ISSN 1977-0731
Az Európai Unió
Hivatalos Lapja
L 88
Magyar nyelvű kiadás
Jogszabályok
61. évfolyam
2018. április 4.
|
ISSN 1977-0731 |
||
|
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 88 |
|
|
|
||
|
Magyar nyelvű kiadás |
Jogszabályok |
61. évfolyam |
|
|
|
Helyesbítések |
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
(1) EGT-vonatkozású szöveg. |
|
HU |
Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban. Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
II Nem jogalkotási aktusok
RENDELETEK
|
4.4.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 88/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2018/523 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2018. március 28.)
a 37/2010/EU rendeletnek a fluazuron anyag maximális maradékanyag-határérték szerinti osztályozása tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról, a 2377/90/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről és a 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról szóló, 2009. május 6-i 470/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14. cikkére, összefüggésben 17. cikkével,
tekintettel az Európai Gyógyszerügynökségnek az állatgyógyászati készítmények bizottsága által megfogalmazott véleményére,
mivel:
|
(1) |
A 470/2009/EK rendelet 17. cikke értelmében az élelmiszer-termelő állatoknak szánt állatgyógyászati készítményekben vagy az állattenyésztésben használt biocid termékekben történő uniós felhasználásra szánt farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeit (a továbbiakban: MRL) rendelet útján kell megállapítani. |
|
(2) |
A 37/2010/EU bizottsági rendelet (2) mellékletének 1. táblázata megállapítja a farmakológiai hatóanyagokat és az állati eredetű élelmiszerekben előforduló MRL-ek szerinti osztályozásukat. |
|
(3) |
A fluazuron szarvasmarhafélék – kivéve az emberi fogyasztásra szánt tejet termelő állatok – izom-, zsír-, máj- és veseszövetei vonatkozásában engedélyezett anyagként már szerepel az említett táblázatban. |
|
(4) |
Az Európai Gyógyszerügynökséghez (EMA) arra irányuló kérelem érkezett, hogy a fluazuronra vonatkozó meglévő bejegyzést az uszonyos halakra is terjesszék ki. |
|
(5) |
Az EMA az állatgyógyászati készítmények bizottságának véleménye alapján MRL megállapítását javasolta az uszonyos halakra. |
|
(6) |
A 470/2009/EK rendelet 5. cikke szerint az EMA-nak meg kell fontolnia, hogy az egy adott élelmiszerben található farmakológiai hatóanyagra megállapított MRL-ek alkalmazhatók-e az ugyanabból a fajból előállított más élelmiszer tekintetében, illetve hogy az egy vagy több fajban található farmakológiai hatóanyagra megállapított MRL-ek alkalmazhatók-e más fajok tekintetében. |
|
(7) |
Az EMA véleménye szerint a fluazuronra vonatkozó bejegyzést a juhfélék és a szarvasmarhatej kivételével extrapolálni lehet minden kérődző állat szövetére. |
|
(8) |
A 37/2010/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(9) |
Az érdekelt felek számára helyénvaló észszerű határidőt biztosítani az MRL-nek való megfeleléshez szükséges intézkedések meghozatalára. |
|
(10) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Állatgyógyászati Készítmények Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 37/2010/EU rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2018. június 3-tól kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2018. március 28-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 152., 2009.6.16., 11. o.
(2) A Bizottság 37/2010/EU rendelete (2009. december 22.) a farmakológiai hatóanyagokról és az állati eredetű élelmiszerekben előforduló maximális maradékanyag-határértékek szerinti osztályozásukról (HL L 15., 2010.1.20., 1. o.).
MELLÉKLET
A 37/2010/EU rendelet mellékletének 1. táblázatában a fluazuron anyagra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
|
Farmakológiai hatóanyag |
Jelző maradékanyag |
Állatfajok |
MRL-ek |
Célszövetek |
Egyéb rendelkezések (a 470/2009/EK rendelet 14. cikke (7) bekezdésének megfelelően) |
Terápiás osztályozás |
|
„Fluazuron |
Fluazuron |
A szarvasmarha- és juhféléken kívül valamennyi kérődző |
200 μg/kg |
Izom |
Nem használható emberi fogyasztásra szánt tejet termelő állatok esetében. |
Paraziták elleni hatóanyagok/Ektoparaziták elleni hatóanyagok” |
|
7 000 μg/kg |
Zsír |
|||||
|
500 μg/kg |
Máj |
|||||
|
500 μg/kg |
Vese |
|||||
|
|
Szarvasmarhafélék |
200 μg/kg |
Izom |
NINCS ADAT |
||
|
7 000 μg/kg |
Zsír |
|||||
|
500 μg/kg |
Máj |
|||||
|
500 μg/kg |
Vese |
|||||
|
200 μg/kg |
Tej |
|||||
|
|
Uszonyos halak |
200 μg/kg |
Izom és bőr természetes arányban |
NINCS ADAT |
|
4.4.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 88/4 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2018/524 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2018. március 28.)
az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a Bacillus subtilis (Cohn 1872) AQ 713 törzzsel azonos QST 713 törzse, a klodinafop, a klopiralid, a ciprodinil, a diklórprop-P, a foszetil, a mepanipirim, a metkonazol, a metrafenon, a primikarb, a Pseudomonas chlororaphis MA 342 törzse, a pirimetanil, a kinoxifen, a rimszulfuron, a spinozad, a tiakloprid, a tiametoxam, a tiram, a tolklofosz-metil, a triklopir, a trinexapak, a tritikonazol és a ziram hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 17. cikke első bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) mellékletének A. része meghatározza az 1107/2009/EK rendelet értelmében jóváhagyottnak tekintendő hatóanyagokat. |
|
(2) |
A 2016/2016/EU bizottsági végrehajtási rendelet (3) meghosszabbította a mepanipirim, a Pseudomonas chlororaphis MA 342 törzse, a kinoxifen, a tiakloprid, a tiram és a ziram hatóanyag jóváhagyási időtartamát. Ezen anyagok jóváhagyási időtartama 2018. április 30-án jár le. |
|
(3) |
A Bacillus subtilis (Cohn 1872) AQ 713 törzzsel azonos QST 713 törzse, a klodinafop, a metrafenon, a primikarb, a rimszulfuron, a spinozad, a tiametoxam, a tolklofosz-metil és a tritikonazol hatóanyagok jóváhagyási időtartamát a 487/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (4) hosszabbította meg. Ezen anyagok jóváhagyási időtartama 2018. április 30-án jár le. |
|
(4) |
A klopiralid, a ciprodinil, a foszetil, a pirimetanil és a trinexapak hatóanyagok jóváhagyási időtartamát a 678/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (5) hosszabbította meg. Ezen anyagok jóváhagyási időtartama 2018. április 30-án jár le. |
|
(5) |
A diklórprop-P, a metkonazol és a triklopir hatóanyagok jóváhagyási időtartamát legutóbb a 878/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (6) hosszabbította meg. Ezen anyagok jóváhagyási időtartama 2018. április 30-án jár le. |
|
(6) |
A Bizottsághoz a 844/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletnek (7) megfelelően kérelmeket nyújtottak be a (2)–(5) preambulumbekezdésben felsorolt anyagok jóváhagyásának meghosszabbítása iránt. |
|
(7) |
Mivel az anyagok értékelése a kérelmezőkön kívül álló okok miatt halasztást szenvedett, a szóban forgó hatóanyagok jóváhagyása valószínűleg még azelőtt lejár, hogy meghosszabbításukról döntés születne. Ezért jóváhagyási időtartamukat meg kell hosszabbítani. |
|
(8) |
Tekintettel az 1107/2009/EK rendelet 17. cikkének első bekezdésében foglalt célra, azokban az esetekben, amikor a Bizottság olyan rendeletet fogad el, amelynek értelmében az e rendelet mellékletében említett valamely hatóanyag jóváhagyása nem kerül meghosszabbításra, mivel a jóváhagyás feltételei nem teljesülnek, a Bizottság a lejárat időpontjaként vagy az e rendelet hatálybalépése előtt érvényben lévő időpontot, vagy azon rendelet hatálybalépésének időpontját határozza meg, amelynek értelmében a hatóanyag jóváhagyása nem kerül meghosszabbításra – attól függően, melyik időpont a későbbi. Azokban az esetekben, amikor a Bizottság az e rendelet mellékletében említett valamely hatóanyag jóváhagyásának meghosszabbítására vonatkozó rendeletet fogad el, arra törekszik, hogy – a körülményeknek megfelelően – a lehető legkorábbi alkalmazási időpontot tűzze ki. |
|
(9) |
Tekintettel arra, hogy a hatóanyagok jelenlegi jóváhagyásának érvényessége 2018. április 30-án lejár, ennek a rendeletnek a lehető leghamarabb hatályba kell lépnie. |
|
(10) |
A 540/2011/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(11) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének A. része e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2018. március 28-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 309., 2009.11.24., 1. o.
(2) A Bizottság 540/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. május 25.) az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jóváhagyott hatóanyagok jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 153., 2011.6.11., 1. o.).
(3) A Bizottság (EU) 2016/2016 végrehajtási rendelete (2016. november 17.) az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletnek az acetamiprid, a benzoesav, a flazaszulfuron, a mekoprop-P, a mepanipirim, a mezoszulfuron, a propineb, a propoxikarbazon, a propizamid, a propikonazol, a Pseudomonas chlororaphis MA 342 törzse, a piraklosztrobin, a kinoxifen, a tiakloprid, a tiram, a ziram és a zoxamid hatóanyag jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról (HL L 312., 2016.11.18., 21. o.).
(4) A Bizottság 487/2014/EU végrehajtási rendelete ( 2014. május 12.) az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a Bacillus subtilis (Cohn 1872) AQ 713 törzzsel azonos QST 713 törzse, a klodinafop, a metrafenon, a primikarb, a rimszulfuron, a spinozad, a tiametoxam, a tolklofosz-metil és a tritikonazol hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról (HL L 138., 2014.5.13., 72. o.).
(5) A Bizottság 678/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. június 19.) az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a klopiralid, a ciprodinil, a foszetil, a pirimetanil és a trinexapak hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról (HL L 180., 2014.6.20., 11. o.).
(6) A Bizottság 878/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. augusztus 12.) az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a diklórprop-P, a metkonazol és a triklopir hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról (HL L 240., 2014.8.13., 18. o.).
(7) A Bizottság 844/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. szeptember 18.) a hatóanyagok jóváhagyásának meghosszabbítására vonatkozó eljárás végrehajtásához szükséges rendelkezéseknek a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megállapításáról (HL L 252., 2012.9.19., 26. o.).
MELLÉKLET
Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének A. része a következőképpen módosul:
|
1. |
a 73. sor („Tiram”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
2. |
a 74. sor („Ziram”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
3. |
a 82. sor („Kinoxifen”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
4. |
a 89. sor („Pseudomonas chlororaphis, Törzs: MA 342”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
5. |
a 90. sor („Mepanipirim”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
6. |
a 92. sor („Tiakloprid”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
7. |
a 123. sor („Klodinafop”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
8. |
a 124. sor („Pirimikarb”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
9. |
a 125. sor („Rimszulfuron”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
10. |
a 126. sor („Tolklofosz-metil”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
11. |
a 127. sor („Tritikonazol”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
12. |
a 129. sor („Klopiralid”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
13. |
a 130. sor („Ciprodinil”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
14. |
a 131. sor („Foszetil”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
15. |
a 132. sor („Trinexapak”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
16. |
a 133. sor („Diklórprop-P”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
17. |
a 134. sor („Metkonazol”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
18. |
a 135. sor („Pirimetanil”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
19. |
a 136. sor („Triklopir”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
20. |
a 137. sor („Metrafenon”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
21. |
a 138. sor (Bacillus subtilis [Cohn 1872] Törzs: QST 713, azonos az AQ 713 törzzsel) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
22. |
a 139. sor („Spinozad”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép; |
|
23. |
a 140. sor („Tiametoxam”) hatodik oszlopában („Jóváhagyás lejárta”) megadott dátum helyébe a „2019. április 30.” szöveg lép. |
Helyesbítések
|
4.4.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 88/7 |
Helyesbítés a sovány tejpornak az (EU) 2016/2080 végrehajtási rendelettel megnyitott pályázati eljárás keretében kibocsátott tizennyolcadik részleges pályázati felhíváshoz kapcsolódó minimális eladási áráról szóló, 2018. március 22-i (EU) 2018/483 bizottsági végrehajtási rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 81., 2018. március 23. )
A 9. oldalon:
a következő szövegrész:
|
„(3) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság véleményével”, |
helyesen:
|
„(3) |
A mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt,”. |