét sajátítja ki, akik a szíriai konfliktus miatt lakóhelyük elhagyására kényszerültek, megakadályozza ezeket a személyeket abban, hogy visszatérhessenek otthonaikba. |
|
(4) |
Tizenegy természetes személyt és öt szervezetet fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 36/2012/EU rendelet II. mellékletében foglalt jegyzékébe. |
|
(5) |
A 36/2012/EU rendelet II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 36/2012/EU rendelet II. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2019. január 21-én.
a Tanács részéről
az elnök
F. MOGHERINI
MELLÉKLET
1.
A 36/2012/EU rendelet II. mellékletének A. pontjában (Személyek) foglalt jegyzék a következő személyekkel egészül ki:|
|
Név |
Azonosító adatok |
A jegyzékbe vétel okai |
A jegyzékbe vétel időpontja |
|
„264. |
Anas Talas (más néven: |
Neme: férfi Pozíció: a Talas Group elnöke Születési idő: 1971. március 25. Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki a szíriai gazdaság több ágazatában tevékenykedik és ott érdekeltségekkel rendelkezik. Üzleti tevékenysége és beruházásai révén Anas Talas a szíriai rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. 2018-ban a Talas Group – melynek elnöke Anas Talas – egy 23 milliárd SYP értékű közös vállalkozásba kezdett a Damascus Cham Holdinggal Marota City megépítésére, amely egy luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztésére irányuló, a rezsim által támogatott projekt. |
2019.1.21. |
|
265. |
Nazir Ahmad JamalEddine (más néven: |
Neme: férfi Pozíció: Az Apex Development and Projects LLC alapító tagja és többségi részvényese, valamint az A'ayan Company for Projects and Equipment alapítója. Születési idő: 1962 Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember jelentős építőipari beruházásokkal; itt említendő, hogy 90 %-os, irányítást biztosító részesedéssel rendelkezik az Apex Development and Projects LLC-ben, amely egy 34,8 millió USD értékű közös vállalkozásba kezdett a Marota City elnevezésű luxus lakó- és kereskedelmi negyednek a rezsim által támogatott fejlesztési projekt keretében történő megépítésére. Nazir Ahmad JamalEddine a Marota City fejlesztésében való részvételén keresztül a szíriai rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21. |
|
266. |
Mazin Al-Tarazi (más néven: |
Neme: férfi Pozíció: üzletember Születési idő: 1962. szeptember Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember jelentős beruházásokkal az építőiparban és a légiközlekedési ágazatban. Beruházásai és tevékenységei révén Mazin Al-Tarazi a szíriai rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. Itt említendő mindenekelőtt az, hogy Al-Tarazi üzletet kötött a Damascus Cham Holdings-szal, melynek tárgya egy 320 millió USD értékű beruházás Marota City megépítésébe, amely egy luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztésére irányuló, a rezsim által támogatott projekt; Al-Tarazi emellett engedélyt kapott egy szíriai magán-légitársaság működtetésére. |
2019.1.21. |
|
267. |
Samer Foz (más néven: Samir ( |
Neme: férfi Pozíció: az Aman Group vezérigazgatója Születési idő: 1973. május Születési hely: Latakia, Szíria Állampolgárság: szíriai, török Egyéb adatok: az Aman Group ügyvezető elnöke. Leányvállalatok: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Az Aman Group a magánszektorbeli partner az Aman Damascus JSC elnevezésű, a Damascus Cham Holdinggal közös vállalkozásban, amelyben Foz egyéni részvényes. Az Emmar Industries az Aman Group és a Hamisho Group közös vállalkozása, amelyben Foz többségi részesedéssel rendelkezik, és amelynek elnöki posztját is ő tölti be. |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki a szíriai gazdaság több ágazatában tevékenykedik és ott érdekeltségekkel rendelkezik; itt említendő például a Marota City elnevezésű luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztésében részt vevő, a rezsim által támogatott közös vállalkozás. Samer Foz pénzügyi és egyéb támogatást nyújt a rezsim számára, többek között finanszírozást biztosít a szíriai Katonai Biztonsági Pajzs Erői (Military Security Shield Forces) részére, valamint gabonaügyleteket közvetít. A rezsimhez fűződő kapcsolatainak köszönhetően pénzügyi előnyökre tesz szert kereskedelmi lehetőségekhez való hozzáférése révén, nevezetesen a búzakereskedelmen és újjáépítési projekteken keresztül. |
2019.1.21. |
|
268. |
Khaldoun Al-Zoubi (más néven: Khaldoon al-Zu'bi; Khaldoun Zubi) |
Neme: férfi Pozíció: az Aman Holding alelnöke Születési idő: 1979 Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki a szíriai gazdaság több ágazatában tevékenykedik és ott érdekeltségekkel rendelkezik; egyebek mellett az Aman Holding alelnöke és a Fly Aman légitársaság többségi részvényese. Khaldoun Al-Zoubi ebben a minőségében kapcsolatban áll Samer Fozzal. Az Aman Holding képviselteti magát az „Aman Damascus” igazgatótanácsában és többségi részesedéssel rendelkezik abban; az „Aman Damascus” egy olyan közös vállalkozás, amely részt vesz a Marota City elnevezésű luxus lakó- és kereskedelmi negyednek a rezsim által támogatott fejlesztési projekt keretében történő megépítésében. Al-Zoubi az Aman Holding alelnökeként betöltött pozícióján keresztül a rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21. |
|
269. |
Hussam Al-Qatirji (más néven: Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji |
Neme: férfi Pozíció: a Katerji Group (más néven: al-Qatirji Company / Qatirji Company / Khatirji Group / Katerji International Group) vezérigazgatója Születési idő: 1982 Születési hely: Rakka, Szíria Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember és az Aleppói Parlament képviselője. Al-Qatirji támogatja a rezsimet és haszonélvezője is annak, a rezsimmel kötött, olajjal és búzával kapcsolatos kereskedelmi ügyletek lehetővé tétele és az ügyletekből szerzett nyereség révén. |
2019.1.21. |
|
270. |
Bashar Mohammad Assi |
Neme: férfi Pozíció: az „Aman Damascus” igazgatótanácsának elnöke. A Fly Aman Limited Liability légitársaság alapító partnere. Születési idő: 1977 Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki a szíriai gazdaság több ágazatában tevékenykedik és ott érdekeltségekkel rendelkezik: többek között a Fly Aman légitársaság alapító partnere, valamint a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztésében részt vevő „Aman Damascus” közös vállalkozás igazgatótanácsának elnöke. Assi a rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója, az „Aman Damascus” igazgatótanácsának elnökeként betöltött pozíciója révén. |
2019.1.21. |
|
271. |
Khaled al-Zubaidi (más néven: (Mohammed) Khaled/Khalid (Bassam) (al-) Zubaidi/Zubedi |
Neme: férfi Pozíció: a Zubaidi and Qalei LLC társtulajdonosa, az Agar Investment Company igazgatója, az Al Zubaidi Company és az Al Zubaidi & Al Taweet Contracting Company vezérigazgatója, a Zubaidi Development Company igazgatója és tulajdonosa, valamint az Enjaz Investment Company társtulajdonosa. Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki jelentős befektetésekkel rendelkezik az építőiparban; többek között 50 %-os tulajdonrésze van a Zubaidi and Qalei LLC társaságban, amely a Grand Town elnevezésű luxus turistaparadicsom építője és amely 45 évre szóló megállapodást kötött a rezsimmel, aminek fejében bevételének 19–21 %-át a rezsimnek juttatja. Khaled al-Zubaidi ebben a pozíciójában kapcsolatban áll Nader Qaleivel. Üzleti tevékenységein – különösen a Grand Town projektben való érdekeltségén – keresztül a rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21. |
|
272. |
Hayan Mohammad Nazem Qaddour (más néven: Hayyan Kaddour bin Mohammed Nazem) |
Neme: férfi Név: Hayan Mohammed Nazem Qaddour Pozíció: az Exceed Development and Investment Company elsőbbségi részvényese Születési idő: 1970 Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki 67 %-os tulajdonrészt birtokol az Exceed Development and Investment társaságban, amely részt vesz a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztését végző, 17,7 millió USD értékű közös vállalkozásban. Hayan Mohammad Nazem Qaddour a Marota City fejlesztésében való részvételén keresztül a szíriai rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21. |
|
273. |
Maen Rizk Allah Haykal (más néven: Heikal Bin Rizkallah) |
Neme: férfi Pozíció: az Exceed Development and Investment Company másodlagosrészvény-tulajdonosa Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki 33 %-os tulajdonrészt birtokol az Exceed Development and Investment társaságban, amely részt vesz a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztését végző, 17,7 millió USD értékű közös vállalkozásban. Maen Rizk Allah Haykal a Marota City fejlesztésében való részvételén keresztül a szíriai rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21. |
|
274. |
Nader Qalei (más néven: Kalai, Kalei) |
Neme: férfi Név: Nader Kalai Születési idő: 1965.7.9. Születési hely: Damaszkusz Állampolgárság: szíriai Útlevélszám (beleértve a kiállító országot, valamint a kiállítás időpontját és helyét is): Szíriai Arab Köztársaság, N 010170320, kiállítási szám: 002-15-L062672, kiállítás dátuma: 2015.5.24., lejárat dátuma: 2021.5.23.; Személyazonosító igazolvány száma: Szíriai Arab Köztársaság, 010-40036453. Pozíció: a Castle Investment Holding többségi részvényese, a Zubaidi and Qalei LLC társtulajdonosa, a Kalai Industries Management elnöke Jegyzékbe vett személyekkel fennálló rokoni/üzleti vagy partneri/egyéb kapcsolat: Khaled al-Zubaidi Cím: Young Avenue, Halifax, Kanada |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki jelentős befektetésekkel rendelkezik az építőiparban; többek között 50 %-os tulajdonrésze van a Zubaidi and Qalei LLC társaságban, amely a Grand Town elnevezésű luxus turistaparadicsom építője és amely 45 évre szóló megállapodást kötött a rezsimmel, aminek fejében bevételének 19–21 %-át a rezsimnek juttatja. Nader Qalei ebben a pozíciójában kapcsolatban áll Khaled al-Zubaidival. Üzleti tevékenységein – különösen a Grand Town projektben való érdekeltségén – keresztül a rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21.” |
2.
A 36/2012/EU rendelet II. mellékletének B. pontjában (Szervezetek) foglalt jegyzék a következő szervezetekkel egészül ki:|
|
Név |
Azonosító adatok |
A jegyzékbe vétel okai |
A jegyzékbe vétel időpontja |
|
„72. |
Rawafed Damascus Private Joint Stock Company (más néven: Rawafed/Rawafid/ Rawafed (Tributary) |
Cím: Damaszkusz, Szíria |
A Rawafed Damascus Private Joint Stock Company 48,3 millió USD értékű közös vállalkozás, amelynek résztvevői a Damascus Cham Holdings, a Ramak Development and Humanitarian Projects, az Al-Ammar LLC, a Timeet Trading LLC (más néven: Ultimate Trading Co. Ltd.), valamint a Wings Private JSC. A Rawafed a szíriai rezsim támogatója és/vagy haszonélvezője, többek között a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxusprojektben való részvételén keresztül. |
2019.1.21. |
|
73. |
Aman Damascus Joint Stock Company (más néven: Aman Damascus JSC) |
Cím: Damaszkusz, Szíria |
Az Aman Damascus Joint Stock Company 18,9 millió USD értékű közös vállalkozás, amelynek résztvevői a Damascus Cham Holdings és az Aman Group. Az Aman Damascus a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxusprojektben való részvételén keresztül a szíriai rezsim támogatója és/vagy haszonélvezője. |
2019.1.21. |
|
74. |
Bunyan Damascus Private Joint Stock Company (más néven: Bunyan Damascus Private JSC) |
Cím: Damaszkusz, Szíria |
A Bunyan Damascus Private Joint Stock Company 34,8 millió USD értékű közös vállalkozás, amelynek résztvevői a Damascus Cham Holdings, az Apex Development and Projects LLC és a Tamayoz LLC. A Bunyan Damascus Private Joint Stock Company a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxusprojektben való részvételén keresztül a szíriai rezsim támogatója és/vagy haszonélvezője. |
2019.1.21. |
|
75. |
Mirza |
Cím: Damaszkusz, Szíria |
A Mirza 52,7 millió USD értékű közös vállalkozás, amelynek résztvevői a Damascus Cham Holding és a Talas Group. A Mirza a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxusprojektben való részvételén keresztül a szíriai rezsim támogatója és/vagy haszonélvezője. |
2019.1.21. |
|
76. |
Developers Private Joint Stock Company (más néven: Developers Private JSC) |
Cím: Damaszkusz, Szíria |
A Developers Private Joint Stock Company 17,7 millió USD értékű közös vállalkozás, amelynek résztvevői a Damascus Cham Holdings és az Exceed Development and Investment. A Developers Private Joint Stock Company a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxusprojektben való részvételén keresztül a szíriai rezsim támogatója és/vagy haszonélvezője. |
2019.1.21.” |
HATÁROZATOK
|
21.1.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
LI 18/10 |
A TANÁCS (KKBP) 2019/86 HATÁROZATA
(2019. január 21.)
a vegyi fegyverek elterjedése és használata elleni korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2018/1544 határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2018. október 15-én elfogadta a (KKBP) 2018/1544 határozatot (1). |
|
(2) |
Tekintettel arra, hogy a vegyi fegyverek elterjedéséből és használatából fakadó további fenyegetésre, kilenc személyt és egy szervezetet fel kell venni a természetes és jogi személyek, szervezetek és szervek (KKBP) 2018/1544 határozat mellékletében foglalt jegyzékébe. |
|
(3) |
A (KKBP) 2018/1544 határozatot ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A (KKBP) 2018/1544 határozat melléklete az e határozat mellékletében foglaltak szerint módosul.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2019. január 21-én.
a Tanács részéről
az elnök
F. MOGHERINI
(1) A Tanács (KKBP) 2018/1544 határozata (2018. október 15.) a vegyi fegyverek elterjedése és használata elleni korlátozó intézkedésekről (HL L 259., 2018.10.16., 25. o.).
MELLÉKLET
A következő személyeket és szervezeteket fel kell venni a (KKBP) 2018/1544 határozat mellékletében szereplő jegyzékbe:
„A. TERMÉSZETES SZEMÉLYEK
|
Név |
Azonosító adatok |
A jegyzékbe vétel okai |
A jegyzékbe vétel dátuma |
||
|
Más néven: Tarq Yasmina Neme: férfi Rangja: ezredes; Állampolgársága: szíriai |
Tariq Yasmina (Tarak Jászmína) a „Scientific Studies and Research Centre” (SSRC) [„Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont”] és az Elnöki Palota összekötő tisztje, és mint ilyen, részt vesz a vegyi fegyverek szíriai rezsim általi használatában és azok használatának az előkészítésében. |
2019.1.21. |
||
|
Más néven: Mohammed Khaled Nasri; Haled Natsri;
Neme: férfi Beosztása: az SSRC „Institute 1000” néven ismert részlegének igazgatója; Állampolgársága: szíriai |
Khaled Nasri (Háled Naszri) az „Institute 1000”-nek, azaz a „Scientific Studies and Research Centre” (SSRC) [„Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont”] azon részlegének az igazgatója, amely a szíriai vegyifegyver-program számítógépes és elektronikai rendszereinek kifejlesztéséért és létrehozásáért felel. |
2019.1.21. |
||
|
Más néven: Zughib, Zgha'ib, Zughayb; Beosztása: doktor, az SSRC „Institute 2000” néven ismert részlegének igazgatója; Neme: férfi Állampolgársága: szíriai |
Walid Zughaib (Válíd Zgíb) az „Institute 2000”-nek, azaz a „Scientific Studies and Research Centre” (SSRC) [„Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont”] azon részlegének az igazgatója, amely a szíriai vegyifegyver-programban a mechanikai fejlesztésért és gyártásért felel. |
2019.1.21. |
||
|
Más néven: Ahmad; Rangja: ezredes, az SSRC „Institute 1000” néven ismert részlegének biztonsági vezetője; Neme: férfi Születési ideje: 1967. január 21.; Állampolgársága: szíriai |
Firas Ahmed (Ferász Ahmed) az „Institute 1000”-nek, azaz a „Scientific Studies and Research Centre” (SSRC) [„Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont”] azon részlegének a biztonsági vezetője, amely a szíriai vegyifegyver-program számítógépes és elektronikai rendszereinek kifejlesztéséért és létrehozásáért felel. Részt vett vegyi fegyverekhez kapcsolódó anyagok átadásában és elrejtésében azt követően, hogy Szíria csatlakozott a vegyifegyver-tilalmi egyezményhez. |
2019.1.21. |
||
|
Más néven: Saeed, Sa'id Sa'id, Beosztása: doktor, az SSRC „Institute 3000” (más néven: „Institute 6000”, más néven: „Institute 5000”) néven ismert részlegének tagja; Neme: férfi Születési ideje: 1955. december 11. |
Said Said (Száid Száid) az „Institute 3000”-nek (más néven: „Institute 6000”-nek, más néven: „Institute 5000”-nek), azaz a „Scientific Studies and Research Centre” (SSRC) [„Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont”] azon részlegének a meghatározó alakja, amely Szíria vegyi fegyvereinek fejlesztéséért és gyártásáért felel. |
2019.1.21. |
||
|
Más néven: Ruslan BOSHIROV, Анатолий Владимирович Чепига Neme: férfi Születési idejei: 1979. április 5., 1978. április 12. Születési helyei: Nikolaevka, Amur Oblast, Oroszország; Dushanbe, Tádzsikisztán |
Anatoliy Chepiga (Anatolij Csepiga) (más néven: Ruslan Boshirov [Ruszlan Bosirov]), a GRU tisztje, idegmérget („novicsok”) birtokolt és szállított, amelyet később, a 2018. március 4-i hétvégén Salisburyben felhasznált. 2018. szeptember 5-én az Egyesült Királyság Királyi Ügyészsége vádat emelt Ruslan Boshirov ellen a következők miatt: emberölés előkészülete Sergei Skripal (Szergej Szkripal) ellen; gyilkossági kísérlet elkövetése Sergei Skripal (Szergej Szkripal), Yulia Skripal (Julia Szkripal) és Nick Bailey ellen; novicsok használata és birtoklása; valamint szándékos súlyos testi sértés elkövetése Yulia Skripal (Julia Szkripal) és Nick Bailey ellen. |
2019.1.21. |
||
|
Александр Евгеньевич МИШКИН, más néven: Alexander PETROV Neme: férfi Születési ideje: 1979. július 13. Születési helyei: Loyga, Oroszország; Kotlas, Oroszország |
Alexander Mishkin (Alexander Miskin) (más néven: Alexander Petrov), a GRU tisztje, idegmérget („novicsok”) birtokolt és szállított, amelyet később, a 2018. március 4-i hétvégén Salisburyben felhasznált. 2018. szeptember 5-én az Egyesült Királyság Királyi Ügyészsége vádat emelt Alexander Petrov ellen a következők miatt: emberölés előkészülete Sergei Skripal (Szergej Szkripal) ellen; gyilkossági kísérlet elkövetése Sergei Skripal (Szergej Szkripal), Yulia Skripal (Julia Szkripal) és Nick Bailey ellen; novicsok használata és birtoklása; valamint szándékos súlyos testi sértés elkövetése Yulia Skripal (Julia Szkripal) és Nick Bailey ellen. |
2019.1.21. |
||
|
Владимир Степанович АЛЕКСЕЕВ Neme: férfi Beosztása: a GRU első vezetőhelyettese; a GRU vezetője |
Vladimir Stepanovich Alexseyev (Vlagyimir Sztyepanovics Alekszejev) a GRU (más néven: GU) első vezetőhelyettese. A GRU-nál betöltött magas rangú vezetői tisztségénél fogva Alexseyev (Alekszejev) felelős a novicsok idegméregnek a GRU tisztjei általi birtoklásáért, szállításáért és a 2018. március 4-i hétvégén Salisburyben való felhasználásáért. |
2019.1.21. |
||
|
Más néven: Игорь Олегович КОСТЮКОВ Neme: férfi Beosztása: a GRU vezetője |
Igor Olegovich Kostyukov, a GRU-nál (más néven: GU-nál) az említett időben betöltött magas rangú vezetői tisztségénél fogva Kostyukov (Kosztyukov) felelős a novicsok idegméregnek a GRU tisztjei általi birtoklásáért, szállításáért és a 2018. március 4-i hétvégén Salisburyben való felhasználásáért. |
2019.1.21. |
B. JOGI SZEMÉLYEK, SZERVEZETEK ÉS SZERVEK
|
Elnevezés |
Azonosító adatok |
A jegyzékbe vétel okai |
A jegyzékbe vétel dátuma |
|||||
|
Más néven: Centre d'Études et de Recherches Scientifiques (CERS), Centre de Recherche de Kaboun Cím:
|
A „Scientific Studies and Research Centre” (SSRC) [„Tudományos Vizsgálati és Kutatóközpont”] a szír rezsimnek a vegyi fegyverek fejlesztéséért felelős fő szervezete. A Szírián belül több telephelyen működő SSRC felel a vegyi fegyverek, valamint az azokhoz szükséges hordozórakéták fejlesztéséért és gyártásáért. |
2019.1.21.” |
|
21.1.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
LI 18/13 |
A TANÁCS (KKPB) 2019/87 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2019. január 21.)
a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2013/255/KKBP határozat végrehajtásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2013. május 31-i 2013/255/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 30. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2013. május 31-én elfogadta a 2013/255/KKBP határozatot. |
|
(2) |
Tekintettel arra, hogy prominens üzletemberek jelentős mértékű nyereségre tesznek szert a rezsimmel fenntartott kapcsolataik folytán, cserében pedig pénzügyi segítséget nyújtanak a rezsimnek, többek között olyan közös vállalkozásokon keresztül, amelyeket az állam támogatását élvező társaságokkal bizonyos prominens üzletemberek és szervezetek hoztak létre kisajátított földterületek fejlesztésére, az említett üzletemberek és szervezetek támogatják az Aszad-rezsimet és hasznot is húznak abból, többek között a kisajátított tulajdon használata révén. |
|
(3) |
Ezen túlmenően az a tény, hogy az Aszad-rezsim olyan személyek földjét sajátítja ki, akik a szíriai konfliktus miatt lakóhelyük elhagyására kényszerültek, megakadályozza ezeket a személyeket abban, hogy visszatérhessenek otthonaikba. |
|
(4) |
Tizenegy természetes személyt és öt szervezetet fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 2013/255/KKBP határozat I. mellékletében foglalt jegyzékébe. |
|
(5) |
A 2013/255/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2013/255/KKBP határozat I. melléklete az e határozat mellékletében foglaltak szerint módosul.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2019. január 21-én.
a Tanács részéről
az elnök
F. MOGHERINI
MELLÉKLET
1.
A 2013/255/KKBP határozat I. mellékletének A. pontjában (Személyek) foglalt jegyzék a következő személyekkel egészül ki:|
|
Név |
Azonosító adatok |
A jegyzékbe vétel okai |
A jegyzékbe vétel időpontja |
|
„264. |
Anas Talas (más néven: |
Neme: férfi Pozíció: a Talas Group elnöke Születési idő: 1971. március 25. Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki a szíriai gazdaság több ágazatában tevékenykedik és ott érdekeltségekkel rendelkezik. Üzleti tevékenysége és beruházásai révén Anas Talas a szíriai rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. 2018-ban a Talas Group – melynek elnöke Anas Talas – egy 23 milliárd SYP értékű közös vállalkozásba kezdett a Damascus Cham Holdinggal Marota City megépítésére, amely egy luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztésére irányuló, a rezsim által támogatott projekt. |
2019.1.21. |
|
265. |
Nazir Ahmad JamalEddine (más néven: |
Neme: férfi Pozíció: Az Apex Development and Projects LLC alapító tagja és többségi részvényese, valamint az A'ayan Company for Projects and Equipment alapítója. Születési idő: 1962 Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember jelentős építőipari beruházásokkal; itt említendő, hogy 90 %-os, irányítást biztosító részesedéssel rendelkezik az Apex Development and Projects LLC-ben, amely egy 34,8 millió USD értékű közös vállalkozásba kezdett a Marota City elnevezésű luxus lakó- és kereskedelmi negyednek a rezsim által támogatott fejlesztési projekt keretében történő megépítésére. Nazir Ahmad JamalEddine a Marota City fejlesztésében való részvételén keresztül a szíriai rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21. |
|
266. |
Mazin Al-Tarazi (más néven: |
Neme: férfi Pozíció: üzletember Születési idő: 1962. szeptember Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember jelentős beruházásokkal az építőiparban és a légiközlekedési ágazatban. Beruházásai és tevékenységei révén Mazin Al-Tarazi a szíriai rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. Itt említendő mindenekelőtt az, hogy Al-Tarazi üzletet kötött a Damascus Cham Holdings-szal, melynek tárgya egy 320 millió USD értékű beruházás Marota City megépítésébe, amely egy luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztésére irányuló, a rezsim által támogatott projekt; Al-Tarazi emellett engedélyt kapott egy szíriai magán-légitársaság működtetésére. |
2019.1.21. |
|
267. |
Samer Foz (más néven: Samir ( |
Neme: férfi Pozíció: az Aman Group vezérigazgatója Születési idő: 1973. május Születési hely: Latakia, Szíria Állampolgárság: szíriai, török Egyéb adatok: az Aman Group ügyvezető elnöke. Leányvállalatok: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Az Aman Group a magánszektorbeli partner az Aman Damascus JSC elnevezésű, a Damascus Cham Holdinggal közös vállalkozásban, amelyben Foz egyéni részvényes. Az Emmar Industries az Aman Group és a Hamisho Group közös vállalkozása, amelyben Foz többségi részesedéssel rendelkezik, és amelynek elnöki posztját is ő tölti be. |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki a szíriai gazdaság több ágazatában tevékenykedik és ott érdekeltségekkel rendelkezik; itt említendő például a Marota City elnevezésű luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztésében részt vevő, a rezsim által támogatott közös vállalkozás. Samer Foz pénzügyi és egyéb támogatást nyújt a rezsim számára, többek között finanszírozást biztosít a szíriai Katonai Biztonsági Pajzs Erői (Military Security Shield Forces) részére, valamint gabonaügyleteket közvetít. A rezsimhez fűződő kapcsolatainak köszönhetően pénzügyi előnyökre tesz szert kereskedelmi lehetőségekhez való hozzáférése révén, nevezetesen a búzakereskedelmen és újjáépítési projekteken keresztül. |
2019.1.21. |
|
268. |
Khaldoun Al-Zoubi (más néven: Khaldoon al-Zu'bi; Khaldoun Zubi) |
Neme: férfi Pozíció: az Aman Holding alelnöke Születési idő: 1979 Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki a szíriai gazdaság több ágazatában tevékenykedik és ott érdekeltségekkel rendelkezik; egyebek mellett az Aman Holding alelnöke és a Fly Aman légitársaság többségi részvényese. Khaldoun Al-Zoubi ebben a minőségében kapcsolatban áll Samer Fozzal. Az Aman Holding képviselteti magát az »Aman Damascus« igazgatótanácsában és többségi részesedéssel rendelkezik abban; az »Aman Damascus« egy olyan közös vállalkozás, amely részt vesz a Marota City elnevezésű luxus lakó- és kereskedelmi negyednek a rezsim által támogatott fejlesztési projekt keretében történő megépítésében. Al-Zoubi az Aman Holding alelnökeként betöltött pozícióján keresztül a rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21. |
|
269. |
Hussam Al-Qatirji (más néven: Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji |
Neme: férfi Pozíció: a Katerji Group (más néven: al-Qatirji Company / Qatirji Company / Khatirji Group / Katerji International Group) vezérigazgatója Születési idő: 1982 Születési hely: Rakka, Szíria Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember és az Aleppói Parlament képviselője. Al-Qatirji támogatja a rezsimet és haszonélvezője is annak, a rezsimmel kötött, olajjal és búzával kapcsolatos kereskedelmi ügyletek lehetővé tétele és az ügyletekből szerzett nyereség révén. |
2019.1.21. |
|
270. |
Bashar Mohammad Assi |
Neme: férfi Pozíció: az »Aman Damascus« igazgatótanácsának elnöke. A Fly Aman Limited Liability légitársaság alapító partnere. Születési idő: 1977 Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki a szíriai gazdaság több ágazatában tevékenykedik és ott érdekeltségekkel rendelkezik: többek között a Fly Aman légitársaság alapító partnere, valamint a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztésében részt vevő »Aman Damascus« közös vállalkozás igazgatótanácsának elnöke. Assi a rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója, az »Aman Damascus« igazgatótanácsának elnökeként betöltött pozíciója révén. |
2019.1.21. |
|
271. |
Khaled al-Zubaidi (más néven: (Mohammed) Khaled/Khalid (Bassam) (al-) Zubaidi/Zubedi |
Neme: férfi Pozíció: a Zubaidi and Qalei LLC társtulajdonosa, az Agar Investment Company igazgatója, az Al Zubaidi Company és az Al Zubaidi & Al Taweet Contracting Company vezérigazgatója, a Zubaidi Development Company igazgatója és tulajdonosa, valamint az Enjaz Investment Company társtulajdonosa. Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki jelentős befektetésekkel rendelkezik az építőiparban; többek között 50 %-os tulajdonrésze van a Zubaidi and Qalei LLC társaságban, amely a Grand Town elnevezésű luxus turistaparadicsom építője és amely 45 évre szóló megállapodást kötött a rezsimmel, aminek fejében bevételének 19–21 %-át a rezsimnek juttatja. Khaled al-Zubaidi ebben a pozíciójában kapcsolatban áll Nader Qaleivel. Üzleti tevékenységein – különösen a Grand Town projektben való érdekeltségén – keresztül a rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21. |
|
272. |
Hayan Mohammad Nazem Qaddour (más néven: Hayyan Kaddour bin Mohammed Nazem) |
Neme: férfi Név: Hayan Mohammed Nazem Qaddour Pozíció: az Exceed Development and Investment Company elsőbbségi részvényese Születési idő: 1970 Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki 67 %-os tulajdonrészt birtokol az Exceed Development and Investment társaságban, amely részt vesz a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztését végző, 17,7 millió USD értékű közös vállalkozásban. Hayan Mohammad Nazem Qaddour a Marota City fejlesztésében való részvételén keresztül a szíriai rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21. |
|
273. |
Maen Rizk Allah Haykal (más néven: Heikal Bin Rizkallah) |
Neme: férfi Pozíció: az Exceed Development and Investment Company másodlagosrészvény-tulajdonosa Állampolgárság: szíriai |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki 33 %-os tulajdonrészt birtokol az Exceed Development and Investment társaságban, amely részt vesz a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxus lakó- és kereskedelmi negyed fejlesztését végző, 17,7 millió USD értékű közös vállalkozásban. Maen Rizk Allah Haykal a Marota City fejlesztésében való részvételén keresztül a szíriai rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21. |
|
274. |
Nader Qalei (más néven: Kalai, Kalei) |
Neme: férfi Név: Nader Kalai Születési idő: 1965.7.9. Születési hely: Damaszkusz Állampolgárság: szíriai Útlevélszám (beleértve a kiállító országot, valamint a kiállítás időpontját és helyét is): Szíriai Arab Köztársaság, N 010170320, kiállítási szám: 002-15-L062672, kiállítás dátuma: 2015.5.24., lejárat dátuma: 2021.5.23.; Személyazonosító igazolvány száma: Szíriai Arab Köztársaság, 010-40036453. Pozíció: a Castle Investment Holding többségi részvényese, a Zubaidi and Qalei LLC társtulajdonosa, a Kalai Industries Management elnöke Jegyzékbe vett személyekkel fennálló rokoni/üzleti vagy partneri/egyéb kapcsolat: Khaled al-Zubaidi Cím: Young Avenue, Halifax, Kanada |
Szíriában tevékenykedő vezető üzletember, aki jelentős befektetésekkel rendelkezik az építőiparban; többek között 50 %-os tulajdonrésze van a Zubaidi and Qalei LLC társaságban, amely a Grand Town elnevezésű luxus turistaparadicsom építője és amely 45 évre szóló megállapodást kötött a rezsimmel, aminek fejében bevételének 19–21 %-át a rezsimnek juttatja. Nader Qalei ebben a pozíciójában kapcsolatban áll Khaled al-Zubaidival. Üzleti tevékenységein – különösen a Grand Town projektben való érdekeltségén – keresztül a rezsim haszonélvezője és/vagy támogatója. |
2019.1.21.” |
2.
A 2013/255/KKBP határozat I. mellékletének B. pontjában (Szervezetek) foglalt jegyzék a következő szervezetekkel egészül ki:|
|
Név |
Azonosító adatok |
A jegyzékbe vétel okai |
A jegyzékbe vétel időpontja |
|
„72. |
Rawafed Damascus Private Joint Stock Company (más néven: Rawafed/Rawafid/ Rawafed (Tributary) |
Cím: Damaszkusz, Szíria |
A Rawafed Damascus Private Joint Stock Company 48,3 millió USD értékű közös vállalkozás, amelynek résztvevői a Damascus Cham Holdings, a Ramak Development and Humanitarian Projects, az Al-Ammar LLC, a Timeet Trading LLC (más néven: Ultimate Trading Co. Ltd.), valamint a Wings Private JSC. A Rawafed a szíriai rezsim támogatója és/vagy haszonélvezője, többek között a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxusprojektben való részvételén keresztül. |
2019.1.21. |
|
73. |
Aman Damascus Joint Stock Company (más néven: Aman Damascus JSC) |
Cím: Damaszkusz, Szíria |
Az Aman Damascus Joint Stock Company 18,9 millió USD értékű közös vállalkozás, amelynek résztvevői a Damascus Cham Holdings és az Aman Group. Az Aman Damascus a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxusprojektben való részvételén keresztül a szíriai rezsim támogatója és/vagy haszonélvezője. |
2019.1.21. |
|
74. |
Bunyan Damascus Private Joint Stock Company (más néven: Bunyan Damascus Private JSC) |
Cím: Damaszkusz, Szíria |
A Bunyan Damascus Private Joint Stock Company 34,8 millió USD értékű közös vállalkozás, amelynek résztvevői a Damascus Cham Holdings, az Apex Development and Projects LLC és a Tamayoz LLC. A Bunyan Damascus Private Joint Stock Company a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxusprojektben való részvételén keresztül a szíriai rezsim támogatója és/vagy haszonélvezője. |
2019.1.21. |
|
75. |
Mirza |
Cím: Damaszkusz, Szíria |
A Mirza 52,7 millió USD értékű közös vállalkozás, amelynek résztvevői a Damascus Cham Holding és a Talas Group. A Mirza a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxusprojektben való részvételén keresztül a szíriai rezsim támogatója és/vagy haszonélvezője. |
2019.1.21. |
|
76. |
Developers Private Joint Stock Company (más néven: Developers Private JSC) |
Cím: Damaszkusz, Szíria |
A Developers Private Joint Stock Company 17,7 millió USD értékű közös vállalkozás, amelynek résztvevői a Damascus Cham Holdings és az Exceed Development and Investment. A Developers Private Joint Stock Company a Marota City elnevezésű, a rezsim által támogatott luxusprojektben való részvételén keresztül a szíriai rezsim támogatója és/vagy haszonélvezője. |
2019.1.21.” |
; Anas Talous/ Tals/Tuls/Tlass)
; Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine)
; Mazen al-Tarazi)
) Foz (
) / Fawz; Samer Zuhair Foz)
)
)
Damascus Private Joint Stock Company)
; Anas Talous/ Tals/Tuls/Tlass)
; Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine)
; Mazen al-Tarazi)
) Foz (
) / Fawz; Samer Zuhair Foz)
)
)
Damascus Private Joint Stock Company)