ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 205I

European flag  

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

61. évfolyam
2018. augusztus 14.


Tartalom

 

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

 

 

RENDELETEK

 

*

A Bizottság (EU) 2018/1138 végrehajtási rendelete (2018. augusztus 13.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 289. alkalommal történő módosításáról

1

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.


II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

14.8.2018   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

LI 205/1


A BIZOTTSÁG (EU) 2018/1138 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2018. augusztus 13.)

az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 289. alkalommal történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.

(2)

2018. augusztus 9-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy egy bejegyzést felvesz az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó jegyzékbe, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell. A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(3)

Az e rendeletben meghatározott intézkedések hatékonyságának biztosítása érdekében e rendeletnek haladéktalanul hatályba kell lépnie,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2018. augusztus 13-án.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

a Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat vezetője


(1)  HL L 139., 2002.5.29., 9. o.


MELLÉKLET

A 881/2002/EK rendelet I. mellékletében a „Természetes személyek” rész a következő bejegyzéssel egészül ki:

„ADNAN ABOU WALID AL-SAHRAOUI (más néven a) Lahbib Idrissi ould Sidi Abdi ould Said ould El Bachir; b) Adnan Abu Walid al-Sahrawi; c) Abu Walid al Sahrawi; d) Adnan Abu Walid al-Sahraoui; e) Adnan Abu Waleed al-Sahrawi; f) Lehbib Ould Ali Ould Said Ould Joumani). Születési ideje: 1973.2.16. Születési helye: Laayoune. Címe: a) Ménaka, Gao régió, Mali. Egyéb információ: A Mouvement pour l'Unification et le Jihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO) korábbi szóvivője. Az Al-Mourabitoun csoport emírje Maliban. Hűségesküt tett az Al Qaida In Iraq néven jegyzékbe vett Iraki és Levantei Iszlám Államnak (ISIL). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2018.8.9.”